Zuid-Italië heeft nog altijd een
aparte levenswijs
Woningruil
HENK REEDIJK
Veren Bedden
JAC. WISKER
gij Rome begint het „mannenland", waar
de vrouw tussen keuken en kinderen leeft
DE BEURS
Amsterdamse Beurs
kantoorbediende
(vrl.)
ENIGE FLINKE MEISJES
ervaren vr. kantoorbediende
aank vr. kantoorbediende
accurate cassière
19
Damesconfectie
Londens busconflict dreigt
zich uit te breiden
Volgende week geen licht
warmte en wegvervoer?
Huismussen
Niet baldadig
Washington terughoudend
over Sovjet-terugtocht
Waarborg en controle
worden niet geboden
Hoogtepunt
van fris te ren
Scheepvaart
Volgend jaar ook een Ronde
van Denemarken
Vanaf f 1.- per week
nu 23 ct pm!
ORGANISATIE
Alleen Overton weg 3
54007
Os Volkskredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
Ervaren Verkoopsters
Aankomende Verkoopsters
DONDERDAG 29 MEI 1958
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
(Van onze correspondent in Rome)
Er is geen Europese marktgemeenschap nodig om het leven in alle landen van
West-Europa steeds eenvormiger te maken. Van jaar tot jaar worden de ver
schillen, die er tussen de onderscheiden landen bestaan, en in die landen weer
de verschillen tussen stads- en dorpsleven, de verschillen ook tussen klassen en
standen, geringer. Twintig, dertig jaar geleden was het leven van een Italiaans
gezin in Rome in allerlei opzichten sterk afwijkend van het leven van een soort
gelijk gezin in Den Haag en kon men een luxe-plaatsje als bijvoorbeeld Sorrento
in geen enkel opzicht vergelijken met een luxe-plaatsje als Bussum, of Zeist. Dat
ffaat niet meer op. Om maar iets te noemen het overgrote deel van de huizen
in Rome heeft thans centrale verwarming met het gevolg, dat de oude gewoonte
om op koude dagen eenvoudig in bed te blijven, verdwenen is. Ook ziet men
niet langer mensen, die op een koude winterdag een overjas over hun arm
dragen, met de bedoeling, die aan te trekken zodra zij in huis komen, waar het
kouder was dan buiten.
Alles wijzigt zich en wordt onvermijde
lijk eenvormiger. Zelfs de eetgewoonten
beginnen af te slijten. Voor de oorlog was
het ondenkbaar, dat in een Italiaans ge
zin niet althans een keer per dag „spaghet
ti 0f een ander macaroniprodukt op de
tafel kwam. Nu beïnvloed door haar zorg
voor de „slanke lijn", heeft menige Ita
liaanse huismoeder de macaroni tot een
uitzondering gemaakt, eenmaal per week
of nog minder. Het gevolg daarvan is
weer, dat de Italianen van het jongere ge
slacht er „minder Italiaans" uitzien. Zij
zijn vijf tot tien centimeter langer dan hun
ouders en minder dik, hoewel de Ita
liaan op middelbare leeftijd nog altijd op
valt door zijn of haar „embonpoint". Het
verschil is, dat in 1928 dat buikje zorgvul
dig gekweekt en vertroeteld werd en als
teken van welstand en goede gezondheid
gold en dat de Italiaan van 1958 vele, maar
doorgaans vergeefse, pogingen doet er
wat minder mollig uit te zien.
Allerlei Italiaanse produkten zijn nu in
Nederland, en ook overal elders, te koop,
en vinden gretig aftrek. Dat geldt vooral
voor de smaakvolle mode-artikelen en de
voortbrengselen van de kunstnijverheid.
Maar het omgekeerde is eveneens het ge
val. U kunt in Italië Nederlandse kaas
kopen, die ondanks de invoerrechten maar
45 of 50 cent per ons kost. Gelijkwaardi
ge Italiaanse kaas kost niet minder dan
75 cent. Sedert ruim een jaar heeft de
margarine, produkt van een Nederlandse
onderneming, hier haar intrede gedaan en
dit is beslist een nieuwtje, daar voordien
margarine onder de wet op vervalsing van
levensmiddelen viel en niet in de handel
mocht worden gebracht. Maar ook ande
re Nederlandse dingen dringen hier door,
bijvoorbeeld damesconfectie. De Italiaan,
vooral de Italiaanse man, is beslist geen
liefhebber van confectie. Maar nu het bui-
laland en vooral Nederland, tegen zeer
Is-e prijzen smaakvolle damesconfectie
Mjkt te kunnen leveren, betekent dit voor
de dames uit de kleine middenstand, die
totnutoe zelf haar kleren maakten of zich
tot een naaistertje wendden, een bespa
ring. Voor minder geld en zonder enige
moeite kunnen zij zich beter kleden. En
zij beginnen er al weer iets meer uit te
Van onze correspondent in Londen)
De „vergeten" Londense busstaking
die al bijna vier weken duurt, dreigt een
ernstige wending te nemen. De leiders
van de Transportarbeidersbond, die spij
tig moeten vaststellen, dat de staking een
slag in de lucht is geweest, doen wanho
pige pogingen om het Londense verkeer
werkelijk tot stilstand te brengen, nadat
zij gisteren nul op het rekest hadden ge
kregen op hun verzoek aan de unie van
spoorwegpersoneel om het overbelaste
vervoer bij de forensen- en ondergrond
se treinen te laten spaaklopen. Frank Cou
sins, de secretaris-generaal van de Trans
portarbeidersbond, die totnutoe zonder
succes de regering de handschoen heeft
toegeworpen over de loon- en prijspoli
tiek de eigenlijke kern van het buscon
flict probeert zijn laatste troeven uit
te spelen. Vandaag zal de beslissing val
len om drieduizend leden van de Transport
arbeidersbond, werkzaam bij de 25 Lon
dense elektrische centrales, tot staking op
te roepen. Verder wordt getracht het ben
zinetransport in het gebied van Groot-
Londen lam te leggen. Indien deze pogin
gen om de busstaking uit te breiden, sla
gen, dreigt industriële chaos in Zuidoost-
Engeland. Wanneer Cousins zijn zin krijgt
zal Londen het volgende week zonder
warmte, licht en wegvervoer moeten stel
len.
De regering is gereed om noodmaatre
gelen te nemen. Er zijn voorbereidingen
getroffen om troepen het benzinetransport
en eventueel ook de elektriciteitsvoorzie
ning te laten verzorgen. Een dergelijke
maatregel kan echter verdere stakingen
uitlokken. Vandaag komt de algemene
raad van het Britse verbond van vakver
enigingen, dat slechts een raadgevende
functie heeft, in spoedzitting bijeen om te
trachten een uitweg te vinden. Maar de
regering houdt voet bij stuk en weigert
in het conflict in te grijpen met de ken
nelijke bedoeling om Cousins, en het mili
tante deel van de Labourbeweging, klein
te krijgen.
Triënnale Grenchen. De Franse kun
stenaar Alfred Manessier uit Parijs heeft
de eerste prijs van 2.000 Zw. fr. gekregen
°P de eerste Internationale Triënnale voor
gekleurde grafische kunst in Grenchen.
Ongeveer duizend artisten uit achten
twintig landen hadden meer dan 3.000
werken aan de commissie van beoordeling
voorgelegd, die er 300 uitkoos voor de
tentoonstelling welke op 15 juni in Gren
chen opent. De tweede prijs van 1.000 Zw.
r- ging naar de Noor Rolf Nesch uit Aal,
terwijl vier andere kunstenaars Waldemar
Elenbaas uit Rotterdam, Ruprecht
Oeiger uit München. Gerard Schneider uit
sfe. Croix (Zwitserland) en Luigi Spacal
uit Triest, de derde prijs deelden.
zien als haar zusters in noordelijke lan
den.
Zo is er een steeds toenemende wissel
werking, waarbij het de aandacht trekt,
dat Italië doorgaans luxe-artikelen, pro
dukten van huisvlijt en kleine nijverheid,
aan het noorden levert en dat tegelijker
tijd het niveau van de Italiaanse kleine
man een beetje wordt verhoogd door goed
kope waren uit de meer geïndustrialiseer
de landen. Zelfs de smakelijke, maar ook
bijzonder dure Italiaanse boerenkip wordt
verdrongen door het Nederlandse eendags-
kuiken, dat in zes weken „kunstmatig"
tot een volgroeide kip wordt opgekweekt,
minder smakelijk, maar veel goedkoper.
Met het gevolg dat het allerminst een
uiting van weelde is, wanneer er kip op
tafel komt.
Bij alle eenvormigheid blijven er ech
ter nog voldoende verschillen. Het leven
van de Italiaanse huismoeder is stellig
eentoniger dan dat van haar Nederlandse
zuster. De man heeft het daarentegen in
dit mannenland prettiger dan bij ons. Ter
wijl wij het woord „mannenland" neer
schrijven, aarzelen we al even. Is Italië
nog altijd een „mannenland"? Het noor
den beslist niet meer, het zuiden nog wel.
Rome ligt „tussen twee werelden". Op
straat ziet men nog altijd veel en veel
meer mannen dan vrouwen. Het jonge-
meisje in een behoorlijk Zuiditaliaans ge
zin gaat niet alleen uit. ten hoogste in ge
zelschap van haar moeder, vader of
broer.
Verloofde paartjes zien elkaar zo af en
toe, steeds in huis bij de ouders van het
meisje en er is geen sprake van, dat een
jongeman zijn meisje zonder verdere be
geleiding mee naar de bioscoop kan ne
men, om van gezamenlijke weekeindréis-
jes niet eens te praten. Zo was het althans
tot voor kort. Maar ook deze gewoonten
slijten af onder invloed van de film en van
de miljoenen vreemdelingen, die ieder
jaar zuidwaarts trekken.
Eenmaal getrouwd wijdt de Italiaanse
vrouw zich vrijwel uitsluitend aan haar
gezin. De omslachtige keuken geeft haar
veel te doen. De was wordt in huis ge
daan (tot voor kort zou geen Italiaan heb
ben geduld, dat zijn vrouw de was naar de
wasserij deed) en in een warm land, be
woond door een volk dat lichamelijke zin
delijkheid boven alles stelt, zodat hemden
en ondergoed dagelijks worden verwis
seld, valt er heel wat te wassen. En dan
zijn er de kinderen. Iedere Italiaanse moe
der is de liefdevolle, zorgzame slavin van
haar kinderen, onverschillig of dit zuige
lingen zijn dan wel ongetrouwde, verwen
de „jongens" van ver in de dertig (dat
type komt hier veel voor).
Deze levensgewoonten, waarbij de
vrouw als jongmeisje en meer nog als
huismoeder bijna steeds in huis blijft,
geeft aan de Italiaanse steden (Rome en
zuidelijker) hun bijzondere karakter. Dit
is de verklaring van de grote groepen op
geschoten jongens, een beetje verdeeld
naar klassen en standen, werkjongens,
winkelbedienden, studenten enzovoort, die
tot diep in de nacht, joelend, schreeu
wend en zingend door de straten trekken.
Zij vullen de bioscopen en zij dragen met
hun denderende motor-scooters het meest
WASHINGTON (AFP) Een woord
voerder van het Amerikaanse departe
ment van Buitenlandse Zaken heeft ver
klaard, dat de terugtrekking van een
Russische divisie uit Hongarije en van
Russische strijdkrachten uit Roemenië een
gunstige ontwikkeling betekent, indien
deze maatregelen een grotere onafhanke
lijkheid voor de twee landen met zich
brengen. Deze terugtrekking en de ver
mindering van de strijdkrachten van een
aantal Oosteuropese landen, waartoe op
de conferentie van de landen van het pact
van Warschau te Moskou is besloten, zou
den „een belangrijke betekenis" hebben
voor de betrekkingen tussen Oost en West,
indien zij gepaard gaan met een algemeen
akkoord over een gecontroleerde ontwape
ning, aldus de woordvoerder.
LONDEN (Reuter) Een niet-aanvals-
verdrag tussen de landen van de Noord-
atlantische Verdragsorganisatie en die van
het pact van Warschau, zoals de Sovjet-
Unie, met instemming der communistische
landen heeft voorgesteld, kan misschien
deel uitmaken van een uitgebreider stelsel
van overeenkomsten tussen Oost en West,
aldus heeft een woordvoerder van het
Britse ministerie van Buitenlandse Zaken
desgevraagd gezegd.
BONN (UPI) - - In Westduitse regerings
kringen staat men terughoudend tegen
over het slotcommuniqué van de confe
rentie te Moskou. De beperking der strijd
krachten en het voorgestelde non-agressie
pact acht men niet van bijzonder bevorde
rende betekenis voor een topconferentie.
Men gelooft in Bonn dat alleen ontwa
pening onder internationale controle de
spanning werkelijk kan verminderen.
bij tot het rumoer, dat onafscheidelijk is
verbonden aan het Italiaanse leven. Maar
een zekere wellevendheid is dit volk nu
eenmaal eigen: de taal, die de jongelui
uitslaan, is niet altijd even gekuist en ze
kunnen ongelooflijk luidruchtig zijn, maar
hinderlijk worden zij eigenlijk nooit, en
straatschenderij is een onbekend begrip.
„Teddyboys", die voorbijgangers lastig
vallen kent Italië niet. De oudere, getrouw
de mannen vormen kleinere groepen, maar
als regel gaat de Italiaanse man vrijwel
iedere avond met zijn vrienden uit, al is
het maar om een kopje koffie of een glas
wijn te drinken. Zijn vrouw laat hij door
gaans thuis met de kinderen, de jonge-
meisjes en de grootmoeder, die als regel
bij haar getrouwde kinderen inwoont. Dat
wereldje van vrouwen en kinderen is een
zaak apart.
Deze levenswijze leidt tot een bijzonde
re dagindeling. Hoogtepunt van de dag
wordt het middagmaal. Dat is de meest
uitvoerige maaltijd en eigenlijk het enige
ogenblik van de dag, waarop het hele ge
zin verenigd is. Van een tot vier uur zijn
de straten dan ook uitgestorven, want op
de maaltijd volgt of een gezellig samen
zijn of, in de zomer, de „siësta" het
middagdutje. Het avondeten daarentegen
heeft geen betekenis. In theorie gaat men
tussen acht en negen uur 's avonds aan
tafel, maar de man en vader eet snel een
kleinigheid en gaat de deur uit. Als er
jongens in huis zijn tussen veertien en der
tig jaar komen ze doorgaans voor het
avondeten helemaal niet thuis. Wanneer
ze om twaalf of twee uur, of nog later,
komen opdagen, vinden ze wel iets in de
keuken, dat ze kunnen opwarmen en staan
de oplepelen voor zij naar bed gaan. In
dit opzicht is Italië toch nog altijd ver
schillend van ons noorden.
AMSTERDAM
Op een eindbeslissing in Parijs wacht
ook het Damrak want de lust om zaken te
doen was bijna niet aanwezig. Er bestond
trouwens heel weinig gelegenheid om te
kunnen handelen, doordat de gehele arbi
trage internationaal niet tot zaken kon ko
men. De handel die ter beurze plaats had
was dan ook hoofdzakelijk van locale zij
de. De stemming was, in tegenstelling tot
gisteren zeker niet pessimistisch. Dit had
echter niets met de toestand in Frankrijk
te maken, maar dient gezocht te worden
in het feit, dat morgen de eerste kwartaal
cijfers bekend worden van twee hoofd
fondsen, namelijk aandelen Kon. Olie en
aandelen Philips. Omtrent deze cijfers
was men niet pessimistisch al wordt er
rekening mee gehouden, dat de cijfers van
de Koninklijke lager zullen zijn ten opzich
te van het eerste kwartaal over 1957. De
aandelen Kon. Olie werden op ongeveer
f 166.40 verhandeld tegen de vorige dag als
slotprijs 165,20. De Philipsaandelen la
gen goed in de markt en noteerden een
koerswinst bij opening van ongeveer 1 per
cent". Unilever liep terug van 325l/2 naar
324'/2- maar bleef toch nog een punt boven
de vorige dag. Er vonden voor Amerikaan
se rekening wat ruilingen plaats van aan
delen Unilever in aandelen Philips. De
laatsten trokken hierdoor aan tot 285'/2.
AKU bleef vrijwel onveranderd.
Van de scheepvaarten opende Van Nie-
velt op II6V2 ex 10 percent dividend tegen
vorige dag 130'/» cum dividend. In het ver
dere beursverloop liepen de aandelen op
tot 118. De overige scheepvaartwaarden
ondergingen hoegenaamd geen verande
ring. Van de cultures waren aandelen Ver.
Deli bij een opening op 81 wederom 2 pun
ten lager maar bij h .t sluiten van de beurs
werd c'if verlies tot 'n half puntje geredu
ceerd. Verder viel er in de cultuursector
heel weinig te beleven. Van de staatsobli
gaties noteerde de staffellening fratio-
neel hoger; de overige papieren waren
prijshoudend. Verder werden nog verno
men aandelen Metaalbuizenfabriek Ex
celsior op 76 (74), Nederlandsche Ford op
158 (156), Ver. Blikfabrieken 118 (118 7/8),
rentespaarbrieven 109% (109), 5 percent
obligaties Bank voor Nederlandsche Ge
meenten op 101%, de 5% percent idem op
103% en de 6 percent idem op 108%. Veel
verandering ondergingen deze leningen
niet. Prolongatie 4 percent (ANP).
NEW YORK
De koersen bewogen vrij onregelmatig
bij matige handel. De beste resultaten
werden bereikt door individuele fondsen
buiten de groepen waarover de gemiddel
den worden berekend: de winsten bedroe
gen daar soms meer dan 2 dollar. De lei
dende groepen fluctueerden binnen nauwe
marges. Du Pont, Texas Co. en United
Aircraft boekten winsten van ongeveer
een gulden. U.S. Steel stond vooraan in
activiteit, gevolgd door onder andere
R.C.A., Raytheon, Twentieth Century Fox
en Royal Dutch. De makelaars waren ken
nelijk uit op fondsen, die nog niet in de
zelfde mate als de leidende fondsen ge
deeld hebben in de stijgingen van onlangs.
Tegen beurseinde zakten de meeste koer
sen beneden hun hoogste dagwaarden.
Het industriegemiddelde kwam van
460.68 op 460.44; dat voor spoorwegen van
116.00 op 115.62 en dat voor openbare nuts
bedrijven van 77.74 op 78.00. Van de 1.143
verhandelde fondsen sloten er 479 hoger
en 380 lager. De omzet kwam van 2.180.000
op 2.260.000 aandelen. (UP)
Amstedmeer, 29 te Wladiwostok verwacht.
Annenkerk, 28 tc Nagoya
Antonia. 28 v. Singapore n. Penang.
Alderamin, 28 v. Bombay n. Hamburg.
Andijk, 28 te Galveston.
Aegis, 29 te La Guaira.
Albireo, 28 te Port Said.
Alcyone, 29 te Rosario.
Algol, 29 te Santos.
Appingedijk. 28 v. Hamburg n. Londen.
Arendsdijk, 29 te New Orleans.
Arkeldijk, 28 v. New York n. Baltimore.
Averdijk, 28 v. Antwerpen n. Houston.
Axeldijk, 28 v. Santos n. Buenos Aires.
Amstelveen, 28 850 m. o. Tokio n. Vancouver.
Aagtekerk, 28 450 m. n.w. D. Garcia r>. Fremantle.
Alpherat, 29 te Trinidad verwacht v. New York.
Amstelpark, 28 loods Hoogly n. Calcutta.
Argos, 28 v. Volos n. Gibraltar.
Aagtedijk, 28 te Bremen verwacht.
Alphard, 28 te Santos verwacht v. Rio d- >-o
Adonis, 28 te Maracaibo.
Artemis, 28 te Santiago de Cuba.
Abida, 30 te Perth Amboy verwacht.
Ampenan, 28 te Amsterdam.
Adonis, 28 te Maracaibo.
Almkerk, pass. 28 Straat Messina n. Gen'.
Aalsum, 28 160 m.e w.z.w. Landsend n. An
Ardeas, 28 te Kopenhagen n. Amsterdam.
Almkerk, 30 te Genua.
Amstelbrug, 29 v. Bremen n. Antwerpen.
Bengalen, 30 te Galveston verwacht.
Eennekom, 29 te Maracaibo v. Pta. Cardon.
Banggai, 28 te Calcutta v. Chitagong.
Amsterdam.
Bengkalis, 28 v. Hamburg n. Amsterdam.
Batjan, 28 te Bangkok.
Bussum, 28 95 m. n.w. Alexandrië n. Amsterdam.
Bennekom, 28 v. Pto. Cardon n. Maracaibo.
Bantam, 29 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Britsum, 28 1150 m. van Yokohama.
Calamares, 29 te Mobile.
Caltex Leiden. 28 te Thameshaven.
Castor, 28 v. Caripito n. Pto. Ordaz.
Charis, 28 v. Georgetown, 29 te Paramaribo.
Camerounkust, 28 110 m. w.z.w. Lissabon naar
Caltex Pernis. 28 v. Suez n. Bahrein.
Cistula, 28 390 m. n.o. Singapore n. Lea (Austr.
Nieuw-Guinea).
Caltex The Hague, 28 te Gothenburg verwacht.
Caltex Utrecht, 28 te Bordeaux v. Port Said.
Coryda, 10/6 te Singapore verwacht.
Cradle of Liberty, 28 v. Pto. Cardon n. R'dam.
Caltex Rotterdam, pass. 28 Bizerta n. Port Said.
Camitia, 28 te Rotterdam.
Casamance, 28 v. Rotterdam n. Rouen.
Cleodora, 8/6 te Sydney verwacht.
Corilla, 31 te Aden verwacht.
Ceronia, 31 te Abadan verwacht.
Cinulia, 27 280 m. n.o. Fa.val n. Curaqao.
Cleodora. 28 190 m. z.o. Bali n. Sydney.
Caltex Delft. 30 te Pernis verwacht.
Daphnis, 28 v. Barranquila n. Cape Haitien.
Dinteldijk, 28 v. Balboa n. San Diego.
Dordrecht, 28 v. Londen n. Birkenhead.
Dongedijk, 28 37 m. z.w. Bishoprock n. Antw.
Duivendrecht, 28 te Londen verw. v. Liverpool.
Dorestad. 27 150 m. o. Rio de Janeiro n. Curasao.
Duivendrecht, 29 te Londen verwacht.
Eenhoorn, 28 355 m. n.o. Gibraltar n. Gibraltar.
Eemdijk, 28 te Bremen.
Fravizo, 29 te Dublin.
Farmsum. 27 300 m. z.o. Midway n. Yokohama.
Grootekerk, 28 v. Shanghai n. Kobe.
Ghanakust. 28 v. Cape Coast, 30 te Duala verw.
Groote Beer. 29 et Halifax.
Guineekust, 28 te Safi.
Giessenkerk, 28 30 m. z.o. Stromboli n. Genua.
Gaasterkerk, 28 70 m. z.o. Str. Messina n. P. Said.
Gaasterland, 27 270 m. n.o. St. Vine. n. Rio de Jan.
Ganymedes. 28 v. Hamburg n. Antwerpen.
Hathor, 29 te Palermo.
Hera, 29 v. La Guaira, 29 te Guanta.
Hoogkerk, 29 te Rotterdam.
Hector, 28 300 m. o.z.o. Malta n. Rotterdam.
Helicon, 28 te Bremen verwacht v. IJmuiden.
Hilversum, 28 600 m. o.n.o. Eermuda n. Ph.delphia
Java, 28 v. Semarang, 29 te Tandiong Priok.
Jupiter. 27 v. Carthagena n. Tanger.
Joh. v. Gldenbamev., 28 130 m. o.z.o. Aden n. Suez.
Koningswaard, 23 te B. Aires verw. v. Curacao
Katelvsia, 23 te Schiedam.
Kieldrecht, 28 v. Rotterdam via Antw. n. Madras.
Kreeft, 28 v. Rotterdam n. Monrovia.
Korenia, 29 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Volgend jaar zal de eerste wielerronde
van Denemarken gehouden worden. Als
de U.C.I. akkoord gaat, zal deze ronde
gehouden worden van 10 tot 16 juni. De
gezamenlijke lengte van de zes etappes
zal 1.200 lu'ometer zijn.
Gestart wordt in Stuer op Jutland en de
eindstreep wordt in Kopenhagen getrok
ken. Het veld zal bestaan uit negen ploe
gen van elk vier renners. Drie ploegen
zullen Deense zijn. Voor de overige ploe
gen wordt gedacht aan Frankrijk, Duits
land, Nederland, België, Italië en een ge
mengde ploeg. De kosten van deze wed
strijd zullen naar schatting 125.000 kronen
bedragen, welke uit bijdragen en reclame
zullen moeten komen. De route is uitge
werkt door de bekende Deense official Vil-
fred Andersen. Veertig steden en dorpen
zijn in de route opgenomen.
SloÜcoers
Heden
gisteren
13.45 uur
3-3%°/o Ntderl. '47
91%
91%
3 °/o Nedl. 1962/64
93%
94
A.K.U
165%
166
Calvé Delft
283
283
Van Gelder Zonen
161%
161
K. N. Hoogovens.
281%
281
Nederl. Ford
156
156
N. Kabelfabriek.
230
230
gew.Philips Gloeil.
286%
286
Pref.PhilipsGloeil.
153%
153%
Unilever
324%
324
Wilton Fyenoord
187%
188
Dordtsche Petrol.
701%
700
Kon Petroleum
166.50
f 166,40
Billiton
169
169
A'dam Rubber
58
58%
K.L.M
99.10
f 99.
Holl. Amer, Lijn
139%
140
K.N.S.M
128
128%
N. Scheepv. Unie
107%
107%
v. Nievelt Goudr.
119% ex-d.
122
Phs. v. Ommeren
216
216
H.V.A
96
96
Verg. Deli Mij en.
82%
82%
Amsterd. Bank
215%
213
Nat. Handelsbank
81%
81
Ned. Handel Mij
155
155
^otterd. Bank
178%
178
l'wentsche Bank.
153%
153
Anaconda Copper
46%
46%
Bethlehem Steel.
42%
42
U.S. Steel
65%
65
General Motors..
38%
38%
Shell Union
73%
73%
233/in
23
Kcnnemerland, 28 v. Paranagua n. Santos.
Kinderdijk, 28 v. New York n. Boston.
Kermia, 28 te Killingsholme (b Huil).
Kertosono, 28 te Londen verwacht.
Kara, 3/6 in Suezkanaal verwacht.
Kelletia, 28 v. Curacao n. Pta. Cardon.
Keliia, 31 te Miri verwacht.
Kenia. 1/6 te Curagao verwacht.
Krebsia. 4/6 te Curagao verwacht.
Kryptos, 29 te Amsterdam verwacht.
Kalinga, 28 70 m. z.o. Cairns n. Singapore.
Karimata, 26 v. Beyrouth n. Port Said.
Lawak, 28 v. Port Said n. Malaga.
Lieve Vrouwekerk, 28 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Laurenskerk, 29 v. Basrah n. Abadan.
Lemsterkerk, pass. 28 Gibraltar n. Port Said.
Loppersum, 29 te New Orleans.
Lawak, 28 te Port Said verwacht v. Malaga.
Leopoldskerk, 28 op de Shatalarab n. Bassrah.
Lissekerk, 28 te Muscat.
Louis Lantz, 28 140 m. n.w. Freetown n. R'dam.
Loosdrecht, 29 v. R'dam via Londen n. Basrah.
Maron, 28 te Mobile verwacht v. Tampa.
Montferland, 28 v. Santos n. Las Palmas.
Moordrecht, 28 110 m. z.w. Melbourne n. Kwinana.
Mariekerk, 28 660 m. z.z.w. Colombo n. Aden.
Mentor, 28 230 m. n.n.w. Funchal n. Barbados.
Molenkerk, 28 v. Suez n. Aden.
Muiderkerk, 28 v. Zanzibar n. Nacala.
Musilloyd, 28 te Pt. Swettenham verwacht.
Mijdrecht, pass. 28 Muscat n. Houston.
Mylady, 28 v. Lorient n. Safi.
Macoma. 7/6 te Singapore verwacht.
Mataram, 29 v. Massawah n. Ummsaid.
Nestor, 28 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Nw. Amsterdam, 29 v. Southampton n. N. York.
Naess Lion, 28 90 m. n.o. Port Sudan n. Mena.
Noordholland, 28 v. Port Said n. IJmuiden.
Naess Commander, 28 85 m. n.n.w. Sint Vincent
naar Banias.
Naess Tiger, 28 90 m. n.w. Alexandrië n. Houston.
Nanusa, 28 125 m. z.o. Djeddah n. Venetië.
Oranjefontein. 28 v. Las Palmas n. Southampton.
Ommenkerk, 29 te Penang.
Oranje, 28 v. Colombo n. Aden.
Oberon, 28 v. Port Au Prince n. Ciudad Trujillo.
Osiris, 28 v. Jacksonville n. Charleston.
Overijsel, pass. 28 Straat Messina n. Genua.
Ommenkerk, 28 te Penang v. Djibouti.
Oranje. 28 v. Colombo n. Aden.
Oranjestad, 28 te Madeira v. Dover.
Ondina, 28 te Niigata verwacht.
Orion, 28 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Orestes, 29 v. Amsterdam n. West-Indië.
Oostkerk, 29 v. Port Said n. Genua.
Poseidon, 28 te La Guaira verw. v. New Orleans.
Pygmalion, 28 v. Port de France n. Barbados.
Polyphemus, pass. 28 Gibraltar n. Halifax.
Prins der Nederlanden, 29 te Pto. Limon.
Prinhs Willem II, 28 v. Montreal n. Le Havre.
Prins Willem IV, 28 v. Montreal n. Halifax.
Pendrecht, 28 40 m. z.w. Kuria Muria n. Abadan.
Prins Frederik Willem, 28 v. Le Havre n. R'dam.
Prins Willem van Oranje, 28 650 m. n.w. Fayal
naar Plymouth.
Peperkust, 28 te Amsterdam v. Antwerpen.
Rijndam, 27 v. New York n. Halifax.
Radja, pass. 29 The Brothers (Rode Zee) n. Suez.
Rotti, 28 te Surabaja.
Rijndam, 28 v. New York n. Halifax.
Raki. 28 te Port Said verwacht.
Ridderkerk, 28 125 m. o. Socotra n. Colombo.
Rondo, 27 v. Durban n. Lourenco Marques.
Rijnkerk, 28 te Kaapstad verwacht.
Riouw, 28 te Sydney verwacht.
Rita, 28 60 m. n.w. Banka n. Telukanson.
Roepat, 28 60 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Sibajak, 29 te Willemstad.
Stad Amsterdam, 29 te Freetown.
Stad Gouda. 28 v. Rotterdam n. Hampton Roads.
Straat Bali, 28 v. Nagoya n. Hirohatta.
Statue of Libertw, 28 380 m. n.o. Mozambique n.
Philadelphia.
Saidja, 27 v. Pulu Bukom n. Pladju.
Siberoet, 28 v. Chalna n. Calcutta.
Stad Utrecht, 28 750 m. n.o. K. Race n. H. Roads.
Straat Cook, 28 150 m. z. Zanzibar n. Zanzibar.
Statue of Liberty, 27 480 m. n.o. Mombasa naar
Philadelphia.
Sommelsdijk, 28 te Bremen verw. v. Hamburg.
Stad Rotterdam, 28 te Wabana verw. v. IJmuiden.
Sunetta, 28 v. Devonport n. Adelaide.
Sencgalkust, 29 te Rotterdam verwacht.
Stad Haarlem, 28 v. Amsterdam n. Wabana.
Stad Vlaardingen, 30 te Rotterdam verwacht.
Sinabang, 28 140 m. z.w. Sydney n. Melbourne.
Straat Banka, 28 te Sydney verw. v. Brisbane.
Senegalkust, 28 te Le Havre.
Schie, 29 te Rotterdam v. Amsterdam.
Stad Alkmaar, 29 te Bona.
Tamo, 28 v. St. Vincent n. Antwerpen.
Telamon, 29 te Curasao.
Trompenberg, 28 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Tjikampek, 28 v. Hongkong n. Tandjong Priok.
Tomori, 28 75 m. z.w. Colombo n. Aden.
Tabian, 28 te Pt. Swettenham verw. v. Singapore.
Titus, 28 700 m. n. St. Kitts n. St. Kitts.
Tiberius, 28 470 m. w. Azoren n. Antwerpen.
7 aria, 2/6 te Mombasa verwacht.
Towa, 28 260 m. w. L. Palmas n. Rio de Janeiro.
Utrecht, pass. 29 Gibraltar n. Port Said.
Van der Hagen, 28 470 m. w.n.w. Walvisbaai naar
Kaapstad.
Van Neck, 31 te Auckland verwacht.
Van Heemskerck. 28 480 m. z.z.w. Colombo.
Van Kinschoten, 29 te Kobe verw. v. Tientsin.
Vasum, 31 in Suezkanaal verwacht.
Vivipara, pass. 28 Ras Al Hadd n. Mena A1 Ahm.
Wonosobo, 27 v. Damman n. Bombay.
Waterland, 29 le Montevideo.
Woensdrecht, 28 te Northweymouth.
Weltevreden, 28 te Genua verw. v. Napels.
Westland. 28 v. Las Palmas n. Vigo.
Wieldrecht, 28 36 m. o.n.o. Gibraltar n. Cory ton.
Witmarsum, 28 210 m. w.n.w. Flores n. Le Havre.
Willemstad. 28 v. Brighton n. Pdvmouth.
Wonogiri, 29 te Longview verwacht.
Wonosari, 29 te Alexandrië verw. v. New York.
Zuiderkerk, 29 te Aden.
Zonnekerk. 28 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Zuiderkruis, 28 180 m. z.w. Ouessant n. South.ton.
Zuiderzee, 26 te New York.
KLEINE VAART
Eljo, 27 v. Dublin n. Swansea.
Julia Mary, 27 v. Newport te Manchester.
Keizersgracht, 28 dw. Juist eil. n. Bremen.
Schippersgracht. 2/6 v. Tyne te Helsinki verw.
Strabo, 27 te Malta n. Bari.
Thaletas,, 28 dw. Gibraltar n. Orna.
SLEEPVAART
Cycloop, 26 50 m. z.w. Ouesant n. Barbados.
Friesland, 25 810 m. z.o. eil. Wake n. Manilla.
Humber, 29 150 m. z. Barbados n. N. Palmira.
Noordholland, 29 v. Port Said n. IJmuiden.
Poolzee, 29 20 0m. n.o. Barbados n. Carthagena.
Rode Zee, 27 te Port Arthur.
Thames, 29 1160 m. n.o. Paramaribo n. Trinidad.
Titan, 27 dw. Nuevitas (Cuba bij gestrand schip
St. Nicholas''.
Tyne, 160 m. n. Massawa n. Southampton.
Zeeland. 25 dw. Nuevitas (Cuba) bij St. Nicholas.
Zwarte Zee, 29 v. Southampton n. Golcuk.
Dames-, Heren- en
Kinderblazers
Dames Zomerrokken,
blouses en pull-overs
Heren- en Jongens
overhemden
Weekenders en shirts
Dames-, Heren, en
kinderondergoed.
58
HOGERWOEKDSl'R.
Tel 51721
TUINSTOELEN
in hout en metaal
vanaf 9.75
TUINGEREEDSCHAP
lage prijzen
MARNIXSTRAAT 45
Tel. 51817.
Nog tijd beschikbaar voor
bijh., controle Boekhouding.
Balans en Verz. Belastingen.
Brieven no. 8284
Als u reisgezelschap
roe kt
9i
aats dan
SPECIAAL
MATRASSEN
Joh. v. Wunnik en Zn.
Schagchelstraat 13
Tel. 10286
Haarlem
3 delig maken
en overtrekken
met prima
VERENTUK
Voor ons verkoopkantoor te Haarlem vragen
wij een
met behoorlijke algemene ontwikkeling.
Goede typist, leeftijd 1822 jaar,
woonachtig te Haarlem.
HEEFT WEER EXTRA-VOORDELIGE PRIJZEN
o.a.:
Buitenband (F.) 2.98
Binnenband 1.25
Pedalen per paar, dames of heren 2.35
Spatborden per stel compleet 2.79
Dames- en herenzadels 4.89
Rijwielketting 1.89
Jasbeschermer met slotgat1.19
Ringslot 1.39
Pompslang 0.98
Voetpomp, prima 2.48
Handvatten, per paar 0.29
Lak - Olie - Vet
Fietsbel 0.69
Sportstuur, chroom 3.49
Kettingkast bij ONS 3.39
enz. enz. enz.
OOK WIJ HEBBEN EEN GROTE SORTERING
HULPMOTORONDERDELEN
TELEFOON
HAARLEM-NOORD
als overheidsinstelling
jp sociaal-verantwoorde voorwaarden.
KREDIETEN vcor noodzakelijke aankopen, die u niet
ineens kunt betalen;
FINANCIERING van uw Inkopen bij deelnemers (winke
liers) aan het Kennemer Financierings-Instituut;
VOORSCHOTTEN op Densioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat u te zware lasten te dragen
krijgt en HIJLP als u in moeilijkheden bent geraakt
(sanering)
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen:
Kleine Houtstraat 70. Haarlem en bij de plaatselijke cor-
.-pst>"ndenten
Er is nog plaat.- voor
voor alle afdelingen. Ook gehuwden voor
gedeeltelijke dagtaak komen in aanmerking.
Aanmelden:
Eerste Haarlemse Stoomwasserij N.V.,
KAMPERSINGEL 56
VROOM OREESMVW
Op verschillende afdelingen
kunnen geplaatst worden:
max. leeftijd 25 jaar. ongehuwd.
Afgesproken vakanties kunnen in overleg
geregeld worden.
Aanmelding dagelijks van 35 uur. Afd. Per
soneelszaken.
N.V. Confectie Industrie „Noordwijk"
Postbus 506 - Haarlem
vraagt voor één van haar medewerkers
Gevraagd: Haarlem 3- of 4-kamerwoning
Aangeboden: Amsterdam (O.) prima
onderhouden 3-kamerwoning met lage
huur.
VROOM DREESMVW
Op onze KANTOREN en
CASSADIENST
kunnen geplaatst worden:
leeftijd 18—24 jaar, ongehuwd, met Mulo
diploma. Afgesproken vakanties kunnen in
overleg geregeld worden.
Aanmelding dagelijks van 3—5 uur, Afd
Personeelszaken, Gierstraat 5, Haarlem.
