VOOR JULLIE
utouw
Afslanken
Tlieuuie
Technisch en huishoudelijk
speelgoed in Amerika
UITGAVEN
Haargtolvee van overzee
JALOERSE
KINDEREN
MOEILIJKE
KINDEREN
Voor de
Primula's voor
de tuin
Geen gekreukte
tailleband meer!
ZATERDAG 2 2 NOVEMBER 1958
Erbij
PAGINA VIJF
OPGEHOELAHOEPELD
Katy
To van der Plas
We kunnen allerlei soorten primula's of
sleutelbloemen in de tuin kweken. Speciaal
van de laaglijvende soorten zult u erg veel
plezier hebben. Die voldoen uitstekend op
de voorgrond in de border. Ze komen nog
beter tot hun recht als u er een plekje in
de rots voor kunt vinden. Ze moeten wel
een goed vochtopgevende grondsoort heb
ben. Ze verlangen ook een licht schaduw
plekje, anders hangen ze in de felle zon al
vroeg in het voorjaar slap. Als ze uitge
bloeid zijn kunnen ze er eigenlijk helemaal
niet legen. Daarom neemt men ze na de
bloei ook wel op, om ze te scheuren en ze
dan tijdens de zomermaanden op een Jicht
schaduwplekje te poten. Voor primula's in
de tuin behoeft u niet bang te zijn; u weet:
primula obcenica kan voor sommige gevoe
lige mensen wel eens gevaarlijk zijn, de
tuinprimula's veroorzaken die hinderlijke
uitslag echter niet. Er is dus niets tegen
ben aan te planten. U kunt dat nu heel
goed doen. Het is ook wel aardig uw lege
bloembakken er mee te beplanten; volgend
voor jaar hebt u dan al vroeg volop bloe
men en u hoeft niet zo lang op de echte
zomerbloemen te wachten.
G. Kromdijk
Iedere vrouw kan gelukkig zijn door dr.
J. A. Schindlér is bij Van Holkema en Wa-
rendorf te Amsterdam verschenen. De
Amerikaanse arts, die reeds eerder psy
chologische weloverwogen adviezen neer-
NEW YORK (UPI) De hoelahoep rage teresse voor poppen is, blijkens de ver-
in Amerika is dood. Deze mening is door koopcijfers, gedaald met ongeveer elf per-
schreef over de kunst "van het leven, heeft een vooraanstaande Amerikaanse speel- cent in vergelijking met 1957. Dat zou wel
zich thans speciaal tot de vrouwen ge- Soepfabrikant, Benjamin F. Michtom ver- eens het gevolg kunnen zijn van het uit-
kondigd. Ondertussen heeft die rage de blijven van wat Michtom een heel nieuw
richt en in bijna driehonderd bladzijden
raadgevingen verweven, waarmee
de verkoop van andere speelgoederen dit soort pop noemt.
specifieke moeilijkheden van de vrouw in
gezin en werkkring te lijf kunnen worden
gegaan.
De vrouw met drie levens door dr. C. H.
Thigpen en dr. H. M. Cleckley (Scheltens en
Giltay) is een fantastisch klinkend doch
jaar ongunstig beïnvloed. Maar nu kun- Overigens zijn de speelgoedomzetten
nen de speelgoedzaken weer al hun aan- over het geheel genomen wat minder (on-
dacht aan andere dingen dan hoepels wij- geveer drie percent) geweest dan in het
den, zo meent Michtom. vorige jaar. Men verwacht een goede
Van die andere speelgoederen zijn de kersttijd, maar gelooft toch niet dat de
technische artikelen het meest gewild, traditionele geschenkverkopen de lichte
Het wemelt in de Amerikaanse speelgoed- achteruitgang zullen goed maken. Het vo-
waar verhaal, geschreven door twee psy- winkels van maanraketten, kunstmanen, i'ige jaar was overigens een recordjaar op
chiaters, die verslag doen van hun raad
selachtige ervaring met Eva White de
geleide projectielen, atoomkanonnen en dit gebied, met een totale speelgoedomzet
dergelijke moderne zaken. De Amerikaan- ter waarde van één en een kwart miljard
vrouw in wier lichaam drie verschillende se meisjes tonen dit jaar veel belangstel- dollar. Als oorzaak van de lichte daling
persoonlijkheden om de voorrang streden.
ling voor huishoudelijk speelgoed. Hun in- noemde Michtom de economische terug
gang van het midden van het jaar en de
kleine daling in het geboortecijfer, voor
het eerst sinds de tweede wereldoorlog.
Twee nieuwe haar- voor 1959 is de speelgoedindustrie echter
drachten! In Amerika optimistisch.
is de zogenaamde £je pr[jzen zjjn intussen gedaald.
Schultzyin zwang
gekomen. In Enge
land „The mandarin
chop". Het Ameri
kaanse kapsel werd.
ontworpen door Ann
B. Davis voor het
meisje Schultzy in
een televisiespel. Stu
denten van de uni-
(Van onze medische medewerker)
JALOERSHEID vormt een
bron van ellende en verdriet
in elk gezin. Indien volwassen
personen jaloers zijn, is de
oorzaak van hun jalouzie te
recht of ten onrechte, vaak in
het gedrag van de huwelijks
partner te vinden. Kinderen
zijn echter ook vaak jaloers,
meer dan men gewoonlijk ge
neigd is te veronderstellen,
omdat de jaloersheid van kin
deren zich op andere manieren
uit dan bij volwassenen, zodat,
indien men er niet speciaal op
let, de jaloersheid van het
kind niet als zodanig herkend
wordt.
Voor ouders en opvoeders is
het echter van groot belang
te weten op welke wijzen hun
kinderen hun jaloersheid
openbaren. En vooral moet
men voorzichtig zijn in zijn
optreden tegenover kinderen.
Ze zijn vaak zeer fijngevoe
lig, snel gekwetst, gauw op
hun teentjes getrapt. Indien
men een kind een cadeautje
geeft en een ander kind in
hetzelfde gezin vergeet, is het
duidelijk, dat het laatste kind
zich achterafgezet zal voelen.
Een pruilbui zal het resultaat
zijn, het kind wordt koppig,
zeurderig.
Maar een kind weet ook
wel, op welke wijze het zijn
ouders plagen kan, of wat het
moet doen om de aandacht, te
trekken. Op alle mogelijke
manieren zal het kindje, dat.
zich gekwetst voelt in zijn
persoontje, dat meent, dat een
broertje of zusje bepaalde
voorrechten geniet, die het-
zelf moet ontberen, trachten
oe aandacht te trekken. Het
wil weer de aandacht der
ouders opeisen, omdat het
meent, dat de ouders meer
belangstelling hebben voor
broertje of zusje. Het kind
herinnert zich soms, dat het,
'oen het ziek was, nogal ver
wend werd, het kreeg toen
lekkere hapjes, men lette er
°P dat het wel goed en genoeg
at- Een dergelijk kind zal zijn
•Jaloersheid tot uiting brengen
door te weigeren zijn eten te
verorberen. De ouders zullen
sterk aandringen, later trach
ten de ouders door lekkernijen
of beloften het kind tot eten
brengen.
Indien het kind meent, dat
nu wel weer genoeg aandacht
aan zijn persoontje besteed
wordt, zal het spoedig zijn
weigering om te eten opgeven.
Moeilijker wordt het evenwel,
als het jaloerse kind naar
andere middelen grijpt om de
aandacht te trekken. Een kind
van een paar jaar, dat thans
zindelijk is. weet dat veel
moeite en aandacht besteed
wordt aan het jongere broer
tje of zusje, dat nog geregeld
op het potje moet worden ge
zet. Een jaloers kind, dat al
lang zindelijk is, kan dan rea
geren door opnieuw onzinde
lijk gaan worden, omdat het
uit ervaring weet en beves
tigd vindt in de houding der
ouders tegenover het jongere
kind, dat dan de ouders zich
vaak met hem zullen gaan
bezighouden.
JALOERSE KINDEREN zijn
lastige kinderen. In huis en
op straat, onder alle mogelijke
omstandigheden, wensen ze
de aandacht te trekken. Indien
vader of moeder te weinig tijd
hebben, om op alle vragen van
het kind antwoord te geven,
indien het kind een standje
krijgt, omdat het zich op
straat, in de tram of bij ken
nissen, onhebbelijk gedragen
heeft, dan voelt het kind, dat
zich misdragen heeft, zich nog
meer verongelijkt en zoekt het
zijn troost bij oma, of oom en
tante.
Het is daarom van groot
belang voor ouders en opvoe
ders, alles te vermijden, dat
de jaloersheid bij kinderen zou
kunnen opwekken. Dat is
evenwel, met de beste wil van
de wereld, niet altijd mogelijk.
Indien moeder de baby moet
verzorgen, moet voeden, of
een schone luier moet aan
doen, kan het oudere kind
zich al achterafgezet voelen,
gaan pruilen en door alle
mogelijke gedragingen trach
ten de belangstelling van moe
der tot zich te trekken. Het
kan weigeren te eten, klagen
dat het (een moeilijk probleem
voor ouders en huisarts) buik-
oiin heeft, terwijl het eigenlijk
slechts verlangt, dat men de
baby in de steek Iaat en ein
delijk wat aandacht aan hem
of haar gaat schenken.
MOEILIJK is het jaloers
heid bij kinderen te herken
nen, nog moeilijker is het deze
te vermijden en te voorkomen.
Indien een jonger broertje of
zusje de aandacht der ouders,
vooral van de moeder, sterk
in beslag neemt, is het. ver
standig, met het wat oudere
kind te praten tijdens het
kleden van de baby. Men wijst
het oudere kind er dan op. dat
de baby nog zo klein is, dat
moeder haar moet helpen. Hot
oudere kind voelt zijn belang
rijkheid stijgen, het begrijpt
en vergeeft het moeder, dat. zij
zoveel aandacht aan de baby
besteedt. Natuurlijk behoeft
moeder haar of hem niet meer
aan te kleden, dat kunnen zij
zelf wel, die kleine baby kan
dat nog niet.
Zijn kinderen in een gezin
wat ouder, dan is het nog
meer dan vroeger nodig ja
loersheid te vermijden, omdat
dan de onderlinge verstand
houding van broertjes en zus
jes niet. vertroebeld wordt.
Gewoonlijk wordt, aan de
longste(n) in het gezin do
meeste aandacht geschonken.
Oudere kinderen, ook al go
dragen ze zich soms nog ?o
volwassen en eigenwijs, wor
den dan snel jaloers op het
jongere broertje of zusje. Door
op hun eergevoel te werken,
kan men dan de jaloersnoid
genezen of voorkomen. Zij
mogen boodschappen doen
voor moeder, het oudste meis
je mag moeder helpen afwas
sen," zij mogen 's avonds wat
later opblijven.
Soms demonstreert het wat
oudere kind zijn jaloersheid
door voortdurend met zijn
vriendjes op straat te blijven
spelen, of duidelijk zijn voor
keur te kennen te geven voor
het gezin van zijn vriendjes
of vriendinnetjes. Opvallend
vaak is dan het vriendje of
vriendinnetje enig kind. Het
kind uit een gezin met broer
tjes en zusjes verlangt dan
IEDEREEEN kent. de ergernis van een
versiteiten"van Cali- verkreukelde tailleband in rok of panta-
fornië namen het da- lon- Het is immers zo, dat, al is de Kwaii-
delijk over. Zij dra- teit tailleband nog zo stevig en goed, ze op
gen het haar op het den duur, en zeker na een was- of stoom-
voorhoofd kort en beurt, haar kracht verliest en geplooid
winden het- hoven gaat fitten.
op het hoofd met eenMen heeft na lang zoeken en experimen-
kleine shawl op tot teven een oplossing gevonden, die deze er-
een soort knot. De gemis de wereld uithelpt.
foto links toont ons Het is een zeer dunne stalen strip, die
de ontwerpster met alleen aan de voorzijde van het kleding-
enige studenten in stuk in de tailleband aangebracht hoeft te
een demonstratieve worden en tot in de zijnaden loopt. De ach-
pose. Rechts vier terzijde ondervindt van bukken en buigen
mannequins met het immers geen last en wordt daardoor ook
door de Engelse niet in elkaar gedrukt.
haarspecialist Alan Men heeft deze strip van een zeer dunne
Harding ontworpen en buigzame kwaliteit gemaakt, van een
kapsel. Zij showden" laklaagje voorzien en er rekening mee ge
lief op de intematio- houden dat het geheel vocht- en wasbe-
nale mode-beurs in stendig moet zijn.
de Royal Albert Hall Op een voor dit doel speciaal georgani
seerde persshow hebben we de bevesti-
gingswijze en het effect, dat er met deze
nieuwe tailleband bereikt werd, critisch
kunnen bekijken. De stalen strips moeten
in een strook linnen worden gevat, en kun
nen door kleine gaatjes op de stof worden
vastgehecht om schuiven te voorkomen.
Voor de pantalon met voorsluiting heeft
men twee strips, die gedeeltelijk over el
kaar heen vallen, en voor de rok met zij
sluiting is één strip van grotere lengte vol-
naar de plaats en de positie doende.
die zijn vriendje, het enig Het effect, dat men met deze stalen
kind, inneemt. strip bereikt konden we duidelijk consta-
MFT VFFT TArT kan men tere?' toen de mannec!uin eerst een rok
MEI VEEL EALI kan men zonder en toen met de njeuwe stalen strip
dan de jaloersheid doen ver- vert0onde. De ergernis van de omgekantel-
dwjjnen, het kind moet zich de en verkreukelde taille is daarmee in-
te Londen.
nuttig voelen in het gezin, zich
verantwoordelijk kunnen ge
voelen binnen de kleine ge
meenschap tegenover zijn
ouders, maar vooral ten op
zichte van zijn jongere broer
tjes en zusjes.
Als het kind te lang op
straat blijft spelen, heeft het
soms weinig zin het alleen
maar standjes te geven. Vertel
het kind, dat het op de jon
gere kinderen thuis moet pas
sen, omdat moeder boodschap
pen moet doen, of draag het
op zelf eens wat boodschap
pen te doen. Men moet daar
bij dan ook op het eergevoel
van het kind werken, en het
duidelijk maken, dat men de
jongere kinderen natuurlijk
niet op straat kan sturen om
een boodschap te doen.
Ophemelen van goede eigen
schappen van een kind in
tegenwoordigheid van andere
kinderen moet. men vermijden
do andere kinderen worden
derdaad definitief verholpen.
Mfpl lp
Wie wil afslanken moet, volgens de Brit-
se vereniging voor onderzoek van de ver
snel jaloers Dan moet men bruiksmarkt, geen pillen, massage-
ook h^n goede eigenschappen cremes, Turkse- en zweetbaden nemen,
de revue laten passeren en er want ze hcbben van a]le j ujt_
op wijzen, dat, het natuurlijk wer]dng.
heel prettig; is voor vader en Qe vereniging zegt in haar blad „Which"
moeder, dat Jan op school zo dat de enjge manier om overtollig vet weg
goed leert, maar dat moeder te krijgen is te leren hoe de eetgewoon-
foch erg blij is dat Truus, die ten in n;eUwe redelijke banen te leiden,
minder goed op school mee- Hier volgen enige van haar conclusies:
komt, haar zo goed helpt bij Pillen: de meeste bevatten licht-laxe-
het afwassen. rende middelen, die geen effect op het ge-
t wicht hebben. Enkele in de handel ver
krijgbare pillen zijn gevaarlijk en zouden
Steeds moeten de ouders er alleen op doktersvoorschrift ingenomen
op bedacht zijn, jaloersheid te mogen worden.
voorkomen. Indien een kind Afslankende badzouten: niet effectvol-
terecht of ten onrechte ja- Ier dan een heet bad.
loers is, dan moet men trach- Turkse baden en plastic „zweet"-jas-
ten door taktisch optreden, sen: ze ontnemen enig vocht aan het
door te werken on het eerge- lichaam. Dat wordt echter spoedig door
voel van het kind, de jaloers- normaal drinken vervangen.
heid te genezen. Straf en Massage: kan geen invloed hebben op
standjes helpen in deze ge- het lichaamsgewicht.
vallen niet en bereiken eer- Cremes: er is geen creme die voor ver
der het tegendeel. magering nuttig is gebleken.
IN HET kabouterpaleis, dat midden in
kabouterdorp staat, is het een drukte
van belang. Er is een vergadering. De
kabouterkoning en zijn bedienden en
nog een heleboel andere kabouters pra
ten en praten maar.. Af en toe slaat
de koning met een houten hamer op de
tafel en vraagt of iedereen stil wil zijn.
Dan is het even stil, maar héél gauw
beginnen de kabouters weer te praten.
Wat is er toch aan dc hand? Dat zal
ik jullie eens gaan vertellen.
Al een week lang is de maan 's nachts
niet te voorschijn gekomen om licht te
geven en nu is het dus al zeven nach
ten donker geweest. Er zijn in kabou
terdorp ook geen lantaarnpalen om
licht te geven. En het is zo donker, zo
donker
Er zijn nog wel een paar glimwormen
gekomen om licht te geven, maar dat
is ook niet voldoende. Het is erg, héél
erg, vooral nu, want de kabouterkoning
gaat over twee dagen trouwen met. een
héél lief elfje. Dit elfje wordt dan de
kabouterkoningin. Overdag zal er een
groot feest zijn, maar ook 's nachts. Al
le kabouters krijgen lekkere dingen, ge
brande eikeltjes, geroosterd mos en
nog veel meer lekkers. Dc koks van de
koning zijn al drie dagen bezig met ko
ken en bakken. En 's nachts zal er ook
feest zijn en daarom moet de maan na
tuurlijk ook meedoen. De maan moet.
de hele nacht blijven kijken, zodat het
kabouterdorp en het bos helemaal ver
licht zullen worden. Niet elke nacht zien
de kabouters de hele maan, soms maar
een klein stukje. Altijd is de maan er
al geweest, maar waar is hij nu? En
de maan heeft nog wel zo aan de ko
ning beloofd, dat hij zou kijken en de
hele nacht licht uitstralen.
Hij is al een week weg, wat verschrik
kelijk. Dat is ook de reden, waarom er
in het kabouterdórp zoveel gepraat
wordt. Er moet toch iets gedaan wor
den. Maar wat dan toch?
Opeens vraagt één van de kabouters
of hi i iets mag zeggen, hij heeft een
plannetje. Dc koning kijkt verbaasd.
Heeft.die kleine kabouter een plan? Dat
is juist de enige kabouter die bijna
nog niets gezegd heeft. Hij doet wel erg
opgewonden.
Hoe heet je? vraagt de koning.
Ik eh, ik eh; ik heet Appelwang, om
dat ik eh, altijd zulke rode wangen heb.
hakkelt het kaboutertje.
Ha, die Appelwang! roepen een paar
brutale kabouters. Appelwang krijgt er
een kleur van. Stilte! roept de koning
bijna boos. Allemaal zijn ze plotseling
héél erg stil.
Kom eens naar voren Appelwang,
zegt de koning nu veel vriendelijker.
Appelwang gaat een beetje verlegen
naar de koning toe en deze zet hem op
een stoel, want hij is veel te klein om
over alle kabouters heen te kijken.
Vertel het maar, zegt de koning, die
toch ook een beetje nieuwsgierig ge
worden is.
Alle kabouters zijn weer stil geworden.
Ik had gedacht, eh hum, dat we een
hele lange ladder moesten maken, héél
erg lang. En twee kabouters moeten
dan de ladder vasthouden en dan zet
ten we de ladder tegen de hoogste boom
en dan moet er iemand inklimmen om
te zien wat de maan daar achter de
wolken doet en eh, eh
Maar plotseling breekt er zo'n lawaai
los dat Appelwang zijn beide handjes
voor z'n oren houdt en angstig in het
rond kijkt.
Prachtig, schitterend, een geweldig
idee! roepen de kabouters door elkaar.
Ook de koning roep hard mee Prach
tig, heel mooi, fantastisch. Ze roepen
en schreeuwen maar door elkaar. Ein
delijk als de koning z'n hand omhoog
steekt en vraagt of ze allen stil willen
zijn, wordt het inderdaad stil.
Zo, zegt de koning nog eens, een
heel mooi idee. Hoe kom je eigenlijk
aan dit plan?.
Ik kreeg opeens een idee, zo maar,
en toen dacht ik..
—Prachtig is het wat je dacht, valt de
koning hem in de rede. Het doet et-
niet veel toe, meer hoef ik niet te we
ten.
Nu gaan we eens verder praten. Je
wilt dus een hele lange ladder hebben,
maar waarvan moeten we die maken?
We nemen stokken voor de zijkanten
en dan maken we ertussen de treden.
Die maken we van touw, dat is heel
sterk. En. dan moeten we nog twee ka
bouters hebben, die de ladder goed
vasthouden.
Ja, zegt de koning, wie moeten dat
zijn? Zeg jij het maar Appelwang.
Ik, ik, nee ik, ik, ik! roepen ze al
lemaal door elkaar.
Neen, allemaal kunnen jullie de lad
der niet vasthouden. Appelwang zeg het
maar.
Appelwang kijkt eens rond en denkt
diep na. Z'n vinger wijst in de kring van
kaboutersjijenjij. Het
zijn Doppie en Dappie, twee flinke ka
bouters. En het zijn ook twee sterke
kabouters. De andere kabouters kijken
wel een beetje beteuterd. Ze hadden
allemaal zo graag willen helpen. De ko
ning die al die beteuterde gezichten ziet,
zegt: Jullie mogen allemaal helpen
want ik heb een heleboel kabouters no
dig.
De kabouters kijken elkaar glunderend
aan. Allemaal helpen fijn. De.koning
verdeelt de kabouters in twee groepen.
De ene groep moet de stokken voor de
ladder gaan maken en de andere groep
de touwen. Zo hebben ze dus allemaal
wat te doen. Na een poosje is het paleis
leeg. Alleen de Koning, Appelwang,
Doppie en Dappie staan nog even met
elkaar te praten in de tuin van het pa
leis. En in het bos? Daar hoor je alleen
maar gezaag en geschaaf en nog een
heleboel andere geluiden.
ER WORDT hard gewerkt. Héél hard.
De kabouters vergeten te eten. zoveel
werk hebben ze. Ze werken de hele dag
door en eindelijk tegen de avond, als
het al een beetje donker wordt, komt
de ladder klaar. Hij is prachtig gewor
den. Er zitten wel honderd touwtreden
aan en de stokken zijn zo mooi gemaakt
Met z'n allen slepen ze de ladder naai
de hoogste boom. die in het kabouter-
bos staat. De ladder is ook héél zwaar.
Maar eindelijk met veel zuchten en du
wen staat de ladder tegen de boom. Plet
wordt opeens erg stil en ze kijken alle
maal naar de koning. Wie zal er in de
ladder moeten klimmen? Daar heeft
niemand nog aan gedacht. De koning
kijkt strak voor zich uit en zegt dan
opeens:
Appelwang, jij hebt dit mooie plan
bedacht, jij klimt in de boom en je gaat
bij de maan kijken wat er aan de hand
is en waarom hij vandaag wéér niet
gekomen is.
Moet ik...? hakkelt Appelwang.
Ja, roepen ze door elkaar, jij moet de
ladder op. Klim er meteen maar in,
voordat het helemaal donker is .zegt de
koning. Goed, zegt Appelwang, ik zal
het proberen.
EERST loopt Appelwang een beetje
bibberend, maar al vlug gaat het be
ter en kunnen ze hem bijna niet meer
zien, zo hoog is hij al geklommen. Rus
tig klimt hij verder, maar als hij bijna
bovenaan is en met z'n muts bijna te
gen een dikke wolk stoot, gaat z'n hart
je toch even vlugger tikken. Nog vijf
treden.... vier.... drie.... twee
Daar staat Appelwang op de bovenste
trede en kijkt voorzichtig om zich heen.
Wat een wolken en wat staat hij hoog!
Hij durft niet naar beneden te kijken.
Hij kijkt nog eens, hier moet de maan
toch ongeveer zijn. Opeens... wat een
raar geluid is dat... gggggrrrrr
gggggrrrrr.
Appelwang kijkt verschrikt om zich
heen. waar komt dat geluid vandaan
en wie maakt dat geluid?
Hij kijkt nog eens en.ja hoor, tussen
twee wolken ligt de maan te slapen en
te snurken, te snurken... gggggrrrrr...
Appelwang begint hard te lachen, zo
hard dat de maan wakker wordt en boos
roept: Kabouter, wie ben jij en wat
sta je me uit te lachen en wat kom je
hier doen?"
Ik ben Appelwang en ik woon in het
kabouterbos hier beneden en we wach
ten al zeven dagen op u, mijnheer de
Maan, u bent al zeven dagen niet ge
weest en er was geen licht en de ko
ning gaat morgen trouwen en... en...
Oaoaoahoegoi! roept de maan héél
verschrikt uit. Hij is meteen klaar wak
ker. Wat erg, dat ik de koning ver
geten ben, ik heb het nog zo beloofd.
Tja, je bent een verschrikkelijk luie
maan. Overdag moet je slapen, maar
's avonds en 's nachts moet je licht ge
ven en kijken.
Ja, zegt de maan. Zal ik alles
weer goed kunnen maken? Wanneer is
er bruiloft?
Nog één dag. Morgen zal het feest
zijn. En morgennacht ook. Kun je dan
te voorschijn komen? De koning en alle
andere kabouters zullen dolblij zijn.
Natuurlijk. Zeg maar tegen de ko
ning, dat alles voor elkaar komt en dat
het nooit weer zal gebeuren en dat ik
héél, héél goed zal schijnen en licht ge
ven.
ALS APPELWANG beneden komt. be
ginnen alle kabouters te juichen. Vlug
vertelt hij alles en dan juichen de ka
bouters nog harder. En blij dat ze zijn.
Ook de koning is héél blij. Morgen gaat
hij met het liefste elfje uit het bos trou
wen en de maan zal weer komen en al
les zal goed worden. En Appelwang
krijgt een grote beloning. De koning
stelt hem aan als eerste bediende van
de koning. En dat is de hoogste baan in
het kabouterdorp. Wat is iedereen blij.
Toen de bruiloft in volle gang was en
de maan helemaal te voorschijn was
gekomen, zodat er een heleboel licht
was, glimlachte de maan. Hij was ook
blij, dat olies nog zo goed afgelopen
was. En als je 's avonds als het donker
is, naar boven kijkt, dan glimlacht de
maan nog.