BOSCH
f. 660.-
Uit koel overleg
„Klarenhof" dubbel voetbalkampioen
van Haarlemse Vakantiespelen
Haarlemse raad is thans voor
subsidiëring van Sionskerk
Juridische problemen over de
aanleg van westelijke randweg
Herziening uitbreidingsplan
Naaldenveld wordt voorbereid
In 8 min±n uw PASFOTO'S
Volkshuisvesting maakt schema voor
periodiek onderhoud van huizen
PERRY
V olleybaltoernooi
voor „Buitenrust"
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1959
HAARLEMS DAGBLAD —OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
5
Spaar Si-Si kroonkurken
De winnaars van f100 van
vorige week waren:
van f 1000.-:
lll/^ 9ev^a''seert^
Burgerlijke Stand
van Haarlem
RIJWIEL of BROMMER
VAKANTIESPELEN
Programma voor
vrijdag
Prof. Perquin spreekt over
hedendaagse jeugd
Internationaal gezelschap
op Haarlems stadhuis
de meest gevraagde
compressor koelkast.
RAAD VAN BLOEMENDAAL
Rolschaatswedstrijden
op speeltuin „DVS"
„Een Midzomernacht-
droom" in het
Openluchttheater
Prestatietocht Bloemen
daalse Reddingsbrigade
Zwitsers invoerrecht
op snijtulpen
Leerling-kerkorganist liep
weg uit militaire dienst
Cup Fincil"-sfeer op EDO-terrein
Alle insekten het huis uit!
Neem de flitspuit!
Flessen vanaf/4 liter
a f I.40
£sso/
BIJZONDER SNEL heeft de Haarlemse
raad zich woensdagmiddag heengewerkt
door een vrij omvangrijke agenda, waar
van evenwel enige belangrijke punten zo
als de verordening op de begrafenisrech
ten, de gronduitgifte voor hoogbouw aan
de Faradaystraat en het uitgeven van
grond in erfpacht aan de Stephensonstraat
waren afgevoerd, gedeeltelijk op verzoek
van kopers en aanvragers, gedeeltelijk
om de raad gelegenheid te geven zich wat
nader op het vraagstuk te kunnen bera
den.
Een principieel debatje ontstond naar
aanleiding van het voorstel tot subsidie
verlening in de bouwkosten van de Sions
kerk. De V.V.D.-fractie noemde het bij
monde van haar voorzitter, de heer Stof
fels, onjuist, dat de raad subsidie zou
verlenen volgens voorwaarden van een
verordening voor een object, dat niet on
der de verordening valt. (de verordening
is namelijk van toepassing voor kerkge
bouwen, die na 1 januari 1957 zijn gereed
gekomen. De Sionskerk is eerder voltooid
- Red.)
De heer Stoffels meende hierin gesteund
door de heer Proper (Comm.) dat men
de verordening zou moeten wijzigen, als
men de Sionskerk ook voor subsidie in
aanmerking wilde doen komen.
De heer Spek (Prot. Chr.) herinner
de hem eraan, dat toen de verordening ter
sprake kwam, de aanvrage ten behoeve
van de Sionskerk reeds was ingediend.
B. en W. rieden toen af de datum in de
verordening te wijzigen, maar erkenden,
dat de Sionskerk een uitzondering vorm
de. Ook de heer Voogd (Arb.) wees op
het incidentele geval van de Sionskerk.
Overigens meende hij een principieel ver
schil te zien tussen gevallen, waarin men
minder zou doen dan hetgeen een veror
dening aangeeft, of daarentegen zoals
bij de Sionskerk méér. In het laatste
geval is er namelijk geen sprake van een
inbreuk op de rechtszekerheid. Ook de
heer Van der Veldt (K.V.P.) steunde
het voorstel van B. en W.
Wethouder Happé herinnerde eraan,
dat B. en W. gevolg hebben gegeven aan
een duidelijke uitspraak van de raad. „Wij
voldoen in de geest aan de verordening,
zij het dan misschien niet volgens de let
ter," aldus de heer Happé.
De heer Stoffels zag in het gesprokene
geen aanleiding zijn standpunt te wijzi
gen, waarop het voorstel in stemming ge
bracht werd. Met 26 tegen 8 stemmen
werd het aanvaard. Tegen stemden de
V.V.D.-fractie, wethouder mevrouw Schel-
tema-Conradi en de heer Proper (Comm.).
In antwoord op een vraag van de heer
Van der Berg (Prot. Chr.) zei wet
houder Geluk na te zullen gaan, of meer
scholen in aanmerking kunnen komen
voor olieverwarming. Naar aanleiding van
het voorstel tot het verstrekken van een
voorschot aan de coöperatieve woning
bouwvereniging „Onder Dak" ten behoe
ve van het uitvoeren van schilderwerk
aan een complex huizen, vroeg de heer
Van der Berg zich af of ook geen andel-e
woningbouwverenigingen, met name „Pa
trimonium" voor haar complex achter de
Kloppersingel, voor een voorschot in aan
merking komen.
Mevrouw Van der Wall-Duyven-
d a k (Arb.) vroeg zich af of het voorge
stelde schilderwerk wel voldoende zal zijn
en of het geen lapwerk is. De heer Pro
per wilde eerst het houtwerk vernieuwen.
Dit laatste was niet nodig vond wethou
der Schippers, die overigens toezeg
de de volle aandacht aan Patrimonium te
zullen wijden.
De dienst voor de Volkshuisvesting
werkt met kracht aan het verkrijgen van
een overzicht, teneinde een werkschema
voor periodiek onderhoud op te zetten.
Overigens hing veel af van de activiteit
van een bestuur van een woningbouwver
eniging.
Met de aankoop van een oud pakhuis
aan de Lombardsteeg kon men zich wel
Advertentie
Elke werkdag f 100.—
Elke zaterdag f 1000.—
Hoofdprijs f 30.000.—
Vraag uw leverancier om inlichtin
gen over deze Si-Si wedstrijd.
Mej. R. van Eerde wijk, Utrecht;
Mevr. A. Huisman, Utrecht; N.
Walgreen, A'dam; A. M. I.andwiet,
A'dam; C. A. Viergever, Westmaas;
A. Verbraak, Bergen op Zoom.
vruchtenlimonade
BEVALLEN van een zoon 18 aug.: A.
Postma-Ten Brinke, C. Eveleens-Van Don
gen.
BEVALLEN van een dochter; 19 aug.
H. A. Booms-Schols.
OVERLEDEN: 17 aug.: G. M. van Nor
den-Bos, 67 j., Spaarnwouderstraat; H. F.
de Vries, 56 j., Maerten van Heemskerk
straat; C. J. Hulsebosch, 79 j., Hyacinten
laan; 18 aug.: J. P. Vroom, 62 j., Haze-
paterslaan; 19 aug.: J. W. Huijsmans-Out,
91 j., Westerhoutpark.
ONDERTROUWD: G. J. Visser en A.
van der Velde, P. J. Bogaert en G. M. Kos
ter, J. Schuitemaker en A. Muijtjens, W.
H. Cramer en A. Wildschut, J. G. Bas en S.
M. de Paus, F. Ie Fèbre en I. E. Hovius, F.
Onderweegs en W. Moeke, C. P. Drees en
H. Burger, A. Bakker en E. W. Hart, L. T.
van Schie en S. A. Schavemaker, A. L.
Schoon en M. J. Schneider, J. L. Hand-
graaf en E. S. Smit.
GETROUWD: 19 aug.: T. A. van Dam en
P. G. Tholen, A. L. Rijneveld en J. M. A.
Sciarone, W. P. Luttikhuizen en H. M.
Schoen, J. Tijssen en F. Buitenhuis, J. G.
Schilder en C. M. H. van Kessel, H. R. J.
van Thienen en C. E. van der Zande, G. J.
Damiaans en S. E. Bouwman, C. van Soo-
lingen en E. Z. van Gelder.
verenigen, al schrokken de heren Van der
Berg en Lichtenveldt (V.V.D.) te
rug voor de hoge kosten, die er voor de
restauratie nodig zouden zijn. De laatste
vroeg of het pakhuis op de landelijke lijst
voor Monumentenzorg stond of op de Haar
lemse tijdelijke lijst. Wethouder Happé
stelde beide sprekers gerust: het pakhuis
staat op de Nederlandse lijst en B. en W.
zullen eerst een nader inzicht in de kosten
willen 'verkrijgen alvorens tot restauratie
over te gaan. Wel vond hij restauratie ze
ker verantwoord: op de plaats zelf, of op
een andere plaats, waar dan de bouwma
terialen naar toe gebracht zouden moeten
worden.
Het voorstel een stuk grond uit te ge
ven aan de Muiderslotweg voor particulie
re woningbouw deed de heer Voskui-
1 e n (Arb.) opmerken dat er in het voor
stel sprake is van het zelf door de bewo
ners onderhouden van hun tuinen. Hij
voelde meer voor een gemeenschappelij
ke tuin, mede met het oog op het stede-
bouwkundige aspect in de onmiddellijke
omgeving van de prachtige nieuwe Petrus
en Pauluskerk. Andere raadsleden, met
name de heren Lichtenveldt, Van dei-
Berg, Proper en Van der Veldt voelden hier
weinig voor: zij vonden particuliere tui
nen beter, mits men enig toezicht behield
op de aard van de beplanting. Wethouder
Happé sloot zich hierbij aan.
De andere voorstellen werden zonder
discussie aangenomen. De ontslagen en
benoemingen geschiedden conform de
voorstellen. Eervol ontslag met dank voor
de bewezen diensten werd verleend aan de
heer D. H. Suerink als directeur van So
ciale Zaken, aan mejuffrouw C. N. H. de
Jong en dr. M. J. van Tussenbroek als
docenten aan het Lourens Costerlyceum.
Advertentie
Voor ieder een passend
Gazelle - Magneet - HMW - Solex enz.
Ged. Oude Gracht 102 - Tel. 14361
Haarlems Speeltuinverbond
Alle afdelingen gaan naar het slui-
tingsfeest op het EDO-terrein. Op
treden van Nederlands Jeugd Thea
ter van Truxini met acrobaten,
clowns, muziek, enz. Aanvang 10 uur
voor de afdelingen uit het centrum
en voor „Nieuw Leven", 2 uur voor
de afdelingen uit Haarlem-Noord.
Haarlemse Kath. Ver. v. h. Gezin
„Zaanenoord" (Zaanenstraat): slui-
tingsfeest op de tuin. „Hof van
Eden" (Geusevesperstraa): sluitings-
feest op de tuin. „Don Bosco" (Phoe-
nixstraat): spelen op de tuin, 's mid
dags filmvoorstelling.
„Noordervreugd" (Ambachtstraat)
spelen en wedstrijden op de tuin.
„Dartele Jeugd" (Flevoplein): als bij
„Noordervreugd".
„Kindervreugd" (Godfr. van Bouil
lonstraat): sportdag voor kinderen
van 10-12 jaar.
„Mariagaarde" (Westergracht): 9 uur
vertrek per bus naar de speeltuin
Drievliet in Rijswijk. Brood en be
ker meenemen.
Haarlemse Raad voor de Jeugd
Krelagehuis: van 10-12 uur en van
14-16 uur volleybal, microkorfbal,
basketbal, handbal, badminton, boog
schieten en wielerwedstrijden. Toe
gang 10 tot en met 14 jaar.
Instituut Wolters (Jansstraat): van
10-12 uur en van 14-16 uur alleen
voor liefhebbers van tafeltennis.
Stadsdoelen (Gasthuisstraat achter
de Botermarkt): van 10-12 uur en
van 14-16 uur handenarbeid, lees
hoek, verkleedhoek, spelen.
Speeltuinver. „Het Vondelkwartier"
(Vergierdeweg): diverse spelen op de
tuin. Excursie.
Professor dr. N. Perquin, hoogleraar in
Utrecht, zal spreken op de grote jeugd
leidersbijeenkomst, welke de Haarlemse
Raad voor de Jeugd op dinsdag 13 oktober
zal houden. Plet onderwerp is „De plaats
van de jeugd in de hedendaagse maat
schappij". Op deze bijeenkomst zal het
Züricher Jeugdorkest een concert geven.
Tussen de minister van Verkeer en Waterstaat en Gedeputeerde Staten van Noord
holland bestaan juridische verschillen over de uitleg van het Koninklijk besluit
inzake de onteigening van gronden ten behoeve van de aanleg van de Westelijke
randweg van de Heussensstraat tot de Zijlweg en voorts is men het niet eens
over de schadeloosstelling, zodat het niet te verwachten is, dat de weg aan het einde
van 1961 gereed zal zijn. In de woensdagavond gehouden vergadering van de
gemeenteraad van Bloemendaal heeft burgemeester dr. D. H. Peereboom Voller over
dit .vraagstuk enkele mededelingen gedaan. Hij merkte op, dat er aan de uitvoering
van het plan niet veel te tornen zal zijn. Het gemeentebestuur zal echter trachten
ten behoeve van de betrokkenen en de gemeente al het mogelijke te doen.
De burgemeester herinnerde er aan, dat
hij op 9 april een onderhoud heeft gehad
met minister mr. Van Aartsen, destijds
minister van Verkeer en Waterstaat, die
de toezegging deed een onderzoek ter
plaatse te zullen instellen. Na het aftreden
van mr. Van Aartsen werd de heer Kort
hals minister en deze deelde op 10 juni
mee er geen bezwaren tegen te hebben als
de onteigeningsplannen werden uitgevoerd.
De uitvoering van het werk stond er ech
ter buiten. Op 2 juli bezocht minister
Korthals de gemeente en hij gaf het ge
meentebestuur in overweging nader over
leg te plegen over het werk zelf met het
provinciaal bestuur. Op 10 augustus is er
een bijeenkomst gehouden tussen Gedepu
teerde Staten en het gemeentebestuur. In
middels was in de Staatscourant van 29
juli het Koninklijk Besluit van 13 juli op
genomen over de onteigening van gronden.
In de bijeenkomst werd van de zijde van
Gedeputeerde Staten opgemerkt, dat naar
aanleiding van het Koninklijk Besluit kon
worden overgegaan tot het maken van een
viaduct over de Julianalaan te Overveen.
Het Bloemendaalse gemeentebestuur was
het hiermee niet eens, omdat de minister
Ontvangst door gemeentebestuur
Vanmorgen werden drieëntwintig deel
nemers aan het „centre" van de Interna
tional Friendship League, dat op het inter
naat „Aerdenhout" wordt gehouden, door
het gemeentebestuur van Haarlem op het
Haarlemse stadhuis ontvangen.
Loco-burgemeester D. J. A. Geluk, die in
gezelschap was van wethouder J. A. Schip
pers, herinnerde in zijn toespraak aan de
idealen van de Friendship League. Hij zei
verheugd te zijn, dat de bevordering van
de internationale vriendschap ertoe heeft
geleid, dat gezelschappen, bestaande uit
verschillende nationaliteiten, vreemde lan
den kunnen bezoeken om zodoende het in
ternationaal begrip aan te kweken. Het
gemeentebestuur van Haarlem heeft, al
dus de heer Geluk, veel belangstelling voor
de doeleinden van de Friendship League.
Deze toespraak werd door vertegenwoor
digers van elk aan het „centre" deelne
mend land beantwoord in de eigen taal.
Achtereenvolgens spraken dames uit
Noorwegen, Engeland, Zweden en Schot
land en heren uit Engeland en Nederland.
Tot de laatsten behoorden de leider van
het „centre", de heer R. Elinga en de
penningmeester van de „centre"-commis-
sie, de heer P. G Eijsker uit Haarlem.
De deelnemers aan het „centre" in Aer-
dehoui houden vakantie na de international
assembly van de Friendship League in
Arnhem te hebben bijgewoond. Het is het
negende achtereenvolgende „centre" dat
de afdeling Haarlem organiseert. De In
ternational Friendship League is in 1931
opgericht door een Brits officier, de heer
Noel Ede, die het internationaal begrip
wilde bevorderen. Gedurende de oorlog
werden de activiteiten in Nederland door
de bezetter verboden. De drieëntwintig
mensen, die aan het „centre" deelnemen,
verblijven deze hele week in Aerdenhoul.
Zij hebben vele excursies door ons land ge
maakt, onder meer naar Den Haag, Am
sterdam en Kennemerland.
van Verkeer en Waterstaat geadviseerd
had nader overleg te plegen met de pro
vincie. Tijdens de bijeenkomst is telefo
nisch contact opgenomen met het ministe
rie van Verkeer en Waterstaat en van deze
zijde werd meegedeeld, dat het Koninklijk
Besluit uitsluitend het in eigendom krij
gen van de gronden inhield. De uitvoering
van het werk kon later volgen. Gedepu
teerde Staten deelden deze mening niet.
Vervolgens deelde de burgemeester tij
dens de raadsvergadering mee, dat hij op
12 augustus een onderhoud heeft gehad op
het ministerie van Verkeer en Waterstaat
en op 13 augustus met mr. P. W. van
Doorne uit Amsterdam, waarbij ook mr.
dr. P. J. Witteman, die als advocaat van
belanghebbende bewoners optreedt, tegen
woordig was. Bij mr. Van Doorne werd
namens de gemeente juridisch advies in
gewonnen en deze was het eens met de
mening van het ministerie van Verkeer en
Waterstaat, namelijk dat de bedoeling van
het Koninklijk Besluit is de voorbereiden
de werkzaamheden niet te belemmeren. Op
18 augustus heeft de minister van Verkeer
en Waterstaat een brief gezonden aan
Gedeputeerde Staten, waarin hij zijn
standpunt nader uiteenzet. In deze brief
wordt ondermeer opgemerkt, dat begonnen
kan worden aan de onteigening van de
gronden.
Verder bestaat er verschil van mening
over de schadeloosstelling. Gedeputeerde
Staten staan op het standpunt dat een en
ander bij de wet geregeld is en het mini
sterie van Verkeer is van mening, dat een
ruime armslag voor de schaderegeling
mogelijk is.
Bij de besprekingen informeerde het
raadslid ir. Van der Laan (V.V.D.) of
er wat bereikt kan worden als de ge
meente een financiële bijdrage zou kunnen
verlenen, waarna de burgemeester
opmerkte, dat bij de besprekingen met
Gedeputeerde Staten het aanvragen van
een hogere subsidie van het rijk ter sprake
is gekomen, waardoor het mogelijk zou
zijn een lange kuip te maken bij de
Julianalaan in plaats van een viaduct
Gedeputeerde Staten wilden aan het vra
gen van een hogere subsidie echter niet
meewerken.
De burgemeester concludeerde, dat er
nog tal van juridische problemen zijn,
waaraan het gemeentebestuur voortduren
de aandacht zal blijven besteden.
Advertentie
Prijzen vanaf
Levering via de bonafide handel.
Uitvoerig prospectus aldaar gratis verkrijgbaar.
Alleenvertcgcnwoordiging:
N.Y.Willem van Rijn
Amsterdam, Haarlemmerweg 475,
tel. 185222 (10 lijnen).
In de woensdagavond gehouden verga
dering van de gemeenteraad van Bloe
mendaal heeft de burgemeester dr. D. H.
Peereboom Voller naar aanleiding van de
brief van mr. J. W. de Jong Schouwen
burg, waarin deze ontslag neemt als lid
van de gemeenteraad, dank gebracht voor
de arbeid, die het afgetreden lid geduren
de dertien jaar heeft verricht. Drukke
werkzaamheden hebben De Jong genoopt
ontslag te nemen, maar spreker hoopte,
dat mr. De Jong Schouwenburg later op
nieuw de tijd zal vinden als raadslid te
rug te keren.
De geloofsbrieven van het nieuw be
noemde lid, de heer A. Lagendijk, werden
onderzocht en in orde bevonden. De raad
besloot tot toelating.
Bij de ingekomen stukken was een brief
van Gedeputeerde Staten van Noordhol
land, waarin vermeld stond dat de ge
meentebegroting van 1959 goedgekeurd is.
B. en W. vroegen de raad vervolgens
een aanvullend krediet van 6.000 beschik
baar te stellen voor uitbreiding van de
Wethouder Rohlingkleuterschool te Over
veen. De heer F i j e n (K.V.P.) merkte op,
dat het krediet met duizend gulden ver
minderd moest worden, omdat deze gel
den bestemd zijn voor onderhoudswerken;
zij dienen op een andere post te worden on
dergebracht. In de openbare vergadering
ontstond er vervolgens een discussie over
het bedrag.
Enige leden vonden het te hoog en wa
ren van mening dat het houden van een
onderhandse aanbesteding moeilijkheden
heeft opgeleverd. Na een besloten zitting
werd een krediet van 5.000 verleend.
Naaldenveld
De vergadering besloot hierna de her
ziening van een partieel uitbreidingsplan
voor een deel van het Naaldenveld voor
te bereiden. In 1927 is het uitbreidings
plan vastgesteld en thans worden er plan
nen gemaakt voor het gedeelte gelegen
tussen de grens van Zandvoort, de Zuid
laan, een gedeelte van de Zandvoorter-
weg, de Leeuwerikenlaan en de Zwaluwen
laan. Hoe de situatie daar zal worden wordt
later beslist.
Duinlustweg
Bij de rondvraag informeerde me
vrouw Fahrenfort (V.V.D.) of het mo
gelijk was de Duinlustweg van het zware
verkeer in de zomer te ontlasten. De weg
is door de stof en de droogte voor voet
gangers onbegaanbaar.
Wethouder mr. H i j s z e 1 e r (A.R.) ant
woordde, dat er verscheidene problemen
op te lossen zijn. Ten behoeve van Kraan
tjelek kan de weg niet afgesloten worden
voor autobussen. Men hoopt dat spoedig
de Ramplaan doorgetrokken kan worden.
Burgemeester dr. Peereboom V o 1-
1 e r voegde er aan toe, dat de fraaie Duin
lustweg in de huidige vorm behouden
moet blijven. Dat is onder meer bij de
aankoop van het landgoed „Elswout" be
paald. De weg is niet alleen van groot be
lang voor het toeristisch verkeer, maar
ook voor het gewone verkeer tussen Bloe
mendaal en Aerdenhout. Doortrekking van
de Ramplaan zal betekenen dat de verbin
ding tussen Bloemendaal en Aerdenhout
anderhalve kilometer minder wordt.
Daarom is de doortrekking, waarmee in
de eerste plaats de gemeente Haarlem te
maken heeft, van groot belang.
Wegkampioenschappen
De heer F i j e n (K.V.P.) vroeg of de
gemeente Bloemendaal nog kosten moet
betalen voor de organisatie der wieler
kampioenschappen op de weg. De b u r-
gemeester deelde mee, dat kosten
zijn gemaakt voor het maken van ver
keersborden en vei'der moeten overuren
aan leden van het politiekorps worden uit-
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSTEDE
ONDERTROUWD: H. J. Odink en W.
Rombout; P. G. van Norde en E. M. Broers;
E. A. W. B. Winkler en A. F. M. Levelt;
I-I. Vonk en L. J. de Ruiter; L. J. Zwarter
en C. M. Veldhoven; I-I. C. Zethof en M. G.
Stevens; H. J. Samson en M. C. Jansen;
A. ten Koppel en J. G. Bouwmeester; Ph.
W. Roeien en C. H. de Groot.
GETROUWD: L. A. Jonker en M. E. J.
van Amerongen; F. Brouwer en J. E. Th.
d' Hane; G. H. van Loenen en H. J. de
Graaf; R. Kuipers en M. Th. van Excel;
J. Smit en A. C. van der Heijden.
GEBOREN: Henriëtte Maria, d. van B.
Klingeman en J. Stolk; Christiaan Jan.
z. van C. van Egmond en A. Wiesell; Erik,
z. van R. Wurpel en A. A. Luyt; Paul Ro
bert Cornelis. z. van R. J. Belonje en A.
Boer; Charles Joseph, z. van C. Forceville
en J. Th. C. van Rossum.
Op de „tuin" van de speeltuinvereniging
„DVS" aan de Spaarndamseweg in Iiaar-
lem-Noord, zijn dinsdag rolschaatswed
strijden voor de jeugd gehouden. De deel
nemers moesten niet alleen bewijzen snel
uit de voeten te kunnen komen maar ook
hun behendigheid demonstreren bij het
nemen van de hindernissen die men hun
in de weg had gelegd. Aardige prijzen
maakten het de moeite waard om het
beste (schaats)been vóór te zetten.
De gelukkige winnaars waren:
Jongens 6/7 jaar: Klenny Burger. Meis
jes 6/7 jaar: Anita Hoogensti.jn. Jongens
8 9 jaar: 1. Jan Kersens; 2. Adje Box. Meis
jes 8/9 jaar: 1. Trijntje Box; 2. Annemieke
Jansen. Jongens 10/ïl jaar: Rob Spoor;
2. Harry v. d. Ree. Meisjes 10/11 jaar: 1.
Margo Wernik; 2. Ingrid v. d. Griend; 3.
Hannie Teske. Jongens 12/13 jaar: 1. Tom
Box; 2. Ruud Wensveen.
betaald. Spreker was tevreden over het
verloop van de verkeersregeling en bracht
hulde aan allen die daaraan hun mede
werking hebben verleend, onder wie de le
den van het Bloemendaalse politiekorps.
Er hebben zich geen verkeersmoeilijkhe
den voorgedaan en bewoners, die tevoren
klachten hadden ingediend, hebben na af
loop verklaard, dat zij bijzonder tevreden
waren.
Haringbuijs
Mr. P o v e 1 (K.V.P.) vroeg aandacht
voor het aanbrengen van reklamebiljetten
bij de Haringbuijs, waartegen hij bezwa
ren uitte, waarna de burgemeester toe
zegde te zullen trachten maatregelen te
treffen.
Advertentie
BAVADO - Rijksstraatweg 206 - Tel. 50920
Op zaterdag 22 augustus geeft toneel
groep Theater in het Openluchttheater in
Bloemendaal een voorstelling van „Een
midzomernachtdroom" van W.
Shakespeare onder regie van Michael
Warre, met Robert de Vries, Bernhard
Droog, Anne Marie Heyligers, Siem Vroom
en Carl van der Plas in de voornaamste
rollen.
Deze opvoering zal het sluitstuk van dit
seizoen in het Openluchttheater beteke
nen.
De Bloemendaalse reddingsbrigade hcradt
zondag 23 augustus voor de derde achter
eenvolgende keer een zeeprestatietocht
voor het Bloemendaalse strand. Er zal ge
zwommen worden over afstanden van een
en twee kilometer. De tocht staat open
voor leden en niet-leden van de K.N.B.R.D.
De beide vorige keren waren er ruim
honderd zwemmers.
De deelnemers vertrekken om half twee
van de strandpost „de Kentering". Vandaar
wordt eerst een, respectievelijk twee kilo
meter te voet in noordelijke afgelegd, waar
na de zwemmers in zuidelijke richting met
de ebstroom mee terug zwemmen. De nog
boven zee uitstekende mast van de daar
enige jaren geleden gezonken IJmuider
viskotter is het punt waar de deelnemers
aan de prestatietocht weer aan land gaan.
Zij die de tocht met succes uitzwemmen
ontvangen een embleem met jaartal.
Nederlandse regering heeft stappen
ondernomen
In antwoord op vragen van de heer Van
Dijk, lid van de Tweede Kamer, over de
verhoging van invoerrechten door de Zwit
serse regering, heeft de minister van
Landbouw en Visserij mede namens de mi
nister van Buitenlandse Zaken geant
woord, dat er inderdaad bij de bondsdag
een ontwerp van wet is ingediend, dat voor
ziet in een invoerrecht op snijtulpen van
Zw.frs 150 per 100 kg in de voor de Ne
derlandse export belangrijke periode van
1 november tot 30 april.
Dit invoerrecht bestaat behalve uit een
marge ter bescherming van de Zwitserse
producent uit een heffing ter vervanging
van een tot nu toe aan Nederlandse kant
geheven heffing op de uitvoer van snijtul
pen, welke tot doel had de ongelijkheid
van de grondstofprijzen voor de Zwitser
se en de Nederlandse producenten van snij
tulpen te nivelleren. Hoewel als regel
iedere verhoging van invoerrecht een ze
kere belemmering van de uitvoer tot ge
volg heeft, mogen gezien het voor
gaande de consequenties van de onder
havige verhoging niet overschat worden.
Evenmin kan worden gesteld, dat de be
trokken maatregel duidelijk in strijd met
de geest van het G.A.T.T. zou zijn.
Niettemin heeft de Nederlandse rege
ring stappen ondernomen, ten einde de
Zwitserse regering ertoe te bewegen als
nog een lager invoerrecht op snijtulpen
vast te stellen, zo deelt de minister mede.
Een soldaat uit Utrecht verscheen voor
de krijgsraad in Den Haag om zich te ver
antwoorden wegens het „eigendunkelijk
uit de groep weglopen" en ontvreemding
van een herenfiets. Dit was gebeurd in
Nieuwersluis, in mei. De jongeman, die in
Utrecht voor kerkorganist leert, was we
gens de moeilijkheden, die zijn comman
dant met hem ondervond, naar de „straf
kolonie" Nieuwersluis gestuurd.
In Nieuwersluis ging het echter uitste
kend met hem. De toekomstige organist
had het hart van de predikant te Nieuwer
sluis gestolen, „omdat er eindelijk iemand
was, die op het orgel kon spelen." De pre
sident van de krijgsraad nam hem het
weglopen en het joy-rijden dan ook niet
erg kwalijk. De auditeur vroeg een voor
waardelijke vrijheidsstraf van drie maan
den. De krijgsraad maakte er één maand
voorwaardelijk van.
BURGERLIJKE STAND VAN
BLOEMENDAAL
BEVALLEN: H. Boonstra-Arvesen, d.
ONDERTROUWD: J. E. Tielens en S.
Thomas.
GETROUWD: J. Eijsker en J. M. Bas.
OVERLEDEN: J. D. D. Pruissen, 78 j.;
A. Post, 60 j.
De speeltuin „Klarenhof''is dubbel voet
balkampioen van de Haarlemse Vakantie-
spelen 1959. In de finale van het voetbal
toernooi voor afdelingen van het Haarlems
Speeltuinverbond, die woensdagmiddag op
het EDO-terrein werd gespeeld, eindigden
de elftallen van de speeltuin uit de Leidse-
buurt zowel in de groep A (jongens van
acht tot en met elf jaar) als in de groep B
jongens van 12 tot en met veertien jaar)
ongeslagen aan de top. Stralend alsof zijn
ploeg zojuist de Engelse „Cup Final" had
gewonnen hief de aanvoerder van Klaren
hof B bij de prijsuitreiking de splinter
nieuwe wisselbeker hoog boven zijn hoofd
om hem aan zijn juichende ploeggenoten
en supporters te tonen.
Bij het volleybaltoernooi ging „Buiten
rust" met de hoogste eer strijken. Na veel
spanning werd in de eindstrijd met 2-1
van „Patvliet" gewonnen. De H. van Dijk-
wisselbeker zal dus een jaar in de prijzen-
kast van „Buitenrust" te pronk staan.
In de A-afdeling hadden zich via de
voorrondes voor de finale van het voetbal
toernooi geplaatst „Klarenhof", „Welte
vreden" en „Oosterkwartier". „Klarenhof"
versloeg eerst „Oosterkwartier" met 3-1
en daarna „Weltevreden" met 1-0. „Wel
tevreden" liet vervolgens „Oosterkwar-
Advertentie
ook in aerosolf 4.50
P R O D U K T
tier" met 3-0 het onderspit delven. De
eindstand was dus hier: 1. „Klarenhof"
met 4 pnt.; 2. „Weltevreden" met 2 pnt.;
3. „Oosterkwartier" 0 pnt.
In de B-afdeling toonde „Klarenhof"
zich eerst met 1-0 de meerdere van „Wel
tevreden" en daarna wonnen de Leidse-
buurters met 2-1 van „W.I.K." De wed
strijd „Weltevreden"„W.I.K." eindigde
eerst in een 1-1 gelijk spel. Geen „penan-
ties" maar verlengen totdat een doelpunt
wordt gemaakt, beslisten de spelers. De
jongens hebben het geweten. Niet minder
dan vijf keer moest er verlengd worden
voordat „W.I.K." er in slaagde het win
nende goaltje langs de verslagen keeper
van „Weltevreden" te schieten en daarmee
op de tweede plaats beslag te leggen. Eind
stand: 1. „Klarenhof" 4 pnt.; 2. „W.I.K."
2 pnt.; 3. „Weltevreden" 0 pnt.
Sportieve geest
Scheidsrechter Gros, die alle wedstrij
den van het voetbaltoernooi heeft geleid,
sprak na afloop zijn waardering uit over
de sportieve geest die het gehele toernooi
had gekenmerkt.
Bij het volleybaltoernooi kleefden aan
het spel van de ploegen nogal wat tech
nische tekortkomingen. De spanning was
er echter niet minder om. De strijd ging
vaak zo gelijk op dat er om de bijna drie
minuten bij de scheidsrechter naar de
stand werd geïnformeerd! De uitslagen in
poule A waren: „Buitenrust"„Delftwijk"
1-1, „Delftwijk"„D.V.S." 1-1 en „Buiten
rust"—„D.V.S." 2-0.
In poule B bleek „Patvliet" met twee
overwinningen de sterkste. „Patvliet"
„Frans Hals" 2-0, „Frans Hals"„Te Zaa-
nen" 0-2 en „Te Zaanen"„Patvliet" 0-2.
De finale tussen „Buitenrust" en „Pat
vliet" gaf aanvankelijk weinig krachtsver
schil te zien. Beide ploegen wonnen een
set. In de beslissende set maakte „Pat
vliet" echter te veel fouten, waarvan „Bui
tenrust" dankbaar profiteerde en de over
winning uit het vuur sleepte.
Aan het eind van de middag reikte de
voorzitter van de vakantiecommissie, de
heer J. I-leugens, met een toepasselijk
woord de prijzen aan de leidsters en aan
voerders van de winnende „tuinen" uit.
