PANDA EN DE MEESTER-BESCHAVER
Amerikaanse beleggingen in Europa
in 1958 met 1 miljard dollar gestegen
Wereldnieuws
Morgen droog en zonnig
Russische produktie is in 1970
gelijk aan huidige Amerikaanse
5H0DR
Kredieten voor achtergebleven
gebieden noodzakelijk
Nauwelaerts de Agé
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1959
2
STUDIE VOOR AMERIKAANSE SENAAT
'n TIP VAN BOOTZ
Nieuwe obligatielening
van Wereldbank
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Belangstelling voor de
bijenteelt vermindert
Geo Wehry tevreden
VERSLAG VAN CENTRAAL ORGAAN
ZocU ló Uet zo
Cellen
J
Canadese groenten voor
Zweedse markt
G 3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Volgens een studie, uitgewerkt door de Maatschappij voor Economische en In
dustriële Research ten behoeve van de Amerikaanse Senaatscommissie voor de
buitenlandse betrekkingen, is het bruto nationaal produkt in de afgelopen tien jaar
in de Sovjet-Unie, West-Europa en Japan sneller gegroeid dan in de Verenigde
Staten. In de Sovjet-Unie is de groei van het nationaal produkt bijna tweemaal zo
groot als in de Verenigde Staten, waar de groei in de afgelopen tien jaar vier percent
per jaar heeft bedragen. Gezien het recente tempo van de industriële groei zal de
industriële produktie der Sovjet-Unie waarschijnlijk met 9 percent per jaar toe
nemen en in 1970 ongeveer gelijk zijn aan het tegen wooi-di ge volume van de Ameri
kaanse industriële produktie. De industriële produktie der Sovjet-Unie zal in 1970
waarschijnlijk 60 percent bedragen van de Amerikaanse produktie in dat jaar. De
produktie van industriële uitrustingen in de Sovjet-Unie zal in 1970 vermoedelijk
echter groter zijn dan de Amerikaanse.
In de studie wordt gewaarschuwd, dat
de Sovjet-Unie haar industriële kracht
mobiliseert om de wereld over te nemen
voor het communisme. Er wordt daarom
in de studie aangedrongen dat de Verenig
de Staten en hun geïndustrialiseerde bond
genoten een „stoutmoedig en van verbeel
dingskracht getuigend" programma voor
de economische ontwikkeling der onder
ontwikkelde gebieden ondernemen, gelijk
aan het plan Marshall. In de studie wordt
verder onder andere verklaard, dat het
inkomen van het Sovjetblok in 1970 met
120 percent zal zijn toegenomen, dat van
de vrije wereld echter slechts met 83 per
cent en dat van de Verenigde Staten met
nog geen 70 percent.
De wereldbevolking zal snel toenemen
en in de jaren tot 1970 met 22 percent
groeien. In hetzelfde tijdvak zal de bevol
king van de onderontwikkelde landen in
de vrije wereld met bijna 30 percent toe
nemen. Als gevolg hiervan zullen de in
komensverschillen tussen de rijke en de
Advertentie
Mijn zoon blies het hoog van de
toren:
..Thans is u een kleinzoon
geboren",
alles lekker als kip
Dus bij een glas „TIP",
Herdachten wij 't feit
naar behoren.
Inz. Hr. H. G. W., Amsterdam (Z.) ontv. 1 fl.
Tip 1 Lfl. Bootz' Oude Genever.
Nwe. limericks inz. aan H. Bootz - A'dam
Ook Nederlanders kochten
De Wereldbank maakt bekend, dat zij
bij 62 institutionele beleggers in 34 lan
den een obligatielening van 100 miljoen
dollar heeft geplaatst. De lening werd ge
heel buiten de Verenigde Staten^ geplaatst
en volgens de Wereldbank wijst' dit erop,
dat de internationale markt voor Wereld
bankobligaties weer groter is geworden.
Het betreft tweejarige obligaties, die een
rente dragen van 4% percent en lopen tot
15 september 1961.
Er bleek grote belangstelling voor deze
obligaties te bestaan en het bedrag der
inschrijvingen was tweemaal zo groot als
dat van de lening. Er werden aanvragen
voor obligaties ontvangen van instellingen
die tot dusverre geen Wereldbankobliga
ties hadden gekocht en van beleggers in
acht landen, waar nog nimmer Wereld
bankobligaties waren geplaatst. Er wer
den onder andere door Nederlandse insti
tutionele beleggers obligaties gekocht.
Na de uitgifte van deze lening en de af
lossing van 50 miljoen dollar vijfjarige
2V2 percent obligaties, op 15 september
1954 uitgegeven, bedraagt het totaal van
de uitstaande obligaties van de Wereld
bank ongeveer 1.950 miljoen dollar. Hier
van luidt ongeveer 1.640 miljoen dollar in
Amerikaanse dollars en de rest in Belgi
sche en Zwitserse franken, Canadese dol
lars, sterling, Duitse marken en Neder
landse guldens. Ongeveer de helft van de
obligaties is in handen van beleggers bui
ten de Verenigde Staten.
Informatiekoersen gouden munten
H. Drijfhout en Zoon's Edelmetaalbedrijven
n.v. verstrekt de volgende informatiekoersen van
gouden tientjes, f 27.60—i 28.60 (f 27.50—f 28.50).
De andere noteringen bleven onveranderd ook de
goud- en zilvernoteringen bleven gelijk.
Franse produktie van olie en aardgas
Terwijl de Franse olieproduktie in juli 1958 nog
210.999 ton bedroeg is deze in de maand juli van
dit jaar met 295.556 ton ongeveer 40 percent
groter geweest. In de twaalf maanden, vooraf
gaande aan 1 augustus '58 werd in totaal 2.004.000
ton olie geproduceerd; in de afgelopen 12 maan
den is deze produktie met 42.9 percent gestegen
tot 2.864.501 ton. De olieproduktie in de Sahara
is daarbij met 67.3 percent toegenomen. Frankrijk
heeft in juli 270.8 miljoen kubieke meter aardgas
geproduceerd tegen slechts 85.4 miljoen kubieke
meter in juli 1958.
Boterinvoer in Frankrijk
De Franse regering heeft bekend gemaakt dat
importeurs invoervergunningen kunnen aanvra
gen voor boter uit alle landen van de zone van
de converteerbare frank of uit Oost-Europa. Dit
betekent dat uit vrijwel alle landen ter wereld
boter mag worden ingevoerd. De aanvragen
moeten uiterlijk 8 september bij het regerings
agentschap Interlait zijn ingediend.
Japan leent Indonesië
In het kader van de herstelbetalingen aan In
donesië zal Japan Indonesië een lening van 28
miljoen dollar (ruim 95 miljoen gulden) verstrek
ken voor de bouw van koopvaardijschepen en
de aanschaf van bouwmateriaal voor hotels. Te
vens zal Japan over een periode van drie jaar
aan Indonesië marinevaarutigen met een waarde
van 17 miljoen dollar (60 miljoen gulden)
leveren.
Spinnerij te Dinteloord opgeheven
Tijdens een algemene vergadering van de le
den van de Vlasfabriek Dinteloord is besloten
de spinnerij die in 1952 werd opgericht, op te
heffen. Van de oprichting af werd elk jaar een
groot tekort genoteerd. De oorzaak hiervan moet
gezocht worden in het feit, dat de garens welke
door de buitenlandse spinnerijen op de markt
werden gebracht veel lager in prijs waren dan de
garens, welke door de Dinteloordse spinnerij
werden geproduceerd.
De tabakskwestie In Bremen
De Deli- en de Senembah-Maatschapij hebben
bij het Landgericht de rechtbank van Bre
men een verzoek ingediend om vrijgave van de
uit Indonesië afkomstige tabak die in deze stad
ligt opgeslagen. Het gaat in totaal om 5.190 pak
ken tabak die ongeveer 10.800.000 mark waard
zijn, zo heeft het Westduitse persbureau DPA
gemeld.
arme landen van de vrije wereld nog
groter worden. Het verlies van de hulp
bronnen van de onder-ontwikkelde landen
aan de communistische gemeenschap zou
het machtsevenwicht in de wereld volledig
in het voordeel van de Sovjet-Unie wijzi
gen, zo onderstreept de studie verder.
Eén van de andere aanbevelingen, die de
studie bevat, is dat de Verenigde Staten
dienen te streven naar een zo groot moge
lijke liberalisatie van hun handel in de
vrije wereld en een voorbeeld dienen te
stellen door hun eigen invoerbeperkingen
af te schaffen.
Advertentie
een sensatie F
(Zie advertentie op pag. 12)
De Vereniging tot Bevordering van de
Bijenteelt in Nederland heeft in Enschede
de nationale imkersdag gehouden. Hon
derden imkers uit geheel Nederland kwa
men in de Twentse schouwburg bijeen,
waar de voorzitter, mr. L. R. J. Ridder
van Rappard, burgemeester van Gorcum,
de vrees tot uiting bracht, dat het met de
imkerij bergafwaarts zou gaan. Het land
wordt volgebouwd en de jonge mensen
hebben geen liefde meer voor de bijen
teelt, zei hij. Een ander gevaar is het duur
der worden van de bijensuiker, waardoor
het voor vele bijenhouders niet doenlijk is
deze dure wintervoeding te betalen.
In deze vergadering is afscheid genomen
van dr. ir. Minderhoud uit Wageningen,
de rijksbijenteeltconsulent die op 1 okto
ber met pensioen gaat. In de vacature zal
niet worden voorzien. De regering is van
oordeel, dat, gezien de toestand van 's rijks
financiën, ook op deze post, bezuinigd
moet worden. De voorzitter bood de heer
Minderhoud en diens echtgenote geschen
ken aan.
De waarde van de Amerikaanse particuliere beleggingen in West-Europa is volgens
mededeling van het ministerie van Handel in het afgelopen jaar met 1000 miljoen
toegenomen en bedroeg eind 1958 7.800 miljoen. Ook in andere landen kon hetzelfde
worden geconstateerd, de toename bleef niet onder die van de beide voorafgaande
jaren, zodat deze exclusief Europa aan het eind van het jaar in totaal een
waarde van 40.800 miljoen vertegenwoordigden. De directe investeringen van
Amerikaanse in het buitenland gevestigde dochterondernemingen en filialen stegen
met 1.800 miljoen, dus minder sterk dan in 1956 en 1957, maar toch meer dan in
andere na-oorlogse jaren. Voor 1959 wordt een iets sterkere toename verwacht.
De netto aankoop van buitenlandse fondsen door Amerikaanse beleggers steeg in
1958 tot een nog niet bereikte hoogte, namelijk 1.259 miljoen, zodat naar schatting
tegen het eind van dat jaar het Amerikaanse bezit aan buitenlandse fondsen een
waarde vertegenwoordigt van 7.600 miljoen. De banken vermeerderden in 1958 hun
buitenlandse middelen met 500 miljoen.
In de eerste helft van 1959 bedroeg de
afvloeiing van particulier kapitaal naar
het buitenland ongeveer twee derde van
het kapitaal in de overeenkomstige periode
van 1958, n.l. 1.800 miljoen. Directe in
vesteringen waren enigszins hoger dan in
de overeenkomstige periode van 1958. maar
de Amerikaanse aankopen van buiten
landse effecten en het bedrag aan bank
leningen bleven dit jaar op vrij laag niveau
aangezien de rentevoet in de V.S. bleef
stijgen.
Vergeleken met dezelfde periode van
verleden jaar is de gang van zaken tot op
heden onveranderd, aldus deelde de direc
tie van de Administratie Maatschappij
Geo. Wehry en Co n.v. mede in de gehou
den jaarvergadering. Er zijn nog grote
moeilijkheden met de nieuwe vestigingen,
maar de directie is tot op heden niét on
tevreden. Er bevinden zich stille reserves
in de activa, maar of deze er dit jaar zul
len uitkomen, is nog de vraag. Alle ves
tigingen worden grondig op winst en ver
lies onderzocht en indien blijkt, dat er bij
zijn, die niet tot de winst kunnen bijdra
gen, zal de directie niet aarzelen daarin
het mes te zetten. In een toelichting op de
jaarcijfers zei de president-commissaris,
dat „Geo Wehry Internationaal" 23 ven-
nootshappen heeft met 27 kantoren, ver
deeld over 14 landen. Alle winsten of ver
liezen van de 27 kantoren zijn verwerkt
in de winst- en verliesrekening, omdat het
bestuur meent het werkelijk behaalde re
sultaat te moeten vermelden. Details over
de gang van zaken gaf de directie, in ver
band met de concurrentie, liever niet.
Advertentie
SPORT- EN 3IU 3ITSU -
3UDO ACADEMIE
Gymnastiek -
Indoortraining - 3udo -
3eugdjudo - 3iu jitsu -
Body-building - Boksen
Zalen voor badminton
Bloemendaalseweg 152
Telefoon 53256
Saunabaden
Overveen
Voor het grootste deel is de teruggang
in het bedrag der directe investeringen toe
te schrijven aan een sterke daling in nieu
we beleggingen in de petroleumindustrie,
namelijk van het bij uitstek hoge bedrag
van 1.700 miljoen in 1957 tot minder dan
de helft in 1958 In de meeste landen werd
in deze industrie minder belegd, maar
vooral in Latijns Amerika waren ze bijzon
der laag.
In het tweede kwartaal van dit jaar is de waarde van de Nederlandse uitvoer
vergeleken met het overeenkomstige kwartaal van 1958 met bijna 14,5 percent
gestegen tot 3331 miljoen, terwijl de waarde van de invoer met bijna 10 percent
steeg tot 3763 miljoen. Een en ander resulteerde in een verhoging van het dekkings
percentage tot 88,5 percent, tegen een dekking van 85 percent in het tweede kwartaal
van 1958. Vergeleken met een jaar geleden gaven de indexcijfers van in- en uitvoer-
prijzen in het tweede kwartaal een niet onaanzienlijke daling te zien. Daar deze bij
beide gemiddeld 4 punten bedroeg, bleef de ruilvoet echter gelijk, aldus het Centraal
Orgaan voor de Economische Betrekkingen met het buitenland in zijn verslag over
het tweede kwartaal. In een commentaar op deze cijfers schrijft het Centraal Orgaan
dat verwacht kan worden dat de Nederlandse invoer bij een stijgende conjunctuur
naar verhouding sneller zal toenemen dan de uitvoer. Of op langere termijn gezien
de gunstige verhouding, welke onze handelsbalans medio 1959 vertoont, behouden
zal blijven, zal moeten worden afgewacht.
Het Centraal Orgaan vestigt er opnieuw de aandacht op dat er enkele factoren zijn
die structureel remmend werken op de Nederlandse uitvoer. In de eerste plaats is
er het agrarisch protectionisme, dat zich zelfs binnen de Benelux en de E.E.G. in
sterke mate manifesteert; in de tweede plaats de protectionistische tendenties in de
Verenigde Staten; in de derde plaats de protectiemaatregelen die in vele zich ont
wikkelende landen plegen te worden genomen wanneer deze landen zich industrieel
verder gaan toerusten.
In vrijwel alle zich ontwikkelende ge
bieden wordt naarstig gezocht naar
samenwerking met bedrijven uit agra
risch en industrieel ontwikkelde landen.
Hierbij speelt niet alleen de inbreng van
kapitaal een belangrijke rol, maar vooral
ook van deskundigheid, en deze zich ont
wikkelende samenwerking is niet zonder
succes gebleven. Het bedrijfsleven in ver
scheidene landen waaronder dat van
onze grootste concurrenten op de wereld
markt geeft er steeds weer blijk van
een open oog te hebben voor de voor
delen van zulk een samenwerking. Deze
verleent hun immers in dit genre landen
een niet te onderschatten voorsprong en
een bevoorrechte positie.
Wil het Nederlandse bedrijfsleven op
den duur niet meer en meer van deze
markten verdrongen worden, dan zal het
in toenemende mate aan deze ontwikke
ling moeten deelnemen, hoe moeilijk bij
ons het vraagstuk van de kapitaalver
schaffing voor investeringsdoeleinden in
het buitenland ook ligt. Tenslotte worden
als export-bedreigend gekwalificeerd de
zogenaamde „tied loans", leningen dus aan
zich ontwikkelende landen, waaraan de
garantie verbonden is dat het bedrijfs
leven uit het kredietleverende land voor
het bedrag van het verstrekte krediet als
enige leverancier kan optreden. Interna
tionaal overeengekomen maximum ter
mijnen voor kredietverlening worden op
deze wijze omzeild.
Al deze factoren nopen zo zegt het
Centraal Orgaan tot grote waakzaam
heid en brengen mee dat export-bevorde
ring, gezien in de ruimste zin van het
woord, zelfs "op dit voor de Nederlandse
handelsbalans gunstige ogenblik, een zaak
van de allerhoogste prioriteir blijft. Met
name zullen de vraagstukken van inves
teringen in en kredietverlening aan het
buitenland door overleg tussen het be-
r-
WE hebben vroeger op deze plaats al
eens gesproken over het hart van Carrel,
dat wil zeggen het levende weefsel uit het
hart van een kippenembryo, dat dank zij
de onderzoekingen en proefnemingen van
de Franse chirurg Carrel buiten het
lichaam bleef voortleven en sedert 1911
nog steeds leeft, zodat men is gaan spreken
van een onsterfelijke weefselcultuur. Op
zichzelf is het voortbestaan van levende
cellen buiten het lichaam
reeds een hoogst merkwaardig
verschijnsel, dat voor het
eerst in het begin van deze
eeuw werd geconstateerd toen
bloedcellen van kikkers en
salamanders in een oplossing
van een bepaalde zoutconcen-
tratie enige tijd in leven kon
den worden gehouden. Toen bleek, dat ook
weefsel, door de chirurg uit levende or
ganen gesneden in leven kon worden ge
houden. Maar de tijdsduur van overleven
was in het algemeen nog kort en belang
rijke levensuitingen, zoals groei en diffe
rentiatie bleven achterwege, zodat de pro
blemen van de ontwikkeling aan dit over
levende weefsel niet kon worden bestu
deerd. In 1907 is daar verandering in ge
komen, toen Ross Granville Harrison ont
dekte dat weefsel van kikkerlarven nog
enige dagen bleven doorgroeien in vers uit
de kikker genomen lymphevocht, dat on
middellijk na het inbrengen van het weef
selstukje was gestold. Hiermee werd een
nieuwe periode van onderzoek ingeluid,
want het bleek, dat weefsel buiten het
lichaam niet alleen enige tijd kon blijven
voortleven, maar dat het ook bepaalde
levensverrichtingen, zoals de groei, kon
voortzetten, mits voor een juiste voedings
bodem werd gezorgd. Waren tot nu toe de
proeven uitsluitend met weefsels van
koudbloedige dieren tot een goed einde ge-
bracht, Burrows en Carrel ontdekten daar
na, dat weefselstukjes van warm.bloedige
dieren konden blijven doorgroeien, indien
zij gebracht werden in het weefselvocht
van embryonen. Van vele warmbloedige
dieren en zelfs van de mens konden op
deze wijze weefsels lange tijd buiten het
lichaam in leven blijven en blijven door
groeien. Door verfijning en verbetering der
methoden is men er zelfs in geslaagd weef-
sel van een gezwel meer dan
25 jaar na het overlijden
van de betrokken persoon in
leven te houden, waardoor de
eigenschappen van dit weef
sel terdege bestudeerd konden
worden. Een praktische toe
passing, die wellicht beter
tot de verbeelding van
velen zal spreken, is het verschijnsel,
dat delen van de menselijke huid thans
bewaard en voortgekweekt kunnen wor
den, zodat men in sommige plaatsen in de
Verenigde Staten momenteel bijvoorbeeld
„huidbanken" kent, waarop in noodge
vallen een beroep kan worden gedaan, zo
dat bijvoorbeeld bij heftige verbrandingen
huid van medemensen kan worden ge
transplanteerd. Dit moet ons niet doen
denken aan de kleermaker, die een stukje
in de jas zet, want de getransplanteerde
huid van een donor houdt het in zijn
nieuwe omgeving slechts één tot ten hoog
ste vier weken uit. Maar inmiddels kan uit
een stukje huid van het slachtoffer in en
kele weken tijds een tienmaal zo grote lap
worden opgekweekt, dat voor de transplan
tatie kan worden aangewend.
Ziezo, nu zult u wellicht wel willen
weten, waarom een kokosnoot „ogen"
bezit?
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden).
43. „Hier zullen we afstijgen", fluisterde
de ridder. „Maar denk erom, geen lawijt!
Als de roveren weten, dat ik in het bos
ben, nemen zij de vlucht en dan kan ik
ze niet meer gevangen nemen!" Nu, de
ridder bewoog zich ook wel heel behoed
zaam om toch maar te voorkomen, dat zijn
harnas zou piepen of rammelen. Maar het
paard was niet zo voorzichtig en het begon
met smaak aan de boombladeren te knab
belen. Dat was nog niet zo erg, maar het
dier had blijkbaar nooit geleerd, om zon
der smakkende geluiden te eten. „Waar
zijn uw manieren, o vraatzuchtig ros?",
siste de ridder. „Als de roveren dit geraas
horen, zijn wij allen zuur. Gij ook, want
dit gespuis is ook voor paarden zeer
hardvochtig!" Maar de eetlust van het dier
was blijkbaar groter dan zijn vrees voor
de rovers en het ging rustig voort met
smakken. Totdat plotseling een ijsélijk la
waai door het bos daverde. „Joehee, hei-
sasa! Dit is mijn strijdkreet!", bulderde een
metalen stem. Het was de tape-recorder,
die Panda op volle geluidssterkte had aan
gezet en die nu de woorden van de ridder
herhaalde. De krijgsman schrok zó van zijn
eigen strijdkreet, dat hij m,et één sprong
uit zijn harnas was en naar de struiken
rende.
drijfsleven en de Nederlandse overheid
tot een bevredigende oplossing moeten
worden gebracht.
Verder wijdt het Centraal Orgaan aan
dacht aan de Benelux. Volgens het Or
gaan blijft in het intra-Beneluxv,erkeer
het agrarisch protectionisme van onze
Beneluxpartners volgens het orgaan helaas
een ernstige steen des aanstoots vormen,
welke het gehele Benelux-streven in ge
vaar dreigt te brengen.
Men krijgt de indruk dat onze Bel
gische partners zich niet aan de be
staande afspraken houden en, wan
neer zij al niet in staat blijken de
landbouwprotocollen van 1947 en 1950
zonder meer te handhaven, zich zullen
trachten vast te klemmen aan de be
palingen, die tussen de E.E.G.-landen
inzake het handelsverkeer in land-
bouwprodukten zijn getroffen.
Dit acht het Orgaan voor Nederland
volstrekt onaanvaardbaar. Men kan
niet ongestraft enerzijds de vérgaande
integratie verlangen, welke de Bene
lux thans op breed terrein reeds kent
en te zelfder tijd voor een wezenlijk
deel van de volkshuishouding een
tempo verlangen, dat hoogstens past
in een integratieproces hetwelk zo
als in de E.E.G. het geval is nog
vele jaren nodig zal hebben om het
integratiepeil te bereiken, dat binnen
Benelux thans reeds is verwezenlijkt.
Als men bedenkt dat de totale export
jard, dan steekt de zij het geringe
van de B.L.E.U. naar Nederland in de pe
riode 1954 tot 1957 met circa 53 percent
steeg tot ruim 2,8 miljard en de totale
export van Nederland naar de B.L.E.U.
met circa 43 percent tot ruim 1,8 mil-
achteruitgang van de uitvoer naar de
B.L.E.U. van de aan minimumprijzen
onderworpen Nederlandse produkten,
daarbij wel bijzonder ongunstig af.
De geschetste ongunstige ontwikkeling
is niet geheel aan de genoemde belem
meringen toe te..schrijven, maar zonder
meer kan worden aangenomen, dat deze
daarbij een belangrijke rol hebben ge
speeld. De Nederlandse export wordt een
zijdig getroffen, terwijl de belemmeringen
voor de B.L.E.U.-export naar ons land
van minieme betekenis zijn. Naar de me
ning van het Centraal Orgaan kan de
Nederlandse regering in deze situatie niet
blijven berusten, maar moet als eerste
stap naar landbouwharmonisatie worden
gestreefd.
Een tot heden onbekende concurrent van
Nederlandse groenten en fruit heeft in
Zweden zijn kaartje afgegeven: Canada.
Dit is evenwel met zoveel nadruk ge
schied, dat onze telers deze nieuwe ex
porteur wel in de gaten mogen houden
Het betreft hier vooral de export van
groenten en fruit in blik. De Handelsraad
van Canada de heer A. P. Bissonnet zei
niets over de soorten, die op de markt zul
len worden gebracht en wat voor groen
ten men de Zweden wil aanbieden. Mede
gedeeld werd slechts, dat de goede export
kwaliteiten Canada Fancy en Canada
Choice heten. Voor het overige verwijst
men naar de jaarbeurs in Stockholm, die
begin september haar poorten zal openen
en waar Nederland met bloemen en fruit
vertegenwoordigd is.
Gangsters. De gangsters van Singapore
hebben een prijs van tienduizend dol
lar gezet op het hoofd van de politie-
inspecteur Fong Tsjeang. Deze staat
aan het hoofd van een speciale briga
de, die hun in het afgelopen half jaar
het leven bijzonder zuur heeft gemaakt.
De speciale brigade, heeft tot op heden
drie misdadigers gedood, en meer dan
150 gangsters gearresteerd.
Geruisloos. Vrijdagavond zijn (verzeker
de) juwelen ter waarde van ongeveer
928.000 gulden uit een villa te Cap d'An
tibes aan de Franse Rivièra gestolen.
De juwelen behoorden toe aan de
echtgenote van de Britse textielfabri
kant Rawlings. De vier dieven hebben
de brandkast waarin zich de juwelen
bevonden uit een slaapkamer gehaald
en over een grasveld naar een boot ge
sleept, zonder dat iemand iets heeft
gehoord
Buitengewoon. De sjah van Perzië heeft
met de Londense uitgeverij Hutchin-
sons een contract gesloten voor de pu-
blikatie van zijn autobiografie volgend
jaar. Volgens de uitgeverij wordt het
manuscript buitengewoon interessant.
Negen jaar. De Westberlijnse liberale po
liticus W. Borm, die negen jaar gele
den in een trein van West-Berlijn naar
Kassei werd gearresteerd, is in West-
Berlijn teruggekeerd uit Oost-Duits-
land. Hij vertelde in 1952 tot tien jaar
gevangenisstraf te zijn veroordeeld op
beschuldiging van oorlogsstokerij en
betrekkingen met buitenlandse gehei
me diensten.
Conclusie. De Amerikaanse professor
Helve is „na jarenlange studie" tot de
slotsom gekomen, dat de bemanning
van ruimtevaartuigen om psychologi
sche redenen moet bestaan uit twee man
nen en een vrouw met het oog op de
lange duur van ruimtereizen.
Stroomlijn. Het centrale comité van de
Noordkoreaanse communistische par
tij heeft op voorstel van premier Kim
II Soeng besloten het regeringsappa
raat voor de industrie te decentralise
ren en te stroomlijnen, zo meldt het
persbureau Nieuw-China.
Komeet. Het observatorium van de Har-
vard-universiteit heeft van de Deense
astronoom Alcock, werkzaam bij het
observatorium van Kopenhagen, be
richt ontvangen dat deze een nieuwe
komeet heeft ontdekt.
Instinct. Enkele uren voor de aardbeving
het gebied van- Montana (V.S.) trof,
trokken de vogels reeds weg, aldus be-
weetrt een geoloog die in het Madison-
gebergte waarnemingen had verricht.
Hij zei dat de vogels enkele dagen na
de aardschokken terugkeerden.
Puzzelolympiade. Op het zevende Ita
liaanse puzzelaarscongres, dat te Belgi-
rate in Noord-Italië wordt gehouden,
zijn plannen gemaakt om volgend jaar
ter gelegenheid van de Olympische Spe
len een olympiade op puzzelgebied te
houden.
Afgwezen. De Mexicaanse regering heeft
de hulp van een comité dat door de
echtgenote van de president van Gua-
tëmala, Fuentes, ten bate van slacht
offers van de jongste aardbevingen in
Mexico zou zijn opgericht, van de hand
gewezen. De diplomatieke betrekkingen
tussen beide landen zijn begin dit jaar
naar aanleiding van een visserijgeschil
verbroken.
Executies. In de gevangenis van de Ame
rikaanse staat Florida te Raiford zijn
zaterdag twee negers terechtgesteld. De
ene een 19-jarige wegens aanranding
van een 63-jarige blanke vrouw en de
andere wegens moord op een negerin.
Voorwendsel. Te Wilmington in North Ca
rolina zijn vrijdag twee jongens van ne
gentien jaar gearresteerd wegens het
aanranden van een vijftienjarig neger
meisje, dat zij in hun auto hadden ge
lokt onder het voorwendsel haar naar
een huis te brengen om op de kinderen
te passen.
Misverstand. Te Meridian in Mississipni
is een negerzanger, die ervan beschul
digd werd dat hij getracht had een af
spraak te maken met een blank meisje,
na storting van een borgsom van 750
dollar vrij gelaten. De neger zei, dat er
sprake was van een misverstand, dat
rees toe nhet meisje en haar vriend
hem om zijn handtekening vroegen.
Geschorst. Twee blanke politiemannen
van St. Louis in Missouri zijn zondag
geschorst. Zij worden er van beschul
digd dat zij in diensttijd intieme betrek
kingen met twee negermeisjes hebben
onderhouden.
Het K.N.M.I. deelt mede: Tijdens het
weekeinde heeft de polaire lucht, die een
paar dagen geleden Europa begon binnen
te stromen, de Alpen overschreden. In
het noorden van Italië gaf dit aanleiding
tot zware regen en onweersbuien. Zo is
er in Milaan 75 en in Bologna 32 mm. re
gen gevallen. In onze omgeving kwam de
buiigheid vrijwel tot een einde, als gevolg
van toenemende stabiliteit van de atmos
feer. Dit hing samen met de omstandig
heid, dat een nabij de Britse eilanden ge
legen gebied van hoge druk zich lang
zaam in oostelijke richting verplaatste en
zich ook over onze streken uitbreidde.
De wind nam in kracht af en de aan
voer van polaire lucht kwam tot staan.
Ook morgen zal het weer hier te lande
worden beheerst door het hogedrukgebied.
Een droge en zonnige dag met wellicht
nog iets hogere temperatuur kan worden
verwacht. De voornaamste depressiebaan
strekt zich nu uit van Newfoundland via
Denemarken en IJsland naar Spitsbergen.
De meest oostelijk gelegen depressie in
deze baan heeft weinig meer te betekenen.
Een volgende en iets actievere depressie
bereikte vanochtend
Groenland.
de zuidpunt van
WEERRAPPORTEN
Dinsdag 1 september
Zon op 05.50 uur, onder 19.30 uur.
Maan op 03.55 uur, onder 18.28 uur.
Maanstanden
3 sept. 2.55 uur nieuwe maan
9 sept. 23.07 uur eerste kwartier
17 sept. 1.51 uur volle maan
25 sept. 3.22 uur laatste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 31 augustus
Hoog water 1.48 en 14.17 uur.
Laag water 9.38 en 21.59 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
binnen- en
buitenland.
1
d
t/i H
C5
Neerslag laatste 24 uur.
5 o
O
ÏT.
2
Den Helder
licht bew
ono
19
Ypenburg
zwaar bew
windst.
19
Vlissingen
zwaar bew
no
19
0.4
Eelde
mist
windst.
18
3
De Bilt
onbewolkt
nno
19
1
Twente
onbewolkt
windst.
19
1
Eindhoven
mist
windst.
20
0
Zd Limburg
mist
ozo
19
0
Helsinki
regen
n
12
1
Stockholm
half bew.
nnw
14
0
Oslo
licht bew
no
19
0
Kopenhagen
licht bew.
windst.
14
0
Aberdeen
motregen
wnw
16
0.1
Londen
onbewolkt
n
21
4
Amsterdam
onbewolkt
windst.
20
0.1
Brussel
zwaar bew
nno
20
0
Luxemburg
niet ontv.
Parijs
onbewolkt
windst.
22
0
Bordeaux
onbewolkt
nno
24
Grenoble
half bew.
windst.
20
Nice
zwaar bew
n
25
Berlijn
zwaar bew.
windst.
17
Frankfort
onbewolkt
no
20
München
onbewolkt
windst.
16
Zürich
onbewolkt
nnw
18
Genève
onbewolkt
no
20
Locarno
regen
windst.
23
2
Wenen
onbewolkt
n
20
0
Innsbruck
licht bew
windst.
15
Belgrado
niet ontv.
Athene
onbewolkt
windst.
Rome
onbewolkt
28
1
Ajaccio
half bew.
ono
25
Madrid
half bew.
windst.
28
Mallorca
licht bew.
windst.
30
0
Lissabon
half bew.
n
26
0
Luxemburg
onbewolkt
nno
17
