Chefarine 4
z
Panda en de protonplopper
Snelle terugkeer van f115
miljoen aan bankbiljetten
Wereldnieuws
Droog en weinig wind
Noord-Nederland verlangt een
speciaal ontwikkelingsfonds
Industrialisatie hoofdzaak
4-voudige combinatie, een
wetenschappelijk succes!
Weekstaat Nederlandsche Bank
2
Ook particuliere structuurverbeteraars
moeten financiële steun krijgen
Export naar Afrika: meer
dan f 700 miljoen
Duitse boerenbond eist
beperking kaasinvoer
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Een staaloven bij Demka
buiten gebruik
Zuivel bond concludeert
Er is geen aanleiding tot
produktiebeperking
EGKS-kolenvoorraad
thans 21 miljoen ton
Enige ontspanning verwacht
Boycot der „goedkope
vlaggen" besproken
Internationale vakorgani
saties beloven steun
Kaiser-Frazer zal meer
dan 50 pet. uitkeren
Weer een schip opgelegd
in Vlissingen
Haven is nu bijna vol
Nettenfabriek reserveert
voordelig saldo
Directeuren Helikopter
industrie treden af
Meningsverschil met raad
van cornmissarissen
Dalende werkloosheid in
de Verenigde Staten
Liquidatie-uitkering van
20 y2 pet. Ja vase Bank
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 19 5 8
Een beleid, gericht op een verbetering
van de structuur van Drente, Groningen
en Friesland, zal aanzienlijke financiële
bijdragen uit de overheidskas vergen. Over
een reeks van jaren zullen de nodige be
dragen honderden miljoenen guldens be
lopen.
Tot deze conclusie komt de bestuurs
commissie, gevormd uit de colleges van
Gedeputeerde Staten van de genoemde
provincies, in een rapport, dat thans in
brochurevorm onder de titel „Het noorden
van Nederland" is uitgegeven.
Het vraagstuk van de structuurverbete
ring dezer provincies, aldus het rapport,
is qua strekking en omvang zeker te ver
gelijken met vroegere nationale taken als
de inpoldering van de Zuiderzee, de be
teugeling van de watersnoodramp 1953 en
de uitvoering van het Deltaplan.
De commissie geeft, aldus het rapport,
voor dit doel de stichting van één of meer
ontwikkelingsfondsen in overweging. Deze
fondsen zouden, behalve directe hulp bij
de financiering van bepaalde objecten, ook
indirecte hulp kunnen geven via leningen
en garanties aan particulieren, die bepaal
de objecten ter hand nemen. Premierege
lingen waardoor gebieden met uiteen
lopende ontwikkelingsmogelijkheden op
gelijke wijze worden geholpen, hebben het
noorden onvoldoende gestimuleerd. Daar
om acht de bestuurscommissie bijzondere
maatregelen noodzakelijk als extra pre
mies en maatregelen ter verbetering van
Advertentie
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en....doen wonderenI
ten belangrijke ontdekking op geneeskun
dig gebied is „synergismusHiermede
wordt bedoeld de wederzijdse versterking
van de werking van verschillende genees
middelen. De vier middelen verenigd in
Chefarine,,4"-elk afzonderlijk al beroemd-
werken tezamen nog beter. Ze helpen ook
dan, wanneer andere middelen falen en
doen werkelijk wonderen! ff
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
legen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel Chelarox.
De export naar Afrika zal dit jaar de
700 miljoen gulden passeren. Dit deelde
de heer A. G. Aukes. secretaris van het
Afrika Instituut te Rotterdam mede tijdens
een bezoek aan de najaarsbeurs in Utrecht.
Dank zij de bekendheid van het Neder-
landse produkt, zijn kwaliteit en onze ser
vice liggen er in Afrika voor ons nog grote
mogelijkheden, aldus de heer Aukes, die
voorts meent, dat de belangen van onze
industrie het beste kunnen worden behar
tigd door de Nederlandse handelshuizen
ter plaatse. Deze huizen zijn. volgens hem.
beter dan wie ook van de situatie, prijzen-
ontwikkeling enzovoort op de hoogte.
De Duitse boerenbond heeft dinsdag in
Bonn invoerbeperkingen voor kaas en vol
lemelkpoeder geëist. De bond is van oor
deel, dat de marktsituatie deze maatregel
noodzakelijk maakt. De bond zegt, dat als
gevolg van de dumpinginvoer van kaas de
Duitse boeren thans aanzienlijk minder
voor hun melk ontvangen dan verleden
jaar. De invoer van volle melkpoeder is
volgens de bond gestegen van 600 tot 11.600
ton. Deze invoeren komen tegen dumping
prijzen uit verscheidene landen, ook uit
landen der E.E.G., aldus de boerenbond.
(DPA)
Uitgesteld
De bespreking tussen de minister van Econo
mische Zaken en het bedrijfsleven over de prijs-
stabilisatie, die was vastgesteld op 10 september,
is uitgesteld op verzoek van het Nederlands Ver
bond van Vakverenigingen, welks vertegenwoor
digers verhinderd zijn deze bespreking bij te wo
nen. Over een nieuwe datum in de loop van deze
maand wordt overleg gepleegd.
ParijsDjakarta
De Franse luchtvaartmaatschappij T.A.I. (Trans
ports Aeriens Intercontinentaux) zal haar dien
sten van Parijs naar Djakarta via Saigon met in
gang van 28 september uitbreiden van twee tot
drie maal per week (zondag, maandag, donder
dag). De eerste dienst van de T.A.I. naar Indo
nesië werd een jaar geleden ingesteld. Ook de
Maleise hoofdstad Kuala Lumpur zal nu in het
net van de T.A.I. worden opgenomen en wel met
ingang van 29 september.
Nieuwe commissarissen V.A.M.
In de op 18 september te houden buitengewone
aandeelhoudersvergadering van de n.v. Verenigde
Aannemersbedrijven voorheen Zwolsman zullen
als nieuwe commissarissen worden voorgesteld
dr. P. Rijkens, oud-voorzitter van de raad van
bestuur van de Unilever, en de heer K. F. Zee
man, directeur van de Nederlandsche Handel-
Maatschappij.
Commissaris P.L.E.M.
In de aandeelhoudersvergadering van de n.v.
Provinciale Limburgsche Electriciteits Maat
schappij is prof. dr. ir. J. C. van Staveren, direc
teur van de K.E.M.A. en de S.E.P. (Samenwer
kende Electriciteits-Produktiebedrijven) te Arn
hem, tot. commissaris van de P.L.E.M. benoemd.
Prof. Van Staveren treedt in de plaats van wijlen
prof. dr. F. K. Th. van Iterson.
Werkstakingen
Volgens het C.B.S. zijn in augustus in ons land
4663 arbeidsdagen verlóren gegaan als gevolg van
stakingen, waarbij 575 werknemers betrokken
waren. Voor juli 1953 bedroeg het aantal verlo
ren arbeidsdagen 5213 en vorig jaar in augustus
371. Het aantal stakende werknemers bedroeg in
juli 1958 606, in augustus vorig jaar 169.
Spaaroverschot
Bij de stichtingen spaarbank van de boeren
leenbanken, aangesloten bij de Coöperatieve
Centrale Boerenleenbank te Eindhoven en de
Coöperatieve Raiffeisenbank te Utrecht, bedroe
gen de stortingen en terugbetalingen in augustus
1958 respectievelijk 131.200.000 en 79.200.000.
zodat er een spaaroverschot was van 52.000.000.
(In juli j 50.800.000).
het klimaat, en een zodanige differentiatie
van de premieregelingen, dat deze hoger
worden naarmate vestigingen of uitbrei
dingen van bedrijven voor de structurele
verbetering van meer belang zijn.
Het rapport is verder voor het grootste
deel gewijd aan de dringend noodzake
lijke industrialisatie, die een harmonische
ontwikkeling in de hand kan werken en
het westen des lands kan ontlasten en be
vrijden van daar knellende problemen.
Landaanwinning
Voor vestigingen wordt gedacht aan
niet-aan-het-westen gebonden industriële
bedrijfstakken en ook aan gespecialiseerde
toeleveringsbedrijven. Voor handel en
scheepvaart denkt men aan het verrichten
van secundaire functies. Van drooglegging
der IJselmeerpolder verwacht men ver
betering van de geografische ligging van
Noord-Nederland. Rationalisatie van de
landbouw zal kostprijsverlagend werken
en de seizoenwerkloosheid tot minimale
proporties moeten terugbrengen. Van grote
betekenis acht de commissie voor de land
bouw in het noorden de indijking van de
Lauwerszee en de landaanwinning en in
polderingen langs de Friese en Groningse
kust, omdat nieuw land kan bijdragen aan
sanering van de bedrijven en verder de
waterbeheersing in de provincies aanmer
kelijk zal kunnen verbeteren. Het noorden
zal verder, aldus het rapport, vestiging van
niet aan andere landsdelen gebonden grote
centrale diensten en instituten toejuichen.
De directie der Koninklijke Demka
staalfabrieken n.v. heeft besloten wegens
de toegenomen voorraden bij enige ver
bruikers van halfprodukten eind septem
ber tijdelijk een staaloven buiten gebruik
te stellen. Deze maatregel geeft geen aan
leiding tot ontslag van personeel, doordat
de activiteit in enkele andere afdelingen
toegenomen is.
De voorzitter van de Koninklijke Ne
derlandse Zuivelbond F.N.Z., de heer G.
H. E. M. van Waes, heeft ter algemene
vergadering van zijn organisatie in Rotter
dam, getuigd van een vast vertrouwen in
de toekomst van de Nederlandse melkvee
houderij en zuivelindustrie. Hij conclu
deerde dat er geen reden is om de produk-
tie kunstmatig te beperken, behoudens
wellicht enige correctie in de prijsverhou
ding tussen krachtvoer en melk. Met na
druk vestigde hij de aandacht op de taak.
die het Nederlandse zuivelbedrijf te ver
vullen heeft in de Europese economische
gemeenschap op grond van het feit, dat.
deze industrie op lagere produktiekosten
kan wijzen dan de overige EEG-landen.
Wel moeten de zuivelfabrikanten zich de
vraag stellen, aldus de heer Van Waes, of
de bedrijven technisch en de verenigingen
organisatorisch in overeenstemming zijn
met de eisen van de tijd. Met kracht drong
hij aan op meer samenwerking en meer
samenspel, dus op de stichting van grotere
eenheden.
Economische deskundigen uit de zes
EGKS-landen hebben dinsdag in Luxem
burg met de Hoge Autoriteit van gedach
ten gewisseld over de vooruitzichten van
de Europese kolenmarkt. De voorraden
hebben op het ogenblik met meer dan 21
miljoen ton, een verontrustend peil be
reikt. De deskundigen waren van mening
dat de achteruitgang van de industriële
produktie en van het kolenverbruik gedu
rende het vierde kwartaal van het lopende
jaar niet verder zal toenemen. Volgens
hen moet men echter geen spectaculair
herstel van de toestand verwachten. Wat
de sector van de huisbrand aangaat, werd
vastgesteld dat de voorraden bij de ver
bruikers op het ogenblik zeer gering zijn
en dat de afzet gedurende de komende
maanden bijgevolg bevredigend zal zijn.
(Belga/Rtr).
De met de ultimo in circulatie gekomen
biljetten keren in nog sneller tempo bij de
centrale bank terug dan zij in omloop zijn
gebracht. Dit is een van de markantste
verschijnselen die de weekstaat van de
Nederlandsche Bank per 8 september aan
toont. Was de circulatie per 1 september
aangegroeid tot 4234 miljoen gulden, in
de afgelopen week is zij met niet minder
dan 115' miljoen achteruitgelopen tot
4118.5 miljoen. Men acht dit een bijzon
der gunstige ontwikkeling en hoopt dat de
ze zich zal voortzetten, opdat de circulatie
na verloop van enige maanden weer op
een redelijker niveau, liefst beneden de
f 4 miljard, zal zijn teruggebracht. Sinds
eind april is de biljettenomloop voortdu
rend boven de 4 miljard gebleven.
Deviezen en goud
Overigens laat deze weekstaat geen op
merkelijke verschillen zien. De geldmarkt
is niet bepaald krap, maar vertoont wel
alle tekenen van krapte. Het is namelijk
zeer moeilijk om geld te verkrijgen. Dag
geld noteert nog steeds 2 pet. en men ziet
geen redenen om tot verhoging over te
gaan. Terwijl het goud onveranderd bleef,
is de deviezenreserve met 29 miljoen
toegenomen. Deze stijging heeft zich ge
heel voltrokken in de sfeer van de niet-
convertibele valuta. Goud en deviezen sa
men belopen nu 4884 miljoen, hetgeen
een zeer bevredigende ontwikkeling wordt
geacht.
De banken
Donderdag jongstleden is de centrale
bank in de open markt gekomen met de
verkoop van schatkistpapier. Aangezien
de markt echter niet ruim, en het geld
moeilijk te verkrijgen was, heeft deze ope
ratie weinig opgeleverd. De bank ver
kocht papier tot een bedrag van slechts
2,4 miljoen. Dat de voorschotten nog met
5 miljoen zijn toegenomen, wijst toch op
een zekere moeilijkheid. De banken bewe
gen zich met hun saldi nog juist boven het
vereiste gemiddelde, dat gesteld kan wor
den op f 500 miljoen. Van deze saldi is in
de afgelopen week 22 miljoen afgegaan,
maar het niveau van 531 miljoen is nog
ruim voldoende. Dat de schatkist er in ge
slaagd is, haar saldo op te voeren van
84,6 miljoen tot 267 miljoen, is kenne
lijk te danken ten dele aan de recente
plaatsing van schatkistpapier tot een be
drag van 100 miljoen en ten dele aan de
betaling van vennootschapsbelasting ad.
80 miljoen.
Schatkistpapier
Volgens het ministerie van Financiën
was de stand van het schatkistpapier res
pectievelijk op 8 september 1958 en 1 sep
tember 1958: Schatkistpromessen en -bil
jetten ter belegging van saldi op akkoord
rekeningen beide nihil. Schatkistpromes
sen bij de Nederlandsche Bank ingevolge
overeenkomst van 26 februari 1947:
103.600.000— 106.000.000,—). Overige
schatkistpromessen 2.513.100.000,
2.412.300.000,Overige schatkistbiljet
ten 1.523.301.200,— 1.523.303.100.—).
Nota's, afgegeven aan het International
Monetary Fund, wegens >opgenomen
vreemde valuta 261.000.000 261.000.000).
Advertentie
De bijzondere commissie van de inter
nationale transportarbeidersfederatie en de
secretaris van het Internationale Verbond
van Vakverenigingen hebben in Antwer
pen maatregelen besproken in verband
met de aangekondigde actie tegen 16 mil
joen ton scheepsruimte onder Panamese,
Liberiaanse, Hondurese en Coslaricaanse
vlag (de zogenaamde „goedkope vlaggen").
Men besprak de algemene boycot van alle
schepen waarvoor geen collectieve over
eenkomsten betreffende lonen en arbeids
voorwaarden afgesloten werden.
Een subcommissie is ingesteld teneinde
de nodige instructies op te stellen voor de
aangesloten havenarbeiders en zeelieden
organisaties, en de nodige regelingen te
treffen om de actie, die van beperkte duur
zal zijn maar eventueel herhaald zal wor
den, uit te voeren. Het comité nam er met
voldoening kennis van, dat sommige or
ganisaties van scheepsherstellers besloten
hebben hun steun te verlenen aan de voor
genomen actie om het groeiend gevaar
voor de maritieme landen te bestrijden. De
secretaris van het IVVV beloofde de steun
van de algemene internationale vakbo
deff om de actie te doen slagen.
Op de aandeelhoudersvergadering van de
Nederlandse Kaiser-Frazer automobiel
fabriek te Rotterdam, welker activa, zoals
men weet, thans door Chrysler zijn over
genomen, vroeg een der aandeelhouders,
waarom er niet getracht was, van Chrys
ler een bod op de aandelen der Rotterdam
se fabriek te krijgen, aangezien dit voor de
particuliere bezitters van aandelen een
flinke belastingbesparing had kunnen be
tekenen.
President-commissaris mr. Wolterson
antwoordde, dat hij daarvoor zijn uiterste
best had gedaan, omdat Chrysler dan met
een een Nederlandse vennootschap zou
hebben bezeten. „Maar men wilde dit on
der geen beding doen. Chrysler verlangde
slechts te kopen voor een Zwitserse ven
nootschap, die te Rotterdam dan een bij
kantoor zou hebben, waarover Chrysler
zeer grote exporten wil laten lopen. Dit
geeft, hun hier belastingvoordelen, maar
ook in Zwitserland, waar bepaalde belas
tingmogelijkheden zijn, die wij niet kennen.
Vandaar dat zovele Amerikanen in Zwit
serland een vennootschap hebben. „Ik
moest", aldus mr. Wolterson, „op een ge
geven moment ja of neen zeggen, want ik
moest ook voor de arbeiders zorgen."
De aandeelhouder stelde: „we hebben
toch geen haast. U had toch wel enige
maanden de tijd?"
De heer Wolterson: „ja, maar dan zou
den er 400 mensen op straat gestaan heb
ben. De prijs die wij hebben gevraagd
cijfers mogen wij niet noemen is betaald.
Chrysler-België was een Belgische onder
neming en die wordt nu geliquideerd. In
Rotterdam komt nu de grote exportaffaire
van Chrysler-Simca. Op de aandelen Kai-
ser-Frazér kan nu vrij snel een belangrijk
deel worden uitgekeerd. Het wordt meer
dan 50 pet. De liquidatie, die begin januari
kan beginnen, zal zo snel mogelijk worden
afgewerkt. Chrysler neemt het gehele per
soneel over, dus ook de verkooporganisatie.
Als zij verstandig zijn, aldus mr. Wolterson,
schakelen zij ook de dealerorganisatie in.
Uit de fabriek, zoals die er staat, komen
gemakkelijk 10.000 wagens per jaar, mits
men geen vrachtauto's gaat maken."
Verwacht wordt dat in een tweede ver
gadering het besluit tot liquidatie bekrach
tigd zal worden.
Het m.s. „George" (9.000 brt.) dat toe
behoort aan Griekse reders en vaart on
der Liberiaanse vlag, wordt vanmiddag in
Vlissingen verwacht waar het opgelegd zal
worden in de Zandkreek. Er liggen in Vlis
singen en Middelburg reeds negen opge
legde schepen. De „George" is een vrij
nieuw schip dat in 1953 gebouwd is. Bin
nenkort verwacht men nog drie schepen
van dezelfde rederij om opgelegd te wor
den. De Vlissingse haven is dan aan het
einde van zijn oplegcapaciteit gekomen.
Wellicht zal Rijkswaterstaat binnenkort
nieuwe ligplaatsen aanwijzen.
In Duitsland
De Westduitse redersvereniging heeft
bekendgemaakt, dat thans 54 schepen met
een gezamenlijk draagvermogen van
243.575 ton in Westduitse havens zijn opge
legd.
Eind april toen de recessie op de scheeps-
vrachtenmarkt een hoogtepunt had be
reikt, waren er in Westduitse havens 109
opgelegde schepen van tezamen ongeveer
400.000 ton.
36. Men kon zien, dat Professor Knutsel-
ma aangenaam getroffen was door de be
wonderende woorden, waarmee Joris
Goedbloed hem aansprak. De laatstge
noemde liet hem echter geen tijd om er
verder over te denken, want reeds ging
hij voort: „Waarom deze ontmoeting zo'n
buitengewoon genoegen voor mij is, zal u
misschien nog duidelijker worden wanneer
ik u mededeel, dat ik Goedbloed ben
Joris Goedbloed zélf. Deze jongeman hier
is toevallig mijn kleine secretaris
„Ik ben helemaal niet je kleine sepre
begon Panda; maar reeds was hem de
mond gesnoerd, terwijl Joris vervolgde:
„U zult zich waarschijnlijk herinneren, dat
ik mijn gehele vermogen geschonken heb
aan het. bekende Joris Goedbloed Fonds
ter Bevordering der Wetenschappen een
thans nog eenvoudig instituut, dat in de
toekomst evenwel nog véél van zich zal
doen spreken!" „Aha!" knikte de professor,
en hij herhaalde: „aha!" Na enig denken
ging hij voort: „Ja uh hm! Dat
herinner ik me geloof ik wel. Heel aardig!
Misschien is het achteraf dan toch niet
nodig, u met mijn Proton Plopper te ver
nietigen Óp dit ogenblik werd Pan
da's mond weer bevrijd m.aar nu slaakte
hij niet anders dan een zucht van opluch
ting, terwijl Joris hem toesiste: „Zie je
nu wel?"
De Apeldoornse nettenfabriek Von Zep
pelin en Co n.v. heeft 1957 afgesloten met
een voordelig saldo van 842.632 (1956
sloot met 'n voordelig saldo van 965.392).
Na afschrijvingen en reserveringen res
teert er 300.000, dat geheel als vervan
gingsreserve eveneens is gereserveerd. Ook
over 1956 werd het voordelig saldo geheel
bestemd voor afschrijvingen en reser
veringen. Het dividend wordt derhalve
wederom gepasseerd.
De n.v. Nederlandse Hclikopterindustrie
die gevestigd is op de luchthaven te Rot
terdam, zal een nieuwe directie krijgen. De
beide directeuren, ir. G. F. Verhage en ir. J.
Meyer Drees, hebben wegens verschil van
inzicht met de raad van commissarissen
hun ontslag ingediend. Dit ontslag zal op
1 november van kracht worden. Als spe
ciaal adviseur zal de Rotterdamse zaken
man ir. A. P. van der Meer de leiding van
het bedrijf overnemen, totdat vermoe
delijk begin volgend jaar een nieuwe di
rectie is benoemd.
Tien jaar geleden ontstond de Stichting
Ontwikkeling en Bouw Experimentele He
likopters, die gesubsidieerd werd door het
Nederlands Instituut voor Luchtvaartont
wikkeling. De stichting bouwde de Neder
landse helikopter „Kolibri", die enkele
maanden geleden het bewijs van lucht-
vaardigheid verkreeg.
Twee jaar geleden werd de stichting
vervangen door een nieuwe n.v., de n.v.
Nederlandse Helikopter Industrie, die
evenals de stichting subsidie van het In
stituut voor Luchtvaartontwikkeling ont
ving. In de raad van commissarissen van
de nieuwe n.v. werd opgenomen de leider
van het subsidiërend instituut, prof. dr. ir.
H. J. van der Maas. De andere commis
sarissen zijn de heer P. van der Velde van
Aviolanda en de heer D. Goedkoop van de
machinefabriek Kromhout. Sinds kort is
mr. J. M. A. Collee van de Twentse Bank
president-commissaris. Deze heeft mede
gedeeld dat de vooruitzichten voor de ex
port van de helikopters, waarvoor in
ons land op het ogenblik weinig afzet te
verwachten is, niet ongunstig zijn. In Rot
terdam zijn tot nu toe acht „Kolibri"-he-
likopters gebouwd, waarvan er één aan
een particulier bedrijf in Duitsland ver
kocht is. De prijs ligt juist onder f 100.000.
Mr. Collee, die in Canada een opleiding
tot vlieger heeft gehad, acht de „Kolibri"
vooral voor landbouwdoeleinden geschikt,
al kan het toestel ook militair nut hebben.
Er is echter een aanlooptijd nodig, niet al
leen om de markt te veroveren, maar
vooral ook om de kinderziekten van het
toestel te overwinnen. In het achtste toe
stel zijn talrijke kleine verbeteringen aan
gebracht.
Sympathicstaking
Het besluit van de twee directeuren
om op korte termijn hun ontslag in
te dienen, is voor het personeel van deze
n.v. aanleiding geweest, dinsdagmiddag
voor een tiental minuten in staking te
gaan. In deze korte staking wilde het per
soneel zijn sympathie met de directieleden
tot uiting brengen.
Vragen aan minister
Het Tweede-Kamerlid ir. Posthumus
(P.v.d.A.) heeft aan de minister van Ver
keer en Waterstaat gevraagd: „Wil de
minister mededelen, welke omstandigheden
hebben geleid tot het verzoek om ontslag,
dat de beide directeuren van de Neder
landse Helikopter Industrie hebben inge
diend en wil de minister, die verantwoor
delijk is voor de bij de ontwikkeling van
de „Kolibri" verleende rijkssubsidie, zijn
oordeel geven over de gang van zaken,,
welke ertoe geleid heeft, dat de twee per
sonen, die grotendeels verantwoordelijk
zijn voor de succesvolle uitvinding en ont
wikkeling van dit originele project, de
voortzetting van deze arbeid afbreken of
moeten afbreken?"
Het aantal werklozen in de V.S. is ;n
augustus met 600.000 gedaald tot 4.699.000
Houdt men rekening met. seizoenfactoren
dan is de werkloosheid in de V.S. na de
tweede wereldoorlog slechts een keer gre -
te5- geweest, namelijk in 1949, toen hit
werklozen cijfer ongunstig beïnvloed werd
door 'n grote staking in de kolenindustvie
In augustus was 7.6 percent van de be
rofpsbevolking in de V.S. werkloos. In
oktober 1949 was het aantal werklozen
eveneens 7,6 percent van de beroepsbevol
king.
Grensproblemen. De premier van Paki
stan, Malik Firoz Khan Noon, is dins
dagmiddag in New Delhi aangekomen
voor besprekingen met zijn Indiase
ambtgenoot Nehroe over grensproble
men. Premier Nehroe en leden van de
Indische regering waren ter begroeting
op het vliegveld aanwezig.
Hongerdood. Schaapherder Max Meisel in
het dorp Korpslebcn in Thüringen heeft
132 van de 170 schapen in zijn kudde de
hongerdood latei sterven, omdat hun
eigenaars wensten toe te treden tot een
collectieve boerderij, zo meldt Neues
Deutschland, orgaan van de Oostduitse
communistische partij. Meisel kreeg
acht jaar gevangenisstraf.
Alsnog. Het Russische blad Rode Ster
meldt, dat in het noorden van de Kau-
kasus vijf mannen alsnog ter dood zijn
veroordeeld wegens in de oorlog bega
ne „wreedheden op bevel der fascis
ten". Zij hadden zich 15 jaar lang ver
borgen weten te houden.
Bliksem. De Poolse pionier op het gebied
van de ballonvaart kolonel Franceszek
Hynka is dezer dagen op een ballon-
tocht verongelukt. Men vermoedt, dat
zijn ballon door de bliksem is getrof
fen.
Dollars. De Verenigde Staten hebben In
dia financiële steun verleend tot een be
drag van 303.000.000 dollar. Dit is door
het State Department meegedeeld. In
dia krijgt verder nog steun van de We
reldbank (102.000.000 dollars), Groot-
Brittannië (208.000.000 dollars), Japan
(8.000.000 dollars) en West-Duitsland
(40.000.000 dollars).
Doorn in het oog. Zeven gezinnen in Wol
verhampton zullen misschien uit hun
huizen worden gezet, omdat zij de tuin
tjes die erbij horen niet naar wens on
derhouden. De gemeente Wolverhamp
ton, de eigenares van de woningen, is
reeds een procedure begonnen om de
mensen uit de huizen verwijderd te
krijgen.
Kandidaat. De Oostenrijkse regering heeft
besloten de stad Wenen kandidaat te
stellen voor de Wereldtentoonstelling
van 1968, en heeft de organisatiecom
missie van dit besluit in kennis gesteld.
De Oostenrijkse minister van Buiten
landse Zaken, Leopold Figl, heeft ver
klaard dat Oostenrijk, en speciaal We
nen, de laatste jaren steeds meer ge
zocht worden als internationale verga
derplaats.
Stoplicht. Een Tsjechische jazztrompettist
die met een groep Poolse musici een
bezoek had gebracht aan de Expo is op
de terugreis toen de bus in Neuren
berg voor een rood stopteken moest
wachten uit de bus gesprongen tenein
de asiel te gaan vragen. De buschauf
feur kon niet anders doen dan doorrij
den toen het licht weer op groen sprong.
Horloges. Helmut Epperlein, een Duitse
uurwerkmaker, die acht jaar geleden
zijn eerste .elektrische horloge' bouwde,
is dezer dagen in zijn uurwerkfabriek
te Stuttgart begonnen met de seriepro-
duktie van 3000 elektrische horloges per
maand. Het batterijtje is zo groot als
eeri knoop en behoudt zijn kracht der
tien tot veertien maanden lang. Per 24
uur loopt dit horloge twee seconden
achter.
B.B.-Iectuur. De Moskouse „Litteraire Ga
zet" heeft alle ouders gemaand, dat zij
de exemplaren van een spionnenverhaal
voor kinderen moeten opkopen, die door
de Russische organisatie Bescherming
Bevolking is uitgegeven en die moeten
verbranden. Het boekje is volgens de
Gazet immoreel en lijdt aan sekse-
overdaad.
Ruggespraak. De Engels-Egyptische be
sprekingen, die zes dagen geleden her
vat werden, zijn opnieuw voor onbe
paalde tijd uitgesteld en beide delega
ties zijn per vliegtuig huiswaarts ge
keerd, om aan hun regeringen verslag
uit te brengen. De besprekingen hebben
ten doel, de financiële betrekkingen di«
door de Frans-Britse invasie van okto
ber 1956 verstoord werden, te herstellen.
Reis. Een Daimler, die 61 jaar geleden
uit de fabriek kwam, is dinsdag na een
reis van vijf dagen die in Londen begon,
kalmpjes aan de Beierse hoofdstad
München binnengeschommeld. Over de
1100 kilometers had chauffeur Edward
Wolley 42 uur gedaan. Zijn wagen
twee cylinders, samen 1542 cc had
150 liter benzine en drie liter olie, maar
ook 200 liter koelwater, geconsumeerd.
De directeur-liquidateur van de n.v. Ja-
vasche Bosch-exploitatie-maatschappij v.
h. P. Buwalda en Co. in liquidatie deelt
mee, dat aan aandeelhouders een uitke
ring zal worden gedaan van 20Vs percent
van het nominale bedrag hunner aande
len.
Het lagedrukgebied boven de Noordzee is
het afgelopen etmaal langzaam naar het
oosten getrokken en daarbij verder opge
vuld. Aan de achterzijde van dit lagedruk
gebied bleven noordwestelijke winden on
stabiele lucht naar Nederland voeren zo
dat ook vannacht op verscheidene plaatsen
nog buien zijn gevallen.
Een lagedrukgebied, dat halverwege Ier
land en de Azoren lag, trekt langzaam in
de richting van de Portugese kust- Het
neemt eveneens in betekenis af. Tussen
beide lagedrukgebieden heeft zich een ge
bied van hoge druk ontwikkeld. Het cen
trum hiervan lag vanochtend iets ten wes
ten van Schotland. Dit hogedrukgebied
breidt zich over de Noordzee en onze om
geving uit. Het veroorzaakt een verdere
stabilisatie van de atmosfeer en daarom
zal het morgen vrijwel overal in ons land
droog blijven. Ten gevolge van de geringe
luchtdrukverschillen is er dan weinig wind.
WEERRAPPORTEN
Donderdag 11 september
Zon op 6.06 uur, onder 19.06 uur.
Maan op 3.26 uur, onder 17.45 uur.
Maanstanden
13 sept. 13.02 uur nieuwe maan.
20 sept. 4.17 uur eerste kwartier.
27 sept. 22.43 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 11 september
Hoog water 1.42 en 14.11 uur.
Laag water 9.43 en 22.04 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen
buiten-
land maxima
van giste-
-
ren Binnenland heden
rs-B
d
7 uur. Neerslag laatste
iC O
i
s5
24 uur.
Si
Den Helder
half bew.
n
16
5
Ypenburg
nrsl. op afst.
n
15
0,1
Vlissingen
licht bew.
nnw
15
0,1
Eelde
licht bew.
windst.
12
22
Twente
zwaar bew.
windst.
14
5
De Bilt
zwaar bew.
nw
13
1
Eindhoven
zwaar bew.
w
12
0,1
Vlv.Z.-Limb.
zwaar bew.
w
13
0
Helsinki
zwaar bew
no
12
2
Stockholm
licht bew.
n
14
0,6
Oslo
hall bew.
n
15
0
Kopenhagen
zwaar bew
n
18
0,4
Londen
mist,
nno
20
0
Amsterdam
regenbui
nnw
18
4
Brussel
mist
windst.
19
0
Bordeaux
half bew.
170
28
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
27
0
Nice
zwaar bew. n
25
0
Berlijn
geheel bew. nw
21
0,7
Frankfort
licht bew.
windst.
23
0
München
zwaar bew.
wnw
23
0
Garmisch P.
zwaar bew.
windst.
22
8
Zürich
zwaar bew.
nnw
24
0
Genève
licht bew.
windst.
26
0
Locarno
zwaar bew. o
25
0
Rome
zwaar bew.
zo
29
0
Ajaccio
onbewolkt
no
27
0
Algiers
mist
zw
31
0
Wenen
zwaar bew.
windst.
25
0,1
Innsbruck
zwaar bew
O
25
12
Madrid
licht bew.
windst.
33
0
Mallorca
licht bew.
n
30
0
