zon
Uitgaan in Haarlem
TRAITAL 3
ZWAARDEMAKER
Harpiste Phia Berghout met
het concert van Henkemans
Lezen en laten lezen
Kort en bondig
NAAIMACHINES
9
ujjuuuuuutmjuLUJtJLUJLUJUuiLJUuuuuLi^^ u.u&
O
TkrrrrrnTryrmyii ^TTrmrrrnrrmrmrrmTrn'mTrrmTTrrm^TirrrrrmTmTrroTmTyTrmrmTrrinrrn'nrirrirmTmTii^
Aanwinsten voor het
Frans Halsmuseum
Aanvaring tussen Brits en
Nederlands schip
Engelse regisseur bij de
Nederlandse Comedie
Laat roospuntjes verdwijnen met
anti-roos
Vraag TRAITAL 3
Nieuw volkslied voor de
Nederlandse Antillen
Straaljagerdefilé op
25 maart
„Towsr of Babel Band"
Europees jazzorkest
in aanbouw
Francoise Sagan
doet het weer
Het eigen risico bij
w.a.-verzekering
Expositie van Japanse
prenten in Amsterdam
neemt
vaker
'rman?
Examens
ZATERDAG 8 MAART 1958
ADVERTENTIE
kiest de ggfflzijde, kiest de
nige
RANG
RANG, een product van de Kingfabrieken
TONEEL
Zaterdag 8 maart, Stadsschouwburg 20 uur.
Het Rotterdams Toneel geeft een voor
stelling van „Goede Reis" van Jacques
Deval onder regie van Bob de Lange, die
ook een der hoofdrollen vervult. Andere
medewerkenden zijn onder meer: Pim
Dikkers, Lies Franken en Heieen van
Meurs.
Zondag 9 maart, Stadsschouwburg 20 uur.
Nogmaals geeft het Rotterdams Toneel
een voorstelling van „Goede Reis" van
Jacques Deval in de vertaling van Max
Nord. Decors: H. P. Mutters en Chiel de
Meij.
Dinsdag 11 maart, Stadsschouwburg, 10 uur:
De Toneelgroep „Arena" geeft een
schoolvoorstelling van het stuk „De
vrienden van Prikkebeen" van Mies
Bouhuys, onder regie van Luc Lutz. Hep
van Delft speelt de hoofdrol en maakte
de decors. Verder werkten mee Paul
Meyer, Kitty van Wijk en Jan Staal.
Léontine van Beurden ontwierp de kos
tuums.
Woensdag 12 maart, Stadsschouwburg, 20
uur. Het operagezelschap „Forum" geeft
een uitvoering van de opera „Madame
Butterfly" van Giacomo Puccini. De
regie heeft Chris Burgers. Solisten in
deze opera zijn: de sopraan Anneke van
de Graaf, de alt Annie Steiner en de
tenor Peter van Zon.
Donderdag 13 maart, Stadsschouwburg, 20
uur. Onder regie van Cruys Voorbergh
geeft de Toneelgroep „Theater" een voor
stelling van „Plantage Tamarinde" van
Hans Keuls. De hoofdrollen worden ver-
tolks door: Elly van Stekelenburg, Pé-
ronne Hosang, Marijke Bakker, Johan
Walhain en Paul Storm.
Vrijdag 14 maart, Stadsschouwburg, 10
uur: Nogmaals geeft de Toneelgroep
„Arena" een voorstelling voor leerlingen
van lagere scholen van het toneelstuk
„De vrienden van Prikkebeen" van Mies
Bouhuys.
Zaterdag 15 maart, stadsschouwburg, 20
uur: De Nederlandse Comedie geeft een
voorstelling van „Wie is Janus?" van
Carolyn Green. Het stuk werd geregis
seerd door Henk Rigters. Medewerken
den zijn onder anderen Louis Borel,
Mien Duymaer van Twist, Mary Dres-
selhuys en Joan Remmelts.
Zondag 16 maart, Stadsschouwburg, 20 uur:
Nogmaals geeft de Nederlandse Comedie
een voorstelling van „Wie is Janus", van
Carolyn Green, in de vertaling van
Remco Campert, met een decor van Edo
Spier.
Vrüdag 14 maart, Stadsschouwburg, 20
uur: Onder auspiciën van „Geloof en
Wetenschap" geeft toneelgroep „Puck"
een voorstelling van: „Taloelah" van Ar
nold Ridley en Mary Cathcart Bores,
vertaald door Walter Kous, onder regie
van Eric van Ingen. De hoofdrollen wor
den vertolkt door: Aaf Bouber, Nell
Knoop, Herman Bouber.
Donderdag 13 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: De heer N. Heyning spreekt over:
„De Krakatau, een geweldenaar onder de
vulkanen".
MUZIEK
Zaterdag 8 maart, hotel Vreeburg te Bloe-
mendaal, 20 uur: De Christelijke Muziek
vereniging „Sursum" geeft een concert
onder leiding van de heer C. Fijma. Voor
de pauze zal het tamboerkorps van deze
muziekvereniging onder leiding van de
heer J. Roosmalen optreden.
Dinsdag 11 maart, Rembrandt theater, 12.40
13.20 uur: Gedurende veertig minuten
treden op het Leedy-trio en Henri Knap.
Dinsdag 11 maart, Minerva 20 uur: Het
Noordhollands Philharmonisch Orkest
geeft het tweede abonnementsconcert in
samenwerking met de Heemsteedse
Kunstkring, onder leiding van Henri
Arends. Solistische médwerking verleent
de hoboïst Haakon Stotijn. Het pro
gramma bevat werken van Bach, Tele-
mann, Mozart en Honegger.
Donderdag 13 maart, Studiotheater 1214
uur: Jacques Moolenijzer bespeekt het
eerste deel van de Matthaus Passion,
waarbij grammofoonplaten ten gehore
worden gebracht.
Donderdag 13 maart. Concertgebouw, 20
uur: De koninklijke Liedertafel „Zang en
Vriendschap" geeft een concert met
medewerking van het Noordhollands
Philharmonisch Orkest. Solisten: de so
praan Maria van Dongen, de bariton
Henry Blackmon en de organist Albert
de Klerk. Het programma vermeldt het
Requim van Fauré en composities van
Mozert en Handel.
Vrijdag 14 maart, Concertgebouw, 16.15 en
19.30 uur: Onder auspiciën van de Com
missie tot culturele vorming van de
schoolgaande jeugd wordt het vierde
jeugdconcert onder leiding van Marinus
Adam gegeven door het Noordhollands
Philharmonisch Orkest. Solisten: Leen-
dert Huges en Hans Osiek, piano en Kees
Wisse, saxofoon. Het programma ver
meldt: het Concert voor twee piano's en
orkest van Hans Osieck, „Scaramouche"
van Milhaud voor twee piano's en voor
saxofoon en orkest.
VOLKSUNIVERSITEIT
''aterdag 8 maart, Brinkmann, 20 uur: De
jongerenclub van de V.U. „De Twinti
gers" houdt een „ballroomdance" onder
leiding van de „Dixie Sailors". In de
pauze zingt Marijke van der Eist Franse
chansons. De heer Ben Levi geeft een
toelichting.
Maandag 10 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: Dr. ir. A. J. H. Boerboom geeft
de tweede lezing over „Atoomenergie
voor vredesdoeleinden" met geluidsfilm.
D;nsdag 11 maart, Frans Halsmuseum, 20
uur: Mevrouw Aline BolkesteinMarkus
houdt een voordrachtavond. Op haar
programma staan werken vermeld van
Katherine Mansfield, Catherine Brush en
Armïe Vivanti.
Woensdag 12 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: De heer A. den Doolaard houdt
oen lezing met kleurenlichtbeelden over
„Griekenland met en zonder zuilen" en
„Griekse eilanden".
GELOOF EN WETENSCHAP
Maandag 10 maart, Brinkmann, 21 uur: Dr.
A. L. Constandse geeft een cursus over
„Het wereldgebeuren van heden".
Maandag 10 maart, Brinkmann, 20 uur: Dr.
B. M. J. Delfgaauw spreekt over: „De fi
losofie in de twintigste eeuw".
DIVERSEN
ANDERE BIJEENKOMSTEN
Zaterdag 8 maart, Sint Bavo, 20 uur: De
volkstuinvereniging „Ons Buiten" houdt
ter gelegenheid van haar vijfentwintig
jarig bestaan een feestavond, waarbij
een cabaret-revue getiteld „Van dit, van
dat, van alles wat", wordt opgevoerd.
Zaterdag 8 maart, Concertgebouw, 20 uur:
Voor leerlingen van de Rijkskweekschool
wordt een schoolavond gehouden, waar
bij het toneelstuk „Boeven en madelief
jes" van George Batson opgevoerd zal
worden.
Maandag 10 maart, Stadsschouwburg, 20
uur: Het Nieuw Operette Gezelschap
geeft een voorstelling van de operette
„De Csardasvorstin" van Emmerich Kal
man. Hieraan wordt solistische mede
werking verleend door de sopranen Leny
Cramer en Tiny Kok, de tenoren Friedl
Ahrend en Theo Jansma en de bas Simon
Verstraeten in de voornaamste rollen.
Dinsdag 11 maart, Stadsschouwburg, 20
uur. Nogmaals geeft Het Nieuw Operette
Gezelschap onder regie van Jan de Veer
een voorstelling van de operette „De
Csardasvorstin".
Dinsdag 11 maart, Concertgebouw, 20 uur:
De afdeling Haarlem van de Nederlandse
Reisvereniging houdt een filmavond,
waarbij de kleurenfilm „Van Grimsel tot
Groz Glockner" zal worden vertoond.
Woensdag 12 maart, Brinkmann, 20 uur:
Onder auspiciën van Plet Humanistisch
Verbond zal de heer dr. D. H. Prins een
lezing houden over het onderwerp: „De
zin van het leven".
Donderdag 13 maart, K.A.J.-gebouw, Lin-
gestraat 3, 20 uur: Onder auspiciën van
de Katholieke Arbeidersbeweging afde
ling Haarlem spreekt de heer C. J. v. d.
Ploeg over het onderwerp: „Van Neder
lander tot Europeaan".
Vrydag 14 maart, Minerva, 20 uur: Voor de
Koninklijke Nederlandse Natuurhistori
sche Vereniging, afdeling Haarlem houdt
de heer Kees Hana een lezing met kleu-
i-endia's over: „Bretagne, het schone land
der Franse Kelten."
Zaterdag 15 maart, Brinkmann: De Open
Religieuze Gemeenschap houdt de „Acht
tiende open Tafelronde", waarvan het al
gemene onderwerp „Worden wij nog vol
wassen" zal zijn. Ook op zondag 16
maart.
FILMVOORSTELLINGEN
Lido, zondag 9 maart, 11 uur: Nogmaals
vertoning van de film „^he Glenn Miller
Story" met Janiës Stewart en June Alli
son.
Rembrandt, zondag 11 uur: Weer een voor
stelling van de film „In het jachtgebied
der haaien".
Studio, zondag 11 uur: Een filmvoorstelling
van „Jouw muziek behoort mij".
TENTOONSTELLINGEN
Cruquiusmuseum: Historische stoomma
chines en grote maquette van Nederland
met waterstanden en overzicht over
stromingen februari 1953. Geopend dage
lijks van 9—12.30 en van 13.30—16 uur
Woonhuis Jacobus van Looy: Geopend
B. en W. van Haarlem hebben de
directeur van het Frans Halsmuseum
gemachtigd weer enkele kunstwerken
aan te kopen. Daarbij hoort het hierbij
gereproduceerde portret van de Haar
lemse schilder H. F. Boot door Kees
Verwey. Dit doek is, voordat het naar
het Frans Halsmuseum verhuist, te
zien op de tentoonstelling, die gewijd
aan Verwey van 7 maart lot 14 april
in de Leidse Lakenhal wordt gehouden.
De aankoop bestaat voorts uit een
groot doek van Piet Wiegman met de
voorstelling van een stier, een stilleven
van de vorig jaar overleden schilderes
Else L. II. Woutersen-van Doesburgh
getiteld „Het rozenhoedje" en een
Louis XVI-kroon, die een plaats zal
krijgen in de grote regentenkamer
van het museum.
Lijst van door de Haarlemse Stadsbibliotheek
en -leeszaal aangeschafte boeken:
Romans: Astrachan, Er komt een eind aan ster
ven; Dostojewski, Verzamelde werken, dl. 5; von
le Fort, Verinoca. dl. 2; Roodhaert, Onbekende
dader: van Wermeskerkcn, Het manneneiland;
Zandstra, Het simpele geluk; Fallada, Heute bel
uns zu Haus: Spoerl. Der Gasmann; Bates, Selec
ted stories. Greene. Stamboul train; Mackenzie,
Whiskey galore; Mégret, Le carrefour, des doli-
tudes; Katcha, L' Hamegon; Karinthy, Budapest!
tavasz.
Populair wetenschappelijk: Simons, Het ge
schreven woord; Wall, Vaticaan-wereldmacht;
Eysink. Gezinssociologie; Söderman, Hier politie!;
Daalder, Middelbare meisjesscholen als sympto
men van onderwijsvernieuwing; von Weizsacker,
Atomenergie und Atomzeitalter; Fijnmechanische
techniek, dl. 2; Goudvis, Opleiding van vertegen
woordigers; Polling. Leer u zelf Frans;; Singel
262, 17 auteursgeheimen: De Goudvink zijnde de
50ste Boekvink; Streuvels, Ingoyghem, dl. 2, 1914
1940: Rilke, Rodin; van Schaik-Willing, Na af
loop. dramatische kronieken; Slagmolen, Muziek-
lexicon (leeszaal); Paap, De symfonie; van Ege-
raat, Een Siciliaanse lente: Ichiró Kawasaki, Zo
leeft men in Japan; Lefranc, Het dagelijks leven
in de Renaissance: Short history of Denmark.
donderdag van 10—12.30 uur en van 13.30
17 uur en zondag van 1417 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
School van de zestiende eeuw tot heden.
Onder meer de meesterwerken van
Frans Hals. Het museum is geopend op
werkdagen van 10—15 uur en op zon- en
feestdagen van 13—15 uur.
Teylermuseum: Schilderijen uit de negen
tiende en twintigste eeuw Tekeningen
uit de Hollandse, Italiaanse en Franse
school van de zestiende tot de twintigste
eeuw Fossielen, mineralen, natuurkun
dige instrumenten Geopend iedere werk
dag behalve maandag, van 11 15 uur
De eerste zondag van elke maand van
1315 uur.
Bisschoppelijk museum, Jansstraat 78
Middeleeuwse en latere schilderijen,
sculpturen, paramenten, kantwerk, hand
schriften en munten. Geopend op werk
dagen behalve maandag van 1017 uur,
des zondags van 13—16 uur
Bibliotheek aan Prinsenhof: Foto-tentoon
stelling over de ontwikkeling van Neder
landse musea. Dagelijks geopend van
10—12.30, 13.30—17 en van 19—21.30 uur.
Op de nieuwe Waterweg
Tussen de pieren van de Nieuwe Water
weg zijn vrijdagmiddag het Britse schip
„Eastbreeze", dat op weg was naar Rotter
dam, en het uitgaande Nederlandse schip
„Frigro" met elkaar in aanvaring gekomen.
De „Eastbreeze" is eigendom van de
China Shipping Co Ltd. te Hongkong en
meet 6184 ton. De „Frigro" meet 400 ton en
is eigendom van de rederij Frigro te Bus-
sum.
Na de aanvaring is de onder Engelse
vlag varende „Eastbreeze" tussen de pie
ren ten anker gegaan. Het schip heeft
daarna, overeenkomstig de voorschriften
voor het handelen na een aanvaring, het
anker gelicht en weer zee gekozen, ten
einde daar na te gaan of gevaar voor zin
ken aanwezig was. Op zee is het schip
weer voor anker gegaan. Nadat de schade
was opgenomen en nadat was vastgesteld
dat het schip nagenoeg niet beschadigd is,
is het voor de tweede maal de Nieuwe Wa
terweg binnengelopen. Het schip heeft
slechts lichte schade boven de waterlijn
aan de voorsteven.
Het Nederlandse motorschip „Frigro"
blijkt aan stuurboordzijde flink beschadigd
te zijn. Ook een deel van de brug is kapot.
De „Frigro" is naar Rotterdam terugge
keerd. De aanvaring is geschied tijdens een
zware sneeuwbui. Van de wal af heeft men
daardoor niets kunnen zien.
De Engelse regisseur Douglas Seale, on
der andere werkzaam bij „The Old Vic",
studeert op het ogenblik bij de Nederland
se Comedie het historische spel van „Ri
chard de Tweede" van Shakespeare in. De
première zal half april in Amsterdam
plaatshebben. "Ian Bentz van den Berg
en Johan Schmitz zullen de voornaamste
rollen vertolken. De decors zijn van een
Engelse ontwerper.
ADVERTENTIE
Traital 3 bevat het pas-ontdekte apelium met
de sterke van roos bevrijdende eigenschappen.
Na 6 wekelijkse haarwassingen is de roos verdwenen.
De regering van de Nederlandse Antil
len heeft een brief geschreven aan alle
Antilliaanse musici, waarin zij deze uitno
digt om deel te nemen in een wedstrijd
om te komen tot een officieel volkslied
voor de Nederlandse Antillen. Tot dusver
werd bij officiële gelegenheden op Cura-
gao naast het Wilhelmus steeds het „Nos
Ter-a" (Ons land) gespeeld en op Cura-
gao heeft dit lied algemene erkenning ge
vonden als volkslied. „Nos Tera" al
thans de woorden daarvan heeft echter
alleen betrekking op Curagao, waardoor
het naar het oordeel der regering niet als
volkslied voor alle zes eilanden der Ne
derlandse Antillen kan worden erkend.
De Koninklijke Luchtmacht zal op 25
maart, de dag van de aankomst van Ko-
ninging Elizabeth en prins Philip met
straalvliegtuigen een défilé houden als
het Britse koninklijke jacht in Amsterdam
arriveert.
Aan het défilé zal worden deelgenomen
door vierentachtig straalvliegtuigen: acht
enveertig „Thunderstreak"-jachttoestellen,
twaalf „Sabre"-jachtvliegtuigen en vieren
twintig „Hunter" straaljagers.
Gedurende het verblijf van het Britse
vorstelijk paar in ons land zal een „Me-
teor"-straalvliegtuig van de koninklijke
luchtmacht een geregelde luchtverbinding
onderhouden tussen Nederland en Enge
land, onder meer oor het overbrengen
van persoonlijke post.
Zeventig Engelse journalisten, persfoto
grafen, radio- en televisieverslaggevers
komen naar Nederland ter gelegenheid
van het bezoek van koningin Elizabeth en
prins Philip. De BBC stuurt twaalf man.
Van de Nederlandse ambassade te Londen
krijgen allen een „Oranjeboek" met ge
gevens over ons Koninklijk Huis, een
..Blauwboek" met alle bijzonderheden van
het programma, en een „Witboek" met
aanvullende inlichtingen. Verder ont
vangen zij gegevens over de steden, over
alle instellingen en plaatsen, die de ko
ninklijke gasten zullen bezoeken
Om de Engelse kranten in staat te stel
len snel foto's over het bezoek te publi
ceren, zullen Nederlandse straaljagers
tweemaal per dag een koeriersdienst on
derhouden tussen Nederland en het vlieg
veld Bovingdon van de R.A.F.
Maandag audities in Amsterdam
Voor het grootste jaarlijkse jazzevene-
ment ter wereld, het Newport Jazz Festi
val in New York, zal dit jaar een uit twin
tig musici te vormen Europees jazzorkest
worden samengesteld. Daartoe verblijven
op het ogenblik twee vooraanstaande per
soonlijkheden uit Amerikaanse jazzkrin
gen in Europa, te weten George T. Wein,
directeur van het festvial. en de dirigent
Marshall Brown. Zij houden in verscheide
ne Europese landen audities en komen
maandag 11 maart in Amsterdam, waar
zij in de Groene zaal" van Bellevue aan
de Marnixstraat gegadigden voor het en
semble zullen testen. De musici zullen
worden beoordeeld naar hun vaardig
heid in het lezen en improviseren. Het is
de bedoeling van beide genoemde Ameri
kaanse deskundigen in elk land één musi
cus te kiezen. Als het Europese orkest is
gevormd zal het naar de Verenigde Sta
ten scheep gaan en aan boord onder lei
ding van Brown repeteren. Ook na aan
komst in New York zal nog een week wor
den gerepeteerd. Het festival heeft plaats
van 3 tot 6 juli. Het Europese orkest zal
daaraan dan onder de titel „Tower of Ba-
bel Band" deelnemen. De audities in Ne
derland zullen onder auspiciën staan van
het jazz-impresariaat Paul Acket in Den
Haag.
De jonge Franse schrijfster Frangoise
Sayan, die nog maar nauwelijks hersteld
is van het auto-ongeluk van vorig jaar,
heeft donderdag op de auto-renbaan van
Modena in een 2.000 cc Ferrari rondgere
den met zo'n snelheid, dat de officials van
de baan een zucht van verlichting slaak
ten toen zij eindelijk uitstapte. Zij was op
bezoek bij de Ferrari-fabrieken en liet
zich rondrijden in verschillende wagens,
maar toen zij tenslotte in 'n zware „Tesla
Rossa" kwam, ging zij zelf achter hel
stuur. Na tien adembenemende ronden
stapte zij uit en vroeg, wijzend naar hel
vliegveld naast de baan, of zij misschien
ook even een vliegtuig mocht proberen.
Dal werd niet toegestaan. Zij had tenslotte
een lang gesprek met de directeur van de
fabrieken, Enzo Ferrari. Van geen enkele
zijde wilde men bevestigen, of dit ging
over de aankoop van een nieuwe race
wagen.
De mededeling van de minister van Jus
titie, prof. Samkalden, enkele dagen ge
leden tijdens de behandeling van de be
groting van Justitie in de Eerste Kamer
gedaan, dat wegens het Benelux-tractaat
in de komende wet op de verplichte ver
zekering tegen wettelijke aansprakelijkheid
voor motorvoertuigen geen ruimte bestaat
om het verplicht eigen risico van de ver
zekerde ook tegenover het slachtoffer in
te roepen, heeft onderwerp van bespreking
uitgemaakt in een speciaal aan dit onder
werp gewijde bestuursvergadering van de
Nederlandse Vereniging van Automobiel
assuradeuren. De mededeling van de mi
nister heeft in deze kringen aanleiding
gegeven tot teleurstelling, omdat deze sinds
de invoering van het verplicht eigen risico
de ervaring hebben opgedaan, dat dit een
gunstige invloed heeft gehad op de ver
keersveiligheid. Behalve een verhoging van
de verkeersveiligheid heeft het enkele ja
ren geleden ingevoerde verplicht eigen
risico, naar hun overtuiging, ook tot ge
volg gehad, dat premieverhogingen, on
danks de steeds voortgaande stijging van
lonen en prijzen en de toeneming van het
verkeersgevaar, tot een minimum konden
worden beperkt.
Volgens het bestuur van de Nederlandse
Vereniging van Automobielassuradeuren
zal het voor assuradeuren wel mogelijk
zijn, het door hen aan het slachtoffer be
taalde eigen-risico-bedrag ten laste van de
verzekerde te brengen. Het bestuur acht
het noodzakelijk het eigen risico van de
verzekerde in ieder geval te handhaven.
Tot 3 april wordt in het prentenkabinet
van het Rijksmuseum in Amsterdam een
tentoonstelling gehouden van de Japanse
prenten uit de verzameling van dr. J. L.
Addens in Ter Apel. De collectie is samen
gesteld uit gelegenheidsprenten van Ho-
kusai en zijn school en van latere meesters
en uit enige zogenaamde spookprenten. De
expositie zal met enkele Japanse schilde
ringen worden gecompleteerd. De tentoon
stelling „Kant en kleinodiën" is wegens
de grote belangstelling ervoor verlengd en
zal nog kunnen worden bezocht tot 31
maart.
Onderwijzers-herexamen. Het Tweede
Kamerlid Roosjen (A.R.) heeft aan de mi
nister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen schriftelijk gevraagd om een op
gave van het aantal geslaagde en afgewe
zen kandidaten bij het onderwijzers her
examen „oude stijl". Tevens vraagt de heer
Roosjen of de minister bereid is, aan de
afgewezen kandidaten, waarvan velen zich
grote opofferingen hebben getroost om de
studie voor onderwijzer te volgen, nog een
maal gelegenheid te geven zich aan een
herexamen te onderwerpen of wel aan de
afgewezenen die hun studie willen voort
zetten aan een kweekschool, vrijstelling te
geven van het volgen van de eerste leer-
kring?
C.N.V. In 1957 boekte de christelijke
vakbeweging een ledenwinst van 2.714 le
den. Het totale ledental van de bij het
C.N.V. aangesloten bonden liep daardoor
op tot 218.658 (per 1 januari 1958).
Ambassadeur. Mr. J. C. van Beuse-
kom, ambtenaar van de buitenlandse dienst
der 3de klasse, is benoemd tot ambassa
deur in Argentinië.
Drie maanden. De rechtbank te 's Her
togenbosch heeft een koopman uit Eind
hoven veroordeeld tot drie maanden ge
vangenisstraf en drie jaar intrekking van
het rijbewijs, wegens het onder invloed
van alcohol veroorzaken van een aanrij
ding, waarbij iemand om het leven kwam.
ADVERTENTIE
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181 - Tel- 14444
DRIE MUZIEKPRIJZEN VAN HET
AMSTERDAMS CONSERVATORIUM
Deze week is aan Hans Dercksen,
leerling aan het Amsterdams Conservato
rium, na een door hem gegeven concert in
de Bachzaal van deze instelling de prijs
van uitnemendheid uitgereikt. Tevens ont
ving hij de Elisabeth Evertsprijs en de
jubileumprijs van Toonkunst. De jury be
stond uit de heren Eduardo del Puyeo,
George van Renesse, dr. J. Daniskas en de
directeur en hoofdleerkrachten voor piano
van het conservatorium.
Het achtste V-concert van het Noord
hollands Philharmonisch Orkest, dat onder
leiding van Henri Ar.ends plaats had, ge
noot de medewerking van Phia Berghout,
de solo-harpiste van het Concertgebouw
orkest. Dit schonk ons de gelegenheid in
Haarlem een uitvoering te beluisteren van
het Concert voor harp en orkest, dat Hans
Henkemans drie jaar geleden voor het
jubileum van Eduard van Beinum compo
neerde. Het is een merkwaardig stuk, dat
in de niet rijke litteratuur voor deze com
binatie zeker een unicum mag heten.
Het elegische karaktei waardoor het
^>ls geheel gekenmerkt wordt en boven
dien ook de dramatische stuwingen, die
tof felle climaxen oplopen, wekken de in
druk van een muzikale interpretatie van
een litterair gegeven of tenminste van een
vooropgezet plan ter vertolking van een
oersoonlijke gemoedservaring. Dat het
concertante element in deze vorm zijn
uiting vond - wat wellicht onbewust ge
schiedde - geeft het werk etn dubbele
spankracht. Bovendien treft het door een
kleurige orkestratie en een bijzonder klaar
vlechtwerk van instrumentale lijnen
"iteraard is de harppartij virtuoos behan
deld. echter is het een virtuositeit die geen
doel maar louter middel is. Het briljante
harpspel van Phia Berghout vormde met
het niet minder frappante orkestspel,
waartoe Arends zijn mensen wist te dwin
gen, een prachtig geheel, dat opvallend
was om ziin zuiver evenwicht. Het stuk
werd geestdriftig onthaald en Henkemans
kwam de executanten op het podium zijn
dank betuigen.
Vooraf hadden Phia Rerghout en het
orkest een sterke impressie weten te wek
ken met de Dansen voor harp en' strijk
orkest van Debussy, van welke componist
ook de „Faun"-prelude in een fraaie ver
tolking ten gehore werd gebracht. Het vrii
omvangrijke nrogramma van deze avond
was met de Tweede Symfonie voor strijk
orkest van Honegger ingezet. Deze schreef
dit werk op bestelling voor Paul Sachers
Basler Kammerorchester" in de winter
van TH], Tn een verklaring van ziin werk
deed de comoonist uitkomen, dat de som-
hare. nu en dan zeUs wanhonige stemming
die in het middendeel van de symfonie
heerst, wel een gevoie kon wezen van de
•izige temperatuur waarin het ontstond,
want hij zat toen zonder brandstof. Ho-
oeggpr ontkende dat hij programmatische
bedoe'ingpp met dit werk zou hebben ge
had. Maar. zo schreef hij: wanneer deze
compositie emoties uitdrukt of doet gevoe
len. dan geschied) dit langs geheel natuur-
i'ike weg, omdat ik miin gedachten dan
ïnnter in muziek uitdruk, misschien zelfs
"wder mij daarvan Geheel bewust te ziin
Ondertussen ontkomt men hii het be
luisteren van deze muziek niet aan de
indruk, dat de hachelijke sfeer van het
(ijdsgebeuren bepalend was voor de gees
telijke inhoud van het werk. Zelfs het
slotkoraal, als gebel voor de bevrijding,
brengt er het zijne toe bij. Technisch ge
zien is de compositie afgestemd op de ge-
ADVERTENTIE
Deze foto van de harpiste Phia Berg
hout kwam te laat in ons bezit dan
dat wij er nog gebruik van konden
maken in onze rubriek „Uitgaan in
Haarlem" van afgelopen zaterdag, ter
illustratie van de aankondiging van
het concert door het Noordhollands
Philharmonisch Orkest, waaraan zij
gisteravond solistisch meewerkte. Wij
herinneren er hierbij nog aan, dat
Phia Berghout afgelopen zondag in
Amsterdam een huldiging ten deel viel
ter gelegenheid van het feit, dat zij
vijfentwintig jaar geleden een engage
ment kreeg bij het Concertgebouw
Orkest, waaraan zij nu sedert geruime
tijd als eerste harpiste verbonden is.
raffineerde mogelijkheden van Sachers
strijkorkest. Waarmee meteen gezegd is
dat Honegger's Tweede Symfonie een bui
tengewoon zware opgave is, een van de
gevaarlijkste proefstukken waaraan men
de waarde van een strijkersensemble kan
toetsen. Met alle respect voor Arends dur
vende daad moet ik toch zeggen, dat de
vertolking nog beduidend moet groeien om
ons een overtuigende indruk te kunnen
geven. Wat niet wegneemt, dat menig
detail (ik denk onder meer ook aan een
hachelijke passage van de contrabassen)
veel voldoening gaf.
Met veel genoegen hoorden wij na jaren
weer eens de „Nocturne" van wijlen Wil
lem Landré. die - gezien in het licht van
de tijd van haar ontstaan (dat zal zowat
in de twintiger jaren geweest zijn) - een
verfrissend geluid betekende in de Hol
landse muziek.
Het programma werd briljant besloten
met het symfonisch gedicht „El rio de las
siete estrellas" („De rivier van de zeven
sterren") van Evencio Castellanos, een
vooraanstaande Venezolaanse componist.
Het stuk is meesterlijk geïnstrumenteerd
en klinkt uitstekend, wat een effectrijke
vergoeding is voor het meer rapsodisch
dan symfonisch doorwerkte karakter van
het stuk. dat kennelijk geïnspireerd is
door zuidamerikaanse volksmuziek.
Jos. de Klerk
Amsterdam. Vrije Universiteit. Kandidaatsexa
men economie: A. Hamer. Amsterdam: C. J. Al
kemade. Rotterdam: H. Houwen, Rotterdam.
Kandidaatsexamen rechten: P. J. Kaufman, Am
sterdam.