Mode
Verarmende streken zonder toekomst
drukken op nationaal bedrijfsleven
(^Paeda en de proton plopper
J
Onstandvastig weer
Wereldnieuws J
WERKLOOSHEID IN HET NOORDEN
DE
Werkgevers- en werknemersorganisaties
gaan situatie ter plaatse onderzoeken
2
Koersfluctuaties op de Amsterdamse Beurs
van 1 tot en met 5 september
AL ZOUPT U WILLEN
GARAGE DEN HOUT
Erhard ziet geen gevaar
voor een crisis
Laatste charterschip met
repatrianten aangekomen
Kerkelijk Nieuws
België zet invoer van
bloemkool stop
Gelande Indonesiërs
zijn vluchtelingen
Hevige ontploffing in
stomerij te Utrecht
Spaarders in Ammerstol
krijgen 2Vz percent van
hun geld terug
Verongelukte straaljagers
opgevist
CEFA gaat procederen om
levering filmjournaal
„Pas Toe" procedeert
tegen „Pasklaar"
„BB" gaat toch trouwen met
guitarist Distel
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1958
TEGENOVER DE GROEIENDE WELVAART en de gunstige vooruitzichten in het
westen staat economische en maatschappelijke verarming in andere delen van
Nederland, vooral in enkele delen van de noordelijke provincies, waar jonge mensen
wegtrekken. Zij laten een streek achter met een bevolking die gemiddeld ouder is
dan in de rest van het land en die zich niet gretig en gemakkelijk aanpast wanneer
nieuwe vormen van werkgelegenheid worden geschapen. In weerwil van het vertrek
van vele gezinnen en van lage geboortecijfers, groeit in sommige delen van de noorde
lijke provincies de werkloosheid toch nog door gebrek aan natuurlijke welvaarts
bronnen die vatbaar zijn voor uitbreiding, zoals bijvoorbeeld voor Rotterdam de
haven een natuurlijke welvaartsbron is, die nog steeds kan en wordt uitgebreid
wegens het zonnige verschiet van de Euromarkt. Zo'n zonnige toekomst door natuur
lijke omstandigheden ziet de bevolking van bijvoorbeeld Zuidoost-Groningen niet.
De voornaamste werkgelegenheid die de fabrieken er bieden, is gebaseerd op de
grondstoffen van de landbouwproduktie. Die fabrieken kunnen niet uitbreiden omdat
er tenslotte een grens is aan de produktie van de landbouw. De landbouw zelf stoot
al jarenlang arbeiders af ten gevolge van machinale arbeid en beter georganiseerde
werkmethoden bij de oogst. De werkgelegenheid neemt daardoor steeds meer af.
De jonge mensen, die niet opzagen tegen de aanpassing bij de moeilijkheden van
nieuwe omstandigheden in een vreemde omgeving, verbraken de vrienden- en
familiebanden en trokken weg naar het westen.
Al van voor de oorlog is die trek aan
de gang. Maar nog altijd is de werkloos
heid in Zuidoost-Groningen veel groter
dan in het westen van Nederland. Op
1 augustus bedroeg de werkloosheid onder
de mannelijke beroepsbevolking in de pro
vincie Zuid-Holland 1,6 percent, in Noord
holland 1.8 percent, in Utrecht en Gelder
land 2,2 percent. In het gebied van Stads
kanaal is het echter 13.3 percent (midden
in de zomer), van Winschoten 9,7 percent,
van Veendam 6.2 percent. In deze drie ge
bieden heerst 55 percent van de werkloos
heid in de gehele provincie Groningen. In
de afgelopen winter bedroeg de werkloos
heid in het gebied van Stadskanaal bijna
20 percent, van Winschoten 17 percent en
van Veendam 10.3 percent. In het gebied
van Emmen in Drente bedroeg de werk
loosheid toen 22 percent. Dat is een nood
toestand.
Deze in alle opzichten ongezonde si
tuatie is niet te verbeteren door uitbrei
ding van de natuurlijke industrie, geba
seerd op de landbouw. Er moet industrie
komen „van buiten". Daar kan niet uit
sluitend de regering voor zorgen, al zou
zij meer moeten doen om een gunstig kli
maat voor industrievestiging te scheppen.
Het is echter een probleem dat niet in een
handomdraai is op te lossen. De verbete
ring van de economische omstandigheden
in deze gebieden is een proces van tien,
twintig en meer jaren, dat alleen kan
slagen als het bedrijfsleven zich voor het
probleem interesseert en in die gebieden
zakelijk kansen ziet
Oriëntatiebezoek
Daarom is het gelukkig dat als. gevolg,
van een gesprek van de commissaris der
Koningin in de provincie Groningen, mr.
W. A. Offerhaus. met de voorzitter van het
Centraal Sociaal Werkgeversverbond, mr.
F. H. A. de Graaff, een aantal leidende
figuren uit de organisaties van werkgevers
en arbeiders morgen en woensdag een be
zoek zal brengen aan de probleemgebieden
in de noordelijke provincies. Misschien
vloeit daaruit wel voort dat in het westen
een aantal Kamers van Koophandel met
hun leden bepaalde gebieden in het noor
den adopteren (zoals na de watersnood van
1953 gemeenten werden geadopteerd). Men
moet er geen overdreven verwachtingen
van hebben, maar toevallige ontmoetingen
en gesprekken spelen bij succes in de
zakenwereld dikwijls een belangrijke rol.
En iedere nieuwe fabriek in het noorden,
die er het resultaat van zou zijn, wordt
met gejuich begroet. Men kan ook denken
aan de vestiging in het noorden van toe
leveringsbedrijven voor de industrie in het
westen.
Het bedrijfsleven als geheel heeft belang
bij de oplossing van het probleem. Con
juncturele maatregelen van de overheid
hebben thans geen zuivere basis. Door de
onevenwichtigheid van ons economisch
bestel heeft bijvoorbeeld de globale maat
regel van de bestedingsbeperking, afge
stemd op het westen, de noordelijke pro
vincies veel zwaarder getroffen.
De gebieden, die economisch en maat
schappelijk verarmen, leggen een zware
last op het bedrijfsleven, want mede door
de bijzondere steun, die dit jaar alleen al
voor zuivere werkverschaffing 87 miljoen
gulden bedraagt, kunnen de belastingen
niet worden verlaagd. Dat verzwakt de
internationale concurrentie van ons be
drijfsleven als geheel. Het heeft dus, af
gezien nog van de menselijke gevoelens,
ook een zakelijk belang bij de oplossing
van het werkloosheidsprobleem in het
noorden.
Industrialisatienota
Wanneer men steeds hoort van grote
werkloosheid in de noordelijke provincies,
kan dat de indruk wekken dat die pro
vincies als geheel economisch zwak zijn.
Zwak zijn echter slechts voornamelijk be
paalde gebieden waar de turf is afge
graven. Na de oorlog hebben zich in de
drie noordelijke provincies 277 nieuwe fa
brieken gevestigd, maar sinds oktober van
het vorig jaar staat die nieuwe vestiging
stop als gevolg van de recessie. De econo
mische kentering brengt wellicht ver
betering. Voor nieuwe fabrieken en voor
uitbreiding en modernisering van de be
staande Nederlandse industrie, is in de
Industrialisatienota geschat dat in de jaren
1957-1962 elf miljard gulden moet worden
geïnvesteerd, noodzakelijk om werk te
scheppen voor 140.000 nieuwe arbeids
krachten en om het hoofd te kunnen bie
den aan de scherpe concurrentie in Euro
pa. In de Industrialisatienota heeft de mi
nister zeer veel aandacht besteed aan het
regionaal industrialisatiebeleid en heeft hij
vérstrekkende stimulerende en algemeen
klimaatverbeterende maatregelen opge
somd. Deze maatregelen zullen in de eerst
komende vijf jaar ongeveer 30 miljoen
vergen. Wanneer het economisch getij
keert moeten er echter ook particulier
enorme bedragen beschikbaar komen voor
industrievestiging, waardoor er dan weer
kansen ontstaan voor de noordelijke pro
vincies. Wanneer de bedrijvigheid toe
neemt, dan ontstaat in het westen 'mede
door de woningnood) weer heel gauw ge
brek aan personeel met alle gevolgen
daarvan. Dan kan het voor een fabrikant
voordeliger zijn zich te vestigen in een
gebied met een ruim aanbod van personeel.
Het westen behoeft zich door de nieuwe
leuze breng de fabriek naar de arbei
ders niet in zijn ontwikkelingskansen
bedreigd te gevoelen. Industrie, die in het
westen thuishoort, moet daar verrijzen.
Ook in het westen groeit de bevolking.
Maar als het westen meer industrie ziet
ontstaan in overig Nederland en daar de
welvaart toeneemt, dan heeft het daar óók
belang bij. Een welvarend achterland zal
de positie van het westen nog versterken.
Vrijdag 5 september 1958
Laagste Hoogste
koers koers
Alg Kunstzijde Unie 199 205
Van Berkel's Patent 191 191"A
Van Gelder Zonen 184 54 193
Kon. Ned. Hoogovens 330 334
Ned. Kabelfabriek 275 277%
Philips 316% 326
Unilever 38454 396
Wilton-Fijenoord 190 192
Kon. Petroleum 164.60 166,50
Holland-Amerika Lijn 138Vi 141
Kon. Ned. Stoomboot Mij142 145
Ned. Scheepvaart Unie 126 13154
Van Ommeren 230 23312
Amsterdam Rubber 6714 6814
H.V.A 10314 106 54
Deli Mijƒ117.60 ƒ123,30
3%% Staffellening 1947 9154 92l/u
3% Invest cert. Nederland, 95% 95*/ti
3%* Nederland 1962- 64 94% '"9454
6% Nat. Woningbouwlening '57 10914 109%
Omzetten (non.inaal)
Vorige week (def.) Aandelen 11.100.927,
Deze week (vourl.) Aandelen 10.383.914,
Laatste
tijdvak
201%
191 54
193
334%
323%
39314
191K
1 164,65
141
142
129*$
230
67%
103%
f 118.—
91 ,s/i*
95%
94«Ai
109%
i!
t.o.v. 29 aug.
3%
9
12%
1514
l'A
0.55
VA
Vs
114
ƒ0.10
8/«
."/as.
-bqsed
"4- y%
Obligaties 12.671.023,
Obligaties 14.203.311,—
Advertentie
Het is vrijwel onmogelijk,
het mechanisme van een
RENAULT FREGATE TRANSFLUIDE
te mishandelen. Schakelen, koppelen
en ontkoppelen gebeurt automatisch
Daarbij prachtig wegvast en zuinig
Tel. 12138 en 15056
De Westduitse minister van Economie.
Erhard. heeft zondag een optimistisch
beeld afgeschilderd van een voortgezette
gezonde ontwikkeling van de Duitse econo
mie door het vasthouden aan de principes
van de vrije onderneming. Erhard sprak
bij de opening van de 21ste na-oorlogse
internationale beurs van Frankfort. De
Westduitse economie, aldus Erhard, heeft
in het afgelopen jaar een nieuwe hoogte
bereikt, terwijl de buitenlandse handel is
toegenomen.
De principes van de vrije onderneming
zullen de leidende factoren blijven voor
's lands economie, aldus Erhard, die voorts
pleitte voor nauwe samenwerking tussen
economisch zwakke landen die grondstof
fen exporteren en industrieel zeer ontwik
kelde landen. Erhard voegde eraan toe,
dat er geen vrees hoeft te bestaan voor
een crisis. Aan de najaarsbeurs van Frank
fort nemen 3000 firma's uit dertig landen
deel.
De zaterdag te Rotterdam uit Indo
nesië aangekomen „Waterman" is het 94ste
en laatste schip van het officiële urgentie
schema voor de repatriëring uit Indonesië.
De „Waterman" was ook het eerste schip,
dat destijds Java aandeed om in pendel
dienst tussen dit land en Singapore repa
trianten te vervoeren.
Er ontscheepten 778 passagiers,
onder wie 39 niet-repatriërenden. Ge
durende de overtocht zijn twee zuigelin
gen en de 78-jarige alleenreizende mevrouw
J. L. van Hek overleden.
Volgens Nederlandse berekeningen en
ook volgens de laatste opgave uit Indo
nesië hebben 36.500 Nederlanders sinds
1 december 1957 dat land verlaten. Thans
bevinden zich nog vijf tot zesduizend Ne
derlanders in Indonesië (hoofdzakelijk in
dienst van buitenlandse ondernemingen).
Indien ook dezen willen repatriëren, gelden
voor hen dezelfde faciliteiten als voor de
reeds gerepatriëerden.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Schiedam (7e pred.pl.): W.
Brinkman te Asperen.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Halle: L. Weerman,
kand. te Emmen.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Bennekom: M. Vlietstra te
Eemdijk.
Met ingang van morgen, dinsdag, wordt
de invoer van Nederlandse bloemkool in
België weer stopgezet, nadat deze invoer
van 22 augustus af was vrijgegeven. Men
neemt aan dat deze maatregel geen grote
invloed zal hebben op de afzet van Neder
landse bloemkool, want de laatste tijd werd
de export naar België toch reeds sterk
bemoeilijkt door hoge heffingen. Geduren
de het grootste deel van de zomer is de
export van Nederlandse bloemkool naar
België verboden geweest.
De invoer van bonen in ons land uit
België en Luxemburg is thans weer moge
lijk, nadat dit enkele weken verboden is
geweest als gevolg van de prijsontwikke
ling voor dit produkt op onze markten.
Export van Nederlandse bonen naar Bel
gië en Luxemburg is reeds van 24 juli af
verboden.
DEN HAAG (ANP) In aansluiting op
het bericht over de landing van een prauw
met Indonesiërs op het eiland Amsterdam
in Nederlands Nieuw-Guinea wordt nader
gemeld, dat het vluchtelingen uit Halma-
heira zijn. Zij werden in uitgeputte toe
stand aangetroffen op het eiland Amster
dam. Hun aantal blijkt volgens een nader
bericht 18 te bedragen (Volgens de eerste
informatie van de bevolking zouden het er
40 zijn geweest).*
Het gebouw van een stomerij en verve
rij op de Ganzenmarkt te Utrecht is zon
dagmiddag door een hevige ontploffing
ernstig beschadigd. Alle ruiten van het be
drijf sprongen in scherven. Een daveren
de slag weerklonk in het centrum van de
stad en felle steekvlammen sloegen aan
de achterzijde uit het gebouw. De brand
weer die op tien meter afstand haar ka
zerne heeft, wist de brand snel te bedwin
gen.
In de stomerij en ververij worden licht
ontvlambare chemische middelen ge
bruikt. Het is nog een vraag, hoe deze op
zondag, terwijl niemand in het bedrijf
werkte, tot ontbranding zijn gekomen. De
politie heeft het pand verzegeld en stelt
een onderzoek in.
In Ammerstol is een bijeenkomst
gehouden van mensen, die door de fraude
van de directeur van de spaarbank te Am
merstol zijn gedueerd.
De curator, mr. A. A. J. Rijksen uit
Gouda, deelde mede dat het gehele bezit
van de spaarbank thans uit enige waar
deloze papieren en een groot, naambord be
stond. Door enige persoonlijke eigendom
men van directeur H., waarbij een bontjas,
te verkopen, heeft, men nog de beschikking
gekregen over een kapitaal van ongeveer
16.000 gulden. De curator achtte de moge
lijkheid niet uitgesloten dat in het buiten
land nog geld achterhaald kan worden.
De mensen die totaal 110.000 aan H.
hebben geleend moeten genoegen nemen
met een terugbetaling van 3'/ï percent,
mits er geen belasting wordt geheven over
het schuldbedrag van 110.000. De 43 per
sonen die dit bedrag hebben geleend ko
men er echer nog iets beter af dan de
spaarders, die slechts 2% percent van het
totale spaarbedrag van 175.000 kunnen
terug verwachten. De „schoolspaarders"
zijn door een onbekende schadeloos ge
steld. Voorts zei de curator, dat een onder
zoek gaande is omtrent mogelijke aan
sprakelijkheid van derden. Onder meer
zijn de twee commissarissen van toezicht
in hun taak tekort geschoten en ook de
Nederlandse Spaarbankbond is in gebreke
gebleven, door geen toezicht te houden en
inlichtingen in te winnen over de Ammer-
stolse Spaarbank, aldus mr. Rijksen.
Personeel van de rijkswaterstaat heeft
met het van de P.T.T. voor bergingswerk
gehuurde m.s. „Poolster" uit het IJsel-
meer een vliegtuig opgevist. Het bleek de
straaljager te zijn, waarmee enige tijd ge
leden de vlieger Mohamed van het Ame
rikaanse luchtmachtonderdeel, dat op
Soesterberg is gestationeerd, boven het
IJselmeer moeilijkheden kreeg. De vlie
ger kon daarbij zijn toestel verlaten en
bleef ongedeerd. Het vliegtuig, waarvan
de vleugels nog intact waren is aan boord
van de „Poolster" gehesen. De rijkswater
staat vist sinds vele jaren enige maanden
per jaar de bodem van het IJselmeer af,
wèarrzich ttdg 'altijd delen van Vèrorfge-
lukte vliegtuigen en andere voor de vis
serij hinderlijke voorwerpen bevinden.
De Belgische vissersboot „Marguerite
Marie Louise" heeft zondagochtend onge
veer 150 kilometer ten noorden van de Ne
derlandse waddeneilanden in de Noordzee
een wrakstuk gevonden van een straal
vliegtuig.
Het blijkt de staart van een Amerikaan
se Thunderjet-straaljager te zijn. De vis
sersboot heeft het stuk, dat ongeveer 3 me
ter lang is, op sleeptouw genomen naai
de haven van Ostende. Er is de laatste tijd
geen Amerikaans toestel vermist.
(Van onze Haagse redactie)
„Helaas schijnt men ons in de bioscoop
wereld ons plaatsje nog steeds niet te gun
nen, met als gevolg dat wij steeds weer
worden geboycot. Daarom zijn wij tot on
ze grote spijt genoodzaakt volgende week
weer ons recht te gaan zoeken, door in
kort geding levering van het filmjournaal
te eisen, waarover wij een overeenkomst
hebben gesloten, die nu echter om de een
of andere reden, blijkbaar onder pressie
van het bioscoopbedrijf niet wordt nage
komen". Dat zei vanmorgen de heer G.
Hoek, voorzitter van de CEFA, de chris
telijke film actie bij het begin van een
voorstelling in d showroom van de rijks
voorlichtingsdienst in Den Haag, tijdens
welke vijf van de vijftien films, die ge
zamenlijk het CEFA-programma voor het
nieuwe seizoen zullen uitmaken, werden
vertoond.
De heer Hoek deelde verder nog mede
dat de CEFA op het ogenblik 175 afdelin
gen heeft, die allemaal een volledig pro
gramma vertonen, waarbij niet uitsluitend
films op religieus gebied, maar ook ont
spanningsfilms aan bod komen.
34 Toen Joris zo begon te juichen nadat
de geleerde over de Transcendentale Pro
ton Plopper sprak, keek de ander zeer ver
baasd op. „Misschien hebt u nog niet be
grepen", sprak hij aarzelend, „dat de on
zichtbare straal van de Proton Plopper een
totale vernietiging ten gevolge heeft,
waarbij geen spoor overblijft„Prach
tig!" riep Joris. Wat een nuttige, zinde
lijke uitvinding! U bent inderdaad een ge
nie, en het is me een groot voorrecht, dal.
ik u heb mogen ontmoeten! Riepen niet
reeds de Ouden smartelijk: „genium cosa
rara est", bedoelende dat genieën heden
ten dage schaars zijn? En als genie zult
u ook grootmoedig genoeg zijn om mijn
laatste wens in te willigen!" „Hmik
weet nietmisschienmompelde
de geleerde, die zijns ondanks toch wel
gevleid was. ,.Wnt is die laatste wens dan
wel?" „Ik wou zo graag", zei Joris ge
voelig, „dat u me alles uitlegt van die
grootse uitvinding, vóórdat u me er mee
vernietigt!" „Aha! Dat.is een verstandige
laatste wens!" meende de uitvinder. „Die
kan ik wel inwilligen! Dat is zelfs een
genoegen! Maar dan kan ik u beter voor
een korte tijd uw bewegingsvrijheid terug
geven!" En met een enkele handgreep
stelde hij de Hydraulische Vast.pakk.er hui
len werking, zodat Panda en Joris met een
bons op de grond vielen.
Na het afwijzende kort geding-vonnis
van de president van de Rotterdamse
rechtbank heeft de Utrechtse meubelfa
briek „Pas Toe" voor het gerechtshof in
Den Haag wederom geëist dat de Rotter
damse firma „Pasklaar" verboden zal wor
den meubels of meubelbouwpakketten in
de handel te brengen onder deze naam.
„Pas Toe" beschuldigde „Pasklaar" van
oneerlijke concurrentie, omdat de laatste
firma sinds vorig jaar soortgelijke meu
bels in de handel is gaan brengen onder de
naam „Pasklaar", welke naam volgens
„Pas Toe" opzettelijk gekozen zou zijn om
onder het publiek verwarring te stichten
en zo doende misbruik te maken van de
gedurende vele jaren door „Pas Toe" ge
voerde reclamecampagne, welke ruim een
miljoen gekost heeft.
Voor „Pasklaar" voerde mr. A. de Mooij
aan dat de door de Rotterdamse firma in
de handel gebrachte meubelbouwpakket
ten hun naam ontlenen aan het feit dat de
onderdelen geheel pasklaar zijn gefabri
ceerd. Het publiek moet deze onderdelen
echter nog met lijm en schroeven in el
kaar zetten om een meubel te krijgen en het
karakter van dit „knutselprodukt" is dan
ook geheel verschillend van de fabrieks-
klaar gemaakte en luxueuze „Pas Toe"-
meubelen. zodat er geen kans op verwar
ring bestaat, te meer niet, omdat „Pas
klaar" aan een geheel ander soort publiek
levert dan „Pas Toe", aldus pleiter.
Het hof zal op 10 oktober arrest wijzen.
(Shows, snufjes en alles wat
verder in het domein der vrouw
dagelijks aan de orde komt)
De stoffen-show, die dc „Bijenkorf" te
Amsterdam ieder half jaar weer organi
seert om een overzicht te geven van de
nieuwe materialen en kleuren, was ook
ditkeer weer zeer leerzaam. Echter niet
alleen leerzaam, maar bovendien zeer sti
mulerend want de eigenlijke opzet was het
zelf naaien te animeren, met gebruikma
king van de grote collectie patronen, die
de nieuwe mode op de voet volgt. Zelfs de
korte roklengte was hardnekkig toege
past, wat toch een enorme stofbesparing
betekent en dus een verlies voor de stof
fenzaak.
Bijzonder mooi zijn de stoffen voor de
komende winter; de weefsels zijn wollig,
ruig of fijn gekruld, zien er over het alge
meen fors uit, maar zijn zeer licht in ge
wicht. Tweed en bouclé zijn wel zeer fa
voriet en door de bijmenging van andere
garens of het dooreenweven van verschil
lende kleuren, heeft men een enorme va
riatie gekregen. Zo zien we drie volkomen
verschillende soorten bouclé: een zeer licht
materiaal, dat uit 100 percent wol bestaat,
een klein ruiteffect heeft en in mooie pas
teltinten is geverfd en uitermate geschikt
is voor een prettig zittend winterjurkje,
een ander soort dat door bijmenging van
mohair een ruigharig en angora-achtig
effect geeft, terwijl het derde soort bouclé
veel grover gekruld is, bijgemengd met ka
toen en in twee-kleur geweven: de onder
toon is-rs-téeds brons,- terwijl d^ andere
tint hiér onregelmatig' doorheen krult. De
zelfde basiskleur vonden we ook bij de
tweeds terug. Ze zijn echter veel kleuriger
en sprekender en'moeten soms gewoon tot
rust gebracht worden door een garnering
van effen zwarte knopen of een mooie per-
sianer kraag. Maar dan heeft men ook
wel iets, waarmee men graag de winter
koude wil trotseren. In een tailleur met
een lang loshangend jasje over een recht
strak rokje vinden ze wel de beste uitwer
king.
De jonge meisjes zullen zekpr de mooi
bedrukte tinneroy ambiëren, die door soe
pele kwaliteit en fijne motieven talrijke
mogelijkheden bieden. Voor japonnen zijn
er ook nog steeds de talrijke soorten jer
sey: effen, gestreept en met reliëf, terwijl
ook de Shetland wol voor fijne dunne jurk
jes het nog altijd goed doet. Voor de meer
oudere dames is de wollen mousseline een
zeer geschikt materiaal, evenals de stof
met faconné reliëf, dat verkregen wordt
door de toevoeging van 8 percent nylon,
die na het verfbad gaat krimpen. Het for
se silhouet, dat de mantel voor dit seizoen
suggereert door de grote brede kraag en
de uitgebouwde schouders wordt nog eens
extra geaccentueei-d door de zware stof
fen. Er is een hele durf voor nodig om de
schaar te zetten in de vaak zeer mooie en
kostbare stoffen, vooral als men bedenkt,
dat het daarmee nog niet afgelopen is,
want de losse materialen komen pas goed
tot hun recht, wanneer ze geheel zijn te-
gengevoerd.
Kaft/
Onbemand. Het Amerikaanse leger meldt
een geslaagde proefvlucht met een
nieuw onbemand vliegtuig, waarmee
vijandelijke gevechtspositics kunnen
worden verkend. Het vliegtuig, de sd-2,
kan door middel van elektronische ap
paraten informaties doorgeven en te
rugkeren naar zijn startplaats. Het
daalt door middel van een grote para
chute.
Slaapziekte. De slaapziekte in Zuid-Korea
en Japan heeft reeds 1.810 mensen
levens gekost. Uit Zuid-Korea worden
5.062 ziektegevallen en 1.135 doden ge
meld. uit Japan 675 doden en 2.250
ziektegevallen. Men neemt aan dat het
virus door muskieten wordt overge
bracht.
Brandstof. In een fabriek voor de vervaar
diging van vaste brandstof voor raket
ten van de Amerikaanse marine heeft
zich gisteravond een ontploffing voorge
daan. Naar verluidt zijn er twee doden.
Antwoord. De Verenigde Staten hebben za-
terdag de Sovjet-Unie in een nota mee
gedeeld, dat sommige ballons, die vol
gens een Sovjet-protest in de Sovjet-
Unie zijn neergekomen, mogelijk weer
ballons zijn afkomstig uit de Verenigde
Staten. Als dat zo is, wenst .de Ameri
kaanse regering spoedige terugzending
van de instrumenten.
Dodelijk. Op de atoomconferentie in Ge
neve is zaterdag door dr. Hollander van
het Amerikaanse nationale laborato
rium te Oad Ridge verteld, dat daar
een kat is overleden na het eten van
radioactieve muizen. De muizen, die
bij experimenten waren gebruikt, wer
den in een onbewaakt ogenblik door de
kat verzwolgen. Het beest heeft echter
deze maaltijd met zijn negen levens
moeten bekopen.
Neergestort. In Linz in Oostenrijk is za
terdag een eenmotorig vliegtuig neerge
stort op een tentoonstellingsterrein. De
vier inzittenden en drie bezoekers van
de tentoonstelling kwamen om het le
ven. Vijf mensen werden gewond.
Vluchthaven. Vier Poolse vissers hebben
van 'n oponthoud van hun trawler in de
Britse haven Blyth gebruik gemaakt om
politiek asiel in Engeland te vragen.
Naar de overkant. Amelia Eden, een 25-
jarige nicht van Sir Anthony Eden. is
vandaag te Casamiccioli (Italië) in het
huwelijk getreden met de 27-jarige Ita
liaanse veerbootmachinist Govanni Bo-
relli. Van de familie van de bruid wa
ren aanwezig haar moeder Lady Patri
cia Eden, een broer en drie zusters.
Ook hij. Dr. Johann Paul Kremer, die lan
ge tijd arts is geweest in het concen
tratiekamp Auschwitz, waar hij onder
meer de levers van gevangenen ter
stond na hun terechtstelling placht uit
te snijden, zal na talrijke verzoeken van
het Internationale Auschwitz-Comité
vervolgd worden. Het O.M. te Mun
ster heeft documenten opgevraagd over
Kremer en namen van getuigen.
Onbekenden. In het Italiaanse plaatsje
Corleone, bij Palermo, hebben onbe
kenden zatei-dagavond uit een hinder
laag drie mannen doodgeschoten. Twee
voorbijgangers werden zwaar gewond.
Men vermoedt, dat het incident een
wraakoefening van figuren uit de Ita
liaanse onderwereld of een „executie"
van de gevi-eesde Maffia was.
Verzinsel. In Praag is bekendgemaakt, dat
een zekere Frantisek Hejda is gearres
teerd wegens spionage voor de NAVO.
Hejda zond regelmatig rapporten aan
't. NAVO-spionagecentrum te Miinchen
o.a. over bouw van lanceerplaatsen
voor raketten bij de Oostenrijkse grens,
doch hij had al zijn rapporten verzon
nen, aldus de officiële bekendmaking.
Leeuwensoort. Een expeditie heeft in het
gebied van het Eyre meer in Zuid-
Australië fossielen ontdekt onder an
dere van een leeuwensoort, die miljoe
nen jaren geleden bestaan zou heb
ben.
Aandrang. De raad van de liberale inter
nationale heeft zaterdag een conferen
tie van drie dagen in Kopenhagen beslo
ten met de aanvaarding van een resolu
tie, waarin er bij het Westen op wordt
aangedrongen „elke gunstige gelegen
heid waar te nemen om optreden van de
UNO ter vermindering van de spanning
in de wereld te vergemakkelijken".
Het Parijse blad „France Soil-" meldt
vandaag dat de Franse filmactrice Brigitte
Bardot voor het einde van het jaar in het
huwelijk zal treden met de gitarist Sacha
Distel. Brigitte en Sacha hebben dit zon
dagavond te Saint Tropez aan de Riviera
meegedeeld, aldus „France Soir".
De daling van de luchtdruk boven Scan
dinavië zette zich tijdens het weekeinde
voort. Daarentegen werd de luchtdruk
boven Frankrijk en de Golf van Biscaye
hoger. Door deze ontwikkelingen draaide
de wind in onze streken van zuidoost naar
zuidwest, waarbij koelere oceaanlucht het
land binnendrong met regen en onweers
buien en een belangrijke daling van tem
peratuur. De depressie, die zaterdag ten
zuidwesten van Ierland lag. trok langzaam
naar de westkust van Schotland. Een
andere depressie bij de Azoren stuwde een
nieuwe hoeveelheid warme lucht uit de
subti-open naar het noorden, waax-door ten
westen van Ierland in de hogere luchtlagen
een krachtige rug van hoge druk tot ont
wikkeling kwam. Daarmede samenhansend
buigt de depressie bij Schotland zijn koers
om naar het noorden van de Noordzee.
Voor ons land betekent dat aanhoudende
aanvoer van onstabiele lucht met olaat-
selijke buien.
WEERRAPPORTEN
Dinsdag 9 september
Zon op 6.03 uur, onder 19.11 uur.
Maan op 1.05 uur, onder 16.36 uur.
Maanstanden
13 sept. 13.02 uur nieuwe maan.
20 sept. 4.17 uur laatste kwartier.
27 sept. 22.43 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 9 september
Hoog water 12.06 en uur.
Laag water 7.08 en 19.46 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen: buiten
w
i a
land maxima
van giste-
ren. Binnenland, heden
d
s
7 uur. Neerslag, laatste
I'S
4) C
24 uur.
2
Den Helder
zwaar bew.
zw
17
0,2
Ypenbui-g
zwaar bew.
zzw
16
3
Vlissingen
licht bew.
zw
15
2
Eelde
zwaar bew.
zzw
15
3
Twente
zwaar bew.
zzw
15
1
De Bilt
half bew.
zzw
15
5
Eindhoven
zwaar bew.
zzw
14
5
Vlv.Z.-Limb.
half bew.
zzw
16
0,1
Helsinki
zwaar bew.
w
20
0
Stockholm
zwaar bew.
wzw
24
0
Oslo
geheel bew.
O
19
1
Kopenhagen
zwaar bew.
zw
21
0
Aberdeen
mist
windst.
20
0
Londen
onbewolkt
zw
20
0
Amsterdam
regenbui
zzw
21
2
Brussel
zwaar bew.
zzw
24
0
Luxemburg
half bew.
zzw
24
0
Parijs
zwaar bew.
wzw
23
0
Bordeaux
mist
windst.
26
0
Grenoble
half bew.
windst.
27
0
Nice
onbewolkt
n
25
0
Berlijn
regenbui
zzo
30
21
Frankfort
regen
wzw
28
0,1
München
zwaar bew.
ozo
27
4
Zürich
zwaar bew.
windst.
28
0
Genève
zwaar bew.
windst.
27
0
Locarno
zwaar bew.
zo
26
0
Wenen
onbewolkt
zo
28
0
Innsbruck
half bew.
w
29
1
Rome
onbewolkt
windst.
29
0
Ajaccio
licht bew.
nnw
29
0
Algiers
half bew.
zzw
30
0
Madrid
onbewolkt
indst
30
0
Mallorca
zwaar bew.
n
28
0