HET
TOPMERK
Bavobeeld van Termote in
Kathedrale basiliek geplaatst
Officier eist een jaar gevangenisstraf
tegen „snelheidsmaniak"
hal£zware
'tliefst HUDSON APPLAUS!
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Eerste uitvoering van
Haarlems stedelied
Nieuw processielied van
dichteres Harriet Laurey
Ledenvergadering van de
Reddingsbrigade van
Bloemendaal
Volksuniversiteit beleefde
in 1957-^58 topjaar
HAARLEMSE RECHTBANK
Amsterdamse textielfabrikant zou wielrijdster op
Zandvoorterweg hebben doodgereden
Oververmoeide chauffeur
reed tegen muur
Han en Wina Born spraken
over Ba lk an land en
Galaconcert van N.Ph.O.
Scheepvaart
PONDERDAG 2 OKTOBER 1958
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
In de kathedrale basiliek van Sint Bavo,
patroon van Haarlem, is een in teakhout
aesneden twee meter hoog beeld van de
'li Bavo geplaatst. Het is vervaardigd door
de 71-jarige beeldhouwer Albert Termote,
die de heilige heeft weergegeven in het
ogenblik dat hij het besluit neernt zijn
adellVke bezittingen te verdelen en zich
terug te trekken in de abdij van Ganda
(Gent), waar hij omstreeks 650 is gestor
ven. Tijdens hel Bavofeest dat aanstaande
ondag gevierd wordt volgens traditie
de eerste zondag na 1 oktober zal het
beeld worden gewijd. Oorspronkelijk zou
dat geschied zijn tijdens de viering van het
60-jarig bestaan van de door irJos Cuy-
pers gebouwde kathedraal, maar toen was
fermote nog niet gereed. Het Bavofeest
zal worden bijgewoond door mgr. Carolus
justinus Calewaert, bisschop van Gent,
mgr. O. J- Joliet, hulpbisschop van Gent
en de coadjutor van Haarlem, mgr. dr. J.
.4. E. van Dodewaërt. Mgr. Huibers zal zo-
wel bij de H. Mis als bij het pontificaal
lof aanwezig zijn; tijdens het lof zal de
bisschop van Gent een predikatie houden.
De banden tussen Haarlem en het aan
Bavo toegewijde Gent zijn oud. Haarlemse
lakenkopers, die regelmatig de jaarmark
ten te Gent en Brugge bezochten, brachten
de devotie voor de heilige edelman naar
Haarlem over, waar in de 15e eeuw de
Ruim dertig leden van de Bloemendaal-
se Reddingsbrigade hebben woensdag
avond de najaarsledenvergadering bijge
woond, die dit keer in het zaaltje van
,.Bloemenheuvel" aan de Bloemendaal.se-
weg gehouden werd.
Voorzitter G. Schuitemaker gaf een
overzicht van de zomercampagne, waar-
bi1 hij opmerkte, dat er vele stranddien-
slen zijn gedaan en dat er door de Techni
sche Commissie weer veel werk is verzet.
Het bestuur heeft de opkomst van jonge
mensen om stranddiensten te verrichten
niet gestimuleerd, hetgeen echter niet wil
zeggen, dat de jeugd daarbij wordt uitge
schakeld, doch het bestuur wil capabele
leden daarvoor inzetten. De voorzitter zou
de bijeenkomsten op woensdagavond
voortaan niet alleen als oefen- maar te
vens als opleidingsavonden van de briga
de willen zien. Het secretariaat werd goed
waargenomen door de heer B. J. Iking en
verder ondervond de nieuwe voorzitter
grote medewerking van oud-voorzitter, de
heer J. G. de Vries. Twee leden over
kwam een ongeluk met de vlet, waardoor
hjdens deze vergadering de wenselijkheid
ter sprake kwam voor de redders een ver
zekering af te sluiten, omdat aan het
zwemmend redden nu eenmaal risico ver
bonden is. De voorzitter zegde toe, dat hij
de mogelijkheid daartoe zou onderzoeken.
In juni bestond de B.R.B. vijfendertig
jaar, welk feit echter zonder fcestvertoon
is voorbijgegaan. Wel memoreerde de heer
Schuitemaker, dat de heer J. Hendriks nu
al vijfendertig jaar lid van de brigade is
en dus de nestor van de vereniging is. Na
ballotage traden als leden toe de dames
I. Bannier en I. van Wijk en de heren W.
Beulink, H. A. Meeuwig, Chr. J. van der
Zwan, J. Schuitemaker en J. E. Reiss. In
de contributie komt in 1959 geen verande
ring.
Na het huishoudelijk gedeelte kwam de
wintercampagne ter sprake. Voor de cur
sus zwemmend redden, die op zondag 5
oktober onder leiding van de heer J. van
der Pol begin! in S~oo's Bad zijn nog eni
ge instructeurs nodig. Er zullen ook weer
e.h.b.o. en e.h.i.o.-cursussen onder leiding
van de arts, de heer C. Eenhoorn georga
niseerd worden, mits hiervoor bij de bri
gadeleden voldoende belangstelling be
staat. Aangezien de heer F. Boniebal zich
genoodzaakt heeft gezien als secretaris
van de T.C. af te treden wegens drukke
werkzaamheden, werd in zijn plaats de
beer R. Reiss gekozen; mejuffrouw K.
Bakker werd bij acclamatie herkozen. In
bet bestuur waren de heren J. G. de Vries,
J- van der Pol en B. J. Iking aan de beurt
van aftreden. Zij hadden zich wel herkies
baar gesteld en zulks geschiedde, even
eens bij acclamatie. De heer L. Oostinga
penningmeester van de B.R.B. was voor
nemens als zodanig af te treden wegens
drukke werkzaamheden, maar hij trok te
elfder ure dit voorstel in en besloot aan
te blijven, tot vreugde van de vergade
ring. De heer C. Heitlager trok zijn kan
didatuur voor het bestuur in.
De heer F. Bontebal bracht een keurig
verzorgd verslag uit over het werk van de
technische commissie gedurende het zo-
nierseizoen 1958, een seizoen dat vrijwel
'n ieder opzicht geslaagd mag heten.
kathedraal op 't Sant (thans Grote Markt)
aan Bavo werd toegewijd. Toen na het
herstel van de katholieke Hiërarchie in
1853 besloten werd tot de bouw van de
kathedrale basiliek, werd deze kerk vol
gens kerkelijk gebruik gewijd aan de hei
lige, wiens vorige naamkerk niet katholiek
meer was sinds de reformatie. Vanaf dat
ogenblik zijn er nauwe banden ontstaan
tussen Haarlem en Gent. Gent schonk re
lieken van Bavo, de bisschoppen van Gent
en Haarlem werden erekanunnik in eikaars
bisdom, en om de twee jaar is er op het
Bavofeest beurtelings te Gent en Haarlem
contact tussen de bisschoppen of hun ver
tegenwoordigers, die elkaar „broeders"
noemen.
Voor het Bavofeest is door de dichteres
Harriet Laurey een Bavoprocessielied ge
maakt, dat zondag tijdens het lof zal wor
den gedeclameerd van de preekstoel af. Het
refrein zal telkens worden gezongen Het is
een proeve van een nieuw kerklied gewor
den, wat uit de eerste strofe al moge blij
ken: „Er was een man van adellijken bloe
de die door de mensen Bavo werd ge
noemd Hij diende 't kwade liever dan 't
goede, heeft op zichzelf meer dan op God
geroemd en heel zijn jeugd alleen zichzelf
behaagd en slechts de vogel Ondeugd
nagejaagd."
De zesde strofe van dit nieuwe lied geeft
de inkeer van Bavo weer: „En als hij
dorst had, dronk hij enkel water, en voor
zijn honger at hij brood met as, omdat
hij wist dat slechts het eeuwig later van
zijn verlangen de vervulling was. En als
hij rustte, sliep hij op een steen, want zö
was hij het liefst met God alleen"
Eeuwfeest
Een gelukkige coïncidentie is dat maan
dag de slotplechtigheid van bet. eeuwfeest
van het Haarlemse kapittel plaats heeft.
De pontificale Hoogmis op die dag zal
worden gecelebreerd door mgr. C. J. Cale
waert, bisschop van Gent en erekanunnik
van het Haarlems kapittel.
Aftredende bestuursleden
werden herkozen
Tijdens de woensdagavond gehouden
algemene ledenvergadering van de Volks
universiteit voor Haarlem en omstreken,
waarin opgenomen de Haarlemse Kunst
gemeenschap, heeft de voorzitter van de
V.U., dr. L. M. van Dis, in een korte toe
spraak het enige maanden geleden overle
den bestuurslid dr. C. Spoelder herdacht.
Bij de bestuursverkiezing werden tot le
den van het dagelijks bestuur herkozen de
heren F. van Egmnod en drs. Ch. L. J. Her
mans en tot leden van het algemeen be
stuur de heren D. J. A. Geluk en dr. W.
G. L. Wieringa.
Voorts stonden als punten op de agenda
van de vergadering de jaarverslagen van
de secretaris en de penningmeester, de
begroting voor het verenigingsjaar 1959-
1960 en het verslag van de financiële com
missie.
Uit het jaarverslag blijkt, dat de Volks
universiteit in Haarlem een gestadige
groei doormaakt: waren er in 1955 nog pas
5825 deelnemers aan het verenigingsjaar,
in 1957-1958 is dit aantal gegroeid tot
10.313. Het bestuur noemt deze groei te
meer verheugend, omdat sommige Volks
universiteiten en andere culturele vereni
gingen klagen over een teruglopende be
langstelling, hetgeen wel verklaard wordt
door de groeiende populariteit van de tele
visie. De groei van het werk bracht ook
een probleem met zich mee, omdat op
sommige avonden de zaal te klein bleek te
zijn, zodat niet alle belangstellenden een
plaats konden krijgen. Het verslag memo
reert verder de bij wijze van proef inge
stelde avonden voor jongeren, de Twinti
gers. Van de belangstelling voor deze
avonden zal het afhangen, of de Volksuni
versiteit met dit werk zal doorgaan. Ver
der noemt het bestuur de groeiende be
langstelling voor de kamermuziekavonden
verheugend. Het is gebleken, dat de leden
uit Haarlem-Noord deze avonden in het
centrum bezoeken, zodat in Noord geen
avonden meer zullen worden gegeven.
De officier van Justitie bij de Haarlemse
rechtbank, mr. G. W. F. van der Valk Bou-
man, heeft vanmorgen na een zeer fel re
quisitoir de maximum gevangenisstraf van
een jaar geëist en vijf jaar intrekking van
het rijbewijs tegen een dertigjarige textiel
fabrikant uit Amsterdam. Deze wordt er
van beschuldigd op 27 mei van dit jaar des
avonds omstreeks elf uur met zijn auto
dusdanig roekeloos over de Zandvoorter
weg in Aerdenhout te hebben gereden, dat
hij nabij de gevaarlijke viersprong een hem
tegemoet rijdende wielrijdster heeft ge
schept tengevolge waarvan zij zeer zwaar
werd gewond en ter plaatse overleed. Het
slachtoffer was de 44-jarige mevrouw C.
M. Steen uit Haarlem. De officier achtte
de verdachte voor de volle honderd percent
schuldig aan dit dodelijke verkeersonge
val. „Verdachte moet op dit gevaarlijke
kruispunt met een krankzinnige snelheid
hebben gereden, hetgeen ook wel bleek uit
zijn eerste verklaring tegenover de politie
vlak na het ongeluk toen hij toegaf met een
snelheid van zeker honderd kilometer per
uur over de Zandvoorterweg te hebben ge
reden. Hij is een snelheidsmaniak die niet
achter het stuur van een motorrijtuig ge
duld kan worden," aldus mr. Van der Valk
Bouman.
Scherp hekelde de officier voorts de on
verschillige houding, die verdachte na het
ongeluk ten opzichte van de bejaarde
ouders van het slachtoffer zou hebben ge
toond. Verdachte zou namelijk nimmer
van zijn medeleven blijk hebben gegeven.
„Helaas is het wettelijk niet mogelijk deze
verdachte levenslang van de weg te weren.
Hij mist elk menselijk gevoel voor het
leed dat hij de ouders van het slachtoffer,
van wie zij financieel afhankelijk waren,
heeft aangedaan. Ik kan dan ook geen en
kele verzachtende omstandigheid vinden",
aldus de officier.
In afwijking van zijn aanvankelijke
mededeling aan de politie, verklaarde de
verdachte dat. hij van Zandvoort komende
niet sneller dan zeventig kilometer per
uur had gereden. Hot 50 km-bord bij de
Koeduinweg had hij niet gezien. Bij de
viersorong was zijn auto plotseling onbe
stuurbaar geworden. Ook was hij kort te
voren geschrokken van een fietser die een
andere fiets aan de hand meevoerde. Toen
had hij krachtig geremd en was naar links
gezwenkt. Hij had meer gevoeld dan ge
zien dat or igts vreselijks moest zijn ge
beurd. Zijn verklaring tegenover de politie
dat hij met honderd kilometer per uur
had gereden, weet verdachte aan het feit
dat hij helemaal van de ..kook" was ge
weest. „Ik had net zo goed 140 km kunnen
opgeven".
De president, mr. H. W. Ferwerda. wees
verdachte eron dat bij het onderzoek van
de auto geen defect aan de stuurinrichting
was gevonden. „Is het waar dat uw vrouw
u nog heeft gewaarschuwd niet zo hard
te rijden?" vroeg de president verder.
Verdachte haalde zijn schouders op en
antwoordde dat zij vrouw dat altijd deed
wanneer ze bij hem in de wagen zat. Op
de vraag van de president of hij toegaf
onverantwoordelijk snel te hebben ge
reden gaf verdachte een ontwijkend ant
woord. „Waarom hij na het ongeluk de
ouders van het slachtoffer nooit had op
gezocht?" „Ik ben er tweemaal aan huis
geweest, edelachtbare, maar er was steeds
niemand thuis".
Een 33-jarige Haarlemse toonkunstenaar
vertelde als getuige dat hij vlak voor het
ongeluk het gieren van autobanden had
gehoord. Voor alle zekerheid was hij toen
maar het trottoir opgereden. Aanvankelijk
wist hij niet dat er een ongeluk was ge
beurd. zo snel was alles in zijn werk ge
gaan. Een andere getuige, een 32-jarige
tuinder uit Overveen, verklaarde dat de
auto „knap" snel reed. Hij had gezien dat
de wagen met een van de wielen de trot
toirband raakte en toen een slag naar
links maakte, recht op het hek van het
Hervormd wijkgebouw af.
De president achtte het echter zeer twij
felachtig dat deze getuige tegen het licht
van de grote koplampen in gezien kon
hebben dat de auto de trottoirband raakte.
Een 67-jarige inwoonster van Zandvoort,
die achter het slachtoffer had gefietst,
verklaarde dat de auto met razende snel
heid op haar was afgevlogen. Zij had ge
gild van angst en niemand wilde eerst ge
loven dat de voor haar rijdende dame
was aangereden. Als gevolg van het ge
beurde had zij een shock gekregen.
Nadat nog een deskundige in verkeers
ongevallen was gehoord formuleerde de
officier zijn bovenvermelde eis.
Verdachte's raadsman mr. F. Pauwels,
achtte de eis van de officier niet in ver
houding tot de schuld van zijn cliënt. Hij
beschouwde een voorwaardelijke straf
voor verdachte, die zo goed als doof is
tengevolge van hersenvliesontsteking, het
meest geschikt. „Bespaar deze patiënt de
gevangenis", aldus besloot mr. Pauwels
zijn pleidooi.
Advertentie
I-Iet. beste dekblad komt van Sumatra, uit
't district „Deli". Uitsluitend hiermede wor
den de Hudson Sigaren gemaakt.
Daarom is ook haar bolknak met de naam
„APPLAUS" van 27 ct zó lekker, zó geurig
en zacht.
Rook 'n goede Sigaar voor uw geld!
De procureur-generaal bij het Haagse
gerechtshof heeft een hechtenisstrai van
een half jaar en een jaar ontzegging van
de rijbevoegdheid geëist tegen de 34-jarige
chauffeur G. W. uit Dordrecht, die te
rechtstond omdat hij schuldig zou zijn aan
het verkeersongeluk bij Hendrik Ido Am
bacht, waarbij een door hem bestuurde
auto met arbeiders in aanrijding kwam
met een betonnen muurtje langs een via
duct. Bij dit ongeluk kwamen zes werklie
den om het leven. Zeven inzittenden, on
der wie de bestuurder, werden ernstig ge
wond.
Drieëntwintig uur gewerkt
De procureur-generaal achtte bewezen
dat de chauffeur het ongeluk veroorzaakt
heeft doordat hij tengevolge van over
vermoeidheid achter het stuur in slaap
gevallen is. De verdachte had de auto ter
plaatse niet door de bocht in de weg ge
stuurd maar was pardoes rechtdoor op
het muurtje gereden. Er werden geen
remsporen gevonden. Tijdens het onder
zoek is gebleken dat de man op het mo
ment van de aanrijding bijna 23 uur ach
ter elkaar gewerkt had als chauffeur en
als voorman-classificeerder. De nacht
voorafgaande aan die van het ongeluk, had
hij geslapen, d^ch daarvoor was hij ook
al 35 uur aan een stuk in touw geweest.
Door het maken van veel overuren
trachtte de chauffeur een zo hoog moge
lijk weekloon te verdienen. Hij presteer
de het om 's morgens vroeg een dagploeg
arbeiders van Dordrecht naar Rotterdam
te rijden, de hele dag mee tr werken, de
arbeiders 's avonds weer thuis te bren
gen, prompt terug te keren naar Rotter
dam met de nachtploeg, de hele nacht
weer te werken en dan de nachtploeg ten
slotte 's morgens weer naar Dordrecht te
vervoeren.
Om dit mogelijk te maken vervalste de
man zijn rijboekje. Hiervoor eiste de pro
cureur-generaal nog eens 25.- boete.
Ook de ex-werkgever van de chauffeur
stond terecht. Het is de 40-jarige J. van L.
uit Dordrecht tegen wie de procureur-ge
neraal drie maanden hechtenisstraf vor
derde. U had moeten voorkomen dat de
chauffeur reed, omdat u had kunnen be
grijpen dat hij oververmoeid moest zijn",
zei de procureur-generaal.
De patroon ontkende te hebben kunnen
weten dat de chauffeur oververmoeid was.
Het hof zal op 15 oktober in beide zaken
arrest wijzen.
In eerste instantie werd G. W. veroor
deeld tot een half jaar hechtenis.
AMSTERDAM
De markt vertoonde een vaste tendentie
onder leiding van aandelen Kon. Olie. Na
een opening voor deze aandelen op 174,10
liep de koers op tot 174,70 tegen de vorige
slotkoers 169,80. De aandelen behaalden
een ruime koerswinst en lagen 1,50 boven
pariteit New York. De vaste stemming
voor deze aandelen is toe te schrijven aan
het feit, dat Wallstreet belangstelling
heeft voor alle olieaandelen aldaar en in
het bijzonder voor de aandelen Kon. Olie.
De winst voor deze aandelen was bij de
opening van de markt niet in overeenstem
ming met de omvang van de zaken. De ar
bitrage kocht wel een stukje, maar het pu
bliek bleef grotendeels uit de markt. Het
Damrak voer zodoende volkomen op het
kompas van Wallstreet. Ook in de overige
internationale waarden was de handel bij
de aanvang van de beurs van geringe be
tekenis. De koersen werden hier gestimu
leerd door de vaste tendentie van de aan
delen Kon. Olie. De Philips-papieren open
den op 346 V2, ongeveer 1 punt boven de
vorige dag. In het verdere beursverloop
kwam er meer leven in de brouwerij voor
deze aandelen door aankopen voor buiten
landse rekening waardoor de koers steeg
tot 349. Evenzo verging het aandelen Uni
lever die op 405 V2 openden om, door pu
blieke aankopen, aan te trekken tot 407%
en derhalve een koerswinst boekten ten
opzichte van de vorige dag van ongeveer
5 punten. Aandelen AKU weerden zich
opperbest en haalden een koerswinst van
ruim 3 punten. KLM werd, tegen de ge
hele marktverhouding in, prijshoudend ge
adviseerd.
De directie van de KPM heeft de Gor
diaanse knoop ten aanzien van de divi
dendgeruchten over 1957 van deze maat
schappij, nog steeds niet doorgehakt. Zo
doende blijft de beurs onwetend en kan er
alleen maar geraden worden hoeveel divi
dend de maatschappij zal declareren. De
beurs is hierover niet optimistisch. Met
grote belangstelling wordt het jaarverslag
van de KPM tegemoet gezien. De aandelen
van deze scheepvaartmaatschappij lagen
aanvankelijk een punt lager maar konden
in het verdere beursverloop aantrekken,
om zodoende gelijk te komen met de vorige
slotprijs. Holland-Amerika Lijn was ruim
1 punt beter en de overige waarden in deze
sector bleken goed prijshoudend.
Wat de hoofdfondsen in de cultuursector
betreft: er bestond goede belangstelling,
vooral van premiemakelaars, voor certifi
caten Deli. Het koersverloop was tamelijk
ruim en wel van 118,50 bij de opening
tot ongeveer 119,90 tegen het sluiten van
de beurs. De vorige slotprijs lag op 116,70.
In de staatsfondsenmarkt onderging de
staffellening een reactie van 1/4 percent op
de vaste koersen van de voorafgaande da
gen. Het was de laatste dag van de in
schrijving op de aandelenemissie van Van
Berkel's Patent. Gezien de prijs van onge
veer 66 die voor de claims werd betaald,
tegenover de theoretische waarden van 55,
kan de emissie als bijzonder goed
geslaagd genoemd worden. De eerste
dag van de claimhandel in verband met de
aandelenemissie van het Zuid-Afrikaansch
Handelshuis bracht een adviesprijs voor de
claims van ongeveer 40 per claim. De
theoretische waarde bedraagt 35 per
claim. Prolongatie 3% percent (ANP).
NEW YORK
Tot middenbeurs bewogen de aandelen
koersen zich gisteren in neergaande rich
ting; daarna konden velen echter bijna
de helft van hun verliezen inlopen. Laat-
beurs liep de omvang van de handel terug.
De totale omzet bleef onder het aantal
van 4.160.000 aandelen, dat de vorige dag
verhandeld werd. Er waren verscheidene
vaste plekken in de fondsenlijst tegen
sluitingstijd, zoals Universal Cyclops en
Simmons Saw and Steel, Allied Chemical.
Dupont en Union Carbide, General Elec
tric, Vick Chemical, en bij de spoorwegen
Chesapeake and Ohio en Great Northern.
De olieaandelen kwamen hoger.
Er waren ook zwakke plekken. Lukens
Steel moest vijf dollar verlies incasseren.
Zenith Radio en Philadelphia en Reading
waren eveneens lager.
De verklaring voor de verkopen bij het
begin van de beursdag was een bericht,
dat de Federal Reserve overwegen zou,
hei dekkingspercentage voor termijnaf-
iaires weer te verhogen. Bevestiging kon
niet worden verkregen.
De aandelen van de oliemij en met be
langen in het Nabije Oosten lagen vast in
de markt op de actie tot terugtrekking van
de Amerikaanse troepen uit Libanon en
ook op aanduidingen van een mogelijke
verbetering van de toestand in het Verre
Oosten. Onder aanvoering van Royal
Dutch nam de handel in internationale
oliewaarden zowel naar volume als in
kracht toe. Samen met Gulf Oil en Jersey
Standard bereikte het genoemde fonds
een nieuwe topnotering.
Het industriegemiddelde daalde van
532,09 tot 530,94, de sporen van 144,61 tot
143,30. De openbare nutsbedrijven stegen
van gemiddeld 80,71 tot 80,75. Van de 1224
verhandelde fondsen eindigden er 347
hoger en 632 lager. Omgezet werden
3.780.000 aandelen. (UPI)
3-3%°/o Nederl. '47
3#/o Nedl. 1962'64
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton F.yenoord.
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubbe".
K.L.M
Holl. Amjr. Lijn..
N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank..
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel..
U.S. Steel
Genera] \4otois...
Shell Union
Tidewater
vorige koers)
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
9214
92
94%
94%
215%
216
324
324
191%
183
324
324
187
186
285
285
348%
347
168
168
405%
405
192
193
720
735
f 174,50
177,
16P
169
67%
68
f 99,-
f 99,50
148%
149
145Vf
146
130%
129%
128
128
237
236
106
106
1 120.80
f 124,30
238
238%
89%
89%
176%
146%
196
196
175%
175%
55%
54%
48
48
78%
78%
47%
46
82
82%
26
25%
Advertentie
Op de openingsavond van de afdeling
Haarlem van het Instituut voor Arbei
dersontwikkeling, die gisteravond in hotel
„De Leeuwerik" in Haarlem werd ge
houden, vertelden de heer en mevrouw
Han en Wina Bom over hun belevenissen
in vele landen van de Balkan, waarbij zij
een levendige beschrijving gaven van de
zeden en gewoonten van de interessante
volken, die landen en landstreken als
Joegoslavië, Bulgarije, Griekenland en
Macedonië bewonen.
De heer en mevrouw Born hebben vele
reizen naar de Balkan gemaakt, waarbij
het feit, dat de heer Born de talen uit die
streken vloeiend spreekt, het contact met
de plaatselijke bevolking zeer vergemak
kelijkte. Wina Born sprak met waardering
over de grote gastvrijheid van de bevol
king, over de vaak nog primitieve omstan
digheden, waaronder de mensen leven en
over de huisvlijt, die tal van prachtige ar
tikelen heeft voortgebracht. De lezing
werd afgewisseld met zang van volkslie
deren uit de Balkan door Han Born, die
tevens enige oude muziekinstrumenten,
waaronder een soort viool, bespeelde. De
heer en mevrouw Born toonden vele
gebruiksvoorwerpen uit de Balkan,
waaronder zeer kunstig bewerkt borduur
werk. Na de pauze werd een groot aantal
kleurendia's vertoond, die onder meer een
goed beeld gaven van de folkloristische
kleding uit verschillende streken.
Op dinsdag 7 oktober wordt het winter
seizoen van het Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest geopend met een gala-con
cert in het Concertgebouw te Haarlem.
Dit eerste concert van de D-serie wordt
geleid door Henri Arends.
Jos de Klerk heeft voor deze gelegenheod
het stedelied „Haarlems Tempe" van Ja
cob Nozeman, op een gedicht van de
Haarlemse dichter Petrus Merkman, op
nieuw geïnstrumenteerd. Met dit stede
lied zal het concert worden geopend. Hier
na volgt een uitvoering van de ouv. „Cy
rano de Bergerac" van Wagenaar. De
bekende pianist Alexander Uninsky is so
list in het pianoconcert van Liszt. Na de
pauze volgt de Haarlemse première van
de Danssuite van Bartók. Het concert word
besloten met „De Vuurvogel" van Stra-
winsky.
Aagtedijk, 2 te Amsterdam.
Aalsdijk, 2 te Halifax.
Abbedijk, 1 v. Newport Mon n. Willemstad.
A.bbekerk, 2 te Manilla.
Acila, 1 450 m. n.o. Azoren n. Curagao.
Aegis, 2 te Charleston.
Agamemnon. 1 te Georgetown verwacht.
Albireo, 1 40 m. w. Cherbourg n. Marseille.
Aldabi, 2 te Rotterdam.
Algol. 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alkes. 1 nog te Colombo.
Alkmaar. 1 120 m. z.w. K. Comorin n. Singapore
Almkerk, 1 v. Hongkong n. Kobe.
Aludra, 1 v St Vincent n Antwerpen.
Amsteibrug. 1 170 m. z.o. Malta n. Port Said.
Amstelland, 1 te St. Vincent.
Amstelmeer, 1 20 m. z. Ceylon n. Mauritius.
Amstelkroon, 1 v. Whampoa n. Tarakan.
Amstelvrt.. 1 225 m. z.o. K. Cambodja 11. Whampoa
Amstelveen. 1 110 m. z.w. Freetown n. Dakar.
Andijk, 1 200 m. z.w. Fayal n. Havana.
Annenkerk, 1 te Dar Es Salaam.
Arendsdijk, 1 te Rotterdam.
Altis, 1 te New Orleans verwacht.
Axeldijk, 2 te Port of Spain.
Bali, 1 dw. Cartagena n. Le Havre.
Bantam, 2 te Londen.
Batjan. 1 200 m. w. Karachi n. Bandar Shapur.
Bawean, 2 te Amsterdam.
Bengalen, 1 v. Manilla n. San Francisco.
Bengkalis. 1 67 m. o. Dondrahead n. Djibouti.
Beninkust, 2 te Dakar.
Bennekom, 30 300 m. n.o. Sombrero n. Curagao.
Blitar, 1 v. Marseille n. Bilbao.
Bloemfontein, 1 te Kaapstad
Britsum, 1 v. Pt. Churchill n. Huil.
Calamares, 1 v. Balboa n. Guayaquil.
Caltex Delft, pass. 1 Kuria Muria n. Rotterdam
CcJtex Leiden, 1 170 m. n.w. Anamba eiland naar
Singapore.
Caltex Nederl, 1 80 m. z.w. Ras Fartk n. Bahrein.
Caltex Pernis. 2 te Antwerpen.
Caltex Rotterdam, 1 v. Gibraltar n. Sidon.
Caltex The Hague, 1 v. Singapore n. Bahrein.
Caltex Utrecht, 1 90 in. z.w. Kreta 11. Rotterdam.
Carrillo, pass. 1 Cuba n. New York.
Cartago, 1 v. Havana n. Pto. Barrios.
Casamance, 1 50 m. w.n.w. Lissabon n. Dakar.
Cistula, 1 v. Singapore 11. Bangkok.
Congokust, 1 te Freetown verwacht v. Dakar.
Corilla. 1 v. Abadan n. Lorenco Marques.
Dordrecht, 8 te Rio de Janeiro verwacht.
Dorestad, 1 200 m. o.n.o. Singapore n. Miri.
F.enhoorn, 2 te Piraeus.
Elizabeth B,1 750 m. w.n.w. Balbao n. Balbao.
Eos, 2 te Antwerpen.
Esso Amsterdam. 1 300 m. w.n.w. Villano n. Aruba.
Esso Nederland, pass. 1 Ras Al Kalb n. Rastanura.
Etrema, 1 v. Piraeus n. Berre.
Fravizo, 1 v. Dublin n. Amsterdam.
Friesland, 2 te Yokohama verwacht v. Saigon.
Gaasterland, 2 v. Buenos Aires n. Angra Dos Reis.
Ganymedes, 1 v. Amapala n. Launion.
Ghanakust, 1 v. Bordeaux n. Dakar.
Gordias, 1 300 m. w.n.w. Finisterre n. Guadeloupe
Grootekerk, 1 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Haarlem, 1 v. Rotterdam. 2 te Antwerpen.
Heelsum, 2 te New Orleans.
Heemskerk, 3 te Adelaide v. Framantle.
Helena, 1 v. Cristobal n. Pte. Arenas.
Hermes, 1 280 m. w. Scillys, 3 te Liverpool verw.
Hestia, 1 te Amsterdam n. Pte. a Pitre.
Holendrecht, 1 410 m. z.z.w. K. Race n. Hamburg.
Hoogkerk, 2 te Suez.
Houtman, 1 v. Beira n. Lorenco Marques.
Isis, 1 te La Guaira.
Ivoorkust, 1 v. Abidjan n. Freetown.
Jagersfontein, 1 te Bremerhaven n. Bremen.
Jason, 2 te Aruba.
Java, 1 v. Napels n. Port Said.
Johan v. Oldenbarnevelt, 1 140 m. z.z.w. Ouessant
naar Port Said.
Joseph Frering, 1 120 m. n. Finisterre n. Monrovia.
Jupiter, 1 dw. Kp. Bengut n. Gibraltar.
Kaap Hoorn, 2 te Bermuda.
Kalydon, 2 in Kielerkanaal verw. n. Turku.
Katelysia, 1 v. Delewarecity n. Pta. Cardon.
Kenia. 1 v. St. Vincent n. Port Harcourt.
Kennemerland, 1 v. Amsterdam, 2 te Bremen,
Kerkedijk, 2 te Norfolk.
Kermia, 1 te Singapore v. Durban.
Kieldrecht, 3 te Caronte verwacht.
Kloosterdijk, 1 te New York verw. v. Antwerpen.
Kopionella, 1 te Curagao.
Koratia. 1 v. Curagao n. Pta. Cardon.
Korovina. 1 100 m. o. Malta n. Port Said.
Kosicia, pass. 1 Guadeloupe n. Curagao.
Krebsia, 1 v. Yokkaichi, n. Singapore.
Laagkerk, 1 te Ummsaid.
Laertes, 2 te Yokohama.
Larenberg, 1 dw. Bone n. Dakar.
Laurenskerk, 1 240 m. z.o. Port Sudan n. Pt. Said.
Lelykerk, 2 te Londen.
Leto, 1 in Straat Hudson n. Port Churchill.
Leuvekerk, 1 te Basrah.
Liberty Bell, 8 te Port Said verwacht.
Limburg, 1 v. Assab, 3 te Salalah verwacht.
Loenerkerk, 1 290 m. z.o. Suez n. Port Sudan.
Loosdrecht, 3 te Rotterdam verwacht.
Loppersum, 1 te Hamilton verw. v. Antwerpen.
Maas, 2 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Maaskerk, 2 te Trivandrum v. Cochin.
Macoma, 1 160 m. o.n.o. Madura.
Maetsuycker, 1 dw. Banka n. Fremantle.
Malea, 2 v. Ad.laide n. Kwinana.
Maron, 2 te La Guaira v. New York.
Medon, 1 v. Maracaibo n. Kingston.
Meerkerk, 1 170 m. z.o. Minicoy n. Aden.
Megrez N, 1 dw. Gibraltar n. Marseille.
Merwede, pass. 1 Kp. Verde n. Las Palmas.
Mclenkerk, 1 250 m. z. Guardafui n. Mombasa.
Moordrecht, 8 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Mijdrecht, 1 te Rio de Janeiro verw. v. Santos.
Munttoren, 1 250 m. n.n.o. Sokotra n. B. Mashur.
Musilloyd, 1 v. Labuan n. Bangkok.
Naess Commander, 1 220 m. n.w. Aden n. Mena.
Nias, 2 te Rotterdam.
Nw. Holland, 1 370 m. n.n.w. Perth n. Semarang.
Notos, 30 100 m. w. Kreta n. Gibraltar.
Oberon, 1 v. Paramribo n. Willemstad.
Omala, pass. 1 St. Croix n. Rotterdam.
Oranjestad. 1 v. Trinidad n. Paramaribo.
Oostkerk, pass. 2 Ouessant n. Antwerpen.
Osiris. 2 te Aruba.
Ossendrecht, 13 te Antwerpen verwacht.
Ouwerkerk, 1 390 m. n.w. Minicoy n. Penang.
Overijsel, 1 490 m. w.z.w. Cocos eil. n. Aden.
Papendrecht, 12 te Novorossisk verwacht.
Pendrecht, 10 te Donges verwacht.
P. G. Thulin, 1 te Cristobal v. Philadelphia.
Perna, 2 te Pladju.
Pieter S, 1 v. Rotterdam n. Swansea.
Folydorus, pass. 1 Ouessant n. Duinkerken.
Polyphemus, 1 te Balboa verwacht v. Yokohama.
Poseidon, 2 te Mobile.
Prins Casimir. 2 te Chicago.
Prins d. Nederlanden, 1 v. Barbados n. Plymouth.
Prins Frederik Hendrik, 1 v. Detroit n. Chicago.
Prins Willem II, 1 v. Cleveland n. Montreal.
Prins Willem van Oranje, 1 290 m. n.o. Belle Isle
naar Montreal.
Provenierssingel, 2 te Morrisville.
Purmerend, 1 v. Thameshaven n. Stanlow.
Radja, 1 dw. Perim n. Salalah.
Raki, 30 v. New York n. Mostaganem.
Rempang, pass. 1 Burlings n. Port Said.
Rotti, 1 v. Bone n. Alexandrië.
Rijnkerk, 1 v. Port Said n. Genua.
Saloum, 2 te Nantes.
Sanana, 1 te Singapore v. Phnompeph.
Sarpedon, 2 v. Amsterdam n. Bremen.
Scherpendrecht, 5 te Napels verwacht.
Scliie, 1 te Lattakia.
Schiedijk, 1 190 m. w. Landsend n. New York.
Schouten, 1 80 m. o. Sabang n. Kaapstad.
Siaoe, - te Pattani verwacht v. Narathivas.
Sibajak. 3 te Sydney verwacht.
Sloterdijk. 1 660 m. w. Landsend n. Antwerpen.
Stad Alkmaar. 1 90 m. w. Esbjerg n. Lulea.
Stad Amsterdam, 1 70 m. z.w. Finisterre n. Pepel.
Siad Arnhem, 2 v. Emden n. Lulea.
Stad Delft, 1 600 m. n.o. Fayal n. Golf v. Mexico.
Stad Haarlem, 1 10 Om. z.w. Finisterre n. R'dam.
Stad Leiden, 1 245 m. n.n.o. Azor. n. Manchester.
Stad Rotterdam, pass. 1 Dover n. Melilla.
Stad Schiedam, 1 70 m. n.w. Oporto n. Melilla.
Stanvac Lirik, 30 v. Sungeigerong n. Surabaja.
Stanvac Pendopo, 1 v. Sungeigerong n. Tj. Uban.
Statendam, 1 v. Southampton n. New York.
Statue of Liberty, 1 te Newport News verwacht.
Stentor, 30 v. Baltimore n. New York.
Steven, pass. 1 Gibraltar n. Sevilla.
Straat Cook. 1 v. Kaapstad n. Durban.
Straat Johore. 2 te Singapore.
Straat Madura, 1 160 m. z.o. Albany n. Melbourne.
Tahama, 1 50 m. n.w. Oporto n. Port Said.
Tankhaven III, 2 te Sungeigerong verwacht.
Tappanzee, 1 250 m. o.n.o. Aden n. Kuwait.
Taria, pass. 1 Russal Jebel. 10 te Madras verw.
Thelidomus, 1 130 m. z.w. Ouessant n. Mena.
Theobaldius, 1 10 m. w. Gotland n. Rotterdam.
Tibia. 1 400 m. w. Seychellen n. Abadan.
Tjikampek, 2 te Hongkong verw v. Shanghai.
Tjiluwah, 1 te Balikpapan verwacht.
Tjimenteng, 2 te Makassar.
Tjitjalengka. 1 v. Mauritius n. Penang.
Towa, 2 te Rio de Janeiro.
Trajanus. 1 te St. Kitts verwacht v. Montserat.
Utrecht, 1 te Napels verwacht v. Port Said.
Van Cloon. 2 te Newcastle.
Van Heemskerk, 1 v. Walvisbaai n. Kaapstad.
Van Noort, 1 te Singapore verw. v. Pt. Swettenh.
Van Waerwijck, 1 110 m. n. Madoera n. Cebu.
Vasum. 1 te Suez verwacht
Vlist, 3 te Rotterdam verwacht.
Waal, 1 te Rotterdam n. Hamburg.
Waibalong. 1 te Muscat.
W Alton Jones, 3 te Port Said verwacht.
Westerdam, 1 300 m. o. Kp. Race n. Rotterdam.
Westland, 30 te Hamburg.
Wieldrecht. 1 te Pta. Cardon verwacht.
Woltersum, 1 v. Hamburg n. Antwerpen.
Wonosari. 1 v. Port Sulphur n. Charleston.
Zaankerk. 1 400 m. w. Minicoy n. Aden.
Zaanland, 30 v. Montevideo n. Santos.
Zeeland, 1 82 m. z.w. Colombo n. Penang.
Zonnekerk, 2 te Durban.
Zuiderkruis. 2 te Montreal.
Zwijndrecht, 3 te Genua verwacht.
SLEEP VA VI!
Argus, 1 te Maassluis v. Antwerpen.
Atlas, 1 v. Noordzee te Hoek van Holland.
Barentsz Zee, 1 v. Dublin n. IJmuiden.
Blankenburg, 1 te Newcastle on Tyne.
Friesland, 3 te Yokohama verwacht.
Gele Zee, 2 v. Rotterdam n. Vlissingen.
Holland, 30 v. Amsterdam n. Terschelling.
Loire, 1 80 m. w.z.w. Las Palmas n. Walvisbaai.
Noordholland, 29 dw. eil. Roepat n. Aden.
Noordzee, 1 30 m. z.o. Kp. St. Vincent n. Sables
d'Olonne.
Oceaan, 30 v. Trinidad n. Port Said.
Rode Zee, 30 180 m. o.n.o. Madeira n. Walvisbaai.
Schelde, 1 te Newcastle on Tyne.
Tasmanzee, 1 dw. Sokotra n. Calcutta.
Thames, 1 v. Suez.
Titan, 30 te New Orleans.
Tyne. 29 te Malta.
Witte Zee, 1 v. Abidjan n. Burutu.
Zeeland, 1 v. Amsterdam n. IJmuiden.
x KLEINE VAAKi
Alcetas, 30 v. Rotterdam n. Hamburg.
Atlas, 30 v. Haifa n. Mamagusta.
Badzo, SO v. Rotterdam te Nykoping.
Bloemgracht, 1 dw. IJmuiden n. Helsinki.
Brouwersgracht, 1 te Abö.
Flevo, 30 v. San Feliu n. Tarragona.
Leliegracht, 1 te Kotka.
Midas, 1 te Amsterdam n. Odense.
Nero, 30 dw. Villano n. Londen.
Phidias, 30 te Tabarca n. Oran?
Strabo, 30 te Aalborg n. Aarhus.
Wester dok, 1 te Amsterdam.
