ROOS
Kerkconcert met solisten
WBMBEEM school
ROGGEVEEN
ISEBBIX is bovendien haar
wortel-versterkend èn an
tiseptisch met Liquor Car-
bonis 2 Hexachlorofeen
1 een nieuwe weten-1
u
Amsterdamse Beurs
ATTENTIE!
ENGELS
TYPEN
MOOREs
vrijstaand huurpand
540ste STAATSLOTERIJ 4e klas 9e lijst
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1958
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
t LAATSTE NIEUWS
Grensincident in Korea
Bloemenshow"
Ellen Ort kampioene van
„Atmodes"
Aanstaande onderwijzers
leggen een band
Kerkeraden voetbalden
vriendschappelijk
Ten bate van Haarlems oudste orgel
UIT STAD EN STREEK
J. P. K. van Eechoud
overleden
Ambtenaar mishandeld:
tien dagen gevangenis
Meisje (2 V2) door vriendje
in het Spaarne geduwd
Orgelbespeling
Scheepvaart
Eerst halen in
10 maanden betalen
BLIJFT WEG
PRIJSVERLAGING SHOOK
RENAULT FOURGON bestelwagen
SEOEL (Reuter) Er zijn vanochtend
schoten gewisseld tussen Zuidkoreaanse
en Noordkoreaanse patrouilles in de ge
demilitariseerde zone bij Tsjorwon in
Midden-Korea, zo wordt van militaire zij
de te Seoel vernomen. Tenminste één
Zuidkoreaanse soldaat is gedood.
77
De Nederlander staat bekend om zijn
liefde voor bloemen en planten. Bloemen
corso's en bloemententoonstellingén vin
den bij hem steeds een gul onthaal. De
organisatoren van dergelijke evenementen
hebben dan ook zelden over gebrek aan
belangstelling te klagen. Ook het bestuur
van de volkstuindersvereniging „Zonder
Werken Niets"' in Haarlem-Noord deed
zulks niet bij de jaarlijkse „Bloemenshow",
welke deze vereniging zaterdag en zondag
in haar clubgebouw op het tuinencomplex
nabij het Van der Aart-sportpark heeft
gehouden. Naar schatting vijfhonderd be
zoekers hebben déze niet zeer omvang
rijke maar kwalitatief op hoog peil staan
de expositie bezichtigd. De inzenders had
den het puik van hun kweekproducten,
voornamelijk dahlia's en chrysanten, af
gestaan en de heer J. Smit, bijgestaan dooi
de heren Th. Bergman, G. J. Westdijk en J.
Verbeek, maakten er met veel smaak en
gevoel voor kleurencompositie een „show"
van die terecht veler bewondering op
wekte. Genoemde heren zullen ook de in
zending van „Zonder Werken Niets" voor
de internationale dahliatentoonstelling op
13 en 14 september in het Haarlemse Kre-
lagehuis verzorgen. Wanneer zij daar even
goed voor de dag komen als dat zaterdag
en zondag het geval was dan zullen zij in
het internationale gezelschap zeker geen
slecht figuur slaan.
In de A-klasse (7 pluischrysanten) be
haalde de heer G. J. Westdijk de eerste
prijs. De heer J. H. van Dam bezette de
tweede plaats. In de B-klasse (5 pluischry
santen) was het de heer J. H. van Dam,
die met de hoogste eer ging strijken- De
heer H. J. Holtkamp werd in deze klasse
tweede.
Er waren ook vele fraaie staaltjes van
bloemschikwerk ingezonden. De heer H. J.
Holtkamp toonde zich in deze kunst de
beste en verkreeg de eerste prijs, gevolgd
door de heer J. F. Scherpbier.
De heer J. H. Krudde, de voorzitter van
„Zonder Werken Niets" ,die de prijzen uit
reikte, bracht dank aan allen die de ten
toonstelling tot een succes hebben ge
maakt. In het bijzonder noemde hij de
medewerking, die men van de dienst van
Hout en Plantsoenen had ondervonden-
Rest nog te vermelden dat vele bezoekers
van de gelegenheid gebruik maakten een
wandeling over het tuinencomplex te ma
ken, waarbij zij niet verzuimden een be
zoek te brengen aan de druiven- en toma-
tenkas van de heer Oltkamp.
Atmodes hield op het terrein aan de
Kleverlaan de jaarlijkse onderlinge wed
strijden, waaraan door ruim 90 atletes
werd deelgenomen. Bij de dameswedstrijd-
ploeg behaalde mej. Ellen Ort met bijna
300 punten voorsprong de titel van club
kampioene. Zij behaalde 3172 punten, ter
wijl mevrouw WestphalDe Jong tot 2876
punten kwam. Mej. Van Waveren werd
derde met 2398 punten. Mej. Ort verbeter
de met een sprong van 1.50 m. het bestaan
de Atmodes-record op dit nummer. Zij won
verder de 100 m. in 12.9 sec., het vèrsprin-
gen met 5.12 m. en kwam bij het discus
werpen tot 21.67 m., het kogelstoten tot 8.17
m. en het speerwerpen tot 18.89 m.
Bij de dames-nieuwelingen toonde mej.
Petegem zich ryim de meerdere van de
overige deelneemsters. Met 1858 punten
bleef zij ruim 600 punten voor on mej. ten
Bosch en ruim 900 op mej. Kooreman.
Vooral de 25 m. bij het speerwerpen was
een opvallende verrichting. Mej. Bergering
won bij de meisjeswedstrijdploeg met 7730
punten voor mej. Berkhoff met 2470 pun
ten en mej. Wijkhuizen met 2394 punten.
In de B-categorie bij de meisjes was
Map Pijl veruit de sterkste. Zij kwam tot
3086 punten, terwijl mej. Veerman 2306
punten behaalde en mej. Plugboer 2143
punten. Ook in deze groep viel een opmer
kelijke speerwerpprestatie te noteren. Mej.
Pijl wierp 31.26 m. en ontving een extra-
prijs voor de beste prestatie van de dag.
HaarlemRio dp Janeiro
Op initiatief van het Nederlands Insti
tuut voor internationale culturele betrek
kingen is een band gelegd tussen de Rijks
kweekschool voor onderwijzers in Haar
lem en het „Instituto de Educacao", de
kweekschool in Rio de Janeiro. De bedoe
ling van dit contact is een bijdrage te le
veren tot de goede betrekkingen tussen
Nederland en Brazilië. Er bestaat aan bei
de zijden veel enthousiasme voor deze re
latie, welke onderhouden zal worden door
leerlingen der derde klasse van de Haar
lemse en die der tweede klasse van de
school in de Braziliaanse hoofdstad. Op
het programma staan ondermeer opstel
wedstrijden met onderwerpen uit weder
zijdse landen, teken- en schilderprijsvra
gen, briefkaart- en later briefwisseling
tussen de leerlingen en verder aanbiedin
gen over en weer van documentatiemate
riaal als reproducties, diapositieven, fo
to's, boeken e.d.
Ter inwijding van deze band tussen bei
de scholen werd zaterdagmiddag in de
Rijkskweekschool aan de Leidsevaart een
bijeenkomst, gehouden, tijdens welke de
heer G. S. de Clercq, van het Nederlands
Instituu. een en ander vertelde over Bra
zilië en Rio de Janeiro in het algemeen
en de Braziliaanse kweekschool in het bij
zonder. Behalve zijn ervaringen, een film
en kleurendia's had de heer De Clercq ook
een vleugje van het Braziliaanse klimaat
meegebracht, zodat woord en beeld in een
toepasselijke tropische atmosfeer onder de
aandacht van zijn jeugdige toehoorders
werden gebracht.
De heer De Clercq die zelf veertig jaar
in Brazilië heeft gewoond en gewerkt, zei
dat als datum van de bijeenkomst spe
ciaal 6 september was gekozen omdat Bra
zilië op deze dag het uitroepen van zijn
onafhankelijkheid in 1822 herdenkt.
De kweekschool in Rio de Janeiro, waar
mede het contact onderhouden zal worden,
is een van de grootste van het land. Het
gebouw is in neo-koloniale stijl opgetrok
ken. De leerlingen dragen uniforme kle
ding, blauwe broek of rok en witte blouse
of shirt. De Braziliaan heeft voor Neder
land een levendige belangstelling. Dat is
onder andere gebleken bij een opstelwed
strijd, welke in 1949 ter gelegenheid van
de troonbestijging van koningin Juliana
voor de Braziliaanse schooljeugd werd ge
houden. Onder de vele inzendingen bevon
den zich tal van uitstekende opstellen over
ons land.
Aan de hand van een filmpje kregen de
aanwezigen een goede indruk van de we
reldstad Rio de Janeiro met haar drie mil
joen inwoners, de immense wolkenkrab
bers, die tot vlak bij het beroemde strand
van Copa Cabana torenhoog uit het berg
achtige landschap oprijzen en de tegen
stellingen in architectuur, die deze me
tropool kenmerken.
Drs. A. Uitterhoeve, leraar aan het
St. Adelbert-college in Wassenaar, vertel
de iets over het contact dat leerlingen van
zijn school reeds geruime tijd op prettige
wijze met een school in de Braziliaanse
plaats Itararé onderhouden. Vervolgens
deelde de heer W. D. Meyer, secretaris
van het Culturele Centrum Nederland-
Portugal-Brazilië, mede dat de Braziliaan
se zangeres Graciema Felix, de Sousa op
zaterdag 15 november in de Haarlemse
Rijkskweekschool een programma van
Braziliaanse folklore zal verzorgen.
In een bijzonder genoeglijke sfeer zijn
zaterdagmiddag op het EDO-terrein in
Haarlem-Noord voetbalwedstrijden gehou
den tussen kerkeraden van Schoten en
Spaarndam en tussen de jeugdelftallen uit
deze twee gemeenten. In beide ontmoetin
gen toonde Spaarndam zich het sterkst,
de kerkeraad uit het vissersdorp won met
vijf-twee en de jeugd zegevierde met vijf
drie. Door het warme weer lag het tem
po vooral in de wedstrijd tussen de kerke-
raadsleden niet zo bijzonder hoog en
scheidsrechter dr. G. Snijders, had het dan
ook niet bar moeilijk terwijl hij bovendien
nog voortreffelijk terzijde werd gestaan
door de grensrechters dr. G. Koch en ds.
G. H. van der Woord. Een groot aandeel
in het slagen van deze ontmoeting had ook
ds. Jac. Poort, die de aftrap verrichtte.
De opbrengst van deze wedstrijd is be
stemd voor het wijkcentrum west in Scho
ten en voor het bouwfonds Sionskerk in
Spaarndam-Haarlem-Noord.
Ten bate van het orgel van de Nieuwe
Kerk te Haarlem dat, zoals men weet,
grondig hersteld wordt, had zaterdagavond
in de Grote Kerk een concert plaats, gege
ven door de organist Hendrik Lasschuit, de
sopraan Greta Krom, de hoboïst Arie But
ter en de fluitist Guus Spaan.
In heldere registraties liet de organist
een belangwekkend stuk van Buxtehude
horen: een kort Preludium gevolgd door
een fantasierijke Fuga, waarvan het leven
dige element der inventie vormbepalend is.
Dit was het mooie begin van deze avond-
muziek in Haarlems weidse tempel. Daarna
was het een lust naar het zingen van de
sopraan te luisteren, die zuiver en fraai
van klank een aria uit „Josua" van Handel
vertolkte. Deze goede stemkwaliteiten con
stateerden wij ook later bij een interpre
tatie van het prachtige „Magna res est
amor" van Hendrik Andriessen, maar dan
met een ietsje tekort aan innerlijke be
wogenheid.
In een Sonate voor fluit en continuo van
de Engelse componist Granom uit de acht
tiende eeuw, was een goede verhouding
van de orgelklank met het solo-instrument
waar te nemen. Dit gold in hoofdzaak ook
voor het Andante in C van Mozart, dat
echter ontsierd werd door een banale ca
dens van Boehm en door een opvallende
drukfout in de fluitpartij, die de heer
Spaan helaas niet opgemerkt heeft. Een
fraaie indruk kregen wij van een Fantasia
van Krebs voor hobo en orgel: goede mu
ziek die zeer verdienstelijk uitgevoerd
werd. Verder wist Hendrik Lasschuit het
melodieuze en mooi doorgewerkte koraal
„Wir glauben all' an einen Gott" van Bach
overtuigend te laten klinken en een van
de latere orgelwerken van Hendrik An
driessen „Thema met Variaties" (uit
1949) briljant te kleuren en stuwing te
geven.
De geste om het orgelfonds van de nieu
we Kerk te stijven door het geven van een
concert, was uiteraard zeer te prijzen. Het
geldt hier immers een onzer merkwaardig
ste orgels, namelijk het zogenaamde Vrou
wenorgel, dat in 1523 in de zuidelijke zij
beuk van de Grote Kerk geplaatst werd,
in 1668 achter de preekstoel opgehangen
en in 1791 naar de Nieuwe Kerk verhuisde,
zij het dan na ingrijpende vernieuwing.
Haarlems oudste orgel gaat nu in zijn
glorie hersteld worden. Reeds is deze ver
jongingskuur voor een derde gedeelte ge
vorderd, maar het belangrijkste moet nog
gebeuren. Wat het kosten moet is geen
kleinigheid. Daarom is een beroep op veler
geldelijke bijdrage noodzakelijk en is elke
poging om het fonds te steunen van harte
te prijzen,want, het geldt een cultuurbelang
dat de reputatie van Haarlem als „orgel-
stad" raakt.
Jos. de Klerk
Nieuws in het kort
Verkeersongeluk op de Zeeweg. Za
terdagavond omstreeks halfelf is vlak bij
de Kop Zeeweg te Overveen op de zuide
lijke rijbaan van de Zeeweg een verkeers
ongeluk gebeurd. Een bromfietser met
duopassagiere kwam uit de richting Zand-
voort en op de Zeeweg brak de ketting,
waardoor de wielen werden geblokkeerd.
De bromfietser kwam er goed af, maar de
duopassagiere, een twintigjarige Haarlem
se, moest met een hoofdwonde in het
Marine-hospitaal in Overveen worden op
genomen.
Verkoop van huizen. De huizen Witte
Herenstraat 4 en 6 zijn bij de donderdag
in het Notarishuis te Haarlem gehouden
veiling niet afzonderlijk, maar gecombi
neerd verkocht. De combinatie leverde op
3445 en koper was makelaar D de Vries.
Verder is geveild Raamvest 13; koper A.
Boon voor 8300.
In het ziekenhuis te Hollandia in Nieuw
Guinea is overleden de heer J. P. K. van
Eechoud, oud-resident van Hollandia en
schrijver van het boek „Vergeten Aarde".
Hij werd in 1904 in Horst geboren. Na de
h.b.s. te hebben doorlopen werd hij opge
leid tot reserve-officier, waarna hij naar
het toenmalige Nederlands-Indië vertrok.
Als commissaris van politie ging hij in
1936 naar Nieuw Guinea en het jaar daarop
leidde hij zijn eerste expeditie naar het
onbekende binnenland. In 1938 richtte hij
de eerste bestuurspost aan de Wisselmeren
in het centrale bergland is. In 1942 werd
hij uit Nieuw Guinea naar Australië ge-
evacueerd. Na de oorlog keerde hij als
resident in Hollandia terug. In augustus
1954, bij het bereiken van de 50-jarige leef
tijd, werd de heer Van Eechoud gepen
sioneerd.
In juni van dit jaar vertrok hij voor een
tijdelijk verblijf opnieuw naar Nieuw Gui
nea. In Merauke werd hij ernstig ziek. Hij
werd naar het ziekenhuis in Hollandia
overgeebracht, waar hij zondagavond is
overleden.
Haarlemse politierechter
Tot tien dagen gevangenisstraf veroor
deelde de Haarlemse politierechter, mr.
J. P. Petersen, een vierentwintigjarige
constructiebankwerker uit Haarlem, die
op 10 ,iuli 1957 een ambtenaar van de Raad
voor de Kinderbescherming had mishan
deld. Deze raad had beslagen gelegd, om
dat verdachte geen alimentatie voor zijn
kind wilde betalen. De bankwerker was
daar eens over komen praten. Daarbij
was het niet gebleven: hij had de betrok
ken ambtenaar zó hard geslagen, dat deze
althans volgens de getuigeverklaring
ruggelings door de kamer was gevlogen.
Verdachte: „Edelachtbare, ik ben ge
tart.
Rechter: „Dat is nonsens. Deze instelling
is er voor om arme kinderen, die door hun
vader verlaten zijn, in bescherming te ne
men".
Verdachte vertelde verder, dat hij
zenuwziek was. In een rapport stond ver
meld „uitermate nerveus en zeer op
vliegend".
Bij een nieuwe poging van verdachte om
de achtergronden van deze zaak in den
brede uiteen te zetten, coupeerde de rech
ter hem met de woorden: „Nu houdt j uw
mond. Die zaak wordt hier niet behandeld"
De officier mr. G. W. F. van der Valk
Bouman vroeg zich af, waar 't heen moest
als ambtenaren van de Raad voor de Kin
derbescherming zich niet meer veilig zou
den kunnen voelen bij het uitoefenen van
hun taak. Hij eiste drie weken gevangenis
straf. De rechter maakte er tien dagen van.
Politieagent redt haar van
verdrinkingsdood
Zondagmorgen om ongeveer kwart voor
twaalf heeft de 28-jarige Haarlemse agent
van politie C. M. Noordeloos de tweeën-
eenhalfjarige Astrid Hoefsmid uit de Ro-
zenprieelstraat van de verdrinkingsdood
gered. Het meisje was door een speelka
meraadje in het water van het Zuider Bui
ten Spaarne geduwd.
De heer Noordeloos surveilleerde zon
dagmorgen bij het kruispunt Schipholweg-
Schalkwijkerweg toen voorbijgangers hem
er op attent maakten dat kinderen gevaar
lijk dicht aan de waterkant van het Spaar
ne ter hoogte van de Buitenrustbrug speel
den. Hij begaf zich naar de aangeduide
plaats en zag nog net dat een vijfjarig
jongetje de kleine Astrid achterover van
de wallekant het water induwde. Na zich
van zijn pet, koppel en tuniek te hebben
ontdaan sprong de politieman de kleuter
na en hij slaagde erin zwemmende met
haar dc kant te bereiken, waar beiden
door voorbijgangers op het droge werden
geholpen. Het meisje werd naar de Ma-
riastichting overgebracht maar kon latei-
naar huis terugkeren. Zij bleek geen na
delige gevolgen van haar onvrijwillige bad
overgehouden te hebben.
Het programma van het orgelconcert in
de Grote of St. Bavokerk te Haarlem op
dinsdag 9 september van acht tot negen
uur door Jacob Bijster luidt: 1. Praelu-
dium et Fugato (M. van den Gheyn); 2.
Suite en Ut, prelude-cebell-march (H.
Purcell; 3. Praeludium et Fuga in C (J. S.
Bach); 4. Variaties over „Vater unser
im Himmelreich" (F. Mendelssohn); 5a.
Fugue (Art. Honegger), b. Hymne d'action
de grace: te Deum (J. Langlais); 6. Inter
mezzi 2-6-9, secunda raciolta (H. An
driessen); 7. Deuxième Choral (J. Bijster).
e
Slotkoers
Heden
vrijdag
13.45 uur
3-3%% Nederl. '47
91"7ie
91%
3% Nedl. 1962/64
94u/i6
94 y2
A.K.U
201
206
Calvé Delft
31e
320
Van Gelder Zonen
193
195
K. N. Hoogovens.
334
335
Nederl. Ford
186
188
N. Kabelfabriek.
278
gew.Philips G'oeil.
324
327
Pref.PhilipsGloeil.
169
169
Unilever .-.
393 Ms
397
Wilton Fyenoord.
1915^
192
Dordtsche Petrol.
678%
685
Kon. Petroleurn
f 164.70
f 166,
Billiton
170
A'dam Rubber.
67%
68%
K.L.M
99,50
f 100,—
Holl. Amer. Lijn.
141
141%
K.N.S.M
142
143%
N. Scheepv. Unie
129'/t
130
v. Nievelt Goudr.
127
127%
Phs. v. Ommeren
230
231
H.V.A
103 Mi
104
Delimaatschappij
1 118,20
t 118,90
Amsterd. Bank
227
227
Nat. Handelsbank
88%
88
Ned. Handel Mij.
172%
172%
Rotterd. Bank
198
198
Twentsche Bank.
171
171
Anaconda Copper
50%
50%
Bethlehem Steel..
45%
46
U.S. Steel
74
74%
General Motors..
43*/i«
43%
Shell Union
82'%
82i%
Tidewater
25
25%
vorige koers)
Aagtedijk, 8 te Duinkerken.
Aagtekerk, 7 Ie Duinkerken.
Abbedijk, 8 v. Rotterdam n. Bremen.
Abida, 7 te Rotterdam.
Adonis, li v. Miragoane n. Mobile.
Agamemnon. 7 te Kingston verw. v. Maracaibo.
Albireo, 7 70 in. o.z.o. Kp. St. Vincent n. R'dam.
Aldabi, pass. 7 Madeira n. Las Palmas,
Alderamin, 7 160 m. z. Karachi n. Karachi.
Alioth, 7 te Antwerpen.
Alkes, pass. 7 Gibraltar n. Marseille.
Alkmaar, 7 in Straat Messina n. Berre.
Almkerk, 7 v. Suez n. Djibouti.
Alphard. 8 te Recife verwacht v. Las Palmas.
Ameland, 8 v. Rotterdam n. Dongenes.
Amerskerk, 9 te Beira verwacht.
Amstelbrug, 7 v. Elbe n. Bremerhaven.
Amsteldijk, 6 v. Antwerpen n. Havana.
Amstelkroon, 7 30 m. w. Sabang n. Singapore.
Amstelsluis, 7 75 m. o.z.o. Menado n. Mackay.
Amstelstad, 7 200 m. n.n.o. L. Palm. n. Avonmouth.
Angolakust, 6 v. Amsterdam n. West-Afrika.
Annenkerk, 5 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Antonia. 6 v. Singapore n. Port Dickson.
Ariadne, 7 te Rotterdam.
Astrid Naess, 7 v. New York n. Aruba.
Attis, 6 v. New Orleans n. Maracaibo.
Axeldiik, 7 240 m. n. Fortaleza n, New York.
Balong, 7 120 m. n.o. Singapore n. Pandjang.
Banggai. 7 40 m. w.n.w. Sabang n. Madras.
Bennekom, 7 te Bremen verwacht.
Billiton, 7 v. Cebu n. Nasipit.
Bonita, 8 te New York.
Boskoop, 6 te Puerto Limon.
Caltex Arnhem, 7 36 m. n. Algiers n. Pernis.
Caltex Delft. 7 220 m. z.z.w. Sydney n. Bahrein.
Caltex Leiden, 7 v. Bellbay n. Vizagapatnam.
Caltex Pernis, 7 75 m. z.o. Muscat n. Rastanura.
Caltex Rotterdam, 7 v. Sidon n. New York.
Camerounkust, 6 v. Freetown, 8 te Monrovia.
Camitia, 6 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Casamance, 6 v. Dakar n. Bordeaux.
Celebes, .7 te Makassar v. Balikpapan.
Ceronia, 7 90 m. z.z.w. Masira n. Aden.
Cleodora, 7 v. Geelong, 8 te Portland.
Coolsingel, 7 te Antwerpen.
De Eerens. 8 te Ummsaid.
Delft, 7 510 m. w. Finisterre n. Bremen.
Dinteldijk, 7 te Panama.
Duivendijk, 6 v. Portland n. Seattle.
Eenhoorn, 7 te Wismar.
Eos, 8 te Beyrouth.
Esso Nederland, 7 100 m. o. Gibraltar n. L'end.
Et.rema, 6 te Istanbul.
Fravizo, 9 te Las Palmas verwacht.
Garoet, 7 v. Kuwait n. Singapore.
Giessenkerk, 7 v. Tsingtao n. Yokohama.
Guineekust, 7 te Lagos.
Hector, pass. 7 Finisterre n. Antwerpen.
Hecuba, 6 te Bremen.
Heemskerk, 8 t.e Port Said.
Kelder, 7 op Elbe n. Bremen.
Hera, 5 v. Carupano n. Ciudad Bolivar.
Ivoorkust, 6 v. Lagos n. Matadi.
Jacob Verolme. 7 te Curacao.
Jason, 5 v. New York n. La Guaira.
Johannes Frans, 7 v. Philadelphia n. Christobal.
Kaap Hoorn, 7 v. Glasgow n. Curacao.
Karakorum. 7 te Beyrouth.
Karossa, 7 te Sorong verwacht v. Fak Fak.
Katelysia, 6 te New York.
Khasiella. 7 v. Larnaca n. Gibraltar.
Kieldrecht, 7 te Trivandrum.
Koratia, 6 v. Montreal n. Curacao.
Korenia. 6 te Rotterdam.
Kreeft, 6 v. Rotterdam n. Wabana.
Laurenskerk, 6 v. Karachi n. Pt. Okha.
Lekhaven, 6 v. Rotterdam n. Bremen.
Lemsterkerk, 6 v. Rotterdam n. Londen.
Liberty Bell, 7 Kaapstad gepass. n. Ph.delphia.
Lissekerk. 7 v. Abadan, 8 te Bandar Shapur.
Loosdrecht, 1 130 m. n. Benghazi n. Rotterdam.
Loppersum, 6 v. Amsterdam n. Bremen.
Maaskerk, 7 voor anker rede van Calcutta.
Maasland, 7 v. Las Palmas n. Montevideo.
Mariekerk. 6 v. Lorenco Marques n. Durban.
Mataram, R v. Rotterdam n. Tandjong Priok.
Medon, 6 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Mentor, 5 v. Paramaribo n. Puerto Ordaz.
Merwelloyd, 7 te Khorramshar.
Modjokerto. 8 te Port Said.
Montferland, pass. 7 Ouessant n. Las Palmas.
Munttoren, 7 te Hamburg.
Musilloyd, 8 te Sorong verwacht v. Sandakan.
Naess Tiger, 9 te Houston verwacht.
Noordwijk, 7 v. Monrovia n. Las Palmas.
Oberon, 6 v. Amsterdam n. West-Indië.
Ondina, 8 te Singapore.
Oostkerk, 7 v. Mombasa n. Aden.
Ootmarsum. 7 te Antwerpen verwacht.
Oranjestad, 7 te Amsterdam.
Orion, 7 v. Kalamata n. Gibraltar.
Ossendrecht, 7 210 m. w.z.w. Landsend n. Antw
Overijsel, 7 te Sydney.
Pendrecht, 7 25 m. z. Kreta n. Teneriffe.
Peperkust, 7 70 m. n.o. Casquets n. Freetown.
Perna, 7 265 m. o.n.o. Singapore n. Cebu.
Pieter S, 7 te Rotterdam.
Poelau Laut, pass. 7 Goeree n. Amsterdam.
Polyphemus, 7 v. Kobe, 8 te Nagoya.
Prins Alexander, 6 v. Mobile, 7 te Houston.
Prins Casimir. 7 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins der Nederlanden, 8 te Barbados.
Prins Frederik Hendrik, 7 te Glasgow.
Prins Willem George Frederik, 8 te Toronto.
Provenierssingel, 6 v. Pto. Ordaz n. Morrisville.
Purmerend, 7 v. Trinidad n. Pto. La Cruz.
Pygmalion. 7 v. Willemstad n. Antwerpen.
Raki, 7 te Houston.
Rempang, 7 te Bremen v. Amsterdam.
Roepat, 8 te Djibouti.
Rotti, 7 v. Galveston n. Charleston.
Rijndam, 7 360 m. z.o. Kp. Race n. Cobh.
Saloum, 7 dw. Casquets n. Dakar.
Schelpwijk, 6 te Cabimas.
Senegalkust, pass. 7 Las Palmas n. Dakar.
Sibajak, 7 te Cristobal.
Sirrah, 7 v. Melbourne n. Rastanura.
Slamat, 7 v. Rotterdam n. Hamburg.
Sliedrecht, 8 te San Lorenzo.
Solon. 8 te Mobile.
Sommelsdijk. 7 v. Rotterdam n. New York.
Stad Alkmaar, 7 te Lulea.
Stad Delft, 7 10 0m. w. Rorvik n. Amsterdam.
Stad Haarlem, 6 v. Rotterdam n. Pepel.
Stad Rotterdam. 7 190 in. z. Dakar n. Pepel.
Stad Vlaardingen. 7 530 m. n.w. Azoren n. R'dam
Stanv. Malacca. 7 v. S'gerong, 8 te Buatan verw.
Statensingel, 7 540 m. n.o. Fayal n. Amerika.
Steenwijk, 7 te Philadelphia.
Stentor. 6 v. New York n. Port Au Prince.
Straat Johore, 7 v. Bambay, 9 te Cochin verw.
Straat Mozambique, 8 te Lorenco Marques.
Straat Soenda, 5 v. Yawata n. Hongkong.
Sumatra, 7 100 m. n. Mallorca n. Amsterdam.
Sunetta, 6 te Pladju.
Tahama. 7 20 m. n.o. Marisa eil. n. Suez.
Tankhaven II. 7 v. Sungeigerong n. Tandj. Uban
Tankhaven III, 8 te Sungeigerong verwacht.
Tara, 7 te Rio de Janeiro.
Tegelberg, 8 te Hongkong.
Telamon, 7 v. Ciudad Trujillo n. Pto. Cabello.
Teucer. 6 v. Port Said n. Algiers.
Theobaldius, 7 170 m. n. Kp. Guardafui n. Torku
Tibia, 7 v. Abadan n. Lorenco Marques.
Tjibodas, 7 v Belawan n. Bintang.
Tjisadane. 7 v. Singapore n. Mauritius.
Towa, 6 v. Amsterdam n. Santos.
Trompenberg, 7 800 m. w.n.w. Ierl. n. Engeland
Van Linschoten. 7 te Moji.
Van Neck. 7 v. Singapore naar?
Van Waerwijck, 8 te Mombasa.
Vasum, 7 66 m. n.n.w. Kp. St. Vine. n. Perz. Golf.
Vlist, 7 v. Hamburg n. Hampton Roads.
W'. Alton Jones, 7 170 m. w.n.w. St. Helena naar
Philodelphia.
Weltevreden, 7 t.e Banjuwangi verw. v. Suraba.ia.
Westerdam. 8 te Rotterdam.
Woensdrecht, pass. 7 Gibraltar n. Abadan.
Woltersum. 4 v. Sa vannah n. Le Havre.
Wonogiri, 6 te Damman.
Wonorato, 7 750 m. n. Guam n. San Francisco.
Wonosari, 7 v. Halifax, 8 te Houston.
Wonosobo, 8 te Los Angeles.
Zaankerk, 9 te Manilla verwacht.
Zaanland. 7 t.e Buenos Aires.
Zonnekerk, pass. 7 Ouessant n. Lissabon.
Zuiderkruis, 7 v. New York n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Blankenburg, 5 v. Cobh te Maassluis.
Breda, 5 v. Amsterdam n. Curagao.
Eritsum, 7 te Dunston verwacht.
Charis, 5 500 m. w.z.w. Flores n. Ciudad Trujillo.
Cinulia, 5 500 m. o.n.o. Sombrero eil. n. R'dam.
Cradle of Liberty, 6 v. Suez n. Mena.
Friesland, 8 220 m. n.o. Saigon n. Saigon.
Hudson, 8 200 m. n.w. Finisterre n. Portsmouth.
Humber, 5 v. Bremerhaven te Maassluis.
Kenia, 19 te Landend verwacht.
Kloosterdijk, 7 te Antwerpen verwacht.
Loire, 8 v. Lissabon n. Rouaan.
Noordholland, 8 190 m. w.z.w. Guam n. Pt. Said.
Noordzee. 3 v. Burutu n. Dakar.
Oostzee. 5 200 m. o z o. K. S. Antonio n Houston.
Oranjefontein, 6 v. Bremen n. Hamburg.
Poolzee, 8 260 m. o. Curagao n. Curagaoj
Stad Amsterdam. 8 te Rotterdam verwacht.
Straat Bali, 3 t.e Durban.
Tasmanzee, 4 v. Suez n. Aden.
Thames, 8 150 m. z.w. Gibraltar n Port. Said.
Westland, 5 130 m. n.o. Bahia n. Las Palmas.
Zeeland, 8 te Den Helder.
KLEINE VAART
Alcetas, 5 v. Algiers n. Tunis.
Bab T, 4 te Hudiksvall v. Hernosand.
Bloemgracht, 6 10 m. van Kiel n. Stettin.
Boreas, 4 te Izmir n. Malta
Flevo, 5 v. San Feliu n. Tarragona.
Inspecteur Mellema, 5 v. Newcastle n. Oulu.
.Tune, 7 te Wasbay n. Boston.
Kaap Falga. 5 te IJmuiden v. Amsterdam.
Kaap St. Vincent, 4 v. Domjo n. IJsselmonde.
Keizersgracht, 6 v. Antwerpen n. Helsinki.
Leliegracht, 5 v. Nenseth n. Hamina.
Manto, 5 te Oporto n. Amsterdam.
Nero, 5 v. Aarhus n. Amsterdam.
Pavo, 5 te Skoghall v. Kristinehamn.
Phidias, 7 dw. Texel n. Amsterdam.
Plato, 7 20 m. w. Casquets n. Rotterdam
Ponza, 5 Kiel gepass. n. Karskaer.
Tilly, 5 Gotebórg gepass. n. Kristinehamn.
Twee Gebroeders, 5 100 m. w. Kp. Matapan naar
Catania.
Westerdok, 5 v. Rotterdam n. Genua.
Middenstandsop leiding
laatste cursus 18 september
Handelscorrespond. Frans
laatste cursus 17 september
Handelscorrespond. Duits
laatste cursus 15 september
Boekhouden
laatste cursus 15 september
H'delscorr. 10, 11 en 12 sept.
Spreekv.heid 15 en 16 sept.
Beginners 11 en 17 sept.
NEDERL. TAAL 12 sept.
STENO Ned. 10 en 15 sept.
idem Duits 15 sept.
idem Engels 16 sept.
dagelijks
Frans Halsstraat 1, Tel. 14624
Haarlem
Meubelen
Bedden
Dekens
Karpetten
Herenconfectie
Damesconfectie
Gordijnen
Lakens
Slopen enz. enz.
GED. OUDE GRACHT 81
HAARLEM TEL. 11152
Ruilen.
Aangeboden:
te Haarlem, bestaand uit ge
lijkvloers: gr. bedrijfsruimte
16 x 6. Aanw.: krachtstroom,
grondtanks, pomp, hijsgele-
genheid. Bovenverdieping:
grote keuken, zeer grote
woonkamer 7 x 3.80 m, eet
kamer, 2 slaapkamers, bad-
cel, groot balkon, 3.50 x 3 m.
Huis is zeer goed onderhou
den. Gevr.: huurhuis met 3
slaapkamers (geen etage
woning). Brieven No. 8946.
Het kantoor
van de notarissen
J. DE REEDE en
J. BRANTS Kin.
Ged. Oude Gracht 82
Ie Haarlem, is
dinsdag 9 sept. 1958
de gehele dag
GESLOTEN
Nieuwe behandeling met
medicinale crème-wassing
Hoofdroos is niet alleen)
lastig en onsmakelijk -
haaruitval ls op den duur
het onvermijdelijk gevolg.)
Wassen helpt maar even.
want het haalt tegelijk del
beschermende natuurlijke!
huidvetten weg. Daarom,
komt roos weer terug -I
zelfs na de beste shampoo!
vaak al na 1 of 2 dagen -
nog erger dan tevoren.
Nu is er eindelijk een nieuw]
middeldat de roos volledigi
wegneemt maar de huidvet-j
ten intact laat: SEBBIX|
huidvoedende, mild schui-|
mende crème-wassing.
Ischappelijke formule.
SEBBIX helpt u defini
tief van die nare lastige
roos af. maakt haar
hoofdhuid kerngezond,
dus glanzend en fris.
Begin nog vandaag
met SEBBIX. f. 2.75
per tube voor 6 A 8
maal heerlijk zui
verend shampo-
neren.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wq geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
SKODA 440 2 dears Sedan
4 oytm - 40 PK. f 5795.'
(OUDE PRIJS f 6095-)
H. P. KOOIJMAN, Brederodestr. 8-10, Zandvoort, tel. 2088
TE KOOP AANGEBODEN geh. gerev.
1% ton 8 m3 inh. bouwjaar .1956. wegens aansch. grotere
wagen. Dag. vóór 10 uur Groothandel Baan. Spaarne 2.9 Hrl.
OPENBARE VERKOPING
Notaris Mr. M. R. Krans te
Haarlem is voornemens op
donderdag 25 sept. 1958 te
14 uur in 't Notarishuis in
veiling te brengen:
Het huis met c.rf en grond
le Haarlem aan de Nieuwe
Gracht 44, gr. 1,47 A.
Het ben.huis is vrij van huur
en ontruimd te. aanvaarden,
behoudens vestigingsvergun
ning. Bovenétage verh. voor
46.p.m. Lasten 115,71.
Aanv. bij bet. voor of op
6 nov. 1958.
Bez. dinsd. en donderd. van
14—16 uur.
Inl. ten kant. van gen. nota
ris. v. Eedenstr. 20. Tel. 15383
Notarissen J. de Reede en
J. Brants Kzn. te Haarlem
zullen donderdag 25 septem
ber 1958 i. h. Notarishuis te
Haarlem. Bilderdijkstraat 1,
publiek verkopen:
Woonhuis met grond te
Haarlem aan het Korte
Spaarne 3. Huur thans
8.p.w., kan verhoogd
worden tot 10.p.w.
Bez. dinsd. en donderd. 2-4 u.
Aanvaard, b. d. bet. uiterlijk
6 nov. a.s. Inl. b.d. Notss.
Ged. Oude Gr. 82, Tel. 13960.
VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOPING
t.o.v. de heer J. F. Boegborn,
als waarnemende het va
kante kantoor van notaris
J. Scholten te Haarlemmer
meer op dinsdag 16 septem
ber 1958, om half drie uur in
het Café-Rest. „Oud Berg en
Dal", Rijksstraatweg 91, te
Bennebroek. van:
1. Het woon- en winkelhuis
te Heemslede, aan de
Glipperwcg73, groot 140c.a.
Verhuurd voor 11.50 p.w.
Lasten 40.74 p. jr.
2. Het huis met schuurtje
en erf aan de Meerweg 65
te Bennebroek, groot 3,22
are.
Verhuurd voor ƒ10.20 p.w.
Lasten 36.72 p. jr.
3. Het huis met schuurtje
en erf aan de Meerweg 66
te Bennebroek, groot 1.62
are.
Verhuurd voor /'10.20 p.w
Lasten 36.70 p. jr.
4. Het huis met schuurtje
en erf aan de Meerweg 67
te Bennebroek, groot 2.63
are.
Verhuurd voor ƒ10.20 p.w
Lasten 36.83 p. jr.
5. Het huis met schuurtje
en erf aan de Meerweg 68
te Bennebroek, groot 3.53
are.
Verhuurd voor ƒ10.20 p.w.
Lasten 36.95 p. jr.
6. Het woonhuis met schuur
tje en erf aan de Meer
weg 69 te Bennebroek,
groot 1.72 are.
Verhuurd voor ƒ10.20 p.w.
Lasten 36.66 p. jr.
7. Het woonhuis met schuur
tje en erf aan de Meer
weg 70 te Bennebroek,
groot 2.56 are.
Verhuurd voor ƒ10.20 p.w.
Lasten 36.66 p. jr.
8. Het perceel grond, gele
gen te Bennebroek, nabji
de Meerweg, achter de
hierboven sub 2 t/m 7 ge
noemde percelen, grool
23.05 aren.
Verhuurd voor 88.p.j.
De lasten ƒ10.99 p. jr.
De waterleiding van de per
celen sub 2 t/m 7 bedraagt
per kwartaal 6.75 per per
ceel. waarvan door huurders
wordt betaald 3.95.
De te veilen percelen zijn
inmiddels uit de hand te
koop.
Betaling der kooppenningen
vóór of op 28 oktober 1958.
Te bezichtigen dinsdags en
donderdags van 24 uur.
Inlichtingen ten kantore
voormeld.
Uw oude Stofzuiger
is geld waard! U kunt deze
inruilen bij aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen le
klas fabrikaten o.a Hoover,
Erres. Ruton, Holland-Electro
Excelsior
KOK, Kruisstraat 5
Haarlem Telefoon 18908.
HOGE PRIJZEN
21807
1149 316
835 863
2018 041
3232 285
4002 019
666 727
5010 206
686 888
6018 037
786 938
7027 147
760 849
8026 048
909 938
9009 071
996
10036 197
813 819
3299 4291 6439 10612
1321 1904 2323 3350
9808 12162 13285 14512
20590 21089 21320 21512
357 378
907 913
085 133
341 355
067 123
816 861
225 228
941 974
070 141
460 524 525
983
420 506 522
448 660 700
177 304 546
881 904 956
257 351 376
PRIJZEN VAN
706 768 813
178 225 365
237 431 502
405 576 584
129 259 270 285 490
354 362 440
193 228
961 975
161 377
249 331
915
1001 030
403 551
779 7S9
2016 030
280 320
602 625
797 812
3031 072
292 332
516 529
750 753
865 880
4022 078
292 310
595 621
851 897
3005 014
238 24U
569 570
936
GU19 022
209 234
5yl 593
753 759
94b 959
7021 029
18b 204
3b.;> 373
550 638
85.1 857
801.-, 074
297 352
698 702
855 864
9029 032
282 307
486 492
753 765
10019 023
179 195
590 618
903 921
11009 052
171 279
041
555
812
057
356
644
828
124
336
563
767
097
331
639
910
038
253
642
057
310
595
780
967
078
218
379
671
903
078
361
705
964
090
309
494
792
031
243
624
951
080
314
065
594
905
063
456
651
858
227
337
585
768
106
402
698
928
105
267
643
068
338
652
808
092
242
434
678
920
085
510
736
965
099
313
577
815
038
277
670
090
323
105
645
914
069
471
689
875
23J
346
605
777
121
403
740
929
109
370
675
074
351
658
820
106
253
439
703
934
089
54(1
753
967
137
334
578
855
047
342
770
096
343
147 213
665 710
927 980
161 195
504 515
697 714
898
233 256
358 367
626 644
784 785
ƒ80.—
11U20 094 168 191 330 416
599 718 778 913 993
656 750 958 12136 173 198 519 553 590
988 13066 104 287 293 501 603
593 600 658 14050 151 226 310 315 385
072 548 715 808 825 854 959
538 627 634 15133 161 163 194 235 349
905 925 935 975
451 526 649 16068 079 087 155
538 619 828
513 622 719 17044 159 168 647 723 772
18136 287 446 521 595 599
617 648 808 85] 873 19UOO
19025 089 187 211 234 251
512 672 973 707 712 838
20136 220 256 294 298 401
500 537 753 732 781 956
210.13 169 276 293 315 335
673 725 764 780 838 859
NIETEN
230 278 396
736 742 746
418 514 517 553
671 707
627 710
445 451
582 583
190 219 385 442
773 837
613 647
403 427
408 469
348 561
808
487 499
613 861
477 497
967 999
659 680
542 559
515 629
574 664
216 232 234
549 588 595
725 774 788
273 280 286
392 413 480
663 683 735
800 826 829
164 171 218 235 245
453 461 563 565 578
771 779 808 822 833
932 944 963
175 199 220 227 237
374 384 385 431 566
762 773 912 928 929
080 081 113 131 158
379 398 498 546 553
696 711 722 734 752
821 844 856 881 933
111 118 126
'261 273 304
443 472 495
Ï32 735 763
960 970 988
108 139 242
555 585 647
768 780 787
985
175 228 236
344 362 402
595 625 633
937 953 981
069 071 140
373 386 389
771 872 880
153 162
319 342
505 529
786 792
283 294
656 658
790 842
244 272
403 471
701 751
156 167
461 486
884 900
097 108 130 133 155
390 396 407 449 481
492 o04 513 540 563 580 603 604 647 703
712 757 776 814 818 841 920 921 941 944
969 980 12000
12018 029 106 141 184 221 289 309 313 350
374 384 387 428 435 448 477 493 494 510
564 625 628 635 651 685 737 752 f87 788
793 797 806 857 953 958 975
18002 017 045 095 110 115 158 196 212 218
244 258' 347 388 393 431 443 447 512 520
539 571 572 594 656 665 676 677 723 758
774 805 843 849 860 896 911 934 946 953
954
14051 055 066 077 085 088 102 108 145 175
194 230 235 236 270 350 399 405 416 477
501 508 555 559 595 601 627 635 653 669
689 710 714 741 789 792 794 822 920 924
934 952 963 981 987
15033 049 051 063 095 098 154 206 215 255
281 344 369 397 449 454 456 464 473 488
508 567 570 641 766 777 800 834 878 941
950
10095 101 143 164 216 236 280 335 381 395
424 469 499 532 548 552 565 599 640 674
678 689 694 719 727 729 776 781 800 842
884 900 930 931
17072 078 120 147 257 295 317 322 404 417
430 451 467 473 479 503 521 524 543 557
558 603 669 729 738 749 813 814 895 940
972 987
18043 082 091 119 186 196 215 232 248 321
375 460 462 495 498 512 544 573 579 596
601 611 643 649 666 674 684 746 767 769
770 790 791 808 818 831 855 859 871 888
QOK Q79 QQK
19014 015 041 070 075 151 192 252 302 329
358 372 41' 449 514 517 518 578 603 630
640 667 777 780 783 820 830 868 870 890
906 934 949 963 970 979 986 992
20019 021 045 053 064 074 155 177 189 228
292 297 310 324 372 504 521 563 597 607
688 741 773 827 850 857 913 945 947 948
963 968 983
31002 192 193 224 237 273 290 295 316 317
358 373 380 398 427 486 551 587 597 616
644 687 701 763 961 972
VERBETERING. Nieten: 5566 moet zijn 5666
