Unilever had bijzonder goed jaar;
vermogen belangrijk toegenomen
Hogere winst Kon. Papier
anda. en het bolkmakmysterie
Winstmarges in 1958 gestegen
Fa. 6. ENGELENBERG
Geleidelijke groei der automatic
bevrijdt mens voor scheppend werk
Banken korte tijd
in moeilijkheden
Wereldnieuws
Kans op opklaringen
Directie verheugd over Euromarkt
De Weekstaat
DONDERDAG 2 APRIL 1959
OFFICIëlE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
Omzet bij Verblifa geeft
reden tot voldoening
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Vooruitgang bij Proost
en Brandt
IR. OTTEN VAN PHILIPS
Vromen Doetinchem boekte
hogere exportcijfers
Dividendvoorstellen
Record spaaroverschot in
eerste kwartaal 1959
2
Van onze financiële medewerker)
De gunstige indruk, door de voorlopige cijfers der Unilever gewekt, is door
het thans verschenen jaarverslag ten volle bevestigd. Weliswaar zijn de totale
omzetten niet noemenswaardig gestegen van 18,3 miljard tot 18,4 miljard
maar de financiële resultaten overtreffen die van 1957 belangrijk, doordat met
name de winstmarges op wasmiddelen, veevoeder, margarine en spijsvetten
hoger waren. Dat dit voor een groot deel aan het stijgend rendement van de
investeringen der laatste jaren is te danken, mag wel als een belangrijke faktor
worden beschouwd, omdat ze immers, onvoorziene omstandigheden voorbe
houden, ook voor volgende jaren zal gelden. Een hoger kapitaalsrendement is
identiek met een verlaging van de kostprijzen en hierop zal in deze tijd het
streven in toenemende mate gericht moeten zijn. Alleen de groep United Africa
maakte een uitzondering, daar men hier met stijgende kosten had te kampen, al
viel er de laatste maanden een verbetering te constateren.
Zien we nu naar de cijfers, dan blijkt dat
de geconsolideerde nettowinst van de En
gelse en de Nederlandse vennootschap te
zamen van 428,5 miljoen in 1957 tot
503,2 miljoen in 1958 is gestegen. Hiervan
kwam aan de houders van de gewone aan
delen en de „deferred" aandelen (een klein
bedrag aan bijzondere aandelen, die enkele
voordelen hebben) een bedrag van 464,8
miljoen toe (in 1957 390,1 miljoen), waar
van voor het dividend ep de Britse in
komstenbelasting 105 miljoen (in 1957
88 miljoen) nodig was, zodat 360 mil
joen (in 1957 302 miljoen) in het bedrijf
bleef, zijnde ongeveer 77 percent van de
beschikbare winst. Hieruit blijkt wel de
ruime marge op het uitgekeerde dividend,
dat ditmaal 18,5 percent bedraagt tegen 15,5
percent over 1957. Zoals bekend, werd 614
percent uitgekeerd ter gelegenheid van de
bonusuitkering van 25 percent. Vervolgens
werd nog 3 percent als tweede interim
betaald, en het slotdividend bedraagt 914
percent.
Hoezeer de financiële positie van het
concern in 1958 is versterkt, blijkt wel uit
het feit dat behalve de 360 miljoen, welke
van de winst werd ingehouden, uit afschrij
vingen 244 miljoen vrijkwam, terwijl
wegens inkrimping van de voorraden 224
miljoen minder nodig was. De beschikbare
middelen vermeerderden derhalve met
828 miljoen, waarvan per saldo 472 mil
joen voor investeringen in vaste activa
werd gebruikt, zodat de liquide middelen
met 356 miljoen zijn toegenomen.
Dank zij de reserveringen is het totale
eigen vermogen van het concern in 1958
van 5,3 miljard tot 5,6 miljard toege
nomen, waaruit kan worden afgeleid dat de
balanswaarde van de aandelen van de
Nederlandse vennootschap ultimo 1958 422
bedraagt tegen 482 percent ultimo 1957. Dat
het cijfer voor 1958 lager is, houdt verband
met de vergroting van het gewone kapitaal
door de uitkering van 25 percent bonus.
Ware deze niet uitgekeerd, dan zou de
balanswaarde van de gewone aandelen
aandelen ultimo 1958 527,5 zijn geweest, een
stijging derhalve van 45,5 percent.
Stijgende rentabiliteit
Een aanwijzing voor de stijgende renta
biliteit van het bedrijf vindt men tenslotte
Advertentie
Doclstraat 59 Haarlem - Tel. 15252
VERFROLLERS
De omzetten in de eerste drie maanden
van het lopende jaar geven het bestuur
van de n.v. De Vereenigde Blikfabrieken
te Amsterdam reden tot voldoening. Zij
zijn echter absoluut niet bepalend voor 't
verdere verloop van 1959, aldus werd aan
deelhouders medegedeeld in de jaarver
gadering. Indien de fabriek te Doesburg
voldoende werk aan kan trekken, zullen
de zorgen van de laatste jaren voorbij zijn.
Op het ogenblik is dit nog niet het geval.
Er wordt geen werk geaccepteerd, dat
geen behoorlijke winst laat. Het, Does-
burgse bedrijf heeft een nieuw type ólie-
kachel ontwikkeld, waarin voor het
komende jaar een redelijke omzet wordt
verwacht. Voor de maatschappij als geheél
is het geen groot artikel, maar wel als
aanvulling voor de fabriek te Doesburg,
die in de ijzerverwerkende sector werk
zaam is. De blikprijzen zijn op het ogen
blik vrij stabiel en er is weinig verandering
gekomen in de wijzigingen, die in 1958
plaats vonden.
Gevraagd of de naar een aandeelhou
der zei ter beurze circulerende geruch
ten over een fusie met Thomassen en
Drijver waarheid bevatten, werd geant
woord dat dit idee nog nooit bij het be
stuur is opgekomen en dat aangenomen
wordt dat dit ook bij Thomassen en Drij
ver niet het geval is geweest.
De commerciële basis, waarop afge
schreven wordt, overtreft verre de fiscale
basis. Getracht wordt de vervangings
waarde te benaderen. Sinds 1953 is be
hoorlijk afgeschreven: belangrijk meer
dan geïnvesteerd is. Met de reserve voor
dubieuze debiteuren ad 500.000 is een
grote veiligheidsmarge genomen. Een groot
gedeelte van dit bedrag kan als een vrije
reserve worden beschouwd. Ook onder de
voorraden bevinden zich grote stille
reserves.
Sumatraanse olie
Dr. Ibnu Sutowo, directeur van de Nationale
Indonesische Olie-onderneming Persusajaan Min
sk Nasional (Permina) heeft op een persconfe
rentie meegedeeld, dat de onderneming aanbie
dingen heeft ontvangen uit Japan, de Verenigde
Staten en West-Duitsland voor de bouw van een
raffinaderij, benzine-installatles en havenaanleg
voor de olievelden in Noord-Sumatra, waarmede
een bedrag van ongeveer 15 miljoen dollar zal
zijn gemoeid.
in de winst in verhouding tot het geïnves
teerde kapitaal. In 1950 was deze niet meer
dan 5,5 percent en in 1957 8,2 percent, in
1958 kon ze tot 9 percent toenemen, een
percentage, dat slechts in 1956 werd over
troffen. Ook in percenten van de omzet is
de winst vooruitgegaan, gelijk reeds is op
gemerkt. In 1958 was dit percentage 2,7
tegen 2,4 in 1957 en 2.9 in 1956.
De Unilever heeft als bekend haar Noorse
Advertentie
r* ft rwroTC loodgieters-
r3. fl.. EVERTS bedrijf
Hofdijkstraat 32 - Haarlem - Tel. 12181
lordensstraat 53 - Haarlem - Tel. 12730
SANITAIRE INSTALLATIES
belangen, welke onbevredigende resultaten
opleverden, afgestoten. De hierop verkre
gen winst zal over enkele jaren worden
uitgesmeerd. Vermeldenswaard is nog dat
de directie van de Unilever zich over de
totstandkoming van de Euromarkt ver
heugt. Zij acht haar bevordelijk aan een
stijging van de levensstandaard in de deel
nemende landen. Ook een samenwerking
met het Britse Gemenebest zal door de
Unilever als een voordeel worden be
schouwd, omdat daardoor de mogelijkheden
tot voorziening in de behoeften aan grond
en hulpstoffen zullen worden verruimd.
Het afgelopen boekjaar is voor Proost
en Brandt, vooral in de zomermaanden,
moeilijk geweest. Later trad een verbe
tering in, aldus de voorzitter van Proost
en Brandt n.v. in de jaarvergadering. De
directie heeft goede hoop voor de toe
komst. De globale resultaten van het nieu
we boekjaar geven, voorzichtig uitgedrukt
een vooruitgang te zien ten opzichte van
de overeenkomstige periode van het vo
rig jaar. Het bedrijf in Brussel is te ver
gelijken met dat in Amsterdam. De pa
pierhandel in België heeft goede mogelijk
heden, echter alleen, wanneer het bedrijf
breed genoeg kan worden opgezet. Daar
toe zoekt de directie naar de juiste weg,
waarbij de investeringen een punt van
overweging zijn.
Herbenoemd werd tot commissaris de
heer B. F. Enschedé. Aan de heer Frans
Proost (directeur) werd op diens verzoek
eervol ontslag verleend. Benoeming van
een nieuwe directeur binnen afzienbare
tijd ligt niet in het voornemen.
HOEWEL DE VOLLE BEZETTING op sommige ogenblikken in gevaar dreigde te
komen is de directie van de Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek n.v. te Maas
tricht er, blijkens het jaarverslag over 1958, in geslaagd de produktiecapaciteit het
gehele jaar vol te bezetten en de verhoogde produktie af te zetten. De huidige markt
situatie is iets vriendelijker en vertrouwd wordt ook dit jaar op volle capaciteit te
kunnen werken. Het exploitatiesaldo heeft 11.761.048 bedragen 10.587.254). Na
delig saldo diverse baten bedroeg 35.187 (v.j. voordelig saldo 71.644). Na af
schrijvingen ad 4.552.471 4.558.481), algemene kosten 2.154.276 1.928.666),
interest 291.993 287.722) en voorziening voor belastingen en bijzondere doeleinden
ad 2.060.600 1.273.000) bedraagt het saldo winst 2.666.522 2.611.029). Na een
toevoeging van 599.939 aan de algemene reserve, waardoor deze op 5.600.000 wordt
gebracht, wordt, zoals bekend, voorgesteld een dividend van 12 percent (onv.). Het
kapitaal bleef 15 miljoen.
Gezien de omvang van de investeringen
heeft de raad van bestuur overeenkomstig
de statuten bevolen over te gaan tot de
uitgifte van 3.750.000 nieuwe aandelen,
ten volle gerechtigd tot het dividend over
1959 en volgende boekjaren, tot de koers
van 130 percent, met recht van voorkeur
voor bestaande aandeelhouders in de ver-
In de vandaag in Eindhoven gehouden algemene vergadering van aandeelhouders
heeft de president van de n.v. Philips' Gloeilampenfabrieken, ir. P. F. S. Otten, ge
sproken over de automatie in het produktieproces en bij het leveren van diensten. Hij
noemde de automatie een met sterke emoties geladen begrip. De heer Otten zette
uiteen, dat de toepassing van de automatie tweeërlei invloed heeft op de produktie.
In directe zin zal door de invoering daar waar deze economisch verantwoord is
een verbetering van het produkt of een verlaging van de prijs optreden en een
verdere stijging van de produktiviteit mogelijk worden. Wellicht nog belangrijker
echter is zijns inziens het indirecte voordeel, namelijk dat de begaafdsten onder ons
de resultaten van hun denken een veel grotere en snellere verbreiding kunnen geven
dan thans het geval is. Hij achtte de verwachting gewettigd dat de ontwikkeling van
de automatie geleidelijk zaT ^ïjm^éTzuïïen zicfi gévallen Voordoëri. dié gëfalM'Iaöfe
met relatief grote investeringen, wa,arbij het risico van het ondernemen geaccentueerd
'zal optreden.
In het algemeen voorziet de heer Otten
een voortgaan van de huidige tendentie
dat de behoefte der onderneming aan ka
pitaalgoederen zal toenemen, „al is ge
bleken dat deze per eenheid produkt een
zekere neiging tot dalen vertoont". Het
grote belang dat de onderneming heeft bij
interne financiering en bjj een gunstig
klimaat op de vermogensmarkt om risico
dragend vermogen aan te kunnen trekken
een belang dat ir. Otten reeds ver
scheidene malen naar voren heeft gebracht
wordt door de verwachte invoering van
de automatie versterkt. Dat de overheid in
haar fiscaal beleid begrip heeft getoond
voor dit facet van het ondernersrisico,
vond hü verheugend.
De automatie kan de mensheid iets goeds
brengen. Na de vervanging van spier
arbeid door machines kondigt zich nu im
mers een nieuw middel aan, dat de rou-
tine-denkarbeid kan vei-richten en de
mens dus vrij kan maken voor scheppend
werk. De desbetreffende (elektronische)
apparatuur zal in ontwerp, vervaardiging,
bediening en onderhoud vragen om des
kundig personeel van grote vakbekwaam
heid.
Hoezeer men weet uit een historische
parallel dat ook de automatie zal bij
dragen tot verhoging van de welvaart,
doorwerkend in alle kringen van de
samenleving, toch mag men aldus ir.
Otten de ogen niet sluiten voor het lot
dat de enkeling kan treffen, omdat hij het
slachtoffer kan worden van in bepaalde
sectoren optredende wrijvingswerkloos
heid. Hier ligt dan ook een grote verant
woordelijkheid voor overheid, werkgevers
en -nemers om deze ongewenste gevolgen
zoveel mogelijk te voorkomen.
Niet ongerust
Wat de administratieve sectoren betreft,
moet men zich naar de overtuiging van
de heer Otten niet ongerust maken. De
verwachting is namelijk gewettigd en al
door de praktijk bevestigd, zei hij, dat met
de invoering van de nieuwe middelen in
de behoefte aan meer en beter gegroe
peerde gegevens kan worden tegemoet ge
komen. „Men kan de automatie dus in
deze sector veeleer begroeten als een wel
kome ontwikkeling, waardoor aan de
steeds toenemende vraag naar administra
tieve informatie, ten behoeve van de be
drijfsvoering, zal kunnen worden voldaan,
omdat het duurzame tekort aan personeel
van de voor deze werkzaamheden be
nodigde categorie geen belemmering meer
kan vormen".
Niet het gebied der masSafabrikage,
maar juist dat van de enkel- en serie-
fabrikage (met name het vervaardigen
van gereedschappen of ingewikkelde
onderdelen, die toepassing vinden in de
massafabrikage of bestemd zijn voor ge
compliceerde werktuigen) komt aldus
de heer Otten allereerst bij Philips in
aanmerking voor automatie. Voor Philips
zijn er verder steeds grotere afzetmogelijk
heden voor onderdelen en produkten. Zo
vinden de bouwelementen een snel
groeiende afzet bij de fabi-ikanten van
elektronische rekenmachines en andere
systeemdelen. Daarnaast levert men bij
dragen in de ontwikkeling door het fabri
ceren van volgens het automatie-principe
werkende, systemen voor communicatie en
verkeersregeling en meet- en regelinrich-
fingen voor industriële processen. Ir. Otten
besloot zijn jaarrede met te onderstrepen,
dat het belangrijkste facet van de auto
matie voor de onderneming op dit ogen
blik echter nog wordt gevormd door haar
betekenis voor het leidinggevende element
in het concern. Zo maakt de snelheid waar
mee de automatie relevante gegevens ver
werkt. rubriceert en in onderling verband
brengt, het nemen van snelle en doeltref
fende beslissingen mogelijk.
houding van een nieuw aandeel op vier
oude aandelen van dezelfde nominale
waarde, waarmee het geplaatste kapitaal
op 18.750.000 wordt gebracht.
In gebouwen, machines, installaties en
inventarissen werd een bedrag van
3.686.733 geïnvesteerd. De boekwaarde
bedraagt 26.747.181, terwijl de activa ver
zekerd zijn voor rond 70 miljoen. De
netto produktie bedroeg 45.600 ton (v.j.
44.600 ton). Onder druk der toeneming
van de invoer van papier werden de prij
zen in het binnenland met ongeveer 5 per
cent verlaagd. Dit jaar heeft de n.v. weder
om 47 percent van de produktie geëxpor
teerd en wel voornamelijk naar de landen
van de Europese Economische Gemeen
schap. De verwezenlijking van deze ge
meenschap wordt met vertrouwen tege
moet gezien. Een totstandkoming van de
vrijhandelszone betekent daarentegen een
gevaar voor de gehele papierindustrie die,
aldus de directie, in sterke mate afhanke
lijk is van de grondstoffen van landen
buiten de E.E.G.
Terwijl enerzijds een stijging van de
lonen en sociale lasten plaatsvond, kon
anderzijds een daling van de prijzen van
grondstoffen, waaronder ook kolen, worden
geconstateerd. De kostprijs werd gunstig
beïnvloed door besparingen, resulterende
uit de in de afgelopen jaren gemaakte in
vesteringen. Het aantal werknemers is ook
di,t jaar iets gestegen.
Na de uitvoerige dividendaankohdiging
op 10 maart is thans het verslag over 1958
van Vromen en Papierfabriek Doetinchem
n.v. verschenen. Zoals bekend, stelt de
maatschappij de volgende dividenden
voor: 12 percent (v.j. 10 percent, naar
keuze in contanten of in 6 percent 15-jari-
ge obligaties a pari) op de gewone aan
delen en 11 percent (9 percent, naar keu
ze in contanten of in 6 percent 15-jarige
obligaties pari) op de prioriteitsaande
len. Van deze uitkeringen zal 5 percent
naar keuze in contanten of in gewone aan
delen van 1000 a pari betaalbaar worden
gesteld.
De verkopen, zowel gerekend naar de
waarde als naar de hoeveelheid, hebben
wederom een stijging van 5 percent ten
opzichte van 1957 getoond. Voor een deel
was dit te danken aan de derde papier
machine, die thans voor de eerste maal
gedurende een vol boekjaar in bedrijf is
geweest. Ook thans loopt deze machine
nog niet op haar maximale capaciteit,
maar bij voldoende vraag hoopt men in
de loop van 1959 de maximumcapaciteit
te bereiken. Een niet onbelangrijke stij
ging gaf de export van alle door het be
drijf vervaardigde produkten te zien. Ge
ëxporteerd werd naar een vijftigtal lan
den. Voor 1959 staan evenwel niet onbe
langrijke Investeringen op het program
ma.
Bij de dochterondernemingen heeft de
n.v. Edelpapier, die gegomde papieren
vervaardigt, ook in 1958 gunstig gewerkt.
De n.v. Nederlandse Pillo-Pak Maat
schappij te Eerbeek heeft gunstiger re
sultaten bereikt dan in voorgaande jaren.
Bij de North of Ireland Paper Mill Cy.
Ltd. in Larne (Noord-Ierland) werd aan
het begin van 1958 met de produktie be
gonnen. De gang van zaken was zeer be
vredigend.
Alle afdelingen zijn behoorlijk van or
ders voorzien. De directie vertrouwt dat
ook 1959 goede resultaten te zien zal geven.
57. Nu zelfs de verdediger niets goeds
over Pat en Panda wist te zeggen, zag het
er heel lelijk voor hen uit. „Hier moet ge
straft worden", zei de rechter, „streng ge
straft! De beklaagden verdienen het, want
ze zijn heel slecht. Ik heb geen enkel teken
van berouw bij hen kunnen ontdekken. Ze
hebben zelfs geen medelijden met de arme
professor, die ze hebben ontvoerd". „Dat
hebben we niet gedaan!", riep Panda.
„Stilte!", riep de rechter, „Professor Kal-
ker is verdwenen en dat is jullie werk!
Dat gesol met geleerden moet nu maar eens
uit zijn, anders houden we geen professor
meer over! Ik veroordeel jullie dus tot
„Een ogenblikje!", riep plotseling een be
kende stem, „mag ik even iets in het mid
den brengen?" Allen keerden zich om en...
daar zagen ze professor Kalker staan, die
juist was binnengekomen. „Ik las van
morgen in de krant, dat ik vermist was",
vervolgde de geleerde. „Dat bericht ver.
bijsterde me een weinig, want ik was me
er niet van bewust, dat ik weg was. Ik heb
mezelve nog niet gemist!"
De weekstaat per 31 maart bestrijkt
slechts een periode van vier werkdagen.
Ingrijpende veranderingen vallen er niet
op af te lezen, maar wel valt te constate
ren dat deze verkorte balans de kenmer
ken draagt van de grote opvragingen die
voor de paasdagen zijn verricht. Op de
eerste werkdag na Pasen is blijkbaar een
deel van die opvragingen al teruggevloeid.
Een en ander komt tot uitdrukking in de
uitzetting van de circulatie met 164 mil
joen.
Dit bedrag valt mee, want in kringen van
de geldmarkt had men op een grotere uit
zetting gerekend. De gang van zaken
heeft kennelijk de banken even voor moei
lijkheden geplaatst, want zij waren ge
noodzaakt om voor 30 miljoen aan dure
voorschotten op te nemen. Dit zijn de
meest in het oog springende elementen
van deze verkorte balans, die voorts aan
toont dat de goudvoorraad volkomen on
veranderd is gebleven en dat de converti
ble deviezen met 9 miljoen zijn ver
minderd. In de totale goud- en deviezen
voorraad is echter weinig verandering ge
komen, want deze is slechts verminderd
met 1,5 miljoen. Het gecombineerde be
drag komt nu uit op 5308 miljoen. De cir
culatie laat een stand zien van 4323 mil
joen.
Volgende week zullen stellig weer bil
jetten zijn teruggevloeid. Er is voor een
bedrag van 56 miljoen naar de staat
gegaan, zodat het saldo van de schatkist
is opgelopen tot 791 miljoen. Voor 30
miljoen aan schatkistbiljetten is bij de
agent van het ministerie afgenomen. Met
een saldo van 558 miljoen liggen de ban
ken iets beneden het vereiste gemiddel
de. Zij zagen hun saldo verminderen met
193 miljoen. De taxatie van het ver
plichte gemiddelde is 600 miljoen. Aan
genomen mag worden dat gisteren reeds
het saldo van de banken met 50 miljoen
is gestegen.
De geldmarkt is gisteren betrekkelijk
ruim geweest. Vandaar ook dat het op
vragen van de voorschotten door de ban
ken enige verwondering heeft gewekt.
Daggeld bleef onveranderd IV2 percent.
In de vergadering van directie en com
missarissen van de n.v. Kon. Nederland
sche Grofsmederij is besloten aandeelhou
ders voor te stellen een onveranderd divi
dend van 8 percent over 1958 uit te keren.
De raad van commissarissen der n.v.
Mij. Laan van Meerdervoort-Maatschap-
pij tot exploitatie van onroerende goede
ren, heeft besloten aan de algemene ver
gadering van aandeelhouders voor te stel
len het dividend over het boekjaar 1958 te
bepalen op 15 percent (onveranderd).
De huuropbrengst over 1958 van de n.v.
Maatschappij tot exploitatie van Onroe
rend Goed „Domus" te Rotterdam heeft
306.153 bedragen (v.j. 261.259). Het
voordelig saldo exploitatierekening be
droeg 241.304 ƒ199.312). Uit interest
werd 16 verworven 876). Na aftrek
van interest en kosten hypotheken, salaris
sen, afschrijvingen en reserveringen voor
belastingen en bijzondere doeleinden res
teert een voordelig saldo van 46.147
(f 44.333). Voorgesteld wordt een onver
anderd dividend van 6 percent.
In de vergadering van commissarissen
van de n.v. Hotel Polen te Amsterdam is
besloten aandeelhouders voor te stellen
over het boekjaar 1958 een dividend van
9 percent (v.j. 8 percent) uit te keren.
Commissarissen van Jean Heybroek
n.v. te Bilthoven hebben besloten aan de
algemene vergadering van aandeelhou
ders voor te stellen over het boekjaar
1957/58 een dividend uit te keren van 9 per
cent (v.j. 11 percent).
Nutsspaarbank Haarlem
Bij de Nutsspaarbank te Haarlem werd
in maart ingelegd f 3.195.876 en terugbe
taald f 2.532.352, zodat het spaarover
schot f 663.524 bedraagt. In het eerste
kwartaal 1959 werd ingelegd f 10.612.000
en terugbetaald f 7.768.000, waardoor het
spaaroverschot f 2.844.000 bedraagt. Dit is
een nieuw record.
Het totaal inleggerstegoed per ultimo
maart bedraagt f 57.139.648. In maart
meldden zich 742 nieuwe spaarders aan.
waardoor het totaal fiantal steeg tót 91.243.
Netjes. De rooms katholieke volkspartij
en de socialistische partij in Oostenrijk
zijn overeengekomen zich in de cam
pagne voor de aanstaande parlements
verkiezingen van persoonlijke aanvallen
op eikaars kandidaten en het belem
meren van eikaars campagne te zullen
onthouden evenals van het veront
reinigen der straten met olieverf en
teer.
Kinderverlamming. Vroeger dan andere
jaren doet zich thans reeds in enkele
streken van Oostenrijk kinderverlam
ming van nogal kwaadaardig karakter
voor, merendeels in het gebied van
Wenen.
Prinses Grace. De Amerikaanse chirurg
dr. Lehman heeft te Lausanne ver
klaard dat prinses Grace Patricia van
Monaco een blindedarmontsteking heeft.
Dr. Lehman weigerde te zeggen wan
neer de prinses geopereerd zal worden.
Gevaarlijk. In Bandung hebben de auto
riteiten een tweedaagse campagne te
gen de hoela hoepel gehouden. De lei
ding ervan lag in handen van de kinder
politie, die de steun kreeg van het co
mité tegen zedenmisdrijven. Deze eer
ste actie heeft een oogst van meer dan
7500 hoepels opgeleverd.
Afgekeurd. Ongeveer zestig priesterstu
denten van het rooms-katholiek semi
narie in Boedapest zouden zijn heenge
zonden omdat zij zich solidair zouden
hebben verklaard met veertien studèn-
ten die eerder dit jaar het seminarie
moesten verlaten omdat hun gedrag „in
strijd was met het nieuwe leven van de
kerk en vijandig was aan haar denk
beelden".
Verzinsel. Een woordvoerder van de
Russische ambassade te Oost-Berlijn
heeft het bericht van het Westberlijn-
se blad „B.Z." tegengesproken, als zou
den sinds zondag zeven Russische of
ficieren zijn gedeserteerd. Het bericht
werd een verzinsel genoemd.
Grensincident. Volgens het Russische
persagentschap „Tass" is maandag een
Albanese soldaat gedood en zijn ver
scheidene militairen ernstig gewond
toen vijftien Griekse soldaten de grens
overgingen en uit een hinderlaag een
aanval deden. De Albanese regering heeft
via de secretaris-generaal van de UNO
een protestnota aan de Griekse regering
gezonden.
Exit. De voorzitter van de Amerikaanse
Republikeinse partij, Meade Alcorn,
heeft meegedeeld, dat hij om persoon
lijke redenen ontslag heeft genomen. In
een brief aan president Eisenhower had
hij geschreven dat hij zich weer wilde
wijden aan zijn advocatenkantoor.
Opgeschort. Ongeveer 160.000 Japanse
mijnwerkers die voor tien dagen het
werk hadden neergelegd om aan loon
eisen kracht bij te zetten, hebben hun
actie tijdelijk gestaakt, nadat zij een be
middelingsvoorstel hadden aanvaard. Zij
hebben hun werkgevers tot vrijdag de
tijd gegeven om hetzelfde te doen.
Wervelstorm. Ten gevolge van enige klei
ne wervelstormen, die dinsdag over de
Amerikaanse staten Texas en Oklahoma
trokken, zijn zeven mensen om het le
ven gekomen en zestig gewond. Er is
veel schade aangericht.
Uitgewezen. Het Mexicaanse ministerie
van' Buitenlandse Zaken heeft meege
deeld dat twee Russische diplomaten
zijn uitgewezen. Ze zijn er van be
schuldigd betrokken te zijn geweest bij
de spoorwegstakingen van de vorige
week.
Bezoek. Ali Hoessein Sjaragogloe, minis
ter van het keizerlijke hof van Per-
zië, die enkele dagen geleden in Rome
is aangekomen, is weer naar Teheran
vertrokken. Tijdens zijn verblijf in Ro
me heeft hij een onderhoud met prin
ses Soraja, de vroegere echtgenote van
de Sjah, gehad. Soraja zou van plan zijn
nog een half jaar in Rome te blijven.
Amnestie. De Italiaanse regering heeft
besloten amnestie te verlenen voor po
litieke misdaden van fascisten en anti
fascisten die in de periode tussen de
wapenstilstand, 8 september 1943 en het
uitroepen van de republiek, 18 juni 1946
zijn begaan. Van de zevenhonderddui
zend personen die bij de amnestie van
1953 werden vrijgelaten zat de helft acht
maanden later weer in de gevangenis
of werd gezocht.
Advertentie
UW HAAR IS UW KROON!
EEN PERMANENT WAVE
een kwestie van vertrouwen en...
zéér goed modelknippen.
Prijzen voor iedere beurs.
MAISON OERLEMANS
GIERSTRAAT 69 - TELEF. 21736
RAMPLAAN 49 - TELEF. 18462
Het K.N.M.I. deelt mede: Terwijl voch
tige lucht van oceanische oorsprong in
de afgelopen nacht ook tot het zuidoosten
van ons land doordrong, ontwikkelde zich
boven de Britse eilanden een gebied van
hoge luchtdruk, dat nu over de Noordzc
naar het oosten trekt Onder invloed hier
van stroomde met zwakke noordoostelij
ke winden iets drogere lucht het noorden
van het land binnen.
Een storing die gisteren bij de Azoren
lag, trekt langs Ierland en Schotland naar
het noordoosten. Onder invloed hiervan
wordt de wind in ons land zuidelijk, waar
door de kans op opklaringen groter wordt
en de temperaturen gaan stijgen. Het
front van de storing kan ons land morgen
niet bereiken, zodat droog wuér kan wor
den verwacht.
WEERR A PPORTEN
Temperaturen ouiten u
en binnenland heden- c 3 J
morgen 7 uur Neerslag: gg
laatste 24 uur
SS
Vrijdag 3 april
Zon op 6.13 uur, onder 19.15 uur.
Maan op 4.08 uur, onder 14.29 uur.
Maanstanden
8 april
18 april
23 april
29 april
4.29 uur
8.32 uur
6.13 uur
21.38 uur
nieuwe maan.
eerste kwartier,
volle maan.
laatste kwartier.
Hoog en laag water In IJmuiden
Donderdag 2 april
Hoog water 11.13 en uur.
Laag water 6.09 en 19.11 uur.
Vrydag 3 april
Hoog water 0.05 en 12.44 uur.
Laag water 7.46 en 20.42 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Den Helder
zwaar bew.
ono
6
Ypenburg
mist
no
9
Vlissingen
dichte mist
windst.
8
Eelde
geheel bew. ono
5
Twente
motregen
nnó
9
De Bilt
mist
nno
9
Eindhoven
geheel bew.
wzw
10
Vlv. Z.-Limb.
zwaar bew.
z
9
Helsinki
motregen
zzw
3
Stockholm
onbewolkt
nw
3
Oslo
onbewolkl
windst.
0
Kopenhagen
onbewolkt
w
3
Aberdeen
regen
zzo
6
Londen
mist
w
8
Amsterdam
motregen
no
9
Brussel
geheel bew.
zzw
10
Luxemburg
onbewolkt
nno
5
Parijs
zwaar bew.
no
10
Bordeaux
mist
windst.
4
Grenoble
onbewolkt
windst.
3
Nice
onbewolkt
nw
10
Berlijn
geheel bew.
vvnw
9
Frankfort
onbewolkt
windst.
1
München
mist
windst.
1
Zürich
onbewolkt
windst.
0
Genève
onbewolkt
n
4
Locarno
onbewolkt
z
3
Wenen
geheel bew. verand.
1
Innsbruck
onbewolkt
w
-2
Rome
licht bew.
n
9
Ajaccio
licht bew.
windst.
11
Madrid
onbewolkt
nnw
6
Algiers
zwaar bew.
zw
9
2
0,2
0,1
0,3
1
0,1
0,1
0,1
2
2
9
1
0,1
0
0,1
0,1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
