RODENT
'APPELMOES
139
L Van Vettewinkel
heerlijk
MELK CHOCOLADE
VAN HOUTEN
slanker
VAN HOUTEN ....«„u™ beter
verstopping
Gebrs Ouursma
WIE WINT WOENSDAG?
CABTEHS
l/loujueauil
Profiteer ervan zoveel U wilt
Verdien geregeld een gratis pak Radion
2 dubbele potten
25c goedkoper
VERVETAL
LIECDaOttNS
uum
WW melk korrels
EB
SMI
WOENSDAG 19 MAART 1958
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
VERKOOPSTER
Weg d'r mee
Ja, er is belangrijk en verheugend nieuws over Nederlands meest gebruikte
wasmiddel. Radion gaat U helpen het leven een beetje goedkoper te maken.
U kunt voortaan geregeld een pak Radion gratis krijgen. En dkt op een
bijzonder gezellige en spannende manier.
Uw leverancier heeft pakken Radion voor U met letters erin: een R,A,D,
1,0 of N. Verzamel deze letters. Van alle zijn er evenveel in omloop. Telkens
als U het woord R,A,D,I,0,N hebt gevormd, plakt U het op de spaarkaart
die bij U thuis is bezorgd. Uw leverancier geeft er U een gratis pak
Radion voor. Ruil Uw dubbele letters met Uw buurvrouw of vriendin. Dat
maakt het sparen extra gezellig enhet gaat vlugger
Hier zit de letter
voor Uw gratis pak!
samen
van 164
voor
WO AID SR O LjE
op de boterham
Oplossing Puzzel No. 4:
2406,48
PUZZEL No. 5
E.N.P.U. POSTBUS 35 HEEMSTEDE
DE KAARTEN OP TAFEL!
fS
ft
UITSLAG WOENSDAG 26 MAART A.S.
IN DIT BLAD.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtrakenNeem eerst
een week elke avond twee
Carters pilletjes - 2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want Carters Leverpilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
Carters Leverpilletjes u hele
maal van hardlijvigheid af. u
is een ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
Carters pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
LEVERPILLETJES
EERSTE
GEVRAAGD.
Voor dames uit de
stoffenbranche een
prettige en goed ge
salarieerde werkkring.
Sollicitaties schrifte
lijk of mondeling
ï>c StcffensfictiaaVzaaU
GR. HOUTSTR 14
GRATIS
De spaarkaart hebt U beslist nodig. Is de Uwe zoek? Haal een nieuwe
bij Uw leverancier. U leest dan meteen wat U allemaal kunt doen en op
welk een prettige wijze U met Radion voordelig uit bent. Uw voordeel
kan vandaag al beginnen! Haal direct een pak en doe mee.
Van 19 t/m 25 maart
bij elke f 5.- waren:
HAARLEM: Amstcrclamst raat 50, BarteljorfèsL-aal 25.
Rijksstraatweg 10 - HEEMSTEDE: Raadhuisstraat 49
llw dealer
Iel 18265
verwijderd met
WégJ thet öüüaruüge ik-f
doornrineren en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de Dijn weg
in öl) seconden. Eeltp.ek-
.en en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en ai. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaine.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van f. 1.35 bespaart
U veel pi'endp
Waarom de last van
ongezonde(en vaak
leljjKe) dikte nog
langer met u mee
dragen BonKorets
geven u in enkele
weken weer uw
jeugdig slank fi
guur. Na de
maaltijd een
dragee met een
slokje water -
en u verliest pon
den per week.
BonKorets wer
ken volgens
het principe
van déhydratie
eenvoud ig'.en'
Anel. Opgehoopt
vgt. smelt weg
géén loomheid'
en verstopping
meer. Veroveren
de charme straalt
van u af. U voelt u
weer opgewekt en
monter- een ander
mens' Begin een
nieuw leven - begin
nog vandaag met
BonKorets. f 3.30
per flacon
VERMAGERINGSDRAGEES
PLAATS mi GROENTJE
Van Houten chocoladekorrels zijn een gezonde, voedzame lekkernij,
verkrijgbaar in melk en puur. Let U vooral eens op de
handige cellophaan-verpakking: U ziet wat U koopt en U koopt wat U ziet.
Vraag vandaag Uw winkelier om een zakje van 2öo gram voor 85 cent.
H
I netto
mm#
304 inzendingen met 137 punten delen samen een pot van
Voor iedere goede inzending wordt dus 7.92 uitbetaald. Daar het opnemen
van de namen in de advertentie te veel ruimte zou vereisen, liggen deze bi.i
ons ter inzage en worden u op verzoek gratis toegezonden. Enige der meesi
gebruikte woorden luiden. Klapzaak (KE). Raapkalk (vD/k). Afkraakt (Kr).
Vaarbaar (vD/k) Apparaat (alle). Trapezia (WL) en verder als variaties:
Tërrhria (Wij), Raaipaal (WL). Afzakker (vD/k) enz. Diverse woorden,
ook van hogere inzendingen. moesten ongeldig worden verklaard, b.v
caracara. cacaozak enz en verticale woorden als Pkarap Vravap enz.
Adresseer aan
Oplossingen moeten uiterlijk 25 MAART
a.s., 12 uur 's middags, in ons bezit zijn.
Het was onze oprechte bedoeling onze puzzel „WIE WINT WOENSDAG Inderdaad te
doen zijn „een puzzel voor IEDEREEN". Uit de resultaten, zomede uit de reacties der puzze
laars, moesten wij ervaren, dat wij hierin enigszins zijn te kort geschoten. Doch. beter ten
halve gekeerd dan ten hele gedwaald I De gi|-vorm en de aanv.wijs (ofschoon in bepaalde
gevallen en uitdrukkingen nog wel gebruiktzie spreekwoord hierboven en „Toen gij 10 jaren
geleden hier kwaamt" - uit de rede van recente datum van Heemstede's burgemeester bij
het vertrek van een schoolhoofd -) werden door ons reeds uitgeschakeld. Toen wierp een
aantal slimme puzzelaars zich op de verouderde en zeer ongebruikelijke naamvalsvormen.
Ook deze zijn theoretisch nog verantwoord en worden in sommige uitdrukkingen nog ge
bezigd (b.v.: in de naam des Vaders; ten huize van, te mijnent enz.) Doch... het leidt en
heeft geleid tot overdreven nonsens en het maakt het de doorsnee-puzzelaar ónmogelijk
Daarom: GEEN NAAMVALSVORMEN meerl
over de z.g. GROTE van Dale be
dot bijna f 50.- kost en momen
teel niet te koop is, valt niet binnen het bereik der kleine beurzen of van hen die - om
welke reden ook - niet naar de bibliotheken kunnen gaan. Ergo: de grote van Dole wordt
vanaf heden uitgeschakeld De ingezonden woorden moeten dus voorkomen in een der na
volgende, betrekkelijk goedkope en overal ter inzage liggende, woordenboeken: v. Dalo's
Nieuw Handwoordenboek der Ned. Taal (de kl. v. Dale, prijs f 10.90), Koenen Endepols
(prijs f 10.90), Kramer's Ned. Woordenboek (prijs f 9.75) on Woordenlijst Nederl. Belg.
Rea. (orijs f 5.50). Daar wij echter in onze vorige puzzels deze richtlijnen niet hadden ge
steld (pas in nr. 3 werden de gij-vorm en de aanv.wijs uitgeschakeld), moesten wij deze
inzendingen - hoe ongaarne ook - wel goedkeuren. Wij houden ons te allen tijde(l) voor
om, met enige kans op succes, mee te dingen.
Van vele puzzelaars ontvingen wij de klacht, dat zij die over de
schikken, bevoordeeld zijn. Dit is juist. Dit woordenboek.
suggesties of bemerkingen aanbevolen en menen hiermede nu onze
maakt tot „DE PUZZEL VOOR IEDEREEN"!
puzzel te hebben ge-
Achter de „winnende woorden" staat net woordenboek, waarin het betreffende
woord voorkomt, vermeld met één dezer initialen: (vDik.) kleine v. Dale, (Kr.)
Kramers, (KE) Koenen Endepols, (WL) Woordenlijst
DIT MOET U DOEN:
I Vul in elk der horizontale kolommen (1 t/m 6),
waarin reeds één letter is aangegeven, één
Nederlands woord in van 8 letters en zet
in de vakjes onder „AANTAL PUNTEN" de
puntenwaarde der betreffende horizontale
AAN1AL
1 1 1 2
3
4 5
7
8
PUNTEN
i
T
2
T
3
T
4
T
5
T
6
T
Nr. 5 Hd
OPTELLEN t
DE VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
zijn gedeponeerd ter Griffie van de Arr.
Rechtbank te Haarlem. Knip ze uit en be
waar ze. Ter beperking der publiciteltskos-
ten (hetgeen de pot ten goede komt I) zullen
wij In den vervolge deze voorwaarden slechts
af en toe doen opnemen.
1 ledereen kan aan deze puzzel deelnemen.
2 Men mag zoveel oplossingen inzenden als
men wil (ook gelijkluidende).
3 Plok de oplossing (uitgeknipt of nagetekend
met het puzzelnummer en de letters daar
achter I) (tevig op de achterzijde van een
briefkaart. Op één briefkaart slechts één
oplossing.
4 Plak vlak naast de normale frankering van
8 ct EEN GULDEN EXTRA aan geldige post
zegels (van zo hoog mogelijke waarde I)
5 Niet of onvoldoende gefrankeerde In
zendingen dingen niet mee.
6 Alleen oplossingen op door de P.T.T. afge
stempelde briefkaarten zijn geldig. Deze
moeten op de bovenvermelde datum en tijd
binnen zi|n.
7 De eerste Nationale Puzzelpool-Ultgeverij
neemt geen enkele verantwoordelijkheid
voor te laat ontvangen, noch voor - door
wélke oorzaak ook - geheel of gedeeltelijk
zoekgeraakte Inzendingen.
8 Degene(n) die hef hoogste aantal geldige
nten heeft (hebben) Ingezonden, ontvangt
delen samen) de pot.
woorden (ook de reeds gegeven letter mee
tellen). Tel deze punten op. De woorden
moeten verschillend zijn.
2 De beginleftors der 6 horizontale woorden
moeten, van boven naar beneden gelezen
(dus in de eorste verticale kolom), óók één
Nederlands woord vormen.
Eigennamen, aardrijksk. namen, merk
namen en afkortingen tellen niet mee.
Toegestaan zijn vervoegingen (uitge
zonderd de gij-vorm en aanvoegende
wijs) en/of verbuigingen (echter geen
naamvalsvormen), trappen van verge
lijking en meervouden (doch niet moer
dan éénmaal van hetzelfde grond
woord). Alle Ingezonden woorden
(van welke oorsprong ook) en samen
stellingen moeten voorkomen in één
dezer woordenboeken de z.g. „kleine
v. Dale" (dus niet de grote v. Dalei),
Koenen Endepols of Kramers - ech
ter niet Kramers woordentolk I - (alle
uitgaven na 1934 dus nieuwe spel
ling) of de woordenlijst, samengesteld
in opdracht van de Nederlandse en
Belgische Regering. Woorden met een
verbindingsstreepje doen niet mee.
Wanneer zowel de inzenders als de
E.N.P.U. zich strikt aan deze regels
houden, kan er nimmer verschil van
mening bestaan en kunt U zelf Uw In-
zending(en) vergelijken en controleren.
Er Is dus geen sprake van 'n arrogant
„wij keuren goed of af". De woorden
staan In een der genoemde boeken
óf ze staan er niet in. En dit beslist!
De letters van het alfabet zijn
nu gewaardeerd ais volgt:
3 ptn. d-e-g-ij-m-o-t-w-y
2 ptn. c-i-k-p-q-r-s-v-x
1 pnt. a-b-f-h-j-l-n-u-z
9 De pot bestaat uit de door de P.T.T. uit
gekeerde tegenwaarde van alle op één
puzzel ontvangen postzegels, verminderd
met de publicatlekosten en 20 voor ad
ministratie, omzetbelasting, controle enz. In
het denkbare geval, dat de prijs per goede
oplossing f. 5.- of minder zou bedragen,
wordt de pot gevoegd bij die van do vol
ende puzzel.
1 De contróle der Inzendingen en de aan-
$1 Copyright E.N.P.U. - Heemstede - Binnenweg 155c - lel 66/60 i -*
wijzing van de winnaar(s) geschieden onder
toezicht van een bevoegd deskundige op
hef gebied der Nederl. taal. Het financiële
beleid en do verdeling van de pot staan
onder contróle van een accountant, (lid
N.l.v.A.)
11 Over deze puzzel mag in gemotiveerde
gevallen worden gecorrespondeerd.
12 Alle inzendingen worden minutieus ge
controleerd. Do beslissingen inzake prijs
toekenningen on uitkeringen zijn bindend.
13 Deelneming houdt aanvaarding dezer
voorwaarden In.
Tel 36268