A ros A
1x60 en 2x55
z
ffi
Onze lezers tegen de
Haarlemse Damclub
Pensioenfonds voor handels- en
kantoorpersoneel bollenbedrijf
Traverse westelijke randweg
krijgt viaduct in Overveen
I
c
KELTUM PLEET
ZILFA PLEET
ZWACHTEL-
BOND
BAZAAR
ZEVEN DAGEN
IN EN OM
HAARLEM
ARMADA
BOEKENIER
^Brieven aan
de redactie
5
NA JAREN VAN VOORBEREIDING
BONBONS
Ds. M. L. W. Schoch over
„De moderne jeugd"
W. VOET ZONEN
Haarlemse winkels van 27
november af tot 10 uur open
B.en W.van Bloemendaalzvillen het plan aanvaarden
Doortrekking Hospeslaan
naar Korte Zijlweg
Tien jaar Reservepolitie
Burgemeester Cremers reikt
Vrijwilligersmedailles uit
BREIWOL
UJOMaJna
Parkeersituatie langs het
Spaarne wordt verbeterd
3
DERK DE VRIES
een sifjaai van TOPKWALITEIT.
B. en W .vragen 32 mille
voor restauratie van
Frans Halsmuseum
VRIJDAG 14 NOVEMBER 19 58
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Van Mensen en Dingen
De Reizigers en Inkopersvereniging in
het Blóemenbollenbedryf heeft donder
dagavond in „Treslong" in Hillegom
haar grootste triomf gevierd. Zij kon
mededelen, dat het pensioenfonds voor
het handels- en administratief personeel
in het bloembollenbedrijf een feit is. Er
zijn voldoende deelnemers en er is kans
op een groot aantal dat zal toetreden. In
feite vergaderde het nieuwe pensioenfonds
waarin leden van de Bond van Blocmbol-
lenhandelaren en van R.I.V.I.B. zitting
hebben. Beide organisaties hebben verle
den jaar op 20 december het besluit ge
nomen tot oprichting van dit fonds.
De R.I.V.I.B. heeft ongeveer twintig
jaar aan het pensioenfonds gewerkt. In
Ï940 was men bijna klaar, maar de oor
log heeft alle plannen getorpedeerd. Na
de oorlog heeft men weer plannen voor
het fonds gemaakt.
De voorzitter van het voorlopig bestuur,
de heer Jac. L. van Zijverden, kon een
flink aantal deelnemers welkom heten.
Volgens hem is er voor het hogere perso
neel veel te weinig gedaan. Hierin is dan
nu verandering gekomen. Het verheugde
hem mede te kunnen delen, dat ook de
K.V.O.B. haar medewerking heeft toege
zegd. Hij dankte allen die zo hard hadden
gewerkt voor de totstandkoming van het
fonds.
De heer J. van Nieuwkoop heeft daar
na uiteengezet waaruit al dit werk heeft
bestaan. De ondeskundige werkcommissie
heeft een adviseur in de arm genomen.
Er is besloten het pensioenfonds niet in
eigen beheer te houden, maar een herver
zekering aan te gaan. Uit de acht offer-
Adverlentie
BONBONS
Pistache: amandelpate met
exquise Franse likeuren verfijnd.
Othello: moccatoffee met
gesnipperde noten.
Café Kirsch: fijne Zwitserse
Kirsch met crème de café.
Zo zijn er
18 heerlijkheden
in de sortering
■jy Per 100 gram f 1.10
Woensdagavond is in de Hervormde
kapel aan de Leeuweriken laan in Aerden-
hout een bijeenkomst gehouden van de
hervormde gemeente aldaar, waarop ds.
M. L. W. Schoch, jeugdpredikant te Rotter
dam, sprak over „De moderne jeugd". De
inleider ging uit van hel boek van de
Amerikaanse socioloog «David Kiesman
..The lonely crowd", waarin de schrijver
drie fases onderkent over het leven dei-
mensen van heden. In de eerste fase stelt
Riesman, dat de kinderen nog op de ouders
lijken en zich aan de etikette houden. Bij
de tweede fase is er een bepaalde gioei van
binnenuit bij de bevolking waar te nemen,
mede door de opkomst van de wetenschap
pen en de voortschrijdende techniek en
door de expansiemogelijkheden. De enke
ling maakt zich los uit de groep, maar
houdt nog wel vast aan leidende beginse
len. Voor de derde fase, de moderne mens
dus, geeft de schrijver Riesman het beeld
van de jonge man met de radarscoop op de
rug.
Volgens ds. Schoch nu ligt het type van
de moderne jeugd tussen de tweede en
derde fase in. De jeugd van tegenwoordig
heeft wel degelijk idealen, mits deze dooi
de ouders gestalte worden gegeven. Ds.
Schoch was er zelfs van overtuigd, dat de
jeugd van tegenwoordig niet veel anders is
als die van vroeger en besprak uitvoerig
de mentaliteit van de middelbare school
jeugd en van de student. Een zeker nihi
lisme valt in deze moderne tijd bij de jeugd
niet te ontkennen, aldus ds. Schoch en het
haarde hem zorg hoe men de jongeren in
de kerk kan brengen. Het evangelie werkt
op de verbeelding van de mens en het was
hem opgevallen dat men in de kerken
tegenwoordig zo weinig fantasie bezit,
vaardoor het visionaire verloren dreigt te
?aan.
Na de pauze ontspon zich een levendige
"Hscussie, waarop ds. Schoch zeer slagvaar
dig antwoordde op de diverse vragen en
waarbij hij putte uit zijn rijke ervaring
met de Rotterdamse jeugd aan de hand
van verschillende markante voorbeelden.
Ds. J. E. Drost heeft de spreker ingeleid
en hem na afloop bedankt voor zijn betoog,
in de toekomstige nieuwe kerk en dan spe
ciaal met het jeugdcentrum hoopt ds. Drost
ook meer jeugd naar de kerk te kunnen
trekken. De nieuwe kerk zal waarschijnlijk
op 21 december in gebruik genomen wor
den.
tes is de zekerste en voordeligste geko
zen. Men heeft echter voordien bij ver
schillende deskundigen advies ingewon
nen. De premies en voorwaarden werden
billijk genoemd. Daar reeds vele bedrij
ven een eigen verzekering hadden is be
sloten ook een aanvullende verzekering
open te stellen. Tevens is de gelegenheid
opengesteld voor ouderen door storting
van een bedrag ineens of door verhoging
van de premie of bij een voldoende winst
de onverzekerde tijd te overbruggen.
De premie voor de normale verzekering
bedraagt tien percent. Het bestuur van
het fonds adviseert hiervan drie kwart
voor rekening van de werkgever te bren
gen en een kwart voor de werknemer. In
totaal is voor 619.000 aan verzekeringen
ondergebracht. Er zijn 117 deelnemers.
Men hoopt echter binnenkort het aantal
sterk te vergroten.
De heren B. D. Arentshorst, A. van dei-
Berg sr. en Jac. L. van Zijverden hebben
namens de werkgevers zitting in het be
stuur en de heren J. van Nieuwkoop, C.
Spilker en L. C. van Steenwijk namens de
werknemers. De heer Arentshorst is tot
voorzitter benoemd, de heer Van Nieuw
koop tot secretaris-penningmeester.
Advertentie
en
Grote Houtstraat 165
Folders op aanvraag.
B. en W. van Haarlem stellen naar aan
leiding van een verzoek van het Comité
Centrum Belangen en van de kring Haar
lem van de raad van het grootwinkelbe
drijf aan de raad voor om de Haarlemse
winkeliers vergunning te verlenen tijdens
de Sint Nicolaas-verkoop hun zaken langer
voor het publiek open te stellen volgens
de regeling ,die door de raad in de afgelo
pen jaren is goedgekeurd, te weten de
openstelling van de winkels alsmede de
verkoopgelegenheid voor de straathandel
tot 22 uur van donderdag 27 november af
tot en met donderdag 4 december.
Zoals wij gemeld hebben heeft de Pro
vinciale Waterstaat van Noordholland na
langdurige voorbereiding een ontwerp
voor het wegvale Heussensstr.aatZijlweg
in de provinciale weg HaarlemVogelen
zang (z.g. westelijke randweg) voltooid.
Het plan is aan B. en W. van Bloemen-
daal ter beoordeling toegezonden.
Daar de wijze, waarop het project zal
worden uitgevoerd, van groot belang is
voor de gehele gemeente en het gedeelte
HeussensstraatZijlweg met zijn kruising
met de Julianalaan en daaraan evenwij
dig lopende lanen voor Overveen in het
bijzonder, hebben B. en W. gemeend, dit
vraagstuk aan de gemeenteraad te moe
ten voorleggen.
Tijdens het overleg, dat tussen de Pro
vinciale Waterstaat en B. en W. herhaal
delijk heeft plaatsgehad, is gebleken dat
de traverse door Overveen door middel
van een viaduct zowel om financiële als
om technische redenen tot de minst be
zwaarlijke oplossing zal leiden.
In overeenstemming met het gevoelen
van de meerderheid van de commissie voor
Publieke Werken is B. en W. na ampel be
raad geneigd het voorgelegde plan te aan
vaarden, maar het blijft van mening dat
deze medewerking afhankelijk gesteld
dient te worden van de vervulling van de
voorwaarde dat alle kosten en schaden,
welke door of ten gevolge van de uitvoe
ring van dit project direct of indirect
voor de gemeente of voor derden zullen
ontstaan, volledig vanwege de provincie
zullen worden vergoed.
In het bijzonder zal hierbij aandacht
besteed dienen te worden aan de waarde
vermindering van de nabijgelegen huizen
ten gevolge van het verminderd woonge
not, dat door de aanleg van deze weg zal
Advertentie
P0-o Per literfles f 6,95
R O
een mem Cooymans-produel
De gemeentebesturen van Haarlem en
Bloemendaal hebben overleg gepleegd
over de doortrekking van de Hospeslaan
in het Ramplaankwartier te Haarlem met
aansluiting op de Korte Zijlweg (Bloemen-
daals gebied). B. en W. van Bloemendaal
delen de gemeenteraad mee, dat het ge
wenst zal zijn tegelijkertijd met de uitvoe
ring van het project een wijziging in de
aansluiting Ramplaan-Korte Zijlweg tot
stand te brengen, aangezien verwacht kan
worden dat het verkeer in de toekomst dooi
de doortrekking van de Hospeslaan en van
de Ramplaan op de Korte Zijlweg zal toe
nemen. Het gemeentebestuur van Haar
lem heeft zich in beginsel bereid verklaard
de kosten van uitvoering van het plan en
bijkomende werken te zullen dragen, ech
ter niet de kosten van onderhoud. B. en
W. van Bloemendaal achten het echter re
delijk dat Haarlem ook deze kosten, ook al
vloeien zij uit het project voort nadat het
gereedgekomen is, zal dragen. Het Bloe-
mendaalse college stelt er prijs op de me
ning van de gemeenteraad te vernemen
en het punt zal in de donderdag te houden
vergadering van de gemeenteraad van
Bloemendaal aan de orde komen.
Duivenexpositie. De afdeling Haarlem
van de algemene bond van postduiven-
houders houdt op 13 en 14 december in
het Krelagehuis te Haarlem een grote ten
toonstelling.
ontstaan. De vergoeding van deze im
materiële schade is niet wettelijk geregeld
en is zeer moeilijk te berekenen. B. en W.
achten overname van de getroffen wo
ningen door de provincie de aangewezen
oplossing.
Met betrekking tot de waardebepaling
van de voor de aanleg van de weg en het
viaduct benodigde grondstukken, welke
eigendom van Bloemendaal zijn, gaan de
gedachten van B. en W. uit naar een
taxatiecommissie, waarvan de leden in
onderling overleg waren te benoemen. Bij
ontbreken van overeenstemming ware
voorziening te vragen aan een onpartijdige
instantie, bijvoorbeeld de president van
de Arrondissementsrechtbank te Haarlem.
Alvorens verdere stappen te ondernemen
willen B. en W. het gevoelen van ge
meenteraad vernemen.
De Haarlemse burgemeester, mr. O. P.
F. M. Cremers, heeft donderdagavond in
het gebouw van de H.K.B. aan de Tempe
liersstraat in Haarlem de Vrijwilligers-
medaille uitgereikt aan tweeënveertig le
den van de Reserve Politie Haarlem, die
reeds tien jaar en derhalve van de oprich
ting af aan het korps verbonden zijn. De
onderscheiden reservisten mochten ook
een fraaie gecalligrafeerde oorkonde in
ontvangst nemen. Aan het begin van deze
laatste bindingsavond van dit jaar sprak
de voorzitter van de Vereniging van Poli
tie Reservisten Haarlem, inspecteur J.
van Zijl, een welkomstwoord.
Alvorens de burgemeester de medailles
opspeldde dankte hij de Haarlemse reser
visten voor wat zij in de jaren van het
bestaan van het korps hebben gedaan.
„Ik ben geen mooiprater, als ik zeg, dat
ik bewondering voor u heb. U doet dit
werk, dat niet bijzonder prettig of eervol
is, vrijwillig. U moet altijd oefenen in de
verwachting het geleerde niet nodig te
hebben. U bent echter even nodig als le
ger, marine, luchtmacht en B.B.," aldus
de burgemeester, die ook de echtgenoten,
verloofden en vriendinnen van de reservis
ten dankte voor haar opoffering en mede
werking.
Na de pauze wenste de hoofdcommissa
ris van politie, de heer J. Fontijne, de on
derscheiden reservisten geluk en gaf ver
der een overzicht van het bestaan van het
korps. Ook dankte de hoofdcommissaris
de inspecteurs van politie, die zich in de
afgelopen jaren voor de opleiding van de
leden der reservepolitie beschikbaar heb
ben gesteld, alsmede hen, die de nodige
lessen hebben gegeven.
Ten slotte reikte de hoofdcommissaris
de prijzen uit van de onderlinge schiet
wedstrijden der reservepolitie.
De door de hoofdcommissaris beschik
baar gestelde wisselbeker ging naar de
heer J. C. de Winter, die eerste en dat
reeds voor de tweede maal in de A-
klasse werd. Men mag de beker behou
den, als men drie maal achtereen of vijf
maal in totaal als eerste eindigt. In de
A-klasse waren vier prijzen beschikbaar,
in de B-klasse acht en in de C-klasse (be
ginnelingen) twee. Bovendien waren er
drie „suikerprijzen" voor de laagst geno
teerde schutter in elke klasse.
Aan deze avond werkten muzikaal mee
de Haarlemse Politie Kapel onder de be
kwame leiding van de heer L. D. Beumer
en inspecteur G. J. Endlich, die als Uke-
lele Mike met zijn zang en conference veel
succes u d.
Advertentie
Gratis patronen en onderrlcot
TEMPELIERSSTRAAT 68
Op 23 november is het zes
tig jaar geleden, dat de toen
27-jarige tuinman H. H. Dal
man de hand vroeg van de
23-jarige hulp in de buishou
ding J. E. Jansen. Mejuf
frouw Jansen zei toen vol
mondig „ja" en nu zestig jaar
later heeft ze er nog steeds
geen spijt van. In de Hospes
laan 8 in het Ramplaankwar
tier hebben we het bruids
paar opgezocht en daarbij
bleek ons, dat de bruidegom
bepaald niet gesteld was op
een stukje in de krant. Zells
niet toen hij merkte, dat zijn
kinderen het bijzonder ple
zierig zouden vinden. Pas
toen mevrouw Dalman hem
aanraadde toch maar iets te
vertellen, hoorden wij. dat de
aanstaande diamanten brui
degom 36 jaar tuinman was
geweest bij een vooraan
staande familie in Overveen.
Enige tijd geleden is hij ge
pensioneerd. maar op het
ogenblik trekt de heer Dal
man nog dagelijks r.aar zijn
volkstuin, waar hij grote hoe
veelheden groente en aardap
pelen verbouwt. Zonder zijn
tuin kan hij eigenlijk niet
leven, evenmin als zonder
Haarlems Dagblad/Oprechte
Haarlemsche Courant, want
op 23 november leest hij onze
krant al zestig jaar.
Over zijn zestigjarig huwe
lijk wilde de heer Dalman
niet veel zeggen. „We hebben
lief en leed gedeeld, we heb
ben negen kinderen gekregen
en op het ogenblik zijn er
dertien kleinkinderen en vier
achterkleinkinderen. De
meesten komen, hopen we, op
het feest."
En daarmee was het ge
sprek afgelopen. Op de foto
wilde de heer Dalman beslist
niet. „Op zo'n kiek krijg je
zo'n oud gezicht. Nee, ik moet
er niets van weten.
Dezer dagen waren de heer
en mevrouw H. Rotteveel-
Mulder, Damaststraar 15 in
Haarlem. 55 jaar getrouwd.
De heer Rotteveel, die 81 jaar
is, was 28 jaar werkzaam aan
de centrale werkplaats van
de Nederlandse Spoorwegen
te Haarlem, het laatst als
voorslager. In 1933 werd hij
gepensioneerd. Hij en zijn
80-jarige echtgenote, wonen
sinds 1904 in de Spaarnestad.
Uit het huwelijk wercien drie
kinderen geboren, die allen
nog in leven zijn.
Op 18 november herdenken
de heer en mevrouw J. W. C.
Vooges-Lichtenveldt, Paul
Krugerstraat 78 in Haarlem-
Noord, de dag waarop zij 55
iaar tevoren in het huwe
lijksbootje stapten. De thans
81-jarige heer Vooges werkte
43 jaar bij de Grafische In
richting N.V. Joh. Enschedé
en Zn., laatstelijk als letter
gieter. Sinds 1938 is hij ge
pensioneerd. Hij en zijn 78-
jarige vrouw wonen ook 55
jaar in hetzelfde huis aan de
Paul Krugerstraat. Zij heb
ben twee kinderen en vijf
kleinkinderen.
De fotograaf zat een beeije melancholiekerig in de
Haarlemmer Hout te kijken toen ineens dit stel zijn
beeld binnenliep. Toen drukte hij verheugd af: de
mensen bij de krant zouden er wel weer wat lyriek
onderdoor laten lopen, en gaan zeuren over de zich
altijd herhalende cyclus van verdorring en opbloei in
de natuur. Dat denkt hij misschien, maar wij zijn het
niet van plan. Waarom heeft hij dat stel niet van voren
gefotografeerd? Dan konaen we zien wie het waren.
Wij vinden met name ae meisjes van achteren vaak zo
onpersoonlijk als wij dat mogen opmerken.
Wanneer nabij een
kruispunt aanwijzingen
op het wegdek zijn aan
gebracht moeten deze
worden opgevolgd, ook
als het verkeer op het
kruispunt niet door een
agent of door stoplichten
wordt geregeld. Veel
voorkomende aanwij
zingen zijn de zoge-
naarpde opst.elvlakken
met richtingspijlen. Het
is altijd verboden ge
bruik te maken van een
opstelvlak. waarin de
aangebrachte pijl een
andere richting aangeeft
dan die welke men
wenst te volgen. Een
veel voorkomend mis
verstand is voor de
ANWB aanleiding er
nog eens op te wijzen,
dat ook het langzame
verkeer, zoals fietsers en
bromfietsers zich aan
deze aanwijzingen moe
ten houden. Zo moet.
dus bijvoorbeeld het
links-afslaand langzaam verkeer zich opstellen in het „links-
af-vlak".
Deze week zal het vijfen
twintig jaar geleden zijn, dat
in Bloemendaal de Zwachtel-
bond werd opgericht aoor en
kele leden van de afdeling
Bloemendaal van de Neder
landse christen vrouwenbond.
Het doel van de Zwachtel-
bond is het maken van
zwachtels voor de melaatsen
inrichting „Bethesda" in Su
riname. Deze zwachtels wor
den gemaakt van versleten
nuishoudgoed, zoals lakens en
slopen. Die lappen worden
door de dames gescheurd, ge
naaid en tot zwachtels gerold
en worden door bemiddeling
van de evangelische broeder
gemeente in Zeist gratis per
boot naar Suriname vervoerd.
De nu jubilerende bond in
Bloemendaal heeft in de af
gelopen kwart eeuw ruim
dertienduizend zwachtels ver
zonden.
Het jubileum zal in intieme
kring gevierd worden en de
bond vraagt dan ook als enig
Op dinsdag 18 en woensdag
19 november zal in wijk II
van de hervormde gemeente
in Haarlem een traditie van.
meer dan dertig jaar worden
voortgezet door ten bate van
alle wijkwerk een bazaar te
houden. Op deze bazaar treft
men allerlei attracties, terwijl
er bovendien stands zijn met
textiel, levensmiddelen, luxe
artikelen, etc. De opening
heeft plaats door de wijkpre-
dikant ds. Snijders op dins
dag 18 november in het wijk-
gebouw Leidsestraat 20.
geschenk nieuwe adressen,
waar men materiaal kan
komen halen. Een briefkaart
of telefoontje naar de vol
gende adressen is genoeg:
mevrouw C. Dolk-Koning,
Iepenlaan 60, Bloemendaal en
mevrouw M. Cassee-Visser,
Kerkplein 12, Bloemendaal,
tel. 55866.
Advertentie
Naar aanleiding van door het Haarlem
se raadslid de heer P. van den Berg
(prot. chr.) gestelde vragen over de ver-
keers- en parkeersituatie langs het
Spaarne delen B. en W. mede, dat de be
doelde situatie inderdaad verbetering be
hoeft. Het ligt dan ook in het voornemen
van B. en W. te bevorderen, dat op het ge
deelte tussen de Damstraat en de Melk-
brug een stalen buis langs de Spaarne-
oever zal worden aangebracht. Verder zal
het hek, dat de autobushaven nabij de
Melkbrug omgeeft, in enkele opvallende
kleuren worden geschilderd en tenslotte
zal worden nagegaan of de straatverlich
ting ter plaatse wellicht kan worden ver
beterd.
Advertentie
S
B. en W. van Haarlem vragen de raad
voor het uitvoeren van restauratie- en re
organisatiewerkzaamheden in het Frans
Halsmuseum, een bedrag van 32.300. Uit
deze som kan men dan putten voor het
maken van een bergplaats voor chemica
liën, vitrines in de zuidelijke gang, een ar
chiefruimte, een depot achter de renais-
sancezaal en het treffen van voorzienin
gen aan de raamwand in de renaissance-
zaal.
(Verkort weergegeven)
Lerarensalarissen. Met grote verbazing
lazen wij, leerlingen van het middelbaar
onderwijs, hoe „een abonné" van uw dag
blad beweerde, dat leraren maar genoegen
moeten nemen met hetgeen zij hebben.
Naar aanleiding hiervan willen wij de
volgende vragen stellen:
lë. Wie heeft een groot gedeelte van de
dag de opvoeding der opgroeiende
jeugd in handen?
2e. Wie trachten 's avonds volwassenen
d.m.v. avondlessen een betere positie
in de maatschappij te bezorgen?
3e. Wie schoolt het toekomstig leiding
gevend personeel in Nederland?
Het antwoord geldt slechts één groep:
de leraren! Daarom achten wij hoge sala
riëring en lange vakanties zeer zeker ge
rechtvaardigd, temeer als wij de overvolle
klassen in aanmerking nemen. Een en an
der samenvattende komen wij tot de con
clusie, dat het ingezonden stuk van uw
abonné hoogstens als ondoordacht gekwa
lificeerd kan worden.
R.H.B.S. Velsen.
JAN WILLEM GORIS
F. TH. OLIVIER
Wij willen onze dammende lezers nog even herinneren aan de wedstrijd
tegen de leden van de Haarlemse Damclub op ivoensdagavond 19 november
in de grote zaal van restaurant Die Raeckse in Haarlem. Wij kregen vooral
weer inschrijvingen van de zijde van de zogenaamde huisdammers degenen
dus die zo af en toe maar een partijtje spelen in huiselijke kring, maar zelden
of nooit in de gelegenheid zijn uit te komen tegen een iets meer geroutineerde
speler. Zoals men weet is er voor iedere dammende lezer een tegenstander van
d.e HDC van ongeveer gelijke sterkte. Liefhebbers voor de massale damont-
moeting kunnen zich nog opgeven aan de sportredactie van onze krant (Grote
Houtstraat 93 in Haarlem). Dat, kan gebeuren per 'brief of briefkaart met ver
melding van naam, adres en of men al dan niet in competitieverband speelt of
heeft gespeeld. Bovenaan de brief of briefkaart gaarne de vermelding: Dam-
ontmoeting. Degenen die reeds inschrevenontvangen geen nader bericht, maar
worden zonder meer woensdagavond voor acht uur verwacht in Die Raeckse
aan de Raaks. Tijdens een korte pauze in de ontmoeting zal de heer J. B. Sluiter,
reeds jaren achtereen clubkampioen van de HDC, enige fragmenten uit de in
Haarlem, gespeelde partij om het wereldkampioenschap tussen. Koeperman en
Deslauriers toelichten en demonstreren.
