PRÉNATAL
Auto verhuur
VW's en Opeis
MEISJES
Beroep tegen beschikkingen
van de overheid
aanstaande moeders
DE BEURS
van gisteren
rieven aan
de redactie
Amsterdamse Beurs
hulp in de huishouding
VROOM DREESMANN
DINSDAG 11 NOVEMBER 1958
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHË COURANT
Ontwerp voor nieuwe
regeling ingediend
OEES-werkgevers te
Parijs in conferentie
KLM-gezagvoerder kreeg
vreemde SOS-seinen
Handel speculeerde op een
toenemende vraag naar
koelhuisboter
Kustvaarder was onjuist
beladen
Kapitein mag een maand
niet varen
Eredoctores van Nijmegen
Volgende maanreis per
Jnpiter-raket
Britten ontslaan op Cyprus
4000 Griekse Cyprioten
Scheepvaart
LEES^PECIALIST
LOMPEN f 0.27 p. kg
TIJDSCHRIFTEN
f 4,- p. 100 kg
(f 14.75)
(o.a. f 29.75 en
f39.75)
CATALOGUS/
APOTHEKERS
ASSISTENTE
Loop eens rond ia
onze Chocolaterie"
afdeling. Kies op Uw
gemak uit die over»
daad van heerl0k-
heden.
Bij de Tweede Kamer is ingediend het
wetsontwerp „voorziening bij de Kroon
tegen administratieve beschikkingen". In
de toelichting wordt onder meer gezegd
dat de toeneming van het overheidsingrij
pen op verschillende terreinen van het
maatschappelijk leven heeft geleid tot een
enorme aanwas van administratiefrechte
lijke bepalingen en tot het toekennen van
grote bevoegdheden aan de administratie.
De invoering van een algemeen stelsel van
administratieve rechtspraak is vaak be
pleit, omdat het door velen wordt be
schouwd als een sluitstuk van de rechts
staat. De regering heeft het oor geleend
aan deze aandrang. De hernieuwde over
weging van' dit oude en moeilijke vraagstuk
heeft zij kort na de bevrijding opgedra
gen aan de Commissie-De Monchy, die in
december 1946 is ingesteld en die in april
1950 haar verslag publiceerde.
In het voetspoor van de commissie-De
Monchy wordt in het thans ingediende
wetsontwerp voorgesteld in beginsel beroep
open te stellen tegen die besluiten van or
ganen van de centrale overheid, welke be
staan in toepassing van algemeen verbin
dende regelen op concrete gevallen. Als
beroepsorgaan wordt aangewezen de Kroon
en de afdeling voor de geschillen van be
stuur van de Raad van State.
Voorgesteld wordt een algemeen beroep
open te stellen tegen die bestuurshandelin
gen, waarbij algemeen bindende regelen
worden toegepast op concrete gevallen.
Overheidsbesluiten van deze aard worden
als beschikkingen aangeduid.
Uit de beperkig van het administra
tief beroep tot beschikkingen in de zin van
het ontwerp volgt, dat tegen algemeen bin
dende regelen geen voorziening op grond
van de voorgestelde regeling zal kunnen
worden gevraagd.
De tweede categorie van overheidshan
delingen, waarvoor het thans voorgestelde
wetsontwerp geen voorziening opent, zijn
die daden van de overheid, die noch als
daden van wetgeving, noch als beschikkin
gen in de zin van het ontwerp kunnen
worden beschouwd. Ook deze daden kun
nen uiteraard onrechtmatig zijn. Deze da
den kunnen door de burgerlijke rechter op
hun rechtmatigheid worden getoetst. In het
Amsterdam
Na een kalme opening groeide de be
langstelling in het verdere beursverloop
sterk aan en werd er tegen het einde van
de beurs, met flinke koersfluctuaties, druk
gehandeld in de scheepvaartwaarden. De
beurs was van mening dat nu eindelijk de
ze waarden, die lange tijd bij de overige
koersstijgingen van internationale waar
den en andere waren ten achter gebleven,
de belangstelling van het publiek hadden
getrokken. Aandelen Van Nievelt Goudri-
aan stegen na een opening op 142 tot 152,
tegenover een slotkoers van 135 van vrij
dag. Scheepvaart Unies liepen op van
145 tot 151 en verbeterden ongeveer 10 pun
ten. KPM avanceerde van 133 tot 142, te:
gen 134V2 de vorige slotprijs. Holland-
Amerikalijn op 170, 8 punten hoger. De
overige waarden in deze sector konden
koerswinsten van 3 tot 6 punten boeken.
Op de allerhoogste prijzen van de dag
volgde een reactie van 1 tot 2 punten.
Van de internationale waarden trok
Unilever de meeste aandacht. Op 470
verbeterden deze aandelen ongeveer 6
punten. Er gingen ter beurze geruchten
dat deze aandelen binnen niet al te lange
tijd op de Duitse beurzen zullen worden
geïntroduceerd. Daarnaast bestaat er als
nog een zeer goede kans op een bonusuit
kering. Wil de maatschappij echter deze
uitkering doen plaatsvinden op basis van
de Herkapitalisatiewet, met het lage be
lastingtarief van 20 percent, dan dient dit
te gebeuren vóór 1 januari 1959, aldus de
beurs. Een bonus zou voor de Duitse aan
deelhouders een zeer welkome verrassing
betekenen. Voor rekening van die zijde
werden de margarineaandelen dan ook op
het Damrak uit de markt genomen.
In de Philipshoek was het kalm en de
winst bedroeg ongeveer 2 punten. AKU
kon zich heel moeilijk handhaven. Kon.
Olie was ingevolge Wall Street 1.70 be
neden vrijdag. Aandelen K.L.M. lagen
zeer vast, ongeveer 3 hoger in de markt.
De aandelen kwamen een dollar hoger uit
Amerika.
Veel belangstelling bestond er bij de
opening in de cultuursector voor aandelen
Senembah, in verband met de publikaties
over een strijd die deze maatschappij
voert met de Bank Indonesia over het
eigendomsrecht van 6263 in Nederland lig
gende pakken tahak. De koers van de aan
delen steeg van IO8V2 tot 109)4 en lag
slechts een halve punt boven vrijdag. De
mededelingen uit de buitengewone alge
mene vergadering van deze maatschappij
hadden geen invloed op de koersvorming
van de aandelen. Amsterdam Rubber no
teerde 71 ex 25 percent afstempeling. Om
gerekend op de nieuwe basis kwam in de
koers, vergeleken bij die van vrijdag, niet
veel verandering. H.V.A. vast, plus 4 op
129. Certificaten Deli vrijwel onveranderd.
Staatsfondsen prijshoudend zonder meer.
De inschrijving was open op 250 miljoen
obligaties 4V2 percent Nederland. Volgens
ingewonnen informaties" bestond voor de
inschrijving grote belangstelling. Prolon
gatie 3V2 (ANP).
NEW YORK
American Telephone and Telegraph steeg
in totale aandelenwaarde meer dan een
kwart miljoen dollar en bereikte een nieuw
hoogtepunt sinds 1946 in een willige, vrij
actieve markt. Het onbevestigde gerucht
deed de ronde dat American Telephone
and Telegraph het grootste Amerikaanse
zakenconcern binnen afzienbare tijd
zijn dividend van 9 dollar sinds 1922
uitgekeerd zal verhogen. Zenith Radio
steeg 8 dollar op het gerucht dat wederom
tot aandelensplitsing zal worden overge
gaan. De belangrijkste fondsen volgden
American Telephone met stijgingen van
1 tot meer dan 2 dollar. De staalwaarden
waren willig, geleid door U.S. Steel. Du
Pont voerde de Chemiefondsen aan. Kerr
Mc. Gee steeg bijna 4 dollar in de olies.
Magma steeg meer dan 2 dollar in de ko
persector en Ford meer dan een dollar in
de auto's. De aandelen omzet steeg van
3.700.000 tot 3.730.000. Het industriegemid
delde kwam van 554.26 op 557.72; dat voor
Spoorwegen van 151.80. op 152.71 en dat
voor openbare nutsbedrijven van 84.05 op
4 70. Van de 1230 verhandelde fondsen slo
ten er 682 hoger en 342 lager. (UP).
wetsontwerp wordt voorgesteld deze be
voegdheid van de gewone rechter ten aan
zien van deze categorie van overheids
handelingen te handhaven.
Wil de voorgestelde procedure de bur
ger inderdaad een zo doeltreffend moge
lijke beschreming tegen ongerechtvaardigd
overheidsoptreden bieden, dan zal deze zijn
recht moeten kunnen vinden op eenvou
dige, snelle en niet kostbare wijze. In dit
opzicht is de rechtsgang bij de burger
lijke rechter, die met zijn drie instanties
gecompliceerd, veelal langdurig en kost
baar is, niet in alle opzichten bevredigend.
De thans voorgestelde procedure is opzet
telijk zo eenvoudig mogelijk gehouden en
brengt voor de justitiabelen slechts geringe
kosten mee.
De Vrijhandelszone
De vertegenwoordigers van werkge
vers-organisaties en industriële federaties
uit Engeland, Noorwegen, Zweden, Dene
marken, Oostenrijk en Zwitserland, die te
Parijs bijeenkwamen voor niet-officiële
besprekingen over vraagstukken welke
verband houden met de geringe voortgang
inzake de onderhandelingen voor een Vrij
handelszone, hebben in een communi
qué nog eens verklaard „dat zij zeer gaar
ne een Europese Vrijhandelszone tot stand
zouden zien komen en dat zij wensen, dat
al het mogelijke gedaan zal worden om dit
te bereiken."
In het communiqué wordt verder mede
gedeeld, dat zij bereid zouden zijn om, ten
einde de onderhandelingen over de Vrij
handelszone meer tijd te laten voor een
korte extra periode enkele der moeilijkhe
den, die door de gemeenschappelijke
markt veroorzaakt worden, te aanvaar
den, „aannemende, dat het afbreken van
niet-discriminerende wijze zal geschie
den". Om die reden, „wordt er in dit sta
dium van afgezien voorstellen te doen voor
maatregelen, die noodzakelijk zouden blij
ken, in geval van een mislukking der be
sprekingen over de Vrijhandelszone".
SINGAPORE (UPI) De gezagvoerder
van een K.L.M.-vliegtuig, H. Schultz, heeft
de afgelopen nacht een mysterieus S.O.S.
ontvangen van de Liberiaanse tanker
Chloe (15.749 ton).
.Gezagvoerder Schultz zei, dat de bood
schap luidde: S.O.S. ELJW (roepletters van
de Chloe) Kapitein en eerste officier ver
moord. Zend onmiddellijk hulp bemanning
te redden stop radio-officier verdedigt zijn
leven stop trachten door mijn deur te
breken en binnen te komen om mij te
doden".
De radioboodschap bevatte ook het ver
zoek vliegtuigen te zenden en de telegra
fist hulp te bieden. Als positie van het
schip werd opgegeven 4.44 noord, 79.48 oost
ergens ten zuiden van Ceylon.
In Colombo werd later d' r de scheeps
agent bekendgemaakt dat alles wel is. aan
boord en dat de boodschappen gestuurd
zijn door een zieke radiotelegrafist, die
zichzelf had opgesloten. Later werd hij
overweldigd door scheepsofficieren, die de
deur van de radiohut hadden ingetrapt.
Verkort weergegeven)
Salarissen. Nu de leraren volgens een
bericht in de courant van 10 dezer de eis
hebben gesteld dat onverwijld aan de
leraren een met die der hogere ambtenaren
overeenstemmende salaris-verhoging wordt
gegeven", zouden misschien de hogere
ambtenaren de eis kunnen stellen, dat hun
onverwijld een vakantie van tenminste 10
weken per jaar. met behoud van salaris
zoals het bij de leraren het geval is, wordt
gegeven. Misschien willen de hogere amb
tenaren in de toekomst ook niet langer in
hun betrekking werken dan 26 - 29 uren
per week. Ze houden dan. evenals de
leraren, genoeg vrije tijd over, om betaal
de bijlessen en avond-cursussen te geven
en kunnen dan hun salaris op deze manier
nog hoger opvoeren. Wie heeft hier te kla
gen, de ambtenaren of de leraren?
EEN ABONNÉ
3-3H°/o Nederl. '47
3% Nedl. 1962/64
Woningbouw 6°/o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II
Pr R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N Hoogo/ens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloc '1
Unilever
Wilton Fvmoord
Werf Gusto
Dordtsche etrol.
Kon. Petroleum
Rilliton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank..
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U.S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
90)4
93%
108%
84%
94%
94%
95
106
256
366
195
350
182
291
386 K
180
469'/!
215
1571/2
781
f 187.
183
701/Ï
f 104.90
168 K
168!/2
151
151
270
130)4
f 131.60
248U2
120
187
2081
187
59)4
51X
87 H
50%
82 Va
23,s/i«
Voorbeurs
koersen
90)4
93%
256
366
196
350
184
292
392
4721/2
217
1571/2
778
f 156.60
186
70
f 105.50
I691/2
168
153
151
273
136
131.50
248
121
2081/2
60)4
5IV2
88)4
50 X
92)4
231/2
Minister antwoordt Kamerlid
Op vragen van het lid der Tweede Kamer
de heer Egas (P.v.d.A.) over speculatieve
voorraadvorming van koelhuisboter, heeft
de minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening geantwoord, dat inder
daad in de afgelopen weken een specula
tieve voorraadvorming heeft plaatsgehad
met. van het voedselvoorzienings-in- en
verkoopbureau betrokken hoeveelheden
koelhuisboter. De gelegenheid hiertoe is
ontstaan door een onverwacht, optreden
van een zekere schaarste aan verse boter,
waardoor de prijzen sterk zijn opgelopen.
Het verband tussen de prijzen van verse
boter en koelhuisboter en het feit., dat de
handel acht weken de tijd werd gegeven
aangekochte partijen koelhuisboter om te
pakken in „kleinverpakking", heeft ertoe
geleid, dat de handel, speculerend op een
toenemende vraag naar koelhuisboter en
een mogelijk verdere stijging der prijzen,
grotere voorraden heeft gevormd dan
nodig waren voor de directe voorziening in
de binnenlandse behoefte. Volgens de
minister heeft deze gang van zaken geen
nadelige invloed gehad op de kwaliteit van
de koelhuisboter, die de consument wordt
aangeboden. Door deze handelwijze is
slechts een verschuiving ontstaan van de
in de koelhuizen opgeslagen voorraden van
hef Inkoopbureau naar die van de handel.
Het. is echter niet uitgesloten, dat. een
vermindering van de kwaliteit der aan de
consument aangeboden koelhuisboter kan
ontstaan, als deze na het ompakken niet
op de juiste wijze wordt behandeld.
Dat wel eens aanmerkingen worden ge
maakt op de kwaliteit van de aangeboden
koelhuisboter is doorgaans te wijten aan de
wijze en de duur van opslag, nadat de
boter is omgepakt. Deze boter dient na het
ontdooien en ompakken zo snel mogelijk de
consument, te bereiken. Bij een juiste distri
butie en een zorgvuldige behandeling kan
de kwaliteit volledig behouden blijven. De
minister wijst, erop dat indien koelhuis
boter een afwijkende kwaliteit blijkt, te
vertonen, door middel van de aanduiding
op de verpakking steeds de herkomst kan
worden nagegaan.
Er zijn verschillende maatregelen getrof
fen ter beperking van de mogelijkheden tot
het aanhouden van voorraden op specula
tieve gronden. Uiteraard kan in een op
lopende markt niet elke speculatie worden
voorkomen. De minister is echter van oor
deel, dat de genomen maatregelen vol
doende zijn.
De Raad voor de Scheepvaart heeft de
49-jarige kapitein U. B. uit Delfzijl we
gens het onzeewaardig beladen van zijn
schip, de „Anna Elisabeth", gestraft door
hem de bevoegheid om als kapitein op zee
schepen te varen voor de tijd van een
mggncl .te .ontnemen. Het rn.s^ .^Anna Eli
sabeth". een Nederlands schip, toebeho
rende aan de n. v. Scheepvaartmaatschap-,
pij „Bonaventura" te Amsterdam, arrf-
veerde op 11 juni van dit jaar te Tunadal,
Daar werd het beladen met gezaagd hout,
bestemd voor Sharpness. Op weg daar
heen kreeg het. schip slagzij over stuur
boord. Men voer terug naar Sundvall,
waar een deel van de deklading werd ge
lost.
De raad is van mening, dat de kapitein
met zijn met hout beladen schip is vertrok
ken zonder dat een dubbele bodemtank
leeg was. De voorschriften eisen dat een
of meer van deze tanks bij vertrek leeg
zijn, opdat deze gevuld kunnen worden
indien dit ter compensatie van verbruikte
brandstof en proviand of door gewichtstoe
neming van de deklast door overkomend
water nodig mocht blijken. De „Anna Eli
sabeth" voldeed daardoor niet aan de
eisen van zeewaardigheid en veiligheid,
zodat ernstig gevaar ontstond voor schip
en bemanning. De kapitein heeft blijk ge
geven onvoldoende voor zijn taak bere
kend te zijd, aldus de mening van de Raad
voor de Scheepvaart.
De viering van het zevende lustrum der
r.k. universiteit te Nijmegen is besloten
met een plechtige senaatszitting, waarin
drie eredoctoraten werden verleend.
De rector-magnificus, prof. dr. G. W.
Groeneveld, sprak in zijn diesrede over
arbeid en kapitaal in een technische tijd.
Hij deelde daarna mede, dat de senaat
besloten had het eredoctoraat uit te rei
ken aan pater Maximilianus (P. J. van
Dun) voor de letterkundige faculteit, aan
prof. R. M. J. Savatier van Poitiers voor
de rechtswetenschappen en aan dr. A. Den
gel uit Philadelphia voor de faculteit der
geneeskunde.
Dr. Maximilianus dankte mede namens
dr. Dengel en prof. Savatier de senaat en
de faculteiten voor de onderscheidingen.
SAN ANTONIO, TEXAS (UPI) Dr.
Hugh L- Dryden, plaatsvervangend chef
van het Amerikaans bureau voor lucht
en ruimtevaart (N.A.S.A.) heeft onthuld
dat de Amerikaanse luchtmacht nog twee
maal een kans zal krijgen een satelliet in
een baan om de maan te brengen. Maar
voor de luchtmacht weer een Thor-Able
raket mag lanceren zij heeft er reeds
drie afgevuurd zal het leger een poging
doen een maansatelliet te lanceren. Waar
schijnlijk zal die poging op 4 december
gedaan worden.
Het leger zal een gewijzigde Jupiter ge
bruiken, met extra trappen. Dr. James A.
van Allen, die de leiding had over het
stralingsinsti-umentarium van alle Ameri
kaanse aardsatellieten, vertelde dat er aan
de polen van de aarde een „ontsnappings
schacht" is door de pas ontdekte dode
lijke stralingsgordel om de aarde. Naar
zijn mening kan de mens deze openingen
gebruiken als stralingsvrije corridor voor
de ruimtevaart.
NICOSIA (UPI) De Britse autori
teiten hebben vierduizend Cypriotische
werknemers ontslagen ter bestrijding van
het terrorisme tegenover Britse onder
danen. Onder de ontslagenen zijn er drie
duizend die werkten voor de R.A.F. en on
geveer duizend die werkten bij de
N.A.A.F.I. als kelners, kantine- en kan
toorpersoneel werkzaam. Zij zullen ver
vangen worden door luchtmachtsoldaten,
van wie het eerste contingent, reeds is in
gescheept. Het ministerie van Luchtvaart
verklaarde in Londen dat geen der ont
slagen Cyprioten verantwoordelijke func
ties bekleedde. Algemeen wordt aange
nomen dat de maatregel het antwoord van
de R.A.F. is op de bomaanslag in een
R.A.F.-kantine, waarbij zaterdagavond
twee doden en talrijke gewonden vielen.
Inmiddels hebben ruim honderd Britse
burgers gebruik gemaakt van d- gelegen
heid zich te wapenen met. pistolen. Zij
werden door onderofficieren geïnstrueerd
op de schietbaan.
Een gemaskerde man drong maandag
avond een woning in een dorp nabij Ni
cosia binnen tijdens een bruiloft en schoot
een 55-jarige gast dood.
Aegtedijkr 10 v. Dar Es Salaam n. Zanzibar.
Aalsdijk, 10 f.e Kohsichang.
Abbekerk, 16 te Rotterdam verwacht.
Alioth, 10 te Antwerpen.
Almkerk, 11 te Manilla.
Alphacca, 10 te Santos.
Ameland. 10 300 m. w.z.w. Bombap n Mena.
Amstelkroon, 10 360 m. z.o. Kp. Guardafui naar
Engeland.
Amstelland. 10 te Amsterdam.
Amstelstad, 10 35 m. o. Gibraltar n Port Said
Amstelveen. 10 v. Amsterdam n. Montreal.
Amyntas, 10 te Amsterdam n. Rotterdam.
Angolakust, 10 te Antwerpen.
Annenkerk, 0 v. Marseille n. Barcelona
Antonia. 10 70 m. z.w. Singapore n. Penang
Arendskerk. 10 te Djibouti.
Argos. 10 5 m. n.n.w. Ouessant n. Antwerpen.
Astrid Naess, 10 te Aruba verw. v. Norfolk.
Attis, 10 v. Amsterdam n. Bremen.
Bali. 9 v. Amsterdam n. Port Said.
Banggai, 10 1500 m. n.w. Hawaii n. SSn Francisco
Bantam. 10 v. Singapore n. Labuan.
Baud. 10 340 m. z. Saigon n. Hongkong.
Rengkalis, 3 te Amsterdam.
Bloemfontein, 11 te Amsterdam.
Bonita. 10 te New York v. Guayaquil.
Breda, 11 te Amsterdam
Britsum, 9 25 m. o.n.o. Dover n. Hongkong.
Callisto. 10 te Belfast verwacht.
Caltex Arnhem, 10 dw. Bone n. Sidon.
Caltex Eindhoven. 10 165 m. z.o. Little Quoin naar
Rastanura.
Caltex Leiden, 9 dw. Bizerta n Avonmöuth.
WOENSDAG
GEHAKTDAG
1 pond Gehakt 98 ct.
pond Vet 25 ct.
ï4 pond Rookworst
(stukje! 69 ct.
Kruisstraat 20
naast Automatiek
AiyjewT-wir r>!T Rl AD
Fa. W. F. Claus
Tel. 11436 - 16406
Bakenessergracht 45—53
HAARLEM
In onze ongeëven
aarde collectie
maternity-kleding
uit Frankrijk,
(PRéNATAL.
Parijs),
Zwitserland en
Nederland vindt
■ie jacks
o.a. tinneroy
•ie rokken
■ie pantalons
Jasjes
tweedelige
ensembles
korsetten
ie beha's
onderjurken
Hf vGaaar
2Só PBG. 'N NL EUGEN
BLIES
VOOR Of
aoNsrooHoe
MOEDER
/r blies voor
l) OEBGBV
PMSTERDQM
®<5 HOOETSTRGBTB2R4
GRONINGEN
STOEL OGOB/EGSTGGGT S2
f 6 p. d en 6 ct. p. xm
In Bloemendaal wordt gevr.
vanaf 1 januari of eerder, in
gezin met 3 schoolg. kinde
ren een vertrouwde
goed kunn. koken. Moderne
keukeninrichting, oliestook.
Hulp van werkster. Eigen zit-
slaapk. Br. onder no. 3000
aan Boekhandel De Wit te
Bloemendaal.
Gevraagd voor direct of later
voor hele dagen. Frans Hals
Apotheek, Fr. Halsplein 1.
Haarlem.
Camerounkust, 10 90 m. n.o. Finisterre n. Dakar
Camitia, 10 260 m. n.w. Aden n. Bombay.
Casamance, 10 120 m. n.w. Lissabon n. Dakar.
Castor, 9 360 m. o. Fayal n. Port of Spain.
Celebes, 10 v. Bilbao n. Le Havre.
Colytto, 10 v. Gothenburg n. Le Havre.
Congokust, 10 dw. Lissabon n. Rotterdam.
Corilla, 10 150 m. o.n.o. Bahrein n. Madras.
Cradle of Liberty, 10 280 m. o. Mogadiscio naar
Philadelphia.
Delfland, 11 te Buenos Aires.
Dongedijk, 9 v. San Francisco n. Victoria.
Dorestad. 10 te Ana Cortes verwacht.
Duivendrecht. 11 te Dakar.
Eos, 10 te Derindji v. Thessaloniki.
Esso Nederl., 10 180 m. n.n.w. Benghazi n. P. Said.
Etrema, 10 11 m. z.o. Stromboli n. Berre.
Friesland SSM, 10 te Vlaardingen.
Gaasterkerk, 9 te Singapore.
Gaasterland, 9 te Amsterdam.
Ganymedes, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Garoet, 10 75 m. z.w. Kreta n. Genua.
Giessenkerk, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Graveland. 10 te Amsterdam.
Groote Beer, 10 580 m. n.n.o. St.. Helena n. Kaapst.
Guineekust. 3 v. Takoradi n. Accra.
Hathor, 10 50 m. z.o. Athene n. Chalkis.
Hector. 8 te Amsterdam.
Hecuba, 10 t.e Antwerpen.
Heelsum, 8 v. Amsterdam n. Bremen.
Heemskerk. 10 400 m. n.w. Tasmanië n. Aden.
Helicon, 9 450 m. n.n.o. Guadeloupe n. Curacao.
Hera, 9 100 m. n.n.o. Cristobal n. Pto. Limon.
Hermes, 10 640 m. n.o, Flores n. Rio Haina.
Hoogkerk, 11 te Marseille.
Houtman, 10 60 m. z.w. Kp. Nelson n. Auckland.
Ivoorkust. 10 270 m. z.w. St. Vincent, n. Conakry.
Japara KRL, 10 300 m. z.w. Livorno n. Livorno.
Jason, 10 te Curacao.
Johannes Frans, 10 v. Philadelphia n. Panama.
Johan van Oldenbarnev., 10 110 m. n. Brisbane
naar Surabaja.
Kalydon, 12 te Rotterdam verwacht.
Kara. 10 120 m. n.w. Alexandrië n. Gibraltar.
Karimata, 11 te New York.
Karsik. 10 780 m. n.n.o. Amsterdam eiland naar
Fremantle.
Kellia, 10 te Shèllhaven.
Kenia. 10 v. Lulea n. Rotterdam.
Khasiella. 10 te Aruba.
Kieldrecht, pass. 9 Gibraltar n. Marseille.
Koningswaard, 7 te Thameshav. n. Killingholme.
Korenia. 10 v. Rotterdam n. Holtenau.
Korovina. 9 v. Colombo n. Yokkaichi.
Kosicia, 11 te Curacao.
Kreeft, 1 lv. Monrovia n. Rotterdam.
Kylix, 10 te Cornerbrook verw. v. Willemstad.
I.aarderkerk. 10 v. Bremen n. Hamburg.
Langkoeas. 10 260 m. w. Sabang n. Belawan.
Laurenskerk, 10 te Rotterdam.
Leersum, 10 210 m. o.n.o. Fayal n. Charleston.
Limburg. 10 60 m. w. Labuan n. Dumaguette.
Loenerkerk, 10 v. Cochin n. Aleppey.
Lombok, 11 te Tacoma verwacht v. Longvieuw.
Maas, 10 270 m. z.z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Maasdam. 10 v. R'dam. 11 te Le Havre n. N. York.
Maaslloyd, 11 te Savannah.
Malea, 11 te Madras verwacht.
Mapia, 11 te Singapore verwacht v. Suez.
Memnon, 10 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Mentor, 8 330 m. z. Baltimore n. Baltimore.
Mississippilloyd, pass. 11 Str. Ormoesz n. Bahrein.
Montferland, 9 te Amsterdam.
Moordrecht, 10 100 m. z.w. Kp. Finisterre naar
Isle of Grain.
Munttoren, 10 30 m. o. Perim n. Mena.
Musilloyd, 10 380 m. o. Guardafui n. Aden.
Naess Tiger, pass. 10 Aden n. Mena Al Ahmadi.
Nanusa, pass. 10 Kp. Guardafui n. Djibouti.
Nestor. 10 te Genua verwacht v. Cd. Trujillo.
Nias, 10 te Rotterdam.
Nieuw Amsterdam, 11 te Havana.
Noordam, 10 te New York verwacht..
Notos. 9 120 m. z.z.w. Ouesant n. Algiers.
Nijkerk, 8 v. Rotterdam te Amsterdam.
Oberon, 10 te Baltimore verwacht.
Ondina, 10 v. Balikpapan n. Singapore.
Oostkerk. 11 te Kaapstad.
Oótmarsum, 10 te Amsterdam.
Oranje. 10 te Genua.
Oranje Nasau. 9 te Amsterdam.
Ossendrecht. 8 v. Rotterdam n. Baltimore.
Papendrecht. 10 30 m. z.w. Ouess. n. Novorossisk.
Peperkust. 9 te Amsterdam.
Poseidon. 10 50 m. o. Caymanbrac n. Maracaibo.
Prins der Nederlanden. 10 v. Curacao n. Aruba.
Prins Willem V. 10 v. Antwerpen n. Hamburg.
Purmerend, 11 te Berre.
Raki. 11 te Ummsaid.
Reynicrs. 10 160 m. z.w. Hongkong n. Hongkong
Ridderkerk, 10 rede Colombd.
Riouw, 8 te New York.
Rita, 11 te Penang.
Roebiah, 10 v. Barcelona n. Amsterdam.
Roggeveen, 10 500 m. n. Amsterlam n. Durban.
Riindam, 10 v. New York n. Cobh.
Rijnkerk, 10 150 m. n.n.o. Finisterre n. L. Palm*».
Sabang, 10 140 m. n.w. Singapore n. Singapore.
Saidja, 11 te Singapore verwacht.
Saloum, 9 te Bordeaux.
Schelpwijk, 10 20 m. n.w. Bornholm n. Rotterdam.
Schie, 8 v. Amsterdam n. Levant.
Schiedijk, 11 te Bremen.
Sibajak, pass. 9 Kp. Vincent n. Rotterdam.
Sloterdijk, 10 te Newportnews.
Soestdijk, 10 te Antwerpen.
Stad Alkmaar, 10 te New Orleans verwacht.
Slad Arnhem, 10 70 m. w. Bornholm n. Antw.
Stad Leiden, 10 v. New Orleans n. Landsend.
Stad Schiedam. 10 45 m. z.w. Finisterre n. Melilla.
Stad Vlaardingen, 10 v. Rotterdam n. Narvik.
Stanvac Djirak, 10 v. Bangkok n. Buatan.
Stan vac Lirik, 10 v. Bangkok n. Sungeigerong.
Stanvac Pendopo, 10 v. Sungeigerong n. Bangkok.
Steven, 10 150 m. o. Horta n. Napels.
Straat Banka. 10 v. Penang n. Bombay.
Straat Madura, 7 v. Sydney. 9 et Melbourne.
Straat. Magelaen, II v. Rotterdam op proeftocht.
Straat Soenda, 10 t.e Santos v. Buenos Aires.
Straat Torres, 10 150 m. z.o. Cairns n. Brisbane.
Sumatra, 11 v. Port Said n. Djibouti.
Tabinta, 10 100 m. w.z.w. Colombo n. Aden.
Tappanzee, 10 te Basrah v. Kuwait.
Tawali, 10 10 m. n.w, ell. Perim n. Port Said,
Tegelberg, 10 140 m. z.w. Sabang n. Mauritius.
Telamon, 9 v. Pta. Delgada n. Amsterdam.
Teucer, 10 370 m. w. Gibraltar n. Tripolis.
Texel, 10 te Mombasa verwacht.
Themis. 9 v. Georgetown n. Nlckerle.
Theobaldlus, 10 100 m. n.o. Kuria Muria ell. naar
Bandarmashur.
Tiberius, 8 v. Punta Delgada n. Emden.
Tibia, 10 v. Kaapstad n. Curacao.
Tjikampek. 10 v. Kobe n. Yokohama.
Tjiluwah, 11 te Hongkong verw. v. Singapore.
Tjipanas. 10 50 m. n.o. Kp. Padaran n. Hongkong.
Tomori, 11 te Aden verwacht.
Triton, 10 te Pampata verwacht.
Van Linschoten, 10 v. Tanga n. Zanzibar.
Van Neck, 10 120 m.' n.n.w. Surabaja n. Suva.
Van Waerwijck, pass. 10 Formosa n. Hongkong.
Vasum, 10 550 m. w.n.w. Lissabon n. Eastham.
Vivipara, 10 50 m. o.n.o. Tunis n. Mena.
Waibalong, 10 rede Hodeida.
Waterman, 10 v. Walvisbaai n. Las Palmas.
Westertoren, pass. 10 Trinidad n. Curacao.
Willemstad, 10 te Port of Spain verwacht.
Wolfgang Russ. 10 v. Lagos n. Takoradi.
Wonosari, 10 v. Port. Sudan n. Aden.
Zaankerk, 10 te Antwerpen verw. v. Bremen. t
Zaanland, 10 te Las Palmas.
Zeeland. 10 v. Singapore n Belawan.
Zonnekerk, 10 190 m. o.z.o. St.r. Messina n. Genua.
Zuiderkerk, pass. 10 Gibraltar n. Duinkerken.
SLEEPVAART
Argus, 9 te Maassluis.
Barentsz Zee. 11 v. Maassluis te Goole.
Blankenburg, 11 te Rotterdam.
Clyde, 9 te Maassluis.
Friesland, 9 te Saigon.
Noordholland. 11 te Suez verwacht.
Noordzee, 8 te Genua.
Oostzee, 8 v. Houston n. Rio de Janeiro.
Poolzee. 8 530 m. n.o. St. Maarten n. Vlissingen.
Thames. 11 te Maassluis.
Witte Zee, 9 te Maassluis.
Zeeland, 9 100 m. o. Key West n. Khorramshar.
KLEINE VAART
Appingedam. 10 Guernsey gepass. n. Lissabon.
Alcetas. 9 30 m. w. Galitas n. Hamburg.
Boreas 10 15 m. w. Royal Sovereign n. Amsterdam.
Brouwersgracht, 10 te Amsterdam.
Draco, 9 te Cadiz n. Opoi'to.
Eljo, .9 40 m. z. Tuskar n. Runcorn.
Flevo, 9 te Amsterdam n. Korsor.
Heerengracht. 11 te Amsterdam.
Ilias. 9 te Amsterdam n. Rotterdam
Kaap Falga. 8 Kiel gepass. n. Ostrand.
Kp. St, Vincent, 7 v. Karlshamn te Valdemarsvik.
Leliegracht, 9 te Amsterdam.
Manto, 10 te Amsterdam n. Rotterdam.
Midas. 10 50 m. n.o. Ouessant n. Antwerpen.
Plato, 8 te Barcelona n. San Feliu.
Strabo, 8 v. Genua n. Lissabon.
Westerdok. 9 140 m. z.z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Wk lllfess
MENAGERIE
van zuivere chocolade
100 gram 55
SPECULAAS
de allerfijnste kwaliteit
250 gram 59
ROOMBORSTPLAAT
in diverse smaken
200 gram <£5
FONDANT
BORSTPLAAT
in diverse smaken
200 gram 45
MARION BONBONS
met fijne vullingen
200 gram 90
ENGELSE CARAMELS
de originele zachte
caramels
200 gram 49
SPECULAASBROKKEN
met veel amandelen
per sfuk 45
MARSEPAIN
uit eigen bakkerij
marsepain aardappeltjes
100 gram 50
marsepain mozaïek
100 gram 55
RUMBONEN
onze bekende kwaliteit
150 gram 55
HIN, FABRIKANTEN VAN
ATELIERS VOOR DE SORTERING EN DE MAKE-UP
VAN NYLONKOUSEN vragen
NYLONS
ateliers: gezellig
loon: goed
werk: prettig
Meld je op de
Personeels-afdeling,
Zijlweg 158 Haarlem
