Djakarta maakt haast met
nieuwe investeringswet
CPanda en de protonplopper
J
RYNBENDE'S
NIEUW ROOD
Wereldnieuws j
Droog en wat meer zon
Ook Nederlands kapitaal zal
weer welkom zijn"
Garanties voor buiten
landse investeringen
ZccU ió Uet zo
Sportkleding
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Oliebuisleiding Rotterdam-
Roergebied
Voltooiing medio I960
Federale Reservebanken
verhogen disconto
Bod op de aandelen der
Soekowono
Frankrijk zal invoerrechten
verlagen
Latijns-Amerika biedt
goede exportkansen
Ook de textielnijverheid
heeft hoop op herstel
Ook Lodaja neemt deel
in Franse rijstcultuur
Nieuwe afbetalingswet
in voorbereiding
Van der WERPF S ROBRECHT
VOETBAL
SPEL
J
Soda-industrie sterke
impuls voor Groningse
bedrijvigheid
Volgend jaar een produktie
ter waarde van f 40 miljoen
Indexcijfers van in-
en uitvoer
Invoer van Belgische
appels stopgezet
SPORTHUIS SCHOLTE
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1958
99
(Van onze correspondent in Den Haag)
Het riet er naar uit, dat Indonesië bin
nenkort de wettelijke bepalingen krijgt,
waarbij de noodzakelijke faciliteiten en
garanties zyn vastgelegd voor de buiten
landse investeringen. Het parlement in
Djakarta is tien dagen geleden begonnen
met de behandeling van het betreffende
wetsontwerp. Minister-president Djuanda
diende het ontwerp in „met de meeste
urgentie". Twee ontwerpen over de materie
waren in voorgaande jaren zelfs niet aan
de openingsdebatten toegekomen.
Zoals de kaarten thans in de Indonesische
volksvertegenwoordiging liggen, kan wor
den aangenomen, dat het ontwerp de eind
streep zal halen met de uiterst linkse groe
pen, voorafgegaan door de Partai Romunis
Indonesia, als tegenstemmers.
Met deze wettelijke bepalingen hoopt
Indonesië een nieuwe sfeer te scheppen, die
het mogelijk zal maken het kapitaal, dat
het zelf voor zijn nationale opbouw nog
voor een groot deel mist, uit het buitenland
aan te trekken.
Volgens het ontwerp zal het wettelijk
zijn toegestaan, dat buitenlands kapitaal in
Indonesië werkzaam is op het terrein van
de produktie. Het buitenlands kapitaal zal
evenwel niet mogen deelnemen aan de
spoorwegen, de telecommunicatie, de bin
nenlandse scheep- en luchtvaart, de elek
triciteitscentrales, irrigatie en waterleiding,
munitie- en wapenfabrieken en de atoom
centrales, die in de verre toekomst zullen
worden gebouwd.
De uitvoering van de wet wordt in han
den gelegd van de Raad voor de buiten
landse investering, waarvan de minister
van Economische Zaken voorzitter en de
minister van Financiën vice-voorzitter is.
Leden zijn verder de ministers van Buiten
landse Zaken, Arbeid, „Planning" en de
gouverneur van de Bank Indonesia. Een
van de taken van de raad zal zijn vast te
stellen, welke bedrijven door Indonesische
staatsburgers plegen te worden geënta
meerd. omdat deze ook zijn gesloten voor
het buitenlandse kapitaal. De staat wil zich
echter het recht voorbehouden, eventueel
buitenlands kapitaal te gebruiken voor de
hiervoor gesloten ondernemingen, in de
vorm van leningen of door middel van
speciale overeenkomsten. Het bedrijf, dat
geheel of grotendeels in Indonesië als een
afzonderlijke bedrijfseenheid wil werken,
moet in de vorm van een rechtspersoon
worden opgericht volgens de in Indonesië
geldende wetten en zijn zetel in Indonesië
hebben.
De raad voor de buitenlandse investe
ring zal uitmaken op welke wijze het be
drijf in Indonesië werkt.
Grondrechten
De rechten op het gebruik van industriële
grond zijn eveneens in het ontwerp vast
gelegd. Voor de oprichting van een indu
strieel bedrijf, dat voor het land van belang
wordt geacht, kan grond in gebruik worden
genomen voor 20 jai-en met recht van
opstal. Deze termijn kan eventueel worden
verlengd. Voor grote ondernemingen kan
grond worden verkregen voor maximaal 30
jaren met recht van bedrijf. In speciale
gevallen, afhankeijk van de bestemming
van de grond, kan de termijn op maximaal
Brits-Egyptisch overleg opgeschort
De financiële besprekingen tussen Engeland en
Egypte, die vorige week in Rome werden hervat,
zi.in dinsdag opgeschort opdat de onderhande
laars overleg kunnen plegen met hun regeringen.
Men wil een regeling bereiken voor de finan
ciële vorderingen, die beide landen op elkaar
hebben als gevolg van de Suezkanaalcrisis. De
onderhandelingen waren in mei opgeschort.
Egypte heeft nu 36 miljoen pond aan herstelbe
talingen geëist, maar deze is door de Engelse
delegatie van de hand gewezen.
„Kokosplan" Nieuw-Guinei
Drie Nederlandse ingenieurs hebben plannen
ontworpen voor de produktie en export van ko
kosolie op Nederlands Nieuw-Guinea. Hun be
doeling is om op verschillende plaatsen in Nieuw-
Guinea fabriekjes op te richten waar de olie uit
de kokosnoten wordt geperst. De noten willen zij
uit bestaande kokospalmaanplantingen van de
Papoeabevolking laten aanvoeren. Tevens is in
het plan in nieuwe kokosaanplant voorzien.
Schatkistpromessen
Op 15 september zal ten kantore van de agent
van het ministerie van Financiën te Amsterdam
de inschrijving worden opengesteld op schatkist
promessen met een looptijd van respectievelijk
drie en twaalf maanden, t;ot een bij de toewijzing
vast, te stellen bedrag. De schatkistpromessen
ziin. zoals gebruikelijk, groot. 100.0000 en wor
den uitgegeven onder dagtekening van 18 sep
tember 1958.
Staalproduktie der E.G.K.S.
De staalproduktie van de Europese Gemeen
schap voor Kolen en Staal heeft in augustus
4.369.000 ton bedragen, tegen 4.789.000 ton in de
vorige maand. Duitsland heeft in augustus
1.860.000 ton, Saarland 285.000 ton. België 473.000
ton. Frankrijk 957.000 ton, Italië 410.000 ton Lu
xemburg 263.000 ton en Nederland 121.000 ton
geproduceerd.
Leningen voor India
De V S. zullen in de komende tien maanden
een reeks leningen voor de economische ontwik
keling van India verstrekken ter gezamenlijke
waarde van 100 miljoen dollar.
Produktie van Ngombezi
De n.v. Cultuurmaatschappij „Ngombezi" deelt
mede, dat de sisalproduktie van.- haar in Oost-
Afrika gelegen ondernemingen in augustus 1958
398 ton bedroeg (vorig jaar 352 ton). De produk
tie in de maanden januari tot en met augustus
was 2403 ton (voor de overeenkomstige periode
in 1957 2443 ton).
BOAC weer naar Zuid-Amerika
De BOAC zal haar vliegdienst Londen—Zuid-
Amerika via Bermuda, Barbados en Trinidad
naar Caracas in Venezuela heropenen. Het plan
is de diensten op Zuid-Amerika later uit te brei
den. De BOAC-lijn op Buenos Aires en Santiago
werd in 1954 gestaakt, toen men moeilijkheden
met de „Cornets" had, zodat de toestellen var.
dit type uit de dienstregeling genomen moesten
worden. Op de lijn naar Caracas zal gevlogen
worden met Bristol Britannia's.
Souvenirbeurs in Utrecht
Op de parterre van het jaarbeursgebouw Vre-
denburg te Utrecht zal van 12 t.m. 16 januari een
souvenirbeurs worden gehouden. Aan deze beurs
nemen zowel fabrikanten, groothandelaren als
importeurs deel.
Franse melkprijs verhoogd
De Franse melkprijzen zullen op 1 oktober met
8 a 9 percent worden verhoogd. Het is echter de
verwachting, dat ook de boterprijs in de winter
maanden geleidelijk zal stijgen.
Opleiding Euratoom-deskundigen
De Euratoom-commissie te Brussel heeft don
derdag Frankrijks voorstel, om deskundigen van
Euratoom op het Franse kernonderzoekcentrum
te Sacley op te leiden, aangenomen. Het doel is,
beheerste fusie te bestuderen op Euratoomniveau
er. niet te wachten op de stichting van een
„Europese atoomhogeschool".
40 jaren worden gesteld, eveneens met kans
op verlenging.
Het zal de buitenlandse ondernemingen
worden toegestaan, buitenlandse krachten
in Indonesië tewerk te stellen. Deze dienen
evenwel specialisten te zijn op terreinen,
waarop lokaal geen arbeidskrachten zijn
aan te trekken. De beoordeling hiervan ligt.
aan de Raad voor de Investering. Daar
naast. moeten de ondernemingen zich ver
plichten tot het opleiden van Indonesische
krachten. Het in dienst stellen van de
Indonesiërs is eveneens wettelijk vastge
legd.
Antl-naastingsgarantie
Voorts stelt Indonesië zich voor, dubbele
belastingheffing op de buitenlandse onder
nemingen te voorkomen. De bepalingen in
zake de vennootschapsbelasting, die beogen
hierin verlichting te brengen, worden voor
buitenlandse en binnenlandse ondernemin
gen gelijk toegepast. Aan de buitenlandse
industriële onderneming kan de garantie
worden gegeven, dat de staat de onder
neming binnen de termijn van hoogstens
20 jaren niet zal naasten of omvormen tot
nationaal bedrijf. Hetzelfde geldt voor de
buitenlandse cultuurondernemingen. Na 20
jaar zal de Raad voor de Investering uit
maken in welke vorm de ondernemingen
worden voortgezet.
Winsttransfer
De winst mag geheel worden overge
maakt indien het totale kapitaal van de
onderneming buitenlands is. In de overige
gevallen hangt de winsttransfer af van de
verhouding waarin het buitenlands kapi
taal staat tot het Indonesisch, dat in de
onderneming is belegd.
De komende wettelyke bepalingen gel
den eveneens voor beleggingen van Neder
lands kapitaal. Ook dit zal. zo wordt van
Indonesische zyde verzekerd, welkom zyn.
Het Nederlandse kapitaal zal het evenwel
moeten stellen zonder de bijzondere facili
teiten, die het tot dusver genoot en die het
een streepje voor gaf op het overige bui
tenlandse kapitaal.
De thans reeds in Indonesië gevestigde
ondernemingen, die onder de huidige om
standigheden onder Indonesisch beheer zijn
geplaatst, zouden op de nieuwe leest ge
schoeid, kunnen worden voortgezet. Het
beheer zou automatisch worden opgeheven.
Het is begrijpelijk, dat men in Neder
landse ondernemingskringen desondanks
deze gang van zaken nog met voorzichtig
heid beschouwt. De jongste ervaringen
geven alle reden tot scepticisme ten aan
zien van de verwezenlijking van het wette
lijk gestelde, met name waar het de Neder
landse ondernemers betreft. Of er zou een
geheel andere wind uit Djakarta moeten
gaan waaien.
(Van onze correspondent in Bonn)
Over anderhalf jaar, medio 1960, zal de
oliebuisleiding van het Rotterdamse ha
vengebied naar het Westduitse Roergebied
en Rijnland gereed zijn. Dan zullen per
jaar hoeveelheden ruwe olie, variërende
van minimaal 7!/2 miljoen ton tot maxi
maal 20 miljoen ton van de Noordzeekust
naar het Westduitse industriegebied kun
nen vloeien. Een van de belangrijkste de
len van deze oliebuisleiding is die onder
het Hollands Diep, waaraan heden zou
worden begonnen. Het betreft hier een
twee kilometer lang, aan elkaar gelast
stuk met een gewicht van 1000 ton.
Zelf produceert West-Duitsland veel ru
we olie (4 miljoen ton per jaar) maar de
behoeften zijn veel groter en moeten ten
dele worden gedekt door invoer uit Azië en
Venezuela, waarbij Rotterdam een zeer
belangrijke rol speelt. In het Rijn-Roerge
bied bestaat in dit verband zeer grote be
langstelling voor uitbreidingsplannen van
Rotterdam.
De Federale Reservebanken in New-
York, Richmond, Cleveland en St. Louis
hebben besloten tot verhoging van hun
discontotarief van VA tot 2 percent.
Alleen de Federale Reservebanken in
Boston en Philadelphia hebben thans haar
discontotarief nog niet verhoogd.
Naar wij vernemen zal er een bod wor
den gedaan op alle uitstaande aandelen der
n.v. landbouwmaatschappij ..Soekowono"
tot een koers van ten minste 175 percent.
Frankrijk is niet van plan, gebruik te
maken van ontsnappingsclausules om te
ontkomen aan de verlaging der invoer
rechten, die op 1 januari a.s. onder het
verdrag van Rome tot instelling van de
Europese Economische Gemeenschap
moet plaatsvinden, zo heeft de Franse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Couve de
Murville, medegedeeld.
De voorzitter van de E.E.G. commissie
voor de handelspolitiek, de Fransman
Mutter verklaarde dat nog verscheidene
maanden van moeilijke onderhandelingen
nodig zullen zijn, alvorens overeenstem
ming zal worden bereikt over een verdrag
voor een Europees vrij handelsgebied, dat
alle 17 leden der O.E.E.S. omvat. Naar zijn
persoonlijke mening is er geen kans op,
dat het vrijhandelsgebied in januari 1958
in werking zal treden. Hij maakte het
evenwel duidelijk, dat dit niet inhoudt,
dat het vrijhandelsgebied later met de ge
meenschappelijke markt zal kunnen wor
den gesynchroniseerd.
UTRECHT Er blijkt in ons land meer
belangstelling te komen voor het La
tijns-Amerikaans afzetgebied als gevolg
van het wegvallen der Indonesische
markt, aldus de lieer J. L. van Heek, waar
nemend-directeur van het Instituut voor
Latijns-Amerika, tijdens een bezoek aan
de Utrechtse jaarbeurs.
De heer Van Heck is evenwel van me
ning dat de spontane belangstelling van
het Nederlandse bedrijfsleven voor Mid
den- en Zuid-Amerika nog te gering is,
met name bij de middelgrote bedrijven.
Het is vooral noodzakelijk, dat men in de
correspondentie gebruik maakt van de
Spaanse taal.
Men is, aldus de heer Van Heek, voor 70
peixent zeker van succes indien men zijn
Latijns-Amerikaanse contactpersonen be
nadert in het Spaans. De taal en de export
financiering vormen de voornaamste rem
men voor de ontwikkeling van onze uit
voer naar Latijns-Amerika. In dit laatste
dient, de overheid, volgens hem, de helpen
de hand te bieden.
De heer Van Heek pleitte tenslotte voor
het voeren per bedrijfstak van onper
soonlijke reclame in Latijns-Amerika.
De katoen-, rayon- en linnenindustrie
moest in de laatste tijd tengevolge van de
algemene recessie, de bestedingsbeperking
en van het verlies van afzetgebieden in
Azië, tijdelijk in verschillende sectoren de
produktie inkrimpen en werktijdverkortin
gen invoeren. Toch is men erin geslaagd de
export kwantitatief op peil te houden. Er is
meer aandacht besteed aan de afzet in
West-Europa, waarbij gesteund werd op
de resultaten van een jarenlang collectief
marktonderzoek. De bereikte resultaten
geven gerechtvaardigde hoop, dat ook in
de naast toekomst deze industrie erin zal
slagen, haar exporten op het huidige
niveau te handhaven.
Op .de binnenlandse markt verminderde
de afzet niet onaanzienlijk, maar voor de
naaste toekomst zijn de verwachtingen
hoopvoller wegens toenemende vraag van
de zijde der binnenlandse afnemers, wier
voorraden aanvulling behoeven.
Advertentie
NIEUWE OOGST
1/1 literfles f 6.70 (excl. glas)
zonneschijn met volle teugen!
Gezien de sombere perspectieven voor de
n.v. cultuurmaatschappij „Lodaja" in Indo
nesië heeft het bestuur besloten, voor
100.000 te participeren, samen met andere
Nederlandse cultuurondernemingen, in een
rijstcultuurbedrijf in de Rhone-delta in
Zuid-Frankryk. Dit is een Franse maat
schappij, onder leiding van een Franse
beheerder, die met uitsluitend Nederlands
kapitaal werkt. Het areaal beslaat in totaal
120 ha. Nuttig beplant zijn 12 ha. waarvan
de oogst volgende maand wordt binnen
gehaald. Ongeveer 40 ha liggen plantklaar
voor het komende voorjaar en de resteren
de 60 ha hoopt men in twee jaar cultuur-
klaar te hebben. Gehoopt wordt, volgend
jaar reeds tot een exploitatie-overschot te
komen om verdere investeringen zelf te
kunnen financieren.
Door de betrokken cultuurmaatschap
pijen is tot nu toe gestort 450.000. Men
verwacht dat in de toekomst investeringen
nog eens ongeveer 150.000 zullen vergen.
Van de Franse autoriteiten heeft men toe
stemming om kapitaal en winsten volledig
te repatriëren. Om versnippering te voor
komen, zal Lodaja alleen deelnemen in
deze rijstcultuur. De deelnemingssom is
reeds gestort. Dit is meegedeeld in de
donderdag gehouden algemene vergadering.
Een terugbetaling op het kapitaal zo
als door een aandeelhouder was gesugge
reerd wordt door het bestuur nu zeker
niet opportuun geacht. Dit. zou een begin
van liquidatie betekenen. Vóór het bestuur
deelnam in het rijstbedrijf, heeft het grote
groepen aandeelhouders gepolst, maar deze
stonden bepaald afwijzend tegenover een
terugbetaling.
Bij de Tweede Kamer is een wetsont
werp ingediend, waarbij wordt voorge
steld de werking van de tijdelijke regelin
gen betreffende afbetaling te verlengen
tot 1 januari 1961. (De wet van 8 juni 1956
gold slechts tot 1 januari 1959).
De regering is van plan de thans nog gel
dende wet op het afbetalingsbedrijf te ver
vangen door een nieuwe wettelijke rege
ling. Het ontwerp zal binnenkort bij de
Tweede Kamer worden ingediend. De
nieuwe wettelijke regeling zal echter niet
vóór 1 januari 1959 tot stand kunnen ko
men en in werking treden.
Advertentie
Opgericht 1899
Beursbericht no 217 is versehènen
MOTOREN THOMASSEN
HET voetbalspel zoals wij dat tegen
woordig kennen, stamt natuurlijk uit
Engeland en dateert van 1863 toen de En
gelse voetbalbond werd opgericht. Des
ondanks werd ook in vroeger eeuwen al
voetbal gespeeld dat in meer of mindere
mate op het tegenwoordige spel geleek,
niet alleen in Engeland, maar in allerlei
landen ter wereld. Het is billijk in dit ver
band toch maar met Engeland te beginnen,
al zijn daar te lande zeker niet de oudste
sporen gevonden. De bekend-
ste getuigenissen van het r
reeds eeuwenoude bestaan
van het voetbalspel in Enge
land levert Shakespeare die
in „De klucht der vergis-
singen" Domio van Ephesus
laat zeggen dat hij zich als
een bal laat schoppen, terwijl
in „Koning Lear" de hofmeester van Go-
neril voor een „lage voetbalspéler" wordt
uitgemaakt, waaruit blijkt dat het spel in
die dagen in de hogere kringen niet erg
in aanzien stond. Volgens de legende zou
het Engelse voetbal zijn ontstaan te dan
ken hebben aan een zege die de Britten
in de derde eeuw na Chr. op de Romeinen
hebben behaald. Die zege zou zich dan
niet op het sport- maar op het slagveld
hebben voltrokken, waarna de overwin
naars met de hoofden hunner vijanden een
onderlinge voetbalwedstrijd zouden heb
ben gespeeld. Aangezien dezelfde barbaar
se geschiedenis wordt verteld met be
trekking tot de oorlogen van de Britten
tegen de Denen, geloven we van deze le
gende zo goed als niets. We willen even
tueel wel aannemen, dat de Britten zich
met de lichamelijke resten van hun tegen-
standers misdragen hebben, maar nemen
niet aan, dat daaruit het voetbalspel is
voortgekomen. Talrijke volken blijken in
de beginperiode van hun cultuur spelen te
beoefenen, waarbij een met de voet voort-
geschopte bal een belangrijke rol speelt,
en voor het ontstaan van dergelijke spelen
doen we liever een beroep op natuurlijke
oorzaken dan op lugubere verzinsels. De
eerste authentieke getuigenis over het
vroegtijdige bestaan van het Engelse voet
balspel geeft een verbodsbe
paling van de Londense bur
gemeester Nocholas Farndon
uit het jaar 1314. Koning
Eduard 11 (de eerste die vóór
zijn kroonsbestijging de titel
Prins of Wales ontving) was
in dat jaar naar Schotland
getrokken om te trachten
met zijn vijanden af te rekenen;
de burgemeester van Londen, de stad zon
der genoegzame troepenmacht wetend, ver
bood daarom het voetballen, aangezien
daarbij grote mensenmassa's op de been
werden gebracht en er gemakkelijk wan
ordelijkheden konden ontstaan. Waaruit
we kunnen zien, welke belangstelling het
spel toen reeds had. In de volgende
eeuwen schijnt die populariteit onophou
delijk gegroeid te zijn evenals de ver
ruwing van het spel, waarbij herhaaldelijk
doden vielen. De term „lage voetbalspeler",
door Shakespeare gebruikt, behoeft ons
dan ook niet te verbazen.
In China werd het spel reeds veel vroe
ger beoefend.
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden).
38. Toen Professor Knutselma verteld
had, dat hij met de Proton Plopper de hele
aarde zou kunnen vernietigen, schudde
Panda afkeurend het hoofd. „Dat zou ik
toch wel heel gemeen vinden, professor
zei hij streng. „Zo'n uitvinding dient tot
niets!" „Aha let op!" sprak de geleerde.
„Ik ben er namelijk in geslaagd, om het
systeem te verfijnen! Met nauwkeurig
richten kan ik nu zelfs kleine voorwerpen
geheel doen verdwijnen en dit wel op
iedere gewenste plek, zonder schade voor
de omgeving!" „Ei! Dat noem ik een kras
staaltje!" riep Joris uit. „Zou u ons dat
nu niet eens kunnen tonen? Dat zou stellig
heel leerzaam voor ons zijn!" „Met alle
genoegen wacht maar even", zei Pro
fessor Knutselma, terwijl hij aan de wij
zers ging draaien om het apparaat op gang
te krijgen. Maar Panda had nu genoeg ge
zien naar zijn zin en fluisterde Joris toe:
„Weg laten we hem nu toch smeren! Hij
is een gevaarlijke gek!" „Foei nu val
je me tegen, ventje", sprak Joris veront
waardigd. „Voel je dan niet, dat we hier
de mooie taak hebben om de arme tobber
weer op de rechte weg te brengenPanda
voelde het niet en vroeg zich af, wat Joris
aan het uitbroeden was
(Van onze correspondent)
Welke krachtige impulsen er kunnen
uitgaan van een groot industrieel bedrijf,
zeker in een gebied dat dergelijke injec
ties dringend nodig heeft, blijkt wel heel
duidelijk bij de nieuwe sodafabriek in
Delfzijl. Niet dat de ongeveer 350 mensen,
die hier werkzaam zijn, een zo sprekend
en groot cijfer vormen, maar veel meer
de door het bestaan van een dergelijke in
dustrie groeiende werkgelegenheid bij
andere bedrijven, als bijvoorbeeld ver
voersbedrijven, aannemersfirma's en
dergelijke, om van de zuiver industriële
mogelijkheden maar niet eens te spreken.
Ir. J. B. Nieman, directeur van de Ko
ninklijke Nederlandse Sodaindustrie, ver
telde het een en ander over deze zaak tij
dens het bezoek dat werkgevers- en werk
nemersvertegenwoordigers deze week aan
zijn bedrijf brachten. Ir. Nieman schilder
de zijn toehoorders een aantrekkelijk beeld
van de nabije toekomst. „Het verbruik van
soda in de wereld stijgt, in ons land stijgt
het nog harder, al mag het gerust door
stijgen, want de huidige capaciteit be
draagt 170.000 ton per jaar, en het verbruik
in ons land is 95.000 ton. Het verschil zal
dus export moeten gaan worden.
Maar er is méér dan soda alleen. De
elektrolyse-fabriek is inmiddels gereed ge
komen, in één jaar tijds. De zoutfabriek
zal in april 1959 in gebruik worden ge
steld (bouwtijd eveneens binnen een jaar).
Dit betekent dat er medio 1959 drie fabrie
ken draaien. Dat betekent ook dat deze
fabrieken eind 1959 een gezamenlijke jaar-
produktie van 500.000 ton zullen afleve
ren, hetgeen overeenkomt met een waar
de van 40 a 50 miljoen gulden.
Overigens krijgt de zoutfabriek een ca
paciteit van 250.000 ton per jaar en wordt
er naast deze fabriek nog een depot ge
plaatst met een bewaarcapaciteit van
30.000 ton. Bovendien gaat men een fa
briek bouwen voor zware soda, een arti
kel bestemd voor de glasindustrie. Tal van
andere mogelijkheden zijn in studie. Men
zal dus zeker in de komende jaren nog
veel over dit bedrijf horen. Dit bedrijf, dat
zelf, als werkgelegenheidsobject maar be
trekkelijk klein is, doch dat door allerlei
nieuwe initiatieven mogelijkheden biedt
aan een reeks van andere bedrijven in uit
eenlopende sectoren.
Volgens opgave van het C.B.S. bedroeg
het waarde-indexcijfer voor de. Neder
landse invoer op basis 1953 100 van juli
jl. 147 tegen 150 in juni 1958 en 185 in juli
1957. Voor de uitvoer was het waardein-
dexcijfer in juli jl. 142 tegen 143 in juni
1958 en 153 in juli 1957. Het indexcijfer
voor de uitvoer steeg van 141 in juni tot
150 in juli 1958 tegen 146 in juli 1957.
Het prijsindexcijfer voor de invoer is
gedaald van 102 in juni tot 101 in juli, te
gen 109 in juli 1957. Dat voor de uitvoer
daalde van 102 in juni tot 100 in juli tegen
108 in juli 1957.
Volgens een mededeling van het Pro-
duktschap voor groenten en fruit zal ons
land met ingang van maandag 15 septem
ber de invoer van appelen uit België stop
zetten. Hiertoe is besloten op grond van de
prijzen die op het ogenblik voor appelen
worden betaald op de Nederlandse veilin
gen.
Advertentie
en TRAININGSPAKKEN
te leveren in iedere gewenste uitvoering.
GIERSTRAAT 59 - TEL. 21346 - HAARLEM
Radio-Graham. De Deense „Evangeli
sche Alliantie" verzamelt handtekenin
gen voor een petitie aan de regering,
waarin de noodzaak van een christelijk
radiostation voor Europa wordt bepleit.
Men wil op deze wijze vergunning krij
gen om op het eiland Bornholm een
radiostation te bouwen ten behoeve van
de evangelist Billy Graham, waarvoor
het geld reeds beschikbaar is.
Duister. Bij een gevecht in de gevangenis
van het fort van Johannesburg zijn don
derdagavond vier inheemse gevange
nen gedood en twee ernstig gewond.
Het gevecht, lussen twee elkaar vijan
dige groepen inheemse gevangenen, be
gon toen de lichten uitgingen als gevolg
van een storing. Toen de storing was
opgeheven vonden de toegesnelde be
wakers de slachtoffers, die in het ge
vecht met hun hoofd tegen de muren
waren geslagen.
Busramp. Bij Gravalos in de Spaanse pro
vincie Logrono is donderdag een auto
bus tegen een huis gereden. De wagen
vloog door de schok in brand. Zeven
tien inzittenden zijn om het leven ge
komen en meer dan twintig werden ge
wond. Het huis stortte in op het wrak van
de bus. De dichtstbijzijnde telefoon was
twintig kilometer verder, zodat het ge
ruime tijd duurde vóór hulp verleend
kon worden.
Iedereen soldaat. Vrouwen zowel als man
nen nemen in geheel communistisch
China vrijwillig dienst in militaire een
heden, zo meldt het persbureau Nieuw
China, dat eraan toevoegt dat de be
weging „iedereen soldaat" door de „oor
logsprovocaties van Amerika" een
snelle ontwikkeling beleeft. De vrijwilli
gers dienen in de leeftijdsgrens tussen
17 en 40 jaar.
Voortschrijdend. Het Belgische „ministe
rie van Koloniën" zal van 28 september
af „Ministerie van Belgisch Kongo en
Roeanda Oeroendi" heten. Minister Pé
tillon zei, dat bij de voortschrijdende
decentralisatie de verschillende streken
van Belgisch Kongo in de richting van
een toenemende interne autonomie zul
len gaan.
Land en water. Meer dan driehonderd
specialisten uit veertig landen zijn don
derdag in Athene bijeengekomen om
besprekingen te beginnen over de wij
ze waarop het land en het water van
de wereld het nuttigst kunnen worden
gebruikt. Men zal zich voorts bezig hou
den met de vraag hoe de bedreigde
planten- en diersoorten gered kunnen
worden.
Vernederend. Radio-Djakarta heeft mee
gedeeld, dat het Indonesische consulaat
in Hongkong de aandacht van het gou
vernement van Hongkong had gevestigd
op het feit, dat op scholen in de kolonie
boeken werden gebruikt, die vernede
rend waren voor Indonesië en andere
Afrikaans-Aziatische landen. Volgens
de radio werd in de boeken, die op For
mosa gedrukt waren, Indonesië Neder-
landsch-Indië genoemd.
Wie opent de kluis? Een oude brandkast,
die een Londense verhuizer voor vijftig
gulden aan een uitdrager had verkocht,
bleek later goud en juwelen ter waar
de van een miljoen gulden te bevatten,
die blijkens de bijgevoegde papieren be
hoorden aan een zekere Madeleine Con
stance Hall, geboren in 1869. Het is niet
bekend of er erfgenamen zijn.
Geen pensioen. Het Westduitse rechtscol
lege, dat uitspraken doet op het gebied
van het administratieve recht, heeft
bepaald dat iemand, die lid van de
Gestapo was op het tijdstip dat Duits
land zich in 1945 overgaf, geen aan
spraak kan maken op staatspensioen
als gewezen ambtenaar of herstel in
zijn vroegere functie. Deze uitspraak is
in overeenstemming met die van het
grondwettelijk gerechtshof.
In Japan. De commandant van het vijfde
Amerikaanse luchtleger heeft bepaald,
dat de Amerikaanse soldaat Longpré,
die per ongeluk een Japanner heeft
doodgeschoten in een trein, voor een
Japanse rechtbank terecht zal moeten
staan. Volgens een communiqué van de
commandant is vast komen te staan,
dat het ongeluk gebeurde toen Longpré
met verlof was. Longpré heeft de voor
schriften overschreden door van zijn
wapen gebruik te maken, aldus het
communiqué.
Bandeloos. Sir Percy Spender, Austra
lisch lid van het Internationale Ge
rechtshof in Den Haag, is afgetreden
als directeur van de bandenfabriek
Goodyear, nadat in het Australische
parlement vragen over deze combina
tie waren gesteld. In een brief aan de
premier heeft Sir Percy meegedeeld,
dat hij uit het directoraat van Good
year geen financiële baten trok, maar
ontslag nam om zijn positie bij het Hof
boven alle discussie te stellen.
Een gebied van hoge druk, dat zich al
enkele dagen nabij de Britse eilanden op
houdt, verplaatst zich langzaam naar de
Noordzee en breidt zich daarbij over
midden en zuidoost Eurona uit.. Het houdt
oceaandepressies op grote afstand van ons
land. Deze volgen thans een koers, die van
Newfoundland via IJsland naar Noord-
Noorwegen voert. Een oud en weinig
betekenend lagedrukgebied, dat ongeveer
halverwege Ierland en de Azoren is ge
legen, verplaatst zich nu langzaam naar
het noorden.
Tengevolge van de nadering van het
boven Engeland aanwezige hogedrukge-
bied is in onze omgeving de noordelijke
stroming in kracht afgenomen. Er drijven
slechts weinig wolkenvelden van zee uit
meer binnen. De opklaringen krijgen ge
leidelijk de overhand. Een kleine stijging
van de temperatuur is daardoor waar
schijnlijk.
WEERRAPPORTEN
Zaterdag 13 september
Zon op 6.10 uur, onder 19.02 uur.
Maan op 6.05 uur, onder 18.44 uur.
Maanstanden
13 sept. 13.02 uur nieuwe maan.
20 sept. 4.17 uur eerste kwartier.
27 sept. 22.43 uur volle maan.
Hoog en laag water In IJmuiden
Zaterdag 13 september
Hoog water 3.11 en 15.37 uur.
Laag water 11.20 en 23.38 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen: buiten
C/1
land maxima
van giste-
G
3 ff
ren. Binnenland, heden
d
2 2
7 uur. Neerslag laatste
lo
4)
24 uur
5-c
ë.s
Den Helder
zwaar bew
n
15
0,1
Yp en burg
zwaar bew
windst.
13
0
Vlissingen
zwaar bew
ono
14
0,1
Eelde
zwaar bew.
windst.
13
0,1
Twente
zwaar bew
windst.
13
0.1
De Bilt
zwaar bew
windst.
13
0,1
Eindhoven
hall bew.
windst.
10
0,1
Vlv.Z.-Limb
zwaar bew
O
10
0,1
Helsinki
onbewolkt
nw
16
0
Stockholm
onbewolkt
nw
18
1
Oslo
onbewolkt
windst.
19
0
Kopenhagen
onbewolkt
no
17
0
Aberdeen
licht bew.
z
19
0
Londen
zwaar bew
windst.
20
0
Amsterdam
zwaar bew.
nnw
18
0
Brussel
licht bew.
no
20
0
Luxemburg
mist
no
18
0
Parijs
licht bew.
0110
21
0
Bordeaux
licht bew
O
29
0
Grenoble
zwaar bew.
windst.
24
0
Berlijn
zwaar bew.
nw
17
0,1
Frankfort
mist
windst.
19
0
München
onbewolkt
windst
19
0
Zürich
geheel bew
nnw
20
0
Genève
zwaar bew.
windst.
20
0
Locarno
onbewolkt
no
25
0
Wenen
zwaar bew.
nw
20
0.7
Innsbruck
zwaar bew.
w
21
0
Rome
geheel bew.
ono
28
0,2
Algiers
licht bew.
z
35
0
Ajaccio
half bew.
no
27
0
Madrid
zwaar bew.
no
35