€sso
Verhoging van publieke- en privé-
investeringen en lagere belastingen
Gevoelige daling van saldo schatkist
Bewolking neemt weer toe
Wereldnieuws
Banken ruim boven het verplichte gemiddelde
2
Advies inzake Brits economisch beleid
„Rust gewenst in industriële
expansie, lonen en prijzen"
Franse kapitalen worden
door Egypte geblokkeerd
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Sumatratabak onrechtmatig
in bezit van Chinese groep
Oogst van Ver. Deli
Russische minister van
Handel vervangen
Studie van „Economist"
over Engeland en Europa
waakt tegen slijtage
NIEUWE ESS0 BENZINE
NIEUWE GOUDEN
ESS0 EXTRA MOTOR OIL
Geldleningsbesluit bij
K.B. geschorst
Inschrijving opengesteld
op schatkistpromessen
Siloewok Sawangan stelt
terugbetaling voor
Duits-Nederlands verdrag
inzake dubbele belasting
Panda en de protonplopperj)
Wereldbank geeft dollar
obligaties uit buiten V.S.
Apotheker kreeg de schrik
van zijn leven
Drie leden van botersmok-
kelcomplot veroordeeld
In enkele weken 32000 kg
boter naar België gebracht
Kerkelijk Nieuws
TO a
W OENSDAG 2 7 A UGUSTUS 19 5 8
Van onze correspondent in Londen)
DE DRIE WIJZE MANNEN van Engeland, een rechter, een accountant en een
econoom, die de regering adviseren over prijzen, lonen en produktie, hebben in hun
tweede rapport opnieuw de rode vlag gehesen. .„Loonsverhogingen moeten nog
verder worden gedrukt, de gevaren van een inflatie zijn alleen tijdelijk buiten
werking gesteld maar niet bezworen". De drie wijzen, lord Cohen, sir Harold Howitt
en sir Dennis Robertson, haalden zich met hun eerste rapport in het begin van dit
jaar al de haat van het Britse vakverbond T.U.C. op de hals en het tweede kan dit
alleen nog erger maken. Want de drie zijn pessimistisch en hun pessimisme is voor de
Britse arbeider geen aanlokkelijk geluid. Dit zijn de voorspellingen van de drie voor
de komende winter: dalende produktie, stijgende werkloosheid, een teruglopende
export, een verslechtering van de betalingsbalans en een minder gunstige ontwikke
ling van de goud- en dollarreserves.
Het Is dus geen wonder, dat het drie
manschap, gezien deze donkere toekomst,
de regering op het hart bindt, het kalm
aan te doen met de industriële expansie,
waar vooral van Labour-zijde sterk op aan
wordt gedrongen. „Er is maar een klei
nigheid nodig, om de nu afgenomen druk
op de arbeidsmarkt weer te doen herle
ven, waardoor de loon- en prijsinflatie, zo
als die van 1951 en 1955 weer onvermijde
lijk zou worden".
De drie wijzen prijzen de regering voor
het terugbrengen van de binnenlandse
vraag, wat de vooruitzichte i op een sta
biele prijspeil aanzienlijk heeft verbe-
Advertentie
De Franse staatscourant heeft verschil
lende clausules bekendgemaakt van hel
verdrag, dat op 22 augustus jongstleden
met de Egyptische regering in Zürich
werd getekend om de economisch-finan-
ciële en culturele gevolgen van de Frans-
Engelse expeditie naar het Suezkanaal te
liquideren. Uit de tekst blijkt nogal dui
delijk dat beide partijen zich moeite heb
ben gegeven de tegenstellingen en het
oude zeer eerder van de technische dan
van de politieke zijde te benaderen.
Zo heeft Egypte van militaire herstelbe
talingen, waarop de Arabische propagan
da aanvankelijk zo luidruchtig had aan
gedrongen, afgezien. Voormalige Franse
inwoners van Egypte, die daar echter niet
meer terug willen of kunnen keren, mo
gen hun bezittingen tot een waarde van
ruim vijf miljoen Franse francs naar
Frankrijk laten overkomen. Voor hogere
bedragen wordt een speciale regeling ver
eist. Een nieuw handelsverdrag zal tussen
beide regeringen worden gesloten, maar in
beginsel zijn de economische relaties we
derzijds nu reeds hersteld.
De verschillende lycea en andere culture
le instituten die Frankrijk in Egypte bezat
zullen worden heropend, maar naast de
Franse directeuren en rectoren zullen Egyp-
tenaren in de leiding worden opgenomen,
speciaal belast met het onderwijs in Ara
bische talen en letterkunde. Een gemeng
de raad van toezicht waarvan de leden door
beide regeringen worden aangewezen, zal
voor de diverse instituten in 't leven wor
den geroepen. Het feit, dat Frankrijk vóór
Engeland in deze richting over de brug
naar Cairo is gekomen, mag zeker wor
den uitgelegd als een bewijs van het stre
ven van generaal De Gaulle ook tegenover
de Arabische wereld een onafhankelijker
en voortvarender gedragslijn te volgen.
Kaasexport naar Duitsland
Ondanks lagere Deense exportprijzen is Ne
derland in de afgelopen twaalf maanden de voor
naamste kaasleverancier van West-Duitsland ge
bleven. In de periode van juli 1957 tot juli 1958
bedroeg de Westduitse kaasinvoer in totaal 83.730
ton, waarvan 90 percent bestond uit de typen
Goudse en Edammer kaas. De invoer uit Neder
land steeg in de genoemde periode in vergelijking
rpet de voorafgaande periode van 12 maanden
met 5900 ton tot 42.430 ton of 47.8 percent van de
totale invoer. De invoer van kaas uit Denemar
ken is echter relatief meer gestegen: met 21 per
cent tot 37.900 ton of 42,7 percent van de totale
Westduitse invoer. (DPA)
Koudasfalt
De n.v. Koudasfalt te Utrecht heeft te Stap
horst een nieuwe installatie gebouwd met een
capaciteit van 80 ton per uur. De nieuwe fabriek,
gelegen aan het Meppelerdiep op ongeveer twee
kilometer ten westen van Meppel, zal de oude
installatie te Gouda vervangen die met een ca
paciteit van 40 ton per uur in 1956 en 1957 onvol
doende is gebleken. (ANP)
EngelandEgypte
Een woordvoerder van het Britse ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft verklaard dat de
Britse regering bereid is de financiële onderhan
delingen met Egypte te hervatten, zodra de Egyp
tische regering het verlangen hiertoe te kennen
zou geven.
Banken in Indonesië
Het Indonesische persbureau Antara meldt, dat
een congres van vakverenigingen voor bankper
soneel de regering heeft gevraagd om opheffing
van alle Nederlandse banken in Indonesië voor
het einde van het jaar. Het congres stelt voor
de Indonisische Nationale Bank het werk van de
Nederlandse banken te laten overnemen. Het In
donesische personeel van de banken zou in dienst
moeten blijven.
Oost-DuitslandV.A R.
Oost-Duitsland zal de Verenigde Arabische Re
publiek volledige industrieën leveren krachtens
een economische overeenkomst op lange termijn,
waarover in Oost-Berlijn onderhandelingen be
gonnen zijn, zo is door het Oostduitse ministerie
van Handel bekendgemaakt.
Arabische ontwikkelingsbank
De secretaris-generaal van de Arabische Liga
Abdel Khalek Hassouma heeft verklaringen af
gelegd waaruit blijkt dat de Arabische landen
opnieuw aandacht willen gaan schenken aan hun
plan tot oprichting van een regionale bank voor
de ontwikkeling van de Arabische landen. De
Arabische ontwikkelingsbank zou volgens de
zelfde beginselen moeten werken als de Wereld
bank. Zij zou fondsen moeten verstrekken ter
ondersteuning bij de verwezenlijking van econo
mische projecten van de leden-staten.
Westduitse produktie
Uitgaande van het indexcijfer 100 in 1936 be
draagt het indexcijfer van de produktie in West-
Duitsland thans 222. Een jaar geleden was dit
cijfer 219. De industrieën die met de bouwactivi
teiten in West-Duitsland te maken hebben groeien
het snelst. Het sparen blijft intussen ook toene
men. Dit blijkt uit cijfers die ter beschikking
zijn gesteld door het ministerie van Sconomische
Zaken. (UPI)
terd. Maar tegelijk steken zij opnieuw de
rode vlag uit: „de ervaring leert ons, dat
een aanzienlijke vergroting van de vraag
nieuwe bedreigingen voor de prijsstabili
teit, de betalingsbalans en de goud- en dol
lar-reserves kan inhouden". De drie ver
klaren dan ook, dat loonsverhogingen vol
gend jaar nog geringer dienen te zijn dan
de 3 tot 3'/i percent die dit jaar werd aan
gehouden, aangezien dit percentage reeds
groter is dan de verwachte toeneming van
de produktiviteit in de komende jaren.
Stabiele prijzen
Een stabiel prijsniveau is het uitgangs
punt van de drie en daarom wijzen zij dan
ook de suggestie, om de consumptieve uit
gaven door loonsverhogingen te stimule
ren, van de hand. Als het nodig is, de Brit
se economie een injectie te gevan, dan
heeft de regering de beschikking over
drie minder gevaarlijke middelen name
lijk: verhoging van publieke investerin
gen door middel van het verhogen van het
uitgavemaximum voor ontwikkeling van
genationaliseerde industrieën, aanmoedi
ging van privé-investeringen door op
nieuw investeringsaftrek toe te staan of
door kredietverlening te vergemakkelijken
en tenslotte zou de consumptie kunnen
worden gestimuleerd door een belasting
verlaging, verlaging van indirecte belas
tingen, zoals de omzetbelasting, of door een
aantal beperkingen op de huurkoop te ver
zachten.
Beperkte winsten
Ook voor de werkgevers hadden de drie
echter nog iets in petto. In de eerste plaats
achten zij het noodzakelijk dat, evenals bij
de lonen, stijging van winsten wordt be
perkt. Verder bleken de drie bezorgd te
zijn over het feit dat ondanks de recente
daling in grondstoffen-prijzen, de prijzen
van de verwerkte produkten niet waren
gezakt. Zij zijn van mening, dat „onder
nemende industriëlen op het gebied van
prijsverlaging verzekerd kunnen zijn van
de dank van de gemeenschap". De drie
zien tenslotte voor dit laatste ook de op
voeding van het publiek om waar voor zijn
geld te kopen als hulpmiddel.
Naar de n.v. Verenigde Deli Maatschap
pijen mededeelt zijn ongeveer 4500 pak
ken Sumatra tabak van haar oogst 1957 op
onrechtmatige wijze in handen van een
Chinese groep in Singapore geraakt. De
tabak wordt op het ogenblik aangeboden
door onder andere de Tan Kan Hoek To
bacco Company te Singapore, die als ver
tegenwoordiger van deze groep optreedt.
In advertenties in de grote Duitse bla
den en in een circulaire aan eerstehands
makelaars deelt de Verenigde Deli even
tuele kopers mede dat tegen hen een ge
rechtelijke actie zal worden ingesteld in
dien zij tot aankoop zouden overgaan. De
4500 pakken zijn het restant van de oogst
1957. Verreweg het grootste gedeelte van
deze oogst werd in Nederland verkocht.
Sedert januari hebben de Verenigde Deli
Maatschappijen in het geheel geen zeg
genschap meer over hun tabak in Indo
nesië. Vermoedelijk hebben de 4500 pak
ken opgeslagen gelegen in Singapore.
Over de kwaliteit en de toestand van de
tabak is niets bekend. De waarde wordt
gering geacht, aldus mededelingen van
de directie.
MOSKOU, (UPI) De Russische mi
nister van Buitenlandse Handel, Iwan Ka-
banov, is vervangen door de vroegere eer
ste waarnemend minister van Buitenland
se Zaken, Patolitsjev. In een bekendma
king wordt gezegd, dat Kabanov van zijn
post is ontheven „met. het oog op zijn over
plaatsing naar een andere verantwoorde
lijke functie".
Westelijke waarnemers in Moskou hech
ten weinig betekenis aan de regeringswij
ziging. Zij verklaren, dat Kabanov vijf
jaar minister van Handel is geweest en
goed werk heeft verricht. Patolitsjev staat
bekend als een goed partijman. Hij heeft
pas kort geleden een regeringspost gekre
gen.
Een groep deskundigen van het Britse
weekblad „Economist" heeft een studie
gepubliceerd over de betrekkingen van En
geland met de Gemeenschappelijke Markt
en de Vrijhandelszone. De conclusie •'•an
het verslag is, dat de Britse industrie veel
profijt zou hebben van Britse deelneming
aan de Vrijhandelszone. De Britse land
bouw in het geheel niet te lijden hebben
van maatregelen die het handelsverkeer
tussen de Europese landen moeten bevor
deren. Bovendien zou het merendeel der
problemen groter worden als de gemeen
schappelijke markt zonder een Vrijhan
delszone ingesteld zou worden.
Advertentie
't
Gebruik daarom uitsluitend
verrijkt met alle
eigenschappen van bovensmering
Uit de weekstaat van de Nederlandsche
Bank van 25 augustus blijkt, dat het saldo
van de schatkist aanzienlijk lager is ge
komen van 399 miljoen op ƒ178 miljoen.
De daling van 221 miljoen is voor een
groot gedeelte toe te schrijven aan ver
vallen schatkistpapier. In de afgelopen
week moest ongeveer 150 miljoen wor
den afgelost, terwijl hiertegenover geen
plaatsing van nieuw papier stond. Woens
dag 27 augustus ontvangt de staat echter
weer 95 miljoen tengevolge van de in
schrijving op schatkistbiljetten van
maandag. Anderzijds vervallen geduren
de de gehele week vrijwel dagelijks schat
kistpromessen tot een bedrag van onge
veer 150 miljoen. Het overige gedeelte
van de daling van de schatkist is mogelijk
toe te schrijven aan de vaste ultimolasten.
Het grootste gedeelte van het vervallen
schatkistpapier kwam de banken ten goe
de. Bovendien kregen deze een verster
king van hun middelen door een deviezen-
aanwas van 11 miljoen. Anderzijds von
den er overboekingen plaats tot een be
drag van ƒ25 miljoen naar de rekening
Andere Saldo's, waardoor deze steeg tot
145 miljoen.
Ook door de uitzetting van de bankbiljet-
tencirculatie met 20 miljoen,- waardoor
deze kwam van 4104.6 miljoen op 4124,3
miljoen, verminderen de kasmiddelen
van de banken, maar uiteindelijk bedroeg
de stijging van hun saldo toch nog 167
miljoen en werd gebracht van 396,1 mil
joen op 563,5 miljoen. Sedert 22 augus
tus moeten de banken als kasreserve bij
de Nederlandsche Bank gemiddeld 10 per
cent of wel 500 miljoen aanhouden. Vol
gens de huidige stand liggen de banken
dus ruim boven hun verplichte gemiddel
de.
Het totaal aan goud en deviezen steeg
wederom en wel van 4818,7 miljoen tot
ƒ4829,5 miljoen, waarvan ongewijzigd
3570 miljoen aan goud. De converteer
bare valuta nam met ongeveer 5 miljoen
toe en steeg van ƒ870,1 miljoen tot 874,9
miljoen. De geldmarkt is overwegend
ruim gebleven. De daggeldrente bleef 2
percent. Het dekkingspercentage steeg
van 86,11 tot 86,25.
Op 2 juli heeft de raad der gemeente
Amsterdam besloten tot het aangaan
van een geldlening van 20-miljoen. Ge
deputeerde Staten van Noordholland heb
ben dit besluit op 9 juli goedgekeurd. Thans
is een koninklijk besluit van 28 juli ver
schenen, waarbij het besluit van Gedepu
teerde Staten wordt geschorst tot 1 juli
1959. Onderzocht zal worden of dit besluit
in strijd met de wet of met het algemeen
belang is.
Het ministerie van Financiën deelt me
de, dat op dinsdag 2 september 1958 ten
kantore van de agent van het ministerie
van Financiën te Amsterdam de inschrij
ving zal worden opengesteld op schatkist
promessen met een looptijd van respectie
velijk drie en twaalf maanden, tot een bij
de toewijzing vast te stellen bedrag.
De schatkistpromessen zijn, zoals ge
bruikelijk, groot 100.000 en worden uit
gegeven onder dagtekening van 4 septem
ber 1958. De storting van het verschuldig
de bedrag wegens toegewezen promes
sen dient te geschieden uiterlijk op 4 sep
tember 1958.
Vertrouwen in goede ontwikkeling
van deelnemingen in Tanganyika
De n.v. Cultuur- en Handelmaatschappij
Siloewok Sawangan te Rotterdam hcefi
blijkens het verslag, over 1957 aan mie
resten, baten uit produktentransacties en
toevallige baten ontvangen 218.345 iv.j.
384.545) en aan ontvangsten uit directie
voering en deelnemingen 206.567.
206.346). Na aftrek van administratie
kosten ad 48.653 38.748) en reserve voor
belastingen ad 100.000 125.000) resteert
een bruto winst ad 276.259 304.771)
Hieruit wordt 50.000 gedoteerd aan het
fonds voor sociale voorzieningen in ver
band met de gedwongen repatriëring van
het personeel in Indonesië en 210-000 ge
reserveerd voor de voorschotten aan de
deelneming in de cultuurmaatschappij
Siloewok Sawangan (Java) n.v. Het divi
dend wordt gepasseerd (18 percent).
De per ultimo december in belangen in
cultuurondernemingen in Tanganyika ge-
investeerde bedragen belopen r°eds
1.438.814. Hoewel voor de verdere ont
plooiing van deze belangen in de komende
jaren vrij belangrijke investeringen ver
eist wórden, heeft het bestuur vertrouwen
in de toekomstige ontwikkeling en renta
biliteit. Aangezien in de eerstvolgende
jaren nog geen inkomsten uit deze Afri
kaanse belangen kunnen worden verwacht
stelt het bestuur voor, gezien de relahef
bevredigende stand der liquide middelen
in Nederland, aan aandeelhouders een een
malige terugbetaling op het kapitaal te
doen ad 12% percent, zijnde 100,per
aandeel.
De gang van zaken op de onderneming
Siloewok Sawangan is tot december 1957
zeer bevredigend geweest. In het eerste
semester 1958 zijn alle medewerkers van
Nederlandse nationaliteit gerepatrieerd.
Het beheer van de onderneming werd in
handen gelegd van een drietal Indonesi
sche medewerkers. In Afrika heeft de ven
nootschap een zeer aanmerkelijk belang in
de Holland Tanganyika Compagnie v.
Deze maatschappij en de n.v. Rubbercul
tuurmaatschappij „Amsterdam" zijn eige
naren van de aandelen in een drietal in
Tanganyika geïncorporeerde vennootschap
pen. De Lugongo Estate Ltd. en de Bwiti
Estate Ltd. breidden gedurende 1957 de
bestaande sisalaanplantingen met 216 ha.
uit tot in totaal ongeveer 940 ha. Op de
Maramba Estate Ltd. werden de cacao-,
kapok- en koffie-aanplantingen in een
rustig tempo uitgebreid.
Na onderhandelingen te Bonn en te
's Gravenhage is op 18 augustus 1958 met
de Bondsrepubliek Duitsland een over
eenkomst gesloten, welke strekt tot het
vermijden van dubbele belasting van in
komsten en van vermogen.
De overeenkomst is slechts van toepas
sing op het rijk in Europa. Zij bevat even
wel een bepaling, dat de werking kan wor
den uitgebreid tot de andere delen van het
Koninkrijk der Nederlanden.
Voor inwoners van Nederland, die voor
hun gehele inkomen en vermogen in Duits
land zijn belast uit hoofde van het feit, dat
zij in het bezit zijn van een onderneming
in Duitsland, of wel daarin een leidende
functie vervullen, bestaat de mogelijkheid
een bijzondere regeling voor de belasting
heffing te treffen. In verband hiermede
kunnen belanghebbenden hun geval voor
leggen aan het ministerie van Financiën
te 's Gravenhage, ook indien het betre'ft
vroegere jaren, waarvoor de overeenkomst
niet zal gelden.
De Wereldbank heeft bij veertig insti
tutionele beleggers in 26 landen (waarbij
Nederland) een in Amerikaanse dollars
luidende obligatielening van 75 miljoen
dollar geplaatst, zo heeft de bank bekend
gemaakt. De lening werd geheel buiten de
Verenigde Staten geplaatst.
Deze nieuwe obligaties worden de
„tweejarige obligaties van 1958" ge
noemd. Zij dragen een rente van 3,25 per
cent en zijn halfjaarlijks aflosbaar. De eer
ste aflossing zal op 1 april 1959 plaatsvin
den. De lening loopt op 1 oktober 1960 af.
(Voor de beurs zie pagina 6)
Bij een apotheek in Zwijndrecht kwam
een achtjarig jongetje enige lege flesjes
terugbrengen. Tot zijn grote ontsteltenis
ontdekte de apotheker, dat zich in een van
de flesjes een restantje nicotine van 98
pet. bevond. De hoeveelheid was voldoen
de om de dood van duizend mensen te ver
oorzaken. Eén klein druppeltje op de huid
veroorzaakt namelijk onherroepelijk de
dood.
De corpscommandant van de gemeen
tepolitie heeft thans de burgerij gewezen
op de grote gevaren van het in voorraad
hebben van bespuitingsmiddelen, zoals ni
cotine, parathion en dergelijke. Hij heeft
zich met grote bezorgdheid afgevraagd, in
hoeveel woningen en schuurtjes achteloos
neergezette flesjes staan met vergiften, die
levensgevaarlijk zijn.
Voor de economische politierechter te
Maastricht heeft een botersmokkelaffaire
gediend, die beschouwd wordt als een on
derdeel van de grootscheepse botersmok-
kelarij aan de Nederlands-Belgische gren
zen. Onlangs zijn reeds enkele Braban
ders gevonnist, onder andere twee leiders
van vervoersondernemingen in Budel, die
de boter van de Bossche botermijn betrok
ken en naar Gulpen vervoerden, waar ze
via een boerderij over de grens werd ge
bracht.
Uit de getuigenverhoren kwam vast te
staan, dat een reeks van tenminste 38
smokkelreizen in een tijdsverloop van en
kele weken was gemaakt, waarbij in to
taal rond 32.000 kilo boter werd gesmok
keld. In de nacht van 23 op 24 juni werd
op de provinciale weg van Hoogcruts naai
de Belgische grens een auto gesignaleerd,
welks bestuurder de weg scheen te ver
kennen en daarna, gevolgd door een ge
laden vrachtwagen, met grote snelheid
opnieuw passeerde. De douanebeambten
gaven waarschuwingsschoten, waarna de
spijkerplank werd uitgeworpen, signalen
tot stoppen werden gegeven en lichtkogels
werden afgeschoten. De voorrijdende auto
stopte, doch de vrachtauto reed als ra
zend over de spijkerplank en kwam pas-
tien kilometer verder op Belgisch gebied
met tot op de velgen vernielde banden tot
stilstand. De chauffeur, de 25-jarige land
bouwer J. H. uit Noorbeek, werd aange
houden en zit nu nog in België in voorar
rest. De bestuurder van de voorrij-auto
was de 32-jarige P. K. uit Maastricht. La
ter zijn nog de 36-jarige A. B., leider van
een huurautobedrijf en de 57-jarige eige
naresse van deze verhuurinrichting, A. L.
gearresteerd. Deze laatste drie stonden nu
in Maastricht terecht.
In de loop van de ochtend werd de zit
ting onderbroken om de op het grenskan-
toor Neerkanne de in België in voorarrest
zittende vrachtautobestuurder H. te horen.
Nadat de rechter was teruggekeerd, heeft
de officier zijn requisitoir gehouden. Hij
meende, dat deze verdachten wel niet als
hoofddaders konden worden beschouwd,
maar toch ernstig schuld droegen aan de
smokkelarij. De eisen luidden: tegen de
vrouw vijf maanden, tegen de twee man
nen ieder vier maanden, alles met aftrek
van voorarrest.
De verdediger betoogde, dat slechts een
klein deel van het ten laste gelegde be
wezen was. Hij bepleitte clementie voor de
twee manlijke verdachten en voor de
vrouw een straf gelijk aan het voorarrest.
De economische politierechter onmid
dellijk uitspraak doende, veroordeelde K.
tot zes maanden, waarvan drie maanden
voorwaardelijk, B. tot zes maanden, waar
van 'n maand voorwaardelijk en de vrouw
tot vijf maanden, waarvan twee maanden
voorwaardelijk, allen met een pfoeftijd
van drie jaar.
Voor het eerst. Charlie Chaplins film „De
Dictator", welke persiflage op de dic
tatuur en met name Hitier uit 1940 thans
in ons land in hervertoning is, is dins
dag voor het eerst in het openbaar in
Duitsland (Berlijn) vertoond.
Uitzonderlijk. President Tubman van Li
beria heeft de uitzonderingstoestand
vier maanden verlengd na de ontdek
king, dat er op grote schaal springstof
het land binnen wordt gesmokkeld. Een
niet genoemd aantal personen is gear
resteerd. Onder hen is een Amerikaan
se piloot.
Belangstelling. Koning Olav van Noorwe
gen heeft vandaag een bezoek gebracht
aan de Amerikaanse atoomonderzee
boot „Skate". De vorst, die zijn leven
lang veel belangstelling heeft gehad
voor de zeevaart, was gekleed in een
admiraalsuniform. Hij werd rondgeleid
door de commandant van het schip,
James Calvert.
Problemen. Dinsdag is een nieuw commu
nistisch tijdschrift verschenen. Het
verschijnt in dertien talen en draagt
als titel „Problemen van de vrede en
het socialisme". Het tijdschrift, dat in
de plaats komt van de uitgave van de
kominform, die in april 1956 werd ont
bonden, wordt gezien als verband hou
dend met pogingen van het Kremlin om
het nationale communisme de kop in te
drukken en de activiteiten van de com
munistische partijen in de diverse lan
den te combineren.
Reis. Generaal Paik Soentoep, stafchef
van het leger van Koreaanse republiek
vertrekt uit Seoel voor een reis van
twee maanden naar Engeland, West-
Europa en Zuid-Oost Azië. De meeste
landen, die Paik een bezoek zal bren
gen, kwamen na de communistische in
vasie in juni 1950 Zuid-Korea te hulp.
Massagraf. Het Poolse avondblad „Es-
press Wieczorny" heeft dinsdag be
richt, dat een speciale commissie een
onderzoek instelt naar de stoffelijke
overblijfselen van duizenden slachtof
fers van de naziterreur, die in de bos
sen van Krepiec bij Lublin werden be
graven. Volgens het blad werden zij
daar vermoord, omdat de gaskamer
van het concentratiekamp te Majdanek
hen niet meer kon verwerken.
Motor kwijt. Een,/ vliegtuig van Trans
World Airlines, van Londen op weg naar
Los Angeles via de poolroute, met 61
personen aan boord, heeft in Cutbank
vlak bij de Canadese grens, door radar
geleid, een geslaagde noodlanding kun
nen maken. Het vliegtuig had de schroef
van de derde motor verloren. Het werd
naar de grond geleid door luchtmacht
eenheden. Twee passagiers kregen ver
wondingen aan hun benen.
Maniak. Een maniak heeft maandagavond
voor de 36ste maal in twee weken tijds
brand gesticht in een hotel te Seattle.
Bij deze laatste brandstichting zijn twee
mensen om het leven gekomen en drie
gewond.
Sterrewacht. Op de hoogste top van het
Sinaï-gebergte, de Djebel Catherina,
wordt een Egyptisch observatorium
gebouwd ter vervanging van de ster
rewacht van Heloean bij Cairo. Het ob
servatorium van Heloean ondervindt
hinder van de lichten, die 's avonds in
de Egyptische hoofdstad branden, ter
wijl tevens de atmosfeer daar teveel
verontreinigd wordt door fabrieken.
Retour. De Sovjet-Unie zal binnenkort on
geveer 1.50Ö kunstwerken, waaronder
schilderijen van Picasso, Rubens en
Goya, naar Oost-Duitsland terugzen-
die in 1945 door het Russische leger
naar de Sovjet-Unie zijn gezonden. Het
museum in Dresden heeft in 1955 reeds
762 schilderijen uit de Sovjet-Unie te
rug ontvangen.
Geref. Kerken
Beroepen te Hoek (Z.) J. D. B. van der
Meulen, kand. te Amsterdam.
Beroepen te Oosterend (Fr.) S. van der
Linde, kand. te Lemele te Oudehorne
H. Weggemans, kand. te Hilversum.
Chr. Geref. Kerken
Bedankt voor Aldergrove (Brits Colum
bia) D. Slagboom te 's-Gravenzande.
Evang. Luth. Kerk
Drietal te Middelburg-Vlissingen W. F.
ten Rouwelaar te Bodegraven, dr. J. A.
Stellwag te,Amsterdam en mejuffrouw da.
L. J. Visser te Harlingen, van wie dr. J. A.
Stellwag is beroepen.
Doopsgez. Broederschap
Beroepen te Bolsward, Makkum en Wit-
marsum-Pingjum L. Laurense te Meppel.
Ncd. Herv. Kerk
Beroepen te Balk J. Overduin te Tjerk-
werd.
Benoemd tot hulppred. te Kattendijke
mejuffrouw P. Stok, kand. te Goes.
24 Juist toen Panda, bij de nadering van
de afgrond, zijn ogen sloot en zich op het
ergste voorbereidde, voer er een her
nieuwde schok door het voertuig en de
snelheid nam nog toe„Help! We val
len!" riep Panda uit. „Neen, baasje we
vliegen!" antwoordde Joris rustig. En zo
was het ook; toen Panda om zich heen
keek, zag hij dal zij door de lucht suisden
op een manier, als waarschijnlijk nooil
eerder door een auto gedaan was. „Hoe
hoe kan dat nou?" stotterde hij. „Kom!
Denk eens goed na en stel geen domme
vragen!" vermaande Joris. „Ge herinnert
u toch die opvallende stem uit de luid
spreker wel? Wij bevinden ons niet in een
auto, doch in een experimenteel voertuig,
met koers Gamma-B. Welaan dan kan
men van alles verwachten, zou ik zo den
ken!" Wie niet meer wist yjat hij er van
denken moest, was de rampzalige agent
Bostrapper, die nog maar net op tijd zijn
motor in kon houden om niet in het ravijn
te storten. Tot zijn onuitsprekende ver
ontwaardiging zag hij inmiddels de achter
volgde wagen veilig aan de overkant lan
den, geen wonder dus, dat de gal hem over
liep. „Dit is niet eerlijk!" riep hij. „Kom
terug! Zo kan ik mijn werk niet doen!"
Maar niemand luisterdehet experimen
tele voertuig verdween in eer, stofwolk
en dat was het einde van de achtervolging.
In de rug van hoge luchtdruk, die boven
West-Europa tot ontwikkeling kwam, ont
stond een afzonderlijke kern, die van
Frankrijk naar Duitsland is getrokken. Ge
lijktijdig vulde een depressie boven Zwe
den verder op. De diepe oceaandepressie
verplaatste zich de afgelopen 24 uur lang
zaam in oostzuidoostelijke richting. Het
centrum lag vanmorgen 700 km ten westen
van Ierland. Het eerste regengebied van
de depressie schoof over de Britse eilanden
naar het noorden. Daarmee samenhangend
begon het vanmorgen in ons land weer op
te klaren. Morgen is de depressie zo dicht
bij gekomen, dat randstoringen de bewol
king weer doen toenemen met later hier en
daar enige regen. De aanvoer van lucht uit
zuidelijke streken blijft gehandhaafd, zo
dat de temperaturen over het algemeen
nog iets zullen stijgen.
Donderdag 28 augustus
Zon op 5.44 uur, onder 1938 uur.
Maan op 18.56 uur, onder 4.56 uur.
WEERRAPI'ORTEN
29 aug.
Maanstanden
6.53 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 28 augustus
Hoog water 3.05 en 1531 uur.
Laag water 11.08 en 23.27 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen: buiten-
M
Land maxima
van giste-
«ft
C
cJ
ren Binnenland heden
*3
d
i
7 uur. Neerslag laatste
éS
Es
24 uur.
St-c
s
c3
Den Heidei
zwaar bew.
z
14
0.1
Ypenburg
zwaar bew. windst.
14
0.1
Vlissingen
half bew.
zzo
15
0
Eelde
zwaar bew.
zo
12
1
Twente
zwaar bew.
zo
12
3
De Bilt
zwaar bew.
zzo
13
0
Eindhoven
zwaar bew.
zo
13
0
Vlv. Z.-Limb
zwaar bew.
ozo
14
0
Helsinki
mist
zzw
19
0
Stockholm
zwaar bew
nnw
18
15
Oslo
licht bew.
windst.
22
0
Kopenhagen
geheel bew
w
19
0
Aberdeen
regen
z
17
0.1
Londen
half bew.
windst.
20
0
Amsterdam
zwaar bew
zo
19
0
Brussel
half bew.
zzo
20
0
Luxemburg
zwaar bew
ono
18
0
Parijs
onbewolkt
ozo
19
0
Bordeaux
onbewolkt
O
22
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
22
0
Nice
onbewolkt
n
24
0
Berlijn
geheel bew
w
20
0.2
Frankfort
mist
O
20
0
Miinchen
onbewolkt
windst.
17
7
Zürich
zwaar bew.
windst.
20
0
Genève
onbewolkt
windst.
20
0
Locarno
licht bew.
windst.
0
Wenen
licht bew.
nw
0
Innsbruck
mist
windst.
19
0
Rome
onbewolkt
no
30
0
Ajaccio
onbewolkt
n
26
0
Madrid
onbewolkt
windst.
35
0
Maliorca
onbewolkt
nno
0
Algiers
mist
windst.
30
0
