Breuk
HuTEL LION D'OR
FORD r
HAG AM
AUTO
Tijdelijk onderwijzeres
gevraagd
Amsterdamsche Bank N.V.
Ruys Co.
Jeugddienst
A V O M
ms. WILLEM RÜYS
ms. ORANJE
goedkope
2-daagse reizen
Jtio Xauis
Autobezitters
Reizen - Zien - Genieten
Auto's worden duur!
LAATSTE
WEEK
Dit is de nieuwe
N.V.
Unieke vacantiereizen per vlaggeschip
all-round
le kapster
„EBAïO"*'HAG£NOUW
ZATERDAG 15 FEBRUARI 1958
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
MISSET*!?
Krijgt U gasten
OPZEELAND
W. GROOT
AUTOCARREIZEN
VLIEGREIZEN
DE HAARLEMSE HULPBANK
lSjders(sters)
KIP AAN 'T SPIT ƒ4.25
ffïlOUUc/j
Bijzondere Kerkdienst
SprekerDr. G. S N IJ D E R S
HUMANISTISCH VERBOND
OPENBARE BIJEENKOMST
VIERDE TOESPRAAK
P.S.P.
P.S.P.
CAFE-REST.
.BRINKMAN'
GRATIS
meer auto voor uw geld
REISBUREAU DE HAAS
Interkerkelijk Evangelisatie Comité
ZUID-AFRIKA
NIEUW ZEELAND
AUSTRALIë
HE STA, CRANS Co.
WAAR WILT U WONEN?
Weekend-
menu
wereldtentoonstelling
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
LUCHTBEHANDELING
REISGIDS 1958
Koningsstr. 44 Tel. 21515 Haarlem
Reisbureau „DE MAGNEET" N.V.
Getrouwd:
M. WETSELAAR
en
JOKE KEPPER
Heemstede, 15 febr. 1958.
Toekomstig adres:
Beatrixstraat 13,
Rhoon (Z.-H.).
Getrouwd:
Ir. H. R. KLEIJN
en
A. E. STEINKAMP
Den Haag, 15 februari 1958
Segbroeklaan 568.
Op 2 maart a.s. hopen onze
geliefde ouders
Cornelis Grootegocd
en
Johanna Theodora v. Licrop
de dag te herdenken waar
op zij 60 jaar geleden in de
echt werden verbonden.
Hun dankbare
kinderen, kleinkinde
ren en achterklein
kinderen.
Bloemendaal,
Bloemendaalseweg 93.
Receptie: Zondag 23 februari
a.s. in Hotel Iepenhoven.
Hartenlustlaan. Bloemendaal
van des middags 2.30 tot 5 u.
Volstrekt enige
kennisgeving.
Op 10 februari ging van
ons heen onze onvergete
lijke moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
AUGUSTINA JACOBA
SCHUMACHER
geboren DROZ VALK,
in de ouderdom van 92
jaar.
Haarlem:
A. J. Stuart-
Schumacher
J. C. Stuart.
Voorburg:
J. M. M. Schumacher
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Haarlem, 15 februari 1958
Emmaplein 20.
Liever geen bezoek.
Volgens de wens van de
overledene heeft de cre
matie heden in stilte
plaats gehad.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, onze
beste vader, behuwd- en
grootvader
WILLEM MEINDERT
VREEKEN
weduwnaar van
Elsje Uri
in de ouderdom van 80
jaar.
Uit aller naam:
W. Vreeken.
Haarlem, 14 februari 1958
Voortingstraat 30.
Condolatie-adres:
Lotterstraat 35.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Zijlweg 63, bezoe
ken van 24 uur en des
avonds van 7.308 uur,
uitgezonderd zaterdagav.
en zondagavond.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 18
februari te 10.30 uur op
de Noorderbegraafplaats.
Langs deze weg betuig ik
mijn oprechte dank voor de
liefdevolle en goede verzor
ging ondervonden in Rust
huis „Lydios", Ged. Oude
Gracht 24.
MEVR. SWIER
KERKHOF
Voor de deelneming en het
medeleven, dat wij mochten
ondervinden na het heen
gaan van onze zeer geliefde
vader, grootvader en over
grootvader
GERRIT JAN KAPPERS
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank.
Namens allen:
J. G. Kappers
Haarlem, februari 1958.
Tetterodestraat 63 rood.
J. W. van derNoordaa
PRAKTIJK HERVAT
O. Wiersema
Tandarts
WEGENS ZIEKTE GEEN
PRAKTIJK.
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82. Tel. 15634.
De E.A. Heer Rechter-Com-
missaris in het faillissement
van D. Smit, vertegenwoor
diger. wonende te Haarlem,
Oranjeplein 19. heeft bepaald
dat de schuldvorderingen
moeten worden ingediend
vóór 1 maart 1958 bij de cu
rator. en dat de verificatie
vergadering zal worden ge
houden op vrijdag, 21 maart
1958 des namiddags 3 uur. in
het Paleis van Justitie te
Haarlem.
Mr. A. R. v. IJlzinga Veenstra
Curator.
Zijlstraat 47 rd.
Haarlem, 14 februari 1958.
De Begraafplaats
„W esterveld"
(pemcente Velsen)
zendt aan belangstellenden
op aanvraag gaarne gratis
brochure met uitvoerige
inlichtingen omtrent het
verkrijgen van grafrechten
voor onbepaalde tijd.
Aanvrage te richten aan
Hoofdkantoor van deN.V.
Begraafplaats
„Westerveld"
Rokin 73, Amsterdam.
Telefoon 3.20.63.
SPUITMRICHTING
50PHIA5TR.13
TEL13516
voor verhuur van modem
glaswerk, serviesgoed, cou
vertartikelen
ZIJLSTRAAT 24—30
Wit u uw auto GEWASSEN hebben Bel dan num
mer 20651 op. Per wasbeurt 3.Poetsen nader
overeen te komen.
per 1 maart a.s. aan de JULIANASCHOOL der
Ver. voor Christelijk Volksonderwijs, Ger. Dou-
straat 59 te IJmuiden-Oost.
Brieven of aanmeldingen: A. Kool, Kievitlaan 16,
IJmuiden-Oost (tel. 5805).
AUTO-, MOTOR- en SCOOTERRIJSCHOOL
LUXE VERHUUR
JANSSTRAAT 28rd - TELEFOON 18660 - 10087
BUITENLANDSE REIZEN
Ons programma 1958 Is klaar en biedt een
keur van autocarreizen van Pasen tot de
nazomer.
17 d. Reith-Tirol v.a. 186.00
17 d. Saalf-'den v.a. 202.00
17 d. Oetztal-Tirol
v.a. 187.00
17 d. N.-Italië v.a. 222.00
17 d. Merano v.a. 277.00
17 d. Ortisei v.a. 267.00
18 d. Gardameer 294.00
19 d. Adr. kust v.a. 301.00
20 d. Rome, Napels.
Capri 674.00
20 d. M-illorca 427.50
8 d. Ahrdal v.a. 94.50
8 d. Remagen v.a. 98.00
10 d. Reith-Tirol v.a. 121.00
10 d. Saalfelden v.a. 131.00
10 d. Oetztal-Tirol
v.a. 122.00
10 d. N.-Italië v.a. 143.50
10 d. Mera..o v.a. 174.50
10 d. Ortisei v.a. 169.00
11 d. Gardameer 204.00
12 d. Adr. kur* v.a 221.00
13 d. Oostenrijk v a. 240.00
«-e,ialve bovenstaande reizen organiseren wij nog
verschillende KORTE REIZEN van 2-S-J/-5-6 da
gen. in prijzen van 5Jhtot l/,8,waaronder
meerdere reizen naar de WERELDTENTOON
STELLING te BRUSSEL.
Mallorca 14, 21, 28 d. vanaf 410.00
Ibiza 14, 21. 28 d. vanaf 465.00
Andalusië 16, 23, 30 d. vanaf 615.00
Tenerifa 24 d vanaf 810.00
Fr. en It. Rivièra 15 d vanaf 365,00
Corsica 15 d. vanaf 432.00
Griekenland 16. 23 d. vanaf 740.00
Zuid Afrika 6 mnd. retour 2340.C.J
Deze vliegreizen, met verblijf in zomerstreken, worden
gedurende het gehele jaar uitgevoerd.
Het programmaboekje, met uitvoerige beschrijvin
gen van bovenstaande reizen, is aan ons kantoor
verkrijgbaar.
GROTE HOUTSTRAAT 95
In verband met de verbouwing wordt
de toegang tot onze kantoren met
ingang van 17 februari
TIJDELIJK VERPLAATST
naar het KLEIN HEILIGLAND.
Deze toegang wordt door borden
aangegeven.
opgericht 1849
teneinde de strijd aan te binden tegen de woeker, toenter
tijd één der ernstigste sociale misstanden, vervult ook nog
heden een belangrijke taak.
De Bank verstrekt leningen
tot een maximum van 1000.
tegen een rente van 4
Borgstelling ts vereist (vast onderpand).
Aflossing in 40 wekelijkse termijnen, aanvangende na
de eerste 10 weken.
Voor het aanvragen van leningen en voor aflossingen houdt
het bestuur zitting elke maandag van 12 uur, in bet ge
bouw van de Haarlemse Jongemannen Vereniging. Lange
Margarethastraat 13.
Daarom huur uw nieuwe
PEUGEOT 403
op
lange termijn
speciale condities
KIN DERHUIS VEST 27
HAARLEM - TEL. 14454
Met de MYOPLASTIC - band
denkt U niet meer aan Uw breuk!
MYOPLASTIC is een moderne methode die U
van al Uw ongemakken bevrijdt. Inderdaad,
het betreft hier niet een band met veer en
kussen, maar een soepel anatomisch plastron,
licht en wasbaar.
Hl| wordt aangewend In Zweden, Zwitserland,
Italië, Portugal, Noorwegen, Finland, Duitsland,
België en Nederland.
Deze anatomische band geeft zonder enige last
een prima ondersteuning: Uw breuk wordtop zijn
plaats gehouden, als steunde U ze met de handen.
Ook speciale modellen voor grote wondbreuken.
MYOPLASTIC Is een Franse vinding, uitgedacht
door het bekende Instituut Herniaire de Lvon.
Inlichtingen voor Nederland: postbus 29 Maastricht. Een
deskundige van het instituut Is voor gratis inlichtingen
aanwezig bij onderstaande drogisten!
HAARLEM: Fa. Rutgers. Gen. Cronjéstraat 49.
vrijdag 21 februari. 24.
Het Restaurant van
biedt u
ZALEN BESCHIKBAAR
VOOR VERGADERINGEN EN PARTIJEN
Telefoon 10281 - 14585
RUIL UW OUDE STOFZUIGER IN
Diverse merken voorradig
Hoover - Excelsior - AEG - Protos - Holland Electro
Erres - Ruton enz.
(uitgaande van de Bavo-Commissie in het
Bijzonder Kerkewerk)
OP ZONDAG 16 FEBRUARI 's avonds 7 uur in de
Nieuwe Kerk (Nicuwckcrksplein)
Koor: Het Nieuwekerk-koor.
(Vooraf zangdienst van 6.45—7 uur)
op ZONDAG 16 FEBRUARI 1958 te 10.30 uur
in de kerk der Ev. Broedergemeente, Parklaan 34.
Spreker: Ds. J. v. d. MI.TE uit Zandvoort. Onderw.: Twijfel
GEMEENSCHAP HAARLEM e.o.
Vondelweg 96 - Telefoon 51773
op ZONDAG 16 FEBRUARI - aanvang 10.30 uur
in Rest. BRINKMANN. Grote Markt
Dr. A. SAALBORN spreekt over:
„DE MENSELIJKE LEVENSCURVE"
BIJZONDERE DIENST IN DE SIONSKERK
EKSTERSTRAAT, HAARLEM NOORD
A.s. Zondagavond, 7 uur:
Spr. Ds. W. A. SMIT. Pred. van de Oude Kerkgem. A'dam
Onderwerp: „Lot of God"
De muzikale omlijsting wordt met band en plaat verzorgd
door Discotaria te Zandvoort. Ook voor de dienst van
6.457 urn*.
GEESTELIJK CENTRUM
DE GROTERE WERELD
Maandagavond 17 februari in Gebouw „Zang en
Vriendschap", .Tansstraat 74. 8 uur
OVER DE OPENBARING VAN JOHANNES
Toegang vrij.
KONINGINNEWEG 6 bij de Raambrug
HAARLEM
De afdeling Ilaariem der
Pacifistisch-Socialistische Partij
nodigt U uit tot haar openbare bijeenkomst op
DINSDAG 18 FEBRUARI in het gebouw der Haar
lemse Jongcmannenvcrcniging, Lange Margarcthastr. 13
Spreker de heer G. NABRINK
Onderwerp: Oorlog en Aggressiviteit
Spreker zal vooral aandacht besteden aan het ver
band tussen Oorlog en Bevolkingsvraagstuk.
Toegang vrij
HOUTPLEIN 16
TELEF. 10985 - HAARLEM
Enige suggesties van onze Chef-kok
voor de komende week
Menu a 5.50
Cornets de Jambon
Pszarine
Consommé la Royal
Biefsteck Westmoreland
Coupe Creole
Menu a 6.50
California Cocktail
Veloute Germinal
Entrecotte a la Lijonnaise
Coupe Domine
Gedurende 't weekeinde speelt voor u
't bekende ensemble
„Henk van Twisk"
Van elke 3 artikelen,
welke U nu tegelijker
tijd laat stomen, be
handelen wij er één
(het laagst geprijsde)
LEVERTIJD 3 WERKDAGEN
STOMEN-VERVEN-MACH. TAPIJTREINIGEN
AMSTERDAM - HAARLEM - DEN HAAG
WASSENAAR - BUSSUM - IJMUIDEN
BEVERWIJK
Élégance - Comfort - Prestatie
De Taunus 17 M heeft een bijzonder
fraaie carrosserie, geheel gesynchroniseerde
3-versncllingsbak, zuinige motor en
instrumentenbord met toetsenbediening..
Onafhankelijke voorwielvering,
vaste wegligging..
OFFICIAL DEALER
Zandvoortselaan 4-6
Heemstede
Tel. 38825
Geniet met volle teugen van Spanjes heerlijke klimaat.
Kies een van onderstaande "alles lnbcgrcpcn"-rcizen per comfortabele
luxe-touringcar. Uitstekende hotclaccomodatie. verzorgde maaltijden.
Wilt U luieren onder de palmen? Ga
dan 12 dagen naar Llorct de Mar
aan de Costa Brava waar de Middel
landse-Zeekust op zijn mooist is.
Reissomf 285.- Vertrek elke 14 da
gen. v.a. 1 juni elke weck. Eerste
vertrekdatum 21 april.
Vraag nog vandaag het uitvoerige
gratis prospectus met gedetailleerde
reisbeschrijvingen aan!
Wilt U een aaneenschakeling van
evenementen beleven? Maak dan een
16-daagse rondreis door Spanje
met verblijf te Madrid en Barce
lona. De interessantste vakantiereis
die U kunt makenReissom f 340.-
Vertrek elke 14 dagen. Eerste ver
trekdatum 13 april.
Postbus 39. Veenendaal, Tel. (08385)2845
Reeds vijf jaar ervaring met Spanjereizcn
MAANDAG 8 uur - BEGIJNHOFKAPEL - ZANGDIENST v.a. 7.30 uur
EVANGELISATIEDIENST o.l.v. Ds. J. KROON
Onderwerp: Een mens zonder God een lamp zonder stroom
voor EMIGRANTEN en OUDERS VAN GEëMIGREERDEN
Op WOENSDAG 19 FEBR. a.s. vertonen wij films over
in het H.K.B.-GEBOUW, Tempeliersstraat 35, Haarlem
Gratis toegang - Aanvang 20 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij het Passagebureau
WAGENWEG 30 - HAARLEM - TELEFOON 12555
en voor zover beschikbaar de avond van de voorstelling aan de zaal.
Reeds met een le betaling van f 1.350 en verdere maandelijkse betalingen van
88.— kunt u in APELDOORN (nabij de Oude Beekbergerweg) een „EIGEN
WONING" verkrijgen. Soortgelijke aanbiedingen doch overigens tegen andere
prijzen tevens in: BAARN (5e flatgebouw nabij de Geerenweg), BENNEKOM
(Edeseweg), DE BILT (nabij Groenekanseweg), 's-HERTOGENBOSCII (nabij de
Pettelaarseweg), LANDSMEER (Sportlaan), LEIDSCHENDAM (De Ruyterstraat en
W. Pijperlaan). NIEUWKOOP (Provincialeweg), TILBURG (nabij de Oisterwijkse-
baan), ZOETERMEER (De Ruyterstraat).
Vrijbl. inl. en tek.: Verkoopkantoor der N.V. Bouw- en Aanneming-Mij. Bakhuizen,
Julianalaan 1 (naast de K.R.O.-studio), Hilversum, tel. 02950-12855 (4 lijnen) en in elk
der directieketen op de bouwwerken alle werkdagen v. 14.30 u. en bij de makelaars
Neem er de tijd eens voor.... en geniet van een zeereis
van 23/514/6 en van 1466/7 naar
BERMUDA NEW YORK - DE AZOREN
Passageprijzen vanaf 1580.
van 12/7—17/7 n. SOGNEFJORD - BERGEN
Passageprijzen vanaf f 240.
v. 17/7—26/7 n CASABLANCA - MADEIRA
Passageprijzen vanaf ƒ410.
(combinatie van deze laatste twee reizen
is mogelijk)
van 27/6—12/7, 12/7—27/7, 1/816/8 en
van 16/831/8 naar:
CEUTA - PALMA - GENUA - LISSABON
(Stv. Mij. Nederland) Passageprijzen vanaf 650.—
Om teleurstelling te voorkomen wordt geadviseerd tijdig te boeken.
Uitvoerige inlichtingen en boekingen bij het passagebureau
Kruisstraat 43 - Haarlem
Tel. 20679 - 20680
event, na kantoortijd 27616
(Kon. Rotterd. Lloyd)
Restaurant
„'T HEERENHEK'
Houtplein 12
Tel. 14796
Crème de céleris
Kalfsschnitzel
spinazie
Omelette Alaska
f5.-
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties,, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Aangeboden: Zonn. gestoff.
VOORKAMER m. gasverw.,
vaste wastafel en kleine sl.-
kamer, eigen toilet. Voor h.
of dame. 7 minuten van sta
tion. Eerste stand. Tel. en
bad aanwezig. Brieven on
der nummer 7537.
GEVRAAGD
ERVAREN COUPEUSE
in klein atelier, voor het
vervaardigen van kinder
goed. Tevens op de hoogte
in dames coupe. Gezellige
werkkring, goede sociale
voorziening en loon. Aan
melden zaterdag en maan
dag van 6 lot 8.30 uur of te
lefoon 11738.
PEJA'S CONFECTIE
Ostadestr. 12, Haarlem.
Wegens uitbreiding voor di
rect gevraagd, een
Pers. aanm. J. H. Hagedoorn.
Reggestraat 86, IJmuiden.
Tel. 4546 (02550), bushalte
Scheldestraat.
VOOR DE A.S.
te Brussel
voor SCHOLEN en ONDER
NEMINGEN. Eigen logies te
Brussel.
Verzorgd f 36.
Verzorgd zonder diners f 24.
Leidsevaart 232252 H'lem
Tel. 15080—10138
Telefoon: 13658 - 17638
Portugal - andalusië - marocco - italië
costa brava - mallorca - Joegoslavië
de zuid-europa stichting
surlnamestraat 32 - amsterdam-w. - tel. 120588
met tal van fraaie autocar- en vliegtuigreizen.
Combinatie tochten Expo '58
5 dg. Parijs f 98.50
6 dg. Zw. Woud f 135.—
7 dg. Beyeren f 145.—
8 dg. Zw.land f180.—
10 dg. Oostenrijk f175.
10 dg. Zeil am See f 125.—
10 dg. Oostenr.
(Jeugd) f 115.
12 dg. Gardameer f210.—
14 dg. Mallorca f435.—
8 dg. Rijn f 107.50
2 dg. Expo f 37.50
6 dg. Luxemburg f125.—
10 dg. Gardameer
(Jeugd) f145.—
7 dg. Llmb./Ard.
Eifel f 130
etc. etc.
Laat nog heden een gratis exemplaar reser
veren door toezending van onderstaande bon
Amsterdam, Ceintu.urb. 410 - Alkmaar, Laat 212.
