Amerikaanse vloot in het Verre
Oosten in staat van paraatheid
HET WEER
Dulles waarschuwt Peking
tegen vredesverstoring
In het Haarlemse melkconflict
is de vrede getekend
Von Braun spreekt over „Explorers"
en de Russen over de Spoetniks
Suiker zes cent per kilo
duurder
De 6e
Vijfde Explorer kwam
niet in zijn baan
Het woord is aan
Vrij zonnig
Premier Strydom van Unie
van Zuid-Afrika overleden
Viertraps Jupiter-C
Geen noodtoestand
Liquidatie Nederlandse
Kaiser-Frazer fabrieken
Treinongeluk in Engeland:
drie doden, 31 gewonden
Vier verdrinkingsgevallen
Bedrijven en organisaties bereikten - voorlopig
voor drie maanden - een akkoord
Faubus zou de omstreden
school willen sluiten
RUIMTEVAARTCONGRES BEGONNEN
werkte echter goed
73e JAARGANG No 39 MAANDAG 25 AUGUSTUS 1958 303e JAARGANG No 192
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Tel. 15295 J jjj M 9 I 1 1 Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
(6 lijnen) Directie, Redactie, Administratie. Ikssm 1 i 1 3 Verschijnt dagehjks beh. op zon- en feestdagen.
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij- B S 1 J C J I i lil I II Jl C. H IL 4 I 11 Abonnement p. week 59 ct, p. kwartaal 7.65,
kantoor Haarlem-N. Soendaplein, Tel. 57755 §J?a eJL sê& d& faggr sJL fr. p.p. 8.15. Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107.
^baffiBr Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
De minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening heeft de fabrieksprijs
van suiker met ingang van 25 augustus
1958 verhoogd van 83,55 op 89,-- per
100 kilogram. De regering gaat ermee
akkoord, aldus deelt ministerie van Land
bouw mede, dat de handel de hieruit voort
vloeiende verhoging van de consumenten
prijs afrondt op 6 cent per kilogram.
De prijsverhoging heeft als oorzaak de
verhoogde garantieprijs voor de oogst 1958
voor de suikerbietenverbouwers, als ge
volg van gestegen produktie en verwer
kingskosten en van de gedeeltelijke invoe
ring van loonsverbeteringen voor de land
arbeiders (werkclassificatie). De prijsver
hoging wordt eerder dan verwacht toe
gepast om geen aanleiding te geven tot
speculatieve voorraadvorming, die kan
leiden tot ongelijke spreiding van de voor
raden suiker van de vorige oogst en daar
mee tot stagnatie in de regelmatige voor
ziening. U:teraard heeft de verhoging van
de suikerprijs enige prijsverhogende wer
king voor artikelen waarin suiker wordt
verwerkt.
Advertentie
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A1 DAM TEL. 717162
SCOOTER BROMFIETSKLEDING
CAPE CANAVERAL (Reuter) Het
Amerikaanse leger heeft zondag getracht
een vijfde Amerikaanse kunstmaan in een
baan om de aarde te brengen, maar de
poging is mislukt. Slechts gedurende en
kele minuten na de start van de „Explo-
rer-5" van de basis te Cape Canaveral zijn
radioseinen van de satelliet ontvangen.
Daarna heeft men niets meer gehoord.
Niettemin zijn er aanwijzingen dat alle
vier de delen van de Jupiter-c-raket, waar
mee de verkenner werd gelanceerd, goed
gefunctioneerd hebben.
Een woordvoerder van 't ministerie van
defensie heeft verklaard, dat het misluk
ken verscheidene oorzaken kan hebben,
die nog niet bekend zijn. Generaal John
Barclay, van het raketinstituut van het
leger, achtte het mogelijk, dat de instru
menten van de „Explorer-5" niet goed heb
ben gewerkt of dat de satelliet niet op het
juiste ogenblik in de goede baan is geko
men. De „Explorer-5" werd verder de
ruimte ingeschoten dan de „Explorer-4",
omdat men gegevens wilde hebben over
een geheimzinnige gordel van kosmische
straling in het gebied, dat op 2.000 km. bo
ven de aarde begint.
De „Explorer-5" woog 16.85 kg., iets
minder dan zijn voorganger die op 26 juli
gelanceerd is. Hij werd als eerste Ameri
kaanse kunstmaan in noordoostelijke rich
ting afgevuurd, waardoor bijvoorbeeld zijn
baan ook boven de Sovjet-Unie zou zijn
gekomen.
Op 't ogenblik draaien er dus nog steeds
drie Amerikaanse en een Russische kunst
maan om de aarde. De Russische is de
grootste zij weegt 1,3 ton. De zondag ge
lanceerde „Verkenner-5" was cylinder-
vormig. Zij was 50 cm. lang en had een
doorsnede van 15 cm.
WASHINGTON (UPI) Een woordvoer
der van het Amerikaanse ministerie van
Defensie heeft onofficieel verklaard te
veronderstellen, dat de Explorer V bij zijn
terugkeer in de atmosfeer is verbrand.
BEURS INDUSTRIE MIDDENSTAND IJMOND
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
opent zaterdag SO augustus
haar poorten
Lucretius
Het leven is ons niet in eigendom ge
geven, maar in vruchtgebruik.
TAIPEH (Reuter) Vanochtend zijn
de Chinezen van het vasteland voor de
derde achtereenvolgende dag een zware
beschieting van de Quemoy-eilanden-
groep begonnen. De Chinese communis
ten zouden zondag 36.000 granaten op
Quemoy hebben afgevuurd. Van natio
nalistische zijde is meegedeeld dat er
tweehonderd burgers en militairen bij
dit bombardement zijn gedood of ge
wond.
WASHINGTON (Reuter) - De Ame
rikaanse marinestrijdkrachten in liet
Verre Oosten zijn vandaag in staat van
paraatheid gebracht. Inmiddels beraadt
Washington zich op de betekenis van de
activiteit van de Chinese communisten
in de Straat van Formosa.
Uit Taipeh wordt gemeld, dat natio
nalistische oorlogsschepen vanochtend
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk nog plaatselijk
buien. Morgen vrij zonnig en
op de meeste plaatsen droog.
Overwegend matige wind uit
westelijke richtingen. Koudere
nacht. Overdag iets hogere tem
peraturen als vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S.
KAAPSTAD (Reuter) Premier Jo
hannes Strydom van Zuid-Afrika is zon
dag in Kaapstad overleden, 65 jaar oud.
Strydom volgde Malan in 1954 op
als premier, in welke functie hij zijn
reputatie van onverzoenlijk extremist
op het punt van partijbeginselen
hij werd de woordvoerder van de natio
nale partij waar maakte. Hij was een
heftig voorstander van de apartheidspoli
tiek en slaagde er in, na een langdurige
strijd met de oppositie over de grondwet,
de kleurlingen van de normale verkiezin
gen te doen uitsluiten. Hij was ervan over
tuigd dat de politiek van apartheid de
enige is die kan leiden tot handhaving van
het blanke ras. De niet-blanken moesten
zich in hun eigen gebieden en in over
eenstemming met hun eigen natuur en
manier van leven ontwikkelen.
Strydom was een vurig republikein.
Onder zijn bewind werd de vlag van de
Unie tot de enige officiële vlag van Zuid-
Afrika uitgeroepen en bepaald dat alleen
het volkslied van de Unie („Die Stem")
bij officiële gelegenheden gespeeld mocht
worden. De politiek van zijn regering was
erop gericht Zuid-Afrika tot een republiek
te maken als een voldoende meerderheid
der blanke inwoners zich hiervoor zou
hebben uitgesproken.
(UPI) „Een vah de hoekstenen van
het Britse wereldrijk is het beginsel van
gelijke rechten voor iedereen, ongeacht
kleur of geur. De andere hoeksteen is het
Brits-Joodse kapitalisme", was een van
zijn uitlatingen.
Algemeen verwacht men dat dr. Hen
drik Verwoerd, 57 jaar oud, zijn opvolger
zal worden. Een mogelijke mededinger is
Theodorus Dönges, de minister van Bin
nenlandse Zaken. In afwachting van de
benoeming van een nieuwe premier zal
Charles Swart, vice-premier en minister
van Justitie, de regering leiden.
Russische delegatie
vroeg twee torpedoboten van de commu
nisten tot zinken hebben gebracht en een
aantal gevangenen hebben gemaakt. Gis
teren waren twee communistische vloot-
eenheden verjaagd, die een invasie
poging op het eiland Toengting onder
namen.
(AFP) Vice-admiraal Beakley, com
mandant van de zevende Amerikaanse
vloot, heeft bekendgemaakt dat eenheden
van de zevende vloot en de strijdkrachten
van nationalistisch China in de eerste week
van september gecombineerde manoeuvres
zullen houden ten zuiden van Formosa.
(Reuter) De Amerikaanse zevende
vloot, die zich bij Formosa bevindt, omvat,
naar men gelooft, tenminste vier vliegdek
schepen, zes kruisers, een twintigtal tor-
pedobootjagers en enkele onderzeeboten.
De staat van paraatheid geldt ook voor de
andere Amerikaanse marineschepen in het
Verre Oosten. Men gelooft dat. ook de sche
pen uit de omgeving van Japan, de Philip-
pijnen en Hawaii naar Formosa zullen
opstomen.
In officiële kringen te Washington legt
men er de nadruk op, dat men in het Verre
Oosten niet dadelijk een noodtoestand ver
wacht. De afkondiging van de paraatheids
toestand wordt beschouwd als een nieuwe
waarschuwing aan de Chinese communis
ten geen oorlog te riskeren.
Bij de gevechten die zondagavond en
zaterdagmorgen vroeg op zee zijn gevoerd
ten zuiden van Quemoy, werd een lan
dingsvaartuig van de nationalisten bescha
digd. Het. lot van een ander is nog niet be
kend. Officieel werd bekendgemaakt dat
beide schepen gewonde soldaten vervoer
den.
Het communistische persbureau „Nieuw
China" meldt dat communistische artillerie
en torpedoboten zondag een nationalistisch
vaartuig tot zinken hebben gebracht en een
ander hebben beschadigd. Volgens „Nieuw
China" brachten de nationalistische sche
pen versterkingen naar Quemoy. Het pers
bureau voegt hieraan toe dat de nationalis
tische artillerie zondag de eilanden Tateng,
Weitoe en Hoetsoesjan heeft beschoten om
het binnenlopen van een nationalistisch
troepenschip in de baai van Liaolo op Que
moy te dekken. Volgens radio-Peking ma
ken Amerikaanse militaire vliegtuigen
voortdurend „uitdagend verkenningsvluch
ten dichtbij het Chinese vasteland".
WASHINGTON (Reuter) De Verenigde
Staten hebben zaterdag nog eens laten
weten dat een aanval op de nationalistisch-
Chinese eilanden Quemoy en Matsoe een
bedreiging van de vrede in dat gebied zou
betekenen. Deze waarschuwing aan het
adres van communistisch China was vervat
in een brief van minister Dulles aan de
voorzitter van de commissie van Buiten
landse Zaken in het huis van Afgevaardig
den, die zijn bezorgdheid had geuit over
Naar het ANP verneemt heeft het be
stuur van de Nederlandse Kaiser-Frazei
fabrieken n.v. te Rotterdam thans besloten
om een voorstel tot liquidatie van de ven -
nootschap in te dienen, aangezien een
overeenkomst voor verdere assemblage
niet bereikt is.
Von Braun
sische zijde ook een poging zou wagen een
raket te lanceren, die in de nabijheid van
de maan zou komen, gaf prof. Sedov geen
positief antwoord. „De tijd zal leren of
Rusland zulke plannen heeft. In ieder ge
val hebben wij met veel belangstelling de
Amerikaanse poging gadegeslagen. Zou
deze zijn geslaagd, dan waren wij de eer
sten geweest om onze Amerikaanse col
lega's daarmede geluk te wensen."
Zaterdagmiddag is bij de Nederlandse Dok- en Scheepsbouwmaatschappij het voor rekening van de Noorse rederij Fred Olsen
te Oslo in aanbouw zijnde schip Borguyte water gelaten. Opvallend is de boegbeschildering volgens het ontwerp van de
Noorse schilder Jacob Weidemann.
In de Nieuwe Waterweg bij Hoek van
Holland is het stoffelijk overschot gevon
den van de 45-jarige Schotse stoker Ro
bert Beveridge uit Dundee, opvarende
van het troepentransportschip „Empire
Parkstone", dat afgemeerd lag aan de
Harwichkade te Hoek van Holland.
Het tienjarig zoontje van de familie Nit-
ters uit Oude Pekela dat met zijn vriendje
stond te vissen aan de Westerwoldse A,
is van een brug in de stroom gevallen en
verdronken.
In hetJulianakanaal onder de gemeen
te Urmond is het stoffelijk overschot op-
gedregd van de 25-jarige mïjnwei'ker P. S.
uit Geleen. die sinds woensdag vermist
werd. Hij was pas kort gehuwd.
EASTBOURNE (UPI) De nachtex
pres uit Glasgow naar Eastbourne is van
morgen ingereden op een' stilstaande elek
trische forensentrein die in het station van
Eastbourne stond. Er werden tenminste
drie personen gedood. Functionarissen
noemden het een wonder dat er niet meer
doden waren gevallen. Beide treinen wa
ren vol. De machinist van de elektrische
trein werd gedood en twee passagiers be
zweken aan hun verwondingen. Volgens
een woordvoerder van de spoorwegen zijn
31 personen in ziekenhuizen opgenomen.
Een van hen bevindt zich in doodsgevaar,
Haarlemmer in zee omgekomen
Zondagmorgen is op het zuidelijke
strand van Zandvoort het stoffelijk over
schot van de 61-jarige bader A. A. P. u't
Haarlem aangetroffen. Het vermoeden be
staat dat de man te ver in zee is gegaan
In het Haarlemse melkconflict, dat pre
cies een week heeft geduurd, is voor
lopig voor de tyd van drie maanden de
vrede getekend. Beide partijen in het con
flict, de n.v. standaardisatiebedrijf „De
Sierkan" en de twee Haarlemse bonden
v-n melkhandelaren „Onderling Belang"
en „St. Jozef" hebben zaterdagmiddag een
voorstel van de bemiddelingscommissie
onder voorzitterschap van dr. ir. C. Schiere
aanvaard, volgens welk met ingang van
vandaag de situatie van vóór 23 juni (de
datum waarop de zeven slijters uit Haar
lem-Noord begonnen met het betrekken
van hun produkten van de Aalsmeerse
Melkcentrale) zal worden hersteld, voor
lopig voor de tijd van drie maanden.
Dit betekent, dat de zeven melkslijters
hun produkten niet meer uit Uithoorn zul
len betrekken en dat De Sierkan haar wa
gens uit de wijken van deze slijters zal
terugtrekk-.u.
WASHINGTON (AFP) Gouverneur
Faubus heeft het Huis van Afgevaardig
den van de Amerikaanse staat Arkansas
voor morgen in buitengewone vergadering
bijeengeroepen om zich te beraden hoe
met wettige middelen de opheffing der
rassenscheiding op de middelbare school
van Little Rock kan worden verhinderd.
In politieke kringen gelooft men, dat de
school desnoods zonder meer zal worden
gesloten of dat de staatssubsidie zal wor
den ingetrokken.
(Reuter) Faubus verklaarde op een
persconferentie, dat volgens zijn inlichtin
gen de kans op geweldpleging bij voort
gezette integratie nog groter zou zijn dan
vorig jaar, toen federale troepen moesten
worden gebruikt om de orde te bewaren.
Beide partijen zijn van mening, dat de
vrijheid waarvan tijdens het conflict, zo
wel van de zijde van de slijters als van
de zijde van de standaardisatiebedrijven
sprake is geweest, niet aangetast moet
worden. In de komende periode van drie
maanden zullen standaardisatiebedrijven
en slijtersorganisaties, al of niet- met be
hulp van onpartijdige deskundigen, stre
ven naar het opstellen van spelregels met
behulp waarvan toekomstige moeilijk
heden en conflicten zo mogelijk op rede
lijke wijze tot een oplossing zullen worden
gebracht.
Nu beide partijen tot een akkoord zijn
gekomen is inderdaad een situatie ge-
schapen, die de nodige rust garandeert en
die ertoe zal kunnen bijdragen, dat derge
lijke conflicten in de toekomst zullen
worden vermeden. Vanavond komen de
leden van de beide Haarlemse melkhande-
laren-bond^.n in restaurant Brinkmann bij
een om door hun besturen te worden voor
gelicht over de bereikte akkooi'den. De
leden zullen hun fiat aan deze besluiten
moeten geven.
Naar wij vernemen hebben de zeven
slijters in Haarlem-Noord zich reeds met
het bereikte akkoord kunnen verenigen.
Inmiddels zijn de Sierkan-wagens van
morgen nog weer uitgerukt, maar van
morgen af zullen zij, naar de directie ons
meedeelde, worden teruggetrokken. De
wagens zijn vandaag weer de straat op
gegaan, omdat men zaterdagmiddag nie
mand meer kon bereiken en bovendien om
de klanten te berichten, dat zij in de toe
komst niet meer zullen verschijnen. In elk
geval wil De Sierkan de wagens wel aan
houden, mogelijk om als „stok achter de
deur" achter de hand te houden, maar de
directie verzekerde ons, dat zij niets liever
zou zien dan dat zij in de toekomst niet
meer gebruikt behoeven te worden en een
plaatsje in een museum zullen krijgen.
In elk geval is thans de rust weerge
keerd en beide partijen hopen, dat de con
sumenten in de toekomst hun melkpro-
dukten ongestoord kunnen betrekken.
Drie leden van de uit acht geleerden
bestaande Russische delegatie naar het
ruimtevaartcongres zullen spreken over de
kunstmanen, die de Russen hebben ge
lanceerd.
De 51-jarige leider van de delegatie,
prof. Leonid Sedov, zal een voordracht
houden over „mechanische effecten bij de
bewegingen van de Spoetniks". Voorts zal
prof. V. I. Krassovsky spreken oven „on
derzoek van de bovenste lagen van de at
mosfeer van de aarde door de derde Spoet
nik". Dr. K. F. Ogorodnikov zal een in
leiding houden over „eerste resultaten van
de optische waarnemingen van de Spoet
nik". Deze voordrachten zullen waar
schijnlijk zaterdag, op de laatste dag van
het congres, worden uitgesproken.
berichten over een concentratie van com
munistische strijdkrachten op het vaste
land tegenover de eilanden.
Dulles verklaarde zaterdag dat de span
ningen in het Nabije Oosten lijken te zijn
verminderd en in het Verre Oosten daaren
tegen groter geworden. Hij zei dit voor zijn
vertrek naar zijn vakantieverblijf aan het
meer van Ontario, waar hij hoopt onge
stoord een week te kunnen doorbrengen.
De Amerikaanse Senaat heeft zaterdag,
nadat de Republikeinse fractieleider Know-
land de berichten over de beschieting van
Quemoy had voorgelezen, een voorstel ver
worpen om honderdvijftig miljoen dollar te
bezuinigen op de toewijzing van gelden
voor militaire hulp aan het buitenland.
Een woordvoerder van de Amerikaanse
marine verklaarde maandag in Singapore
dat het eskader en het bataljon mariniers
die zich op het ogenblik in de haven van
Singapore bevinden, misschien binnenkort
zullen vertrekken.
De meest linkse van deze vier jongelui
kreeg twintig jaar gevangenisstraf en
de drie anderen kregen de doodstraf
van een speciaal militair hof in Dja
karta. Zij deden het vorig jaar een
aanslag m,et handgranaten op de Indo
nesische president Sukarno, midden in
de drukte van een uitgaande school,
waar de president zijn kinderen kwam
afhalen. Daardoor werden talrijke kin
deren gedood maar Sukarno ontsnapte
aan de aanslag.
Zondagmiddag amveerde op Schiphol
dr. Wernher von Braun, de technische di
recteur van de afdeling geleide projectie
len van het Amerikaanse leger, die het
ruimtevaartcongres van de Internationale
Astronautische Federatie dat vandaag in
Amsterdam begint, zal bijwonen. Hij zal
daar spreken over het lanceren van de
„Explorers".
Op vragen van journalisten antwoordde
hij, het te betreuren, dat de eerste poging
om een satelliet naar de maan te lanceren
is mislukt. Hij kon er verder geen oordeel
over geven, aangezien de raket door de
luchtmacht is gelanceerd. Het Amerikaan
se leger zal ook een dergelijke poging doen
en trachten met een raket in de buurt van
de maan te komen. Wanneer dat zal ge
beuren kon dr. Von Braun op het ogen
blik niet mededelen.
Dr. Wernher von Braun zal tot 31 au
gustus in Amsterdam blijven. Daarna ver
trekt hij naar Duitsland om familie te be
zoeken.
Enkele van de Russische delegatieleden
zijn betrokken geweest bij de lancering
van de Spoetniks. Op de vraag op welke
plaats in Rusland deze waren gelanceerd
kon prof. Sedov geen antwoordgeven.
Over het Amsterdamse congres zei prof.
Sedov: „Zonder twijfel zullen de Russi
sche geleerden veel kunnen leren van hun
collega's". Op een vraag, of men van Rus-