Horen en zien
LET OP!
ROMANCE
KOMT BIJ
U THUIS!
CETAFLEX
lijmt kond alle hont!
Excellent
De excellente half-zware shag
van Douwe Egberts
(H1PT ÏVT lï? T 17 T\T XW T T TT
ijJtllDsl JtbZ/Jtbi^l W IJ Jlk
Agenda voor
Haarlem
Spaarndams festival besloten
met mars wedstrijden en
een briljant concert
Het avontuur van Joef en Brum
Kort en bondig
Wereldmuziekconcours
te Kerkrade gesloten
MAANDAG 1 SEPTEMBER 1*58
4
radio tèlmmie
AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN
Prior en Til anus
De radio geeft dinsdag
T elevisieprogr anima
Kerkelüjk Nieuws
Winkelier was met
vakantie
kunstharslijm
Geta-Bever
Israëlisch jeugdorkest
kreeg de wisselprijs
VERMOE
I D H E I D
GARAGE DEN HOUT
in handige plastic tabakszak!
DOOR LIN YU TANG
Geautoriseerde bewerking uit het Amerikaans door E. Veegens-Latorf
Oorspronkelijke titel
„Chinatown Family"
Spaanse trawler heeft nog
steeds logboek aan boord
Duitse ballon daalde
in Epe
Het weekeinde heeft ons op verlerlei ge
bied ontspanning gebracht Zaterdag
avond zorgde de „Weekendshow" van de
AVRO voor heel onderhoudende stof met
als hoogtepunt de quiz van Mies Bouman,
waarbij we de schrijver-arts Tjebbo
Franken als opvolger van dr. C. Spoelder
in de jury herkenden. Ditkeer waren er
een aantal vrijmoedige paren, die op
drachten kregen te vervullen, welke een
sterk visuele inslag hadden. Ze deden het
in de huiskamer best en vormden een bron
van hilariteit. Karei Prior voerde de regie
over dit programma en hij deed dat beslist
bevredigend. Een tweede nieuwigheid aan
deze uitzending was het optreden van
Rens van Dorth als conferencier en spe
ciaal in een grappig fimpje. Dat mag nog
wel eens vaker gebeuren.
Zaterdag en zondag konden de liefheb
hebbers van de wielrensport aan hun trek
ken komen. Via de Eurovisie kwamen de
wereldkampioenschappen wielrennen tot
ons met deskundig commentaar van Jan
Cottaar.
Het Nationale Programma op zondag
middag ter gelegenheid van de verjaar
dag van Prinses Wilhelmina bevatte niet
meer dan een korte rede van de heer H.
W. Tilanus. De mogelijkheden van de
kijkkast, die de t.v. tenslotte is, bleven
vrijwel volledig ongebruikt. En dat bete
kent toch wel een gemiste kans.
Beeldschermer
HILVERSUM 402 M. 7.00 AVRO. 7.50 VPRO.
3.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15
Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw. 9.10 Voor dt
vrouw. 9.15 Gram. 9.35 Waterstanden. 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleuters.
1100 R.V.Ü. Spelers en decors in historische ro
mans, door mevr. dr. S. C. Regtdoorzee Greup-
Roldanus. 1.30 Voor de zieken. 12.00 Gram. 12.20
Regeringsuitz.: Landbouwrubriek. Wij bezoeken
de Goudse vee- en kaastentoonstelling en de na-
jaarsmarkt te Bodegraven. 12.30 Land- en tuin-
bouwmeded. 12.33 Mil. kapel. 13.00 Nieuws. 13.15
Meded. of gram. 13.20 Metropole-ork. 13.55 Beurs-
ber. 14.00 De wraakroep van Siva, hoorsp. 14.35
Voor de jeugd. 15.00 Sopraan en piano. 15.30 Bos
branden worden geblust door parachutisten,
caus. 15.35 Gram. 16.30 Voor de jeugd. 17.30 Lich
te muz. 17.55 Sport. 18.00 Nieuws. 18.15 Pianospel
18.30 Voor de jeugd. 19.00 Gram. 19.45 Toneelbe
schouwing. 20.00 Nieuws. 20.05 Gram. 20.30 De
juiste man, hoorsp. 21.05 Lichte muz. 21.20 Het
nieuwe hart van Hengelo, klankb. 21.35 Strijkork
2J .55 Act. 22.10 Pianorecital. 22.35 Kamerkoor.
22.50 Wereldkamp. wielrennen. 23.00 Nieuws.
23.15 New York calling. 23.20—24.00 Gram.
HILVERSUM II. 298 M. 7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed
en lit. kal. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.45 Lichtbaken, caus. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Gram. 11.00 Voor de vrouw. 11.30
Gram. 1.50 Als de ziele luistert, caus. 12.00 Mid
dagklok - noodklok. 12.03 Lichte muz. 12.30 Land
en tuinbouwmeded. 12.33 Gram. 12.50 Europese
zwemkampioenschappen. 13.00 Nieuws en Kath.
nieuws. 13.20 Platennieuws. 13.30 Dansork. en sol.
14.00 Gram. 14.30 Voor de plattelandsvrouwen.
14.40 Gram. 15.00" Idem. 15:45 Franse Chansons.
16.00 Voor de zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor
de jeugd. 17.40 Beursber 17.45 Regeringsuitz.:
Rijksdelen Overzee: J. J. W. Dubois: Wandeling
door mijn dorp in de vogelkop van Nieuw-Gui-
nea. 18.00 Instr. kwartet. 18.20 K.V.P.. pol. caus.
18.30 Radio Volksuniversiteit: Verdraagzaamheid
door dr. J. Sperna Weiland. Eerste lezing. 19.00
Nieuws. 19.10 Comm. 19.15 Lichte muziek. 19.35
Gram. 20.05 Act. 20.20 De gewone man. 2025 Ra-
cia-Philharm.-ork. en solist. In de pauze (plm.
21.20—21.35 Europese zwemkampioenschappen).
22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nieuws. 23.15
—24.00 Gram.
BRUSSEL. 324 M.
12.00 Gram. 12.15 Pianorecital. 12.30 Weerbe
richt. 12.35 Tuinb.kron. 12.40 Pianorecital. (Om
12.55 Koersen). 13.00 Nieuws. 13.11 Gram. 14.00 en
14.30 Gram. 15.00 Holland Festival: Frangois Vil
lon. opera. 16.00 Koersen. 16.02 Gram. 16.45 Idem.
17.00 Nieuws. 17.10 Drgelconc. 17.40 Gram. 17.45
Boekbespr. 18.00 Voor de jeugd. 18.30 Voor de
soldaten. 19.00 Nieuws. 19.30 Wereldtentoonstel
ling. 20.00 Syndikale kron. 20.10 Kamermuz. 21.15
Ork.conc. 22.00 Nieuws en rep. 22.15 Gram. 22.55
23.00 Nieuws.
VOOR DINSDAG
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20 en 21.05
22.20 Filmprogramma.
Advertentie
Het jubileumfestival te Spaarndam
heeft zaterdag met een marswedstrijd en
een avondconcert zijn briljant besluit ge
kregen. Een beroep op medewerking van
de weergoden, de heren Pluvius en Borias,
had goede resultaten, al leek het bij het
begin van de wedstrijd, omstreeks drie
uur, dat het de baas van de regenton niet
van harte af ging om werkloos te blijven,
maar tenslotte bleek zijn buiigheid zich
slechts te ontladen in vreugdetranen om
het goede verloop van de feestweek, of
misschien als een goedgemeend plage
rijtje, tevens dienstig om het stof te blus
sen terwillé van de keurige uniformen die
langs de weg te zien zouden zijn.
Het feestvierende „Crescendo" mocht
het eerst marcheren en zag zijn prestatie
beloond met een eerste prijs (103 punten).
Het jeugdkorps van de IJmuider Harmo
nie" kwam ook effectrijk voor de dag en
verwierf eveneens een eerste prijs (102
punten). Ook „Wilhelmina" uit Santpoort
en het harmonie-orkest „Haarlem" brach
ten het tot een eerste prijs, het laatste zelfs
met 108 punten, wat het korps dan ook de
onderscheiding van het hoogste aantal
punten bezorgde.
Daarna kwamen de tamboerkorpsen aan
de beurt. Hier liepen de verrichtingen ver
der uit elkaar dan die der marcherende
orkesten. Zij werden door de jury (W. v.
d. Peyl, Th. Jansen en ondergetekende^
tweemaal onder de loep genomen, eerst
marcherend en toen alle op dit punt een
beurt hadden gehad nog eens met een stil
staande prestatie, die vóór de tent op de
Kolk plaats had. „Onze Jeugd" uit Zaan
dijk weerde zich dapper genoeg, althans
om een royale tweede prijs (180 punten) te
behalen. De tamboers van „Sursum" uit
Bloemendaal. wisten onder leiding van W
A. van Roosmalen met stevige ritmiek een
zeer goede indruk te wekken (eerste prijs,
207 punten). „Albert Heijn" uit Zaandam
had het ondermeer aan een paar ritmische
fouten te wijten dat men niet boven een
tweede prijs kwam (189 punten). Dit was
ook het geval met „De Spaarnebazuin" uit
Haarlem, die het in ieder geval tot 192 p.
bracht. „Excelsior" uit Hagestein, in een
hogere afdeling uitkomend, toonde tekor
ten op gebied van het tempo (tweede prijs
met 184 punten). „J. van Boekhoven" uit
Utrecht, evenals vorig korps in de eerste
afdeling, maakte een betere indruk. „Ex
celsior" uit Boskoop zorgde voor effect
rijke show en vrij goede ritmische kwali
teiten resultaat: eerste prijs met 211
punten en bovendien de extra-prijs voor
de tambour-maitre. Tenslotte deed de
„Ster der Toekomst" uit Maastricht een
gelukkige gooi naar het hoogste aantal
punten: een onderscheiding, die met het
cijfer 213 verworven werd.
Buiten mededinging werd deelgenomen
door de tamboerkorpsen van „IJmuid^r
Harmonie" en van „Crescendo" uit Spaarn-
Ned. Herv. Kerk
Benoemd tot hulpprediker te Leermens
(Gron.) S. P. Vermeer te Slochteren.
Aangenomen naar Soest (toez.) (vac. D
van Krugten) H. Roest te Vroomshoop.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Broek onder Akker-
woude, D. Kloppenburg, kand. te Baren-
drecht, die bedankte voor Echten, Emmer-
compascuum, Harmeien en voor Wijckel.
Geref. Kerken
Beroepen te Witmarsum en Lollum H.
Weggemens, kand. te Hilversum; te Vollen-
hove Sint Jansklooster D. Bouwknegt te
Wolphaartsdijk.
dam. dat hiermee zijn eerste stap deed op
het pad der praktijk.
Avondconcert
Onder leiding van Peter Wit, concer
teerde de .Kunstkring-Apollo" uit Haar
lem voor haar jubilerende zustervereni
ging die, als ik mij wel herinner, nog fa
milie is, daar zij beide kinderen zijn van
dezelfde vader en dus letterlijk „zuster
verenigingen mogen worden genoemd. De
geste van dit familiebezoek in de tent van
„Crescendo" kreeg er temeer een humane
betekenis door. „Kunstkring-Apollo" gaf
een aannemelijke vertolking van de ouver
ture „Pique-Dame" van Suppé, maar
speelde zijn beste troeven uit met de aar
dige balletmuziek van Lortzings „Tsaar en
Timmerman".
Het neusje van de zalm, op het gebied
van de fanfaremuziek, was voor het slot van
het muziekfeest bewaard. Het geluid moest
van de Zaan komen, wat traditioneel al
een aanbeveling is. Nu kunnen tradities
op den duur hun waarde verliezen, maar
wat wij deze avond van „Crescendo" u't
Westzaan onder leiding van C. Luttik te
horen kregen aan prachtige egale koper
klank, aan ritmische puntigheid en gezond
expressieve muzikaliteit, ongerekend nog
het technische bravour waarmee dit alles
verwerkelijkt werd, het wekte bij ons een
levendige herinnering aan de beste dagen
van de cultus der fanfaremuziek in de
Zaanstreek.
Toen ik het trio hoorde van de Holy-
rood-march van Calford wist ik het al: een
klank om zich op te verlieven. Dat even
wicht, die beheersing, het viriele karakter
van het, timbre, dat zo gunstig afsteekt
tegen het wekelijke bibbergeluid van de
brass-band" het is om zijn oren de
kost te geven. De kapitale compositie
Harlem Shadows" van Meindert. Boekei
kon ruimschoots profiteren van deze ge
zonde sonoriteit, doch bovendien was het
vooral frappant wat dirigent Luttik in dit
stuk vol geraffineerde ritmiek aan samen
spel wist te bereiken en hoe hij het muzi
kaal wist te vullen. Hierna was het een
lust de edele melodieën te beluisteren uit
de zestiende eeuw. die Delibes zo fijnzin
nig verwerkt heeft in zijn suite „Le Roi
s'amuse" en die een zo dankbaar beroep
doen op de klankkleur. Men kon zich aan
het hof van Frans I wanen.
Tenslotte bevestigde „Crescendo" uit
Westzaan zijn kunnen en zijn reputatie
met „Prelude romantique" van F. Rogis-
ter: dit alles te beluisteren was een feest
in het feest. En zo kwam dan een einde
aan het Spaarndamse festival, dat voor
beide jubilerende verenigingen een on
gemeen succes geworden is en ongetwij
feld in lengte van dagen zal worden aan
gestipt als een ideale feestweek.
Jos. de Klerk
Drie jongens, één van 17 en twee van 15,
die ontvlucht waren uit een opvoedingsge
sticht in Maarsbergen, hebben enige da
gen gebivakkeerd in een rijwielzaak in
Soest. Woensdagmorgen zochten zij in het
portiek van de winkel beschutting tegen
de regen en lazen toen de mededeling
van de winkelier, dat hij tot 1 september
met vakantie was. De knapen wisten het
huis binnen te komen en installeerden
zich daar. Met geld uit een spaarbusje
kochten zij leeftocht en verder vermaak
ten zij zich met ritjes op een gloednieuwe
bromfiets, die zij uit de etalage hadden
gehaald.
Toen een buurman van de winkelier van
vakantie terugkwam was hun spel uit,
want deze belde de politie op, die de jon
gens arresteerde.
Bij hun verhoor verklaarden zij dat zij
in het winkelpand alle gaskranen open
hadden willen zetten. Een brandende
kaars zou dan een explosie veroorzaken
die de sporen van de inbraak zou uitwis
sen. Een dergelijke methode hadden zij
in een film gezien.
Joef en Brum, keken verbaasd naar de vreemde verschijning.
„Zozo", zei die. „Weer een paar ondeugende jongens, die kattek.wa.ad uithaalden en
gevaarlijke spelletjes deden op het water, hè? Ja, dat heb je er nu vannou zit
je onder water!"
Hel mannetje, dat zo tot hen sprak, was Brandus, de kikkerkoning; die was daar de
baas onder water over alle vissen en andere waterdieren.
En nu vond hij daar die twee indringers, die van het land. kwamen3334
Advertentie
Met een korte en eenvoudige plechtig
heid is zondagavond te Kerkrade, in aan
wezigheid van ruim tienduizend muziek
liefhebbers in en buiten de concerthal, bet
derde wereldmuziekconcours door de Com
missaris der Koningin in de provincie
Limburg, dr. F. J. M. A. H. Houben ge
sloten.
De grote wisselprijs van het concours,
een door koningin Juliana beschikbaar ge
stelde lier van goud, zilver en ivoor gaat
naar Israel: het Nationaal Jeugdorkest
uit Tel Aviv behaalde in het begin van de
ze maand te Kerkrade namelijk 360 pun
ten in de concertwedstrijd en dit aantal
is niet geëvenaard. Namens de jonge mu
sici, die tijdens hun tiendaags verblijf in
Kerkrade uitermate populair werden, nam
de Israëlische ambassadeur, de heer H.
A. Cidor, de wisselprijs in ontvangst.
De internationale en nationale onder
scheidingen in de vier afdelingen: mars
wedstrijden, fanfare, harmonie en symfo
nie, bestonden uit roodwitte zijden vlag
gen met het embleem van het wereldmu
ziekconcours. Zij werden respectievelijk
gewonnen door de drumband „De trom-
melaeren van Roesendaele" uit Roosen
daal, door de fanfare „St. Caecilia" uit
Schinnen, door de harmonie „St. Michael"
uit Thorn in Limburg en door het genoemd
AUTO
Advertentie
bij al uw andere zakenbeslommeringen
kan in veel gevallen fataal worden,
om niet te zeggen letaal I
Probeer eens het. enorme gemak van een
RENAULT FRéGATE TRANSFLUIDE
Sturen en gasgeven is alles wat u hebt te
doen. Daarbij prachtige wegvastheid en
langdurige fabrieksgarantie. Zuinig.
Telefoon 12138 en 15056
jeugdorkest. De internationale onder
scheiding in de afdeling mandoline-orkes
ten was op 22 augustus reeds uitgereikt
aan een Italiaans gezelschap. De jury be
stond uit de Nederlander Gijsbert Nieuw-
land, de Engelsman Frank Wright en de
Duitser prof. dr. G. Holle.
Bij de sluitingsplechtigheid van zondag
avond waren behalve de ambassadeur van
Israel de ambassadeurs van Canada en
Spanje aanwezig. De heer W. Scheelen,
voorzitter van het wereldmuziekconcours
en burgemeester van Simpelveld, bracht
in zijn slotwoord vooral dank aan de huis
vrouwen van Kerkrade en omgeving, die
met toewijding de duizenden muzikanten
uit meer dan twintig landen verzorgd en
gehuisvest hebben. De burgemeester van
Kerkrade, drs. T. Gijsen, bracht hulde aan
de zes organisatoren van het concours. De
Commissaris der Koningin noemde de or
ganisatoren „de mannen van het jaar".
Zij slaagden erin meer dan tweehonderd
vijftigduizend mensen van een gevarieer
de en soms op bijzonder hoog peil staan
de muziekbeoefening te laten genieten.
Advertentie
26.
Iedereen was in een vrolijke stemming door de krab
ben en de maaltijd van speciale, door de moeder
toebereide gerechten, zoals een gestoomde schildpad
soep met eendenpoten, waar Yiko op neer zag, maar
die hij met smaak opat.
Om Chan was een tijd niet op bezoek geweest. Tom
Fong had de zaak voor die dag gesloten en boven wa
ren alle strijkplanken en manden met wasgo.ed opge
ruimd. Er was een zilverachtige volle maan gekomen,
die boven in de boom op de binnenplaats leek te han
gen als zij door het venster van de keuken keken,
waar zij zaten te eten.
„Je hebt goed kroost, zuster," zei Oom Chan.
„Mijn Tom en Eva spreken al net zo goed Engels
als Amerikaanse kinderen," zei de moeder trots.
„Wanneer zul je grootmoeder zijn?" vroeg de oom.
Om de een of andere reden gebruikte hij het Engelse
woord voor grootmoeder. Flora verstond hel en bloos
de.
„Ik weet het niet," antwoordde de moeder kortaf.
„Maak voort, Loy," zei de oom. „Het wordt tijd.
dat je een sailokok (jongen) krijgt."
„Wij kunnen het niet betalen," zei Daiko. De moe
der keek naar hem.
„Je hebt het helemaal mis. Jullie doen net of jullie
Amerikanen zijn. Krijg jij maar een sailokok en wordt
vader. Waar is het leven anders voor?"
De oom stond op om zich nog eens van een schild-
padpoot te bedienen en ging weer zitten. Zijn elasti
sche nek rekte uit en kromp weer in.
Na het eten speelden zij om de maankoeken. De
eerste prijs was een grote koek van ongeveer twintig
centimeter doorsnee en de andere, kleiner in waarde
en afmetingen, waren alle genoemd naar de graden
van de Chinese examens. Er waren een heleboel klei
nere koeken en telkens als iemand een rode vier gooi
de, kreeg hij iets, al naar gelang van wat hij met de
andere stenen gooide. Hoe meer men hetzelfde aan
tal ogen wierp, des te mooier de prijs. Er was echter
slechts één eerste prijs, de chuang yuan en niemand
kon daar aanspraak op maken voor het eind van het
spel, terwijl als er twee een gelijk aantal punten had
den de mededingers nog eens moesten gooien voor de
eindbeslissing. Voor de eerste prijs moesten vier dob
belstenen met hetzelfde aantal ogen gegooid worden.
De koeken waren gevuld met gezoet erwtenmeel en
de derde prijs was een met lotuszaden gevuld pracht
stuk, hoger dan de andere en in de vorm van een
trommel.
Iedereen wilde de eerste prijs halen en ze waren
een en al opwinding. Eva gooide een chuang yuan en
er was een luid hoerageroep. De grootste koëk ging
naar Eva toen het spel afgelopen was.
Terwijl de kinderen hun koeken opaten, begon de
oom over familiezaken te praten.
„Hoe staat het met het restaurant waar zuster het
over had?" vroeg de oom.
„Als jullie naar de Chinezenwijk verhuizen zullen
wij het samen heel prettig hebben."
„Zo eenvoudig is dat niet," zei de vader.
„Maar het gaat je toch goed."
„Ja," zei de moeder vol vertrouwen. „Wij krijgèn
steeds meer klanten. Het zal nog een paar jaar du
ren."
De vader keek verbaasd toen hij de vertrouwende
toon van de moeder hoorde.
„Je praat alsof je er zeker van bent."
„Waarom niet?" zei de moeder. „Ik wacht het goe
de ogenblik af."
„Het is niet zo gemakkelijk met een groot gezin.
De kinderen worden groter. Wij hebben iets opzij
kunnen leggen, maar het zal nog lang duren. Geluk
kig is er niemand ziek, maar Eva moest een kies wor
den getrokken. Dat kostte vijf dollar. Zij wilde een
beugel dragen om de tanden recht te houden. Ik heb
haar gezegd, dat wij dat niet kunnen betalen."
„Dat is waar ook," zei de moeder.
„Ik heb last van 'n kies gehad. Chan, wil je hem
er voor mij uittrekken? Hij heeft al een tijd losge
zeten."
Oom Chan was blij met de zeldzame gelegenheid
om een kies te trekken. Hij stond op en liep de ka mei-
door. „Laat eens zien." Hij voelde eraan. „Hij be
weegt," verklaarde hij. „Het is makkelijk."
Hij boog zich over de moeder en zei: „Doe je ogen
dicht."
Hij stak zijn vinger in moeders mond. De moeder
gilde. De oom hield vol. De moeder gilde weer. De
oom was nog onverbiddelijker. Na een derde lange
gil trok de oom zijn vinger terug.
„Hij is eruit."
Hij hield de moeder een schoteltje voor haar mond
en zei: „Hoest hard" en gaf haar een harde slag op
haar schouder. Zij hoestte en daar viel een kies in het
schoteltje.
„Het is afzetterij," zei de oom trots. „Amerikaan
se tandartsen rekenen vijf dollar om een kies te trek
ken. Het is afzetterij."
Zijn ronde, glimmende gestalte wendde zich .f en
zakte in de grote stoel.
Moeder Fong, die nog verbijsterd was van de schok
en de pijn, hield een hand tegen haar wang.
„Ik zeg je dat het afzetterij is. Spoel je mond maar
uit, dan voel je er over een paar minuten niets meer
van."
„Je had niet zo hard op mijn schouder hoeven te
slaan."
Zij stond op en ging naar haar kamer."
„Als je de pijn in je rug voelt, voel je hem niet in
je kies."
Toen moeder terugkwam, zei Yiko: „U moet daar
een valse kies in laten zetten. Anders heeft de boven
ste kies niets om op te malen."
„Laat mij niet lachen," zei oom Chan. „Als je een
kies kwijtraakt, dan raak ie een kies kwijt. Wat hin
dert dat?"
„Ik heb geen valse kies nodig," verklaarde de moe
der.
„Maar als je er nu een verliest?" zei Yiko.
„Ik wil geen vals gebit hebben. Blijven jullie maar
van mijn tanden af. Ik kan er nog wel een jaar of
twintig mee bijten.
„Je moeder heeft gelijk. Ga nooit naar een tand
arts. Als hij je tanden ziet gaat hij er een half do
zijn uittrekken en laat je voor het uittrekken betalen.
Als je een klein gaatje hebt, gaat hij eerst boren om
het groter te maken. Dan maakt hij een brug en de
brug klemt hij in je gezonde tanden en drukt erop tot
dat de gezonde tanden ziek worden en de tandarts ze
er ook uit kan trekken. Laat je tanden maar met
rust, zuster."
„U moest u schamen oom," zei Yiko. „U bent hier
zo lang in dit land geweest en nu praat u nog zo. De
Amerikanen zijn wetenschappelijk. De tandheelkunde
is een wetenschap." (Wordt vervolgd)
Scheepvaart. De Stoomvaartmaat
schappij „Nederland" en de Rotterdamsche
Lloyd zullen een nieuwe dienst openen
van Hamburg, Bremen, Amsterdam, Rot
terdam en Antwerpen naar Mklakka, Sin
gapore, Bangkok en de Philippijnen. De
schepen van deze rederijen nemen reeds
sedert jaren deel aan het verkeer tussen
Amsterdam/Rotterdam en havens in Ma-
lakka en Singapore. De uitbreiding be
treft in de eerste plaats de nieuwe be
stemmingen Bangkok en de Philippijnen.
De ramp met de „Hugo de Groot
De Spaanse trawler „Perion" zal het
logboek van de K.L.M. superconstellation
„Hugo de Groot", die op 14 augustus ver
ongelukte, aan de commandant van de
haven van Vigo ter hand stellen wanneer
het schip daar dinsdag aankomt. De „Per-
Ion" heeft de vertegenwoordigers van
haar rederij in Ierland per radio meege
deeld twee boeken aan boord te hebben en
een kledingstuk van een vrouw, opgevist
in de nabijheid van de plaats waar de
„Hugo de Groot" verongelukte.
De schipper zeide dat één van de boe
ken ongetwijfeld het logboek van het ver
ongelukte vliegtuig is. Hij had per radio in
structies ontvangen de voorwerpen aan de
autoriteiten tér hanci te stéllen, wanneer
hij in Vigo was aangekomen. De verte
genwoordigers der rederij vroegen hém
waarom hij verleden week niet een Ierse
haven had aangedaan, zoals hem reeds
eerder was gevraagd. De schipper ant
woordde, dat de reder hem had opgedra
gen door te gaan met vissen en daarna
naar de Spaanse thuishaven terug te keren.
Zondagmiddag heeft in Epe een met
zes personen bemande Duitse ballon een
noodlanding gemaakt, omdat de ballon
vaarder, H. Pröbsting uit Essen, geen bal
last meer had om uit te w.erpen. De bal
lon scheerde rakelings over een hoogspan
ningsleiding en daalde daarna zonder on
gelukken.
MAANDAG 1 SEPTEMBER
TENTOONSTELLINGEN
Kunstzaal „De Ark": Tentoonstelling
van Han van Meegeren, tot 23 uur.
„In 't Goede Uur": Expositie van teke
ningen en schetsen van Lily van Cleeff,
tot 22 uur.
FILMS
Cinema Palace: „Zeven jaren pech", a.
1., 19 en 21.15 uur. Frans Halstheater: „Zo
begint het leven", 18 j., 19 en 21.15 uur.
Lido Theater: „Spaanse driften", 18 j., 19
en 21.15 uur. Luxor Theater: „The dicta
tor", 14 j., 19 en 21.15 uur. Minerva. The
ater: „Achterdocht", 18 j., 20.15 uur. Rem
brandt Theater: „Met de rug tegen de
muur"-, 18 j., 19 en 21.15 u. Roxy Theater:
„Automaniakken", 14 j„ 19 en 21.15 uur.
Studio Theater: „Hare Hoogheid is ver
liefd", a. 1., 19 en 21.15 uur.
ZANDVOORT. Theater Monopole;
„Monpti", 18 j., 19 en 21.15 uur.
DIVERSEN
„In 't Goede Uur": Klassiek grammo-
foonplatenconcert, 21-22 uur.
DINSDAG 2 SEPTEMBER
Grote Kerk: Orgelconcert, door Klaas
Bolt, 20 tot 21 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Kunstzaal „De Ark": Expositie van
werk van Han van Meegeren, 10 tot 23 u.
„In 't Goede Uur": Expositie van teke
ningen en schetsen van Lily van Cleeff,
10 tot 22 uur.
Kunsthandel J. R. Bier: Expositie van
schilderijen van Jan Sluyters, 10 tot 17 u.
FILMS
Cinema Palace: „Zeven jaren pech", a.
1., 14, 16.15,, 19 en 21.15 uur. Frans Hals
theater: „Zo begint het leven", 18 j., 14,
16.15 en 20 uur. Lido Theater: „Spaanse
driften", 18 j., 14, 16.15, 19 en 21.15 uur.
Luxor Theater: „The dictator", 14 j., 14,
19 en 21.15 uur. Minerva Theater: „Ach
terdocht", 18 j., 20.15 uur. Rembrandt
Theater: „Met de rug tegen de muur", 18
j., 14, 16.15, 19 en 21.15 uur. Roxy The
ater: „Automaniakken", 14 j„ 14.30, 19 en
21.15 uur. Studio Theater: „Hare Hoogheid
is verliefd", a. 1., 14.15, 19 en 21.15 uur.
ZANDVOORT. Theater Monopole:
„Strijd tegen verdovende middelen", 18 j.,
20 uur.
DIVERSEN
„In 't Goede Uur": Klassiek grammo-
foonplatenconcert, 21 tot 22 uur.
