houtribo
Officiële opening van twee
gerestaureerde panden
HARDBOARD
Amsterdamse Beurs
doe het zelf
Eenvoudiger opzet van
kleuterschool in Spokebos
Bnr.tferlüke Stond
van Haarlem
Prof. dr. A. W. Groenman
zaterdag tachtig jaar
UIT STAD EN STREEK
Uitslaande brand in
drukkerij aan de
Bakenessergracht
Expositie van werk van
mevrouw Erika Visser
Ook F. v. Vlissingen sr.
verlaat Vlisco
De beurs van gisteren
Koninklijke onderscheiding
Scheepvaart
Het enige punt
waar het bij het
scheren om gaat
dat u zich er beter
schoner en frisser
door moet voelen
klaar om de
dag goed
te beginnen...
De enige manier om u goéd te scheren
JAG 11 SEP T E MBER 1959
HAARLEMS DAGBLAD -OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
I
Vanmiddag heeft de Haarlemse wethou
der van Openbare Werken, de heer W. F.
Happé, met een ferme slag op een aam
beeld de officiële opening verricht van de
hernieuwde zaak van de firma J. H.
Schous, die is gevestigd in twee gerestau
reerde historische huizen aan de Oude
Groenmarkt in Haarlem. Vanmorgen zijn
de beide panden door deken W. N. Zijlstra
ingezegend.
In ons blad van woensdag hebben wij
aandacht gewijd aan de restauratie van
beide huizen, die onder leiding van bouw
meester Willem Peereboom en architect
M. Vlijmincx in samenwerking met de
rijks- en gemeentediensten voor de Monu
mentenzorg is tot stand gekomen. Met de
ze restauratie is tevens het bewijs gele
verd, dat men een moderne zaak zeer
goed kan onderbrengen in huizen, die in
hun oorspronkelijke zeventiende-eeuwse
toestand zijn gebracht, waarbij een mo
derne pui kan ontstaan, die een harmo
nieus geheel met de historische gevel
vormt.
Onder de aanwezigen die de opening bij
woonden, bevond zich een afvaardiging
van de Vereniging „Haerlem". De voor
zitter,jhr. mr. C. C. van Valkenburg, deel
de mee, dat de Vereniging „Haerlem"
heeft besloten haar legpenning toe te ken-
Advertentie
Enorme voorraad in alle
afmetingen, ook pasklaar
gezaagd.
Voorts:
hout
triplex
zachtboard
spaanderplaat
meubelplaat
bardplastic platen
tafelpoten
mozaiek
de pasklaar specialist'
JULIANAPARK 44 - TEL 55530
B. en W. van Bloemendaal stellen voor
het bouwplan van de voor de Schoolver
eniging „Aerdenhout-Bentveld" in het
Spokebos te bouwen kleuterschool te ver
eenvoudigen, waardoor de bouwkosten
waarschijnlijk beneden de 100.000 gehou
den kunnen worden, zodat B. en W. de
bouwvergunning kunnen afgeven, hetgeen
tot een vlottere werkwijze zal leiden.
Het schoolbestuur kan zich met deze wij
ziging, die inhoudt, dat één werklokaal
voorlopig niet gebouwd zal worden, ver
enigen en de architect is verzocht zijn
bouwplan dienovereenkomstig te wijzigen.
De kleuterschool zal dan omvatten één
werklokaal en één speel-werklokaal. In
dien het aantal leerlingen daartoe aanlei
ding geeft kan te zijner tijd nog een twee
de speel-werklokaal aan het gebouw
worden toegevoegd.
Voorts vragen B. en W. een aantal kre
dieten voor het onderwijs, zoals 3.105.—
voor de aanschaffing van meubilair voor
de Montessori-kleuterschool aan de Vij-
verweg; 1.499.10 voor de aanschaffing
van meubels ten behoeve van de r.k. Frö
belschool aan de Dennenweg; 570.— voor
het invoeren van een nieuwe taalmethode
op de St. Jozefschoof te Vogelenzang en
432.voor de aanschaffing van zang
bundels ten behoeve van de christelijke
school voor g.l.o. De door deze school ge
vraagde steun voor de aanschaffing van
een bandrecorder achten B. en W. de nor
male eisen, te stellen aan het gewoon
lager onderwijs, te boven gaan. Zij stellen
voor op dit verzoek afwijzend te be
schikken.
BEVALLEN van een zoon: 9 sept. A.
E. Sijm-Putter, T. Pancras-Jonker; 10
sept.: E. W. Schnieders-Van Herwaarde.
BEVALLEN van een dochter 9 sept.:
A. J. H. Koelemij-Vink, J. van Ulsen-Van
Enk, L. M. van Oijen-Hornick; 10 sept.: M.
E, Klaij-Mokkenstorm.
ONDERTROUWD: 10 sept.: M. A. Face
en H. Voogd.
GETROUWD: 10 sept.: C. J. Persijn en
N. Kroonstuiver, D. P. A. J. van Haren en
E. M. Leijssenaar, J. Wesselius en W. K.
Florie, F. Hartvelt en H. F. Beelen.
OVERLEDEN: 9 sept.: M. Zijlstra 58 j..
Iepenstraat; B. D, Kuijper, 61 j„ Vergierde-
weg; J B. Kater, 42 j., Hazepaterslaan.
nen aan de eigenaar van de firma Schous,
de h,eer L. J. A. van Sambeek, wegens
diens verdiensten met betrekking tot de
totstandgekomen restauratie. Deze leg
penning is na de oorlog ingesteld om men
sen te eren, clie door het verwezenlijken
van bouwwerken of verbouwingen het
aanzien van de stad verfraaien. Na de of
ficiële plechtigheid hadden de aanwezi
gen gelegenheid de gerestaureerde panden
zowel van binnen als van buiten in ogen
schouw te nemen.
Prof. dr. A. W. Groenman uit Overveen,
emeritus predikant van de Nederlandse
Hervormde Kerk en oud-buitengewoon
hoogleraar aan de gemeentelijke univer
siteit te Amsterdam, hoopt zaterdag 12
september tachtig jaar te worden.
Prof. dr. Groenman werd op 12 septem
ber 1879 in de hervormde pastorie van
Graft in Noordholland geboren. Hij be
zocht eerst drie jaar de h.b.s. te Gronin
gen, deed in 1899 staatsexamen en stu
deerde daarna aan de Rijks-Universiteit
te Leiden, waar hij op 15 oktober 1906 bij
prof. dr. B. D. Eerdmans op een proef
schrift „Het vasten bij Israël, een verge
lijkend onderzoek" 'um lande promoveer
de tot doctor in de faculteit van de Godge
leerdheid.
Na zijn promotie studeerde de jubilaris
nog enige tijd Talmoedisch en Middel
eeuws Hebreeuws aan de „Anstalt für
die Wissenschaft des Judenturns" te Ber
lijn. Nadat prof. dr. Groenman in 1904 door
het provinciaal kerkbestuur van Overijssel
was toegelaten tot de evangeliebediening
in de Nederlandse Hervormde Kerk werd
werd hij op 12 januari 1908 door zijn vader
te Obdam in de classis Alkmaar in het
ambt bevestigd. Op 3 augustus 1913 ver
wisselde de jubilaris deze gemeente met
die van Zaandijk, waar hem met ingang
van 1 mei 1945 na ruim zevenendertig vol
brachte dienstjaren op ruim vijfenzestig
jarige leeftijd emeritaat werd verleend.
Tijdens zijn bijna tweeëndertig jarige
ambtsbediening te Zaandijk heeft prof. dr.
Groenman van 1 mei 1920 tot 1 februari
1942 ruim éénentwintig jaar Hebreeuws
gedoceerd aan het gemeentelijk gymna
sium te Alkmaar en van 1 september 1922
tot 1 september 1942 twintig jaar aan het
gemeentelijk lyceum te Zaandam. Met
ingang van 1 februari 1942 werd prof. dr.
Groenman in de vakature van wijlen prof.
dr. J. L. Palache benoemd tot waarne
mend buitengewoon hoogleraar aan de
gemeentelijke universiteit te Amsterdam.
Prof. dr. Groenman aanvaardde dit bui
tengewoon hoogleraarschap met een in
augurele rede over „Het karakter der
symbolische handelingen der Oud Testa-
mentische profeten" en heeft tot 1 augus
tus 1945 te Amsterdam Hebreeuwse taal
en letterkunde, Israëlitische oudheden en
uitlegging van het Oude Testament gedo
ceerd.
Prof. dr. Groenman heeft in de loop dei-
jaren vele bestuursfunkties vervuld en
zitting gehad in tal van colleges en com
missies. Zo was hij onder meer lid van het
klassikaal bestuur van Haarlem; praetor
van de ring Zaandam; eerst bestuurslid
en later nog voorzitter van het Haags Ge
nootschap tot verdediging van de christe
lijke godsdienst en lid van Teylers Godge
leerd Genootschap.
Van zijn hand verschenen tal van bij
dragen in diverse periodieken. Zo o.a. in
Theologisch Tijdschrift: De anse maamaid;
in Teylei-s theologisch tijdschrift: De oor
sprong van de Joodse synagoge; in Acta
Orientalia: De Zahl 24 bei den Juden im
Altertum; in nieuw Theologisch Tijd
schrift: Het wezen der Joodse Religie
(over en naar aanleiding van prof. dr. K.
H. Miskotte's boek onder gelijknamige
titel) en Het kenmerk van de moderne
theoloog, een rede gehouden bij de opening
van de vergadering van moderne theolo
gen in 1933. Verder was hij tot 1936 ook
nog enkele jaren recensent voor Oud Tes-
tamentische en Joodse letteren van de
Nieuwe Rotterdamse Courant.
Nieuws in het hort
Onderhoud. B. en W. van Bloemen
daal stellen de raad voor een voorschot
te verlenen op de kosten voor noodzake
lijke onderhoudswerken voor veertien
woningen van een complex van achttien
woningwetwoningen van de woningbouw
vereniging „Bloemendaal Noord".
Subsidie. B. en W. van Bloemendaal
stellen de raad voor aan de Koninklijke
Algemene Vereniging voor Bloembollen
cultuur een subsidie van 600 toe te ken
nen als bijdrage in de kosten van de In
ternationale Tuinbouwtentoonstelling Flor
riade, die in 1960 in Rotterdam zal wor
den gehouden.
De panden Oude Groenmarkt 14 en 16
vóór de restauratie. Duidelijk ziet men,
hoe zowel de trap- als de halsgevel
enigszins hellen.
Een beeld van de beide huizen na de
restauratie. Opvallend is de strakke
pui, in grijze natuursteen, waarop de
in oude Unster herstelde gevels
voortreffelijk aansluiten.
Vanmiddag heeft een hevige brand ge
woed in het perceel Bakenessergracht 19
in Haarlem, waarin de offsetdrukker}] van
Gebr. Keesmaat C.V. gevestigd is. Om
streeks half twee werd de brandweer ge
waarschuwd voor een uitslaande brand en
men ging er met een motorwagen, een
ladderwagen en een commando-auto naar
toe. De brand ging gepaard met een hevige
rookontwikkeling, die tot ver in de om
trek waarneembaar was, maar na ruim
een half uur was men het vuur toch vrij
wel meester. Een groot deel van de druk
kerij ging verloren.
In het museum Het Huis van Looy zal
door de heer H. van der Vlist, wethouder
van onderwijs en. kunstzaken te Utrecht, op
zaterdagmiddag 19 september een expo
sitie worden geopend van werk van mevr.
Erika Visser. De tentoonstelling duurt tot
en met 11 oktober.
Na ampel beraad heeft de heer H. L.
Fentener van Vlissingen sr. besloten zijn
commissariaat bij de n.v. P. F. van Vlis
singen en Co's katoenfabrieken te Helmond
neer te leggen. Tot deze stap is hij geko
men, nadat hij had vernomen dat zijn zoon,
de heer H. L. Fentener van Vlissingen jr.
ontslag had genomen uit zijn functie bij
het bedrijf. Deze beide heren Fentener
van Vlissingen zijn het er over eens, „dat
het bestuur niet in het belang van aan
deelhouders en werknemers handelt".
De heer Fentener van Vlissingen jr. ver
telde ons nog, dat er met alle kracht dient
te worden gestreefd naar wijziging van de
statuten van Vlisco. Op die manier zou er
langs democratische weg een nieuw be
stuur bij het bedrijf kunnen worden ge
kozen.
(Uit bovenstaande is duidelijk, dat de
heren Fentener van Vlissingen sr. en jr
hun vertrouwen er in stellen, dat het op
grond van het overleg tussen het bestuur
van Vlisco en de groep-Bonda tot democra
tisering van het stemrecht in de n.v. zal
komen. Indien het laatste onverhoopt niet
het geval mocht zijn, lijkt het niet uitge
sloten, dat men er toe zou worden ge
dwongen met behulp van stromannen zijn
stem de meerderheid te doen krijgen. Red.)
3-3V2°/o Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962/64
Woningbouw 6°/o
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II.
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I..
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoord.
Werf Gusto
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum..
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn.
K.N.S.M
N. Scneepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Totterd. Bank.,
'wentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U.S. Steel
General Motors..
■'.heil Union
Tidewater
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 u
94
93ll/ifl
99''is
99
110/i
111
82
93
93
89 Vs
96V2
368
375
629
629
242
243
566
567
2981/2
300
395 '/a
400
634
640
243
636
641
211
211
164 Vi
165
734
732
163,50
f 164,
325
325
97 V,
97
f 124,50
f 124,—
163 Va
162
161
161
141
142V2
140
140
249
249
148 -X
148 <4
f 171.
f 171,
316
319
163
164
2401/7
241
290
293
270
64-Uj
64 V2
55'/,
55 V2
103'/*
103
55'/*
54 *4
79
77
24
24
AMSTERDAM
De markt gaf gisteren bij de opening
wederom lagere koersen te zien voor alle
internationale waarden. De handel was
aanvankelijk zeer rustig. Wallstreet was
woensdag behoorlijk flauw geweest bij
grote omzetten, doch tegen het slot trad
daar een flink algeheel herstel in. Dit
laatste was voor het Damrak een bemoe
digend teken en daarom waren de koer
sen van de internationale waarden gedu
rende de niet-officiële ochtendhandel
slechts fractioneel lager, vergeleken met
de slotkoersen van eergisteren. Zij lagen
boven de laagste noteringen van het niet-
officiële telefonische avondverkeer van
woensdag. Dat het in New York met de
koersstijging nog niet erg wil vlotten
wordt hoofdzakelijk toegeschreven aan het
feit, dat een officiële discontoverhoging
nog steeds boven de markt h'angt. De ope
ningskoersen op het Damrak stelden toch
teleur, vergeleken bij de hoogste prijzen
uit de morgenuren toen voor Olie 162,40,
voor Unilever 631, Philips 631'A en voor
AKU 371 werd betaald. De officiële beurs
opende voor AKU op 365 Vz, tegen woens
dag als slotprijs 369 1/4, Philips 628 (632 1/4),
Unilever 626y2 (630 3/4), en Kon. Olie
162,30 162,80). De Duitse beurzen wa
ren 2 tot 8 punten lager en dit was van
invloed op de openingskoersen in Amster
dam. Toen er in West-Duitsland een her
stel intrad, stegen ook de koersen in Am
sterdam, waar de verliezen niet onbelang
rijk werden gereduceerd. De internatio
nale waarden kregen meer belangstelling
en de handel werd tamelijk levendig. In
het laatste beurshalfuur schommelden de
koersen rond de vorige slotprijzen en was
zelfs Kon. Olie hoger dan woensdag en
boven pariteit New York.
Scheepvaarten gemakkelijk met mini
male omzetten. Van de leidende cultures
Deli wederom aangeboden en ook Amster
dam Rubber en HVA iets lager. In de
staatsfondsenmarkt was de staffellening
aan de vaste kant, terwijl de overige le
ningen geen noemenswaardige verande
ringen te zien gaven. In de lokale sector
werden aandelen Verenigde Nederlandse
Rubber fabrieken (Heveadorp) op 275 (265)
geadviseerd. Ketjen, woensdag met een
omzet van nominaal 156.000 werd onver
anderd geadviseerd evenals claims Uitge
versmaatschappij Misset en die van Wes-
sanen's. Voor de inschrijving op de 100
miljoen 4V2 pet 25-jarige obligatielening
1959 Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten a 100 pet bestond grote belangstelling.
Grootbanken lager. Prolongatie 3 pet.
(ANP).
NEW YORK
De aandelen zijn blijven dalen op de
Newyorkse beurs en de omzet bleef ge
ring. De kopers hielden zich op de achter
grond, hetgeen de daling in de hand werk
te. Financiële experts in Wall Street schrij
ven de voortdurende daling toe aan be
zorgdheid voor de toekomst op financieel
gebied en wijzen op uitspraken, toege
schreven aan regeringsfunctionarissen,
waarin een fiskale crisis wordt voorspeld
met een streng in toom gehouden budget
en mogelijk een hogere rentevoet voor
obligaties. Overal werden verliezen ge
boekt. Een scherpe daling vertoonden de
Chemicaliën. Andere belangrijke fondsen
zoals met name Procter and Gamble, Inter
national Paper, Corning Glass en Cater
pillar Tractor gaven eenzelfde beeld te
zien. Laat op de dag was Du Pont-ruim
vier dollar gedaald en Allied Chemical bij
na vier. Ook de autofondsen waren zwak
Tegen sluitingstijd werd een pakket van
10.000 aandelen in Atlantic and Pacific
verkocht tegen 39, met een verlies van
3/8 punt.
De discontoverhoging
De opgetreden koersdaling heeft ertoe
geleid dat de totale waarde der genoteerde
fondsen met meer dan twee miljard dollar
is verminderd. Rekening houdende met de
koersdalingen gedurende de twee vooraf
gaande dagen, betekent dit dat de waarde
der genoteerde fondsen in drie dagen met
acht miljard dollar is gedaald. Als een
van de factoren die tot deze koersdalingen
hebben geleid, wordt genoemd de op de
markt heersende verwachting van een dis
contoverhoging door de Federal Reserve
Board. Men had gemeend dat deze ver
hoging reeds vorige week donderdag zou
zijn afgekondigd, doch in feite is deze
maatregel een week later gekomen. Aan
genomen wordt nu echter dat de effecten
beurs reeds een groot deel van de terug
slag door deze discontoverhoging heeft
„verwerkt", omdat hiermee reeds langer
dan een week rekening is gehouden.
De totale omzet was 2.520.000 aandelen
Van 1.208 fondsen waren 345 hoger en 669
lager. Het industriegemiddelde kwam van
637,67 op 633,38, dat van spoorwegen van
155,32 op 154.52 en dat van openbare nuts
bedrijven van 88.92 op 88.37
Lis se
Aan de h^er H. J. van der Berk, die enige
weken geleden het feit vierde, dat hij veer
tig jaar directeur van de Handelsraad is
is door de burgemeester van Lisse de ere
medaille in goud verbonden aan de orde
van Oranje-Nassau opgespeld. De heer A
J. van Woorkens sprak namens de rayon
directie van de Handelsraad.
Advertentie
Aagtekerk 10 500 m. o. St. Helena n. Kaapstad.
Aardijk 10 dw. Djeddah n. Suez.
Abida 10 v. Miri n. Sydney.
Acmaea 10 110 m. o.n.o. Massawa n. Mena.
Adonis 11 te Punta Cardon.
Alblasserdijk 10 v. Norfolk n. Pt. Everglades.
Alca 10 te Bordeaux verwacht.
Alcor 10 65 m. n.w. Paulsrocks n. Las Palmas.
Alioth 10 100 m. z.w. K. Fimsterre n. Antwerpen
Alkaid 10 270 m. w.n.w. Dakar n. Las Palmas.
Alkmaar 10 180 m. n.w. Finisterre n. Rotterdam
Almkerk 10 v. Aden n. Suez.
Alphacca 11 te New York.
Aludra 10 465 m. n.n.o. St. Vincent n. St. Vincent
Alwaki 10 300 m. n.n.w. Cochin n. Cochin.
Amalie B 10 435 m. n.n.o. Socotra n. Aden.
Ameland 10 v. San Lorenzo n. Boston.
Amerskerk 10 v. Townsville n. Brisbane.
Ampenan 10 te Genua v. Napels.
Amstellaan 10 170 m. o. Ceylon n. Aden.
Amstelland 10 v. Amsterdam n. Bremen.
Amstelpark 10 te Singapore v. Penang.
Area 15 te Trinidad verwacht.
Arendsdijk 11 te Panamacity v. Tampa.
Ares 11 v. Amsterdam n. Noordzee (proeftochti
Argos 10 te Rotterdam.
Asmidiske 11 te Hampton Roads.
Advertentie
...en
hoe u zich voelt als
zich geschoren hebt met
water, zeep en Blauwe Gillette.
Asterope 10 400 m o.z.o. Kp. Race n. Hpt. Roads.
Astrid Naess 10 v. Port Said n. Paulsbro.
Attis 10 820 m. n.o. Paramaribo n. Amsterdam.
Averdijk 11 te Philadelphia.
Axeldijk 10 v. New York n. Santos.
Banda 10 v. Damman n. Kuwait.
Banggai 10 v. Bombay n. Madras.
Bantam 10 180 m. w.n.w. Minicoy n. Penang.
Barumun 10 120 m. z.o. Singapore n. Bangkok.
Batjan 10 v. Charleston n. Uewport News.
Batu 10 v. Pandjang n. Pulo Sambu.
Bawean 10 te Tandjong Mani verw. v. Semarang.
Bengkalis 10 280 m. w.z.w. Manilla n. Bangkok.
Bennekom 10 200 m. n.o. Azoren n. Bridgetown.
Billiton 9 v. Tabaco n. San Francisco.
Bütar 10 v. Fremantle n. Aden.
Boissevain 11 te Kaapstad.
Breda 9 te La Guaira n. Puerto Cabello.
Calamares 11 te Almirante.
Caltex Delft 10 82 m. n.w. Minicoy n. Bahrein.
Caltex Delfzijl pass. 10 Holtenau n. Pernis.
Caltex Govinchem 10 te Rotterdam.
Caltex Rotterdam 10 v. Port Said n. Gibraltar.
Caltex Utrecht pass. 10 Burlings n. Cadiz.
-Cumerounkust 9 te Amsterdam.
Carillö pass. 10 Acapulco n. Los Angeles.
C'asamance 10 105 m. n. Dakar n. Rotterdam.
Castor 9 v. RhodOs'n. EleUsis.
Cinulia 13 te Curagao verwacht.
Cities Service Valley Forge 10 v. Suez n. Mena.
Clavella verm. 11 v. Wismar (Lübeck) n. R'dam.
Cleodora 14 te Singapore verwacht.
Colytto 10 v. Curagao n. Panamakanaal.
Congokust 10 te Monrovia.
Corilla 10 te Surabaja.
Cradle of Liberty 10 400 m. o. Mozambique naar
Philadelphia.
Crania 9 60 m. n.w. San Juan n. Rotterdam.
Dalerdijk 10 v. Londen n. Curagao.
Daphnis 10 v. Bremen n. Hamburg.
Dorestad 9 60 m. z.o. Ras Fartak n. Abadan.
Doris 10 te Georgetown v. Carupano.
Drente 10 v. Port Said n. Rotterdam.
Eemland pass. 10 Ouessant n. Amsterdam.
Eenhoorn 10 dw. Bona n. Malta.
Ena 11 v. Punta Cardon n. Guayaquil.
Esso Amsterdam pass. 10 Azoren n. Aruba.
Esso Nederland 11 te Rastanura.
Fravizo 10 150 m. z.w. St. Vincent n. Dublin.
Friesland SSM 10 te Immingham v. Kalundborg.
Gaasterkerk 10 v. Djibouti n. Singapore.
Gabonkust pass. 10 Dakar n. Freetown.
Giessenkerk 11 te Rotterdam.
Graveland 10 90 m. z.z.w. Kp. Verd. eil. n. Recife.
Grootekerk 10 te Antwerpen v. Amsterdam.
Haarlem 10 op Weser n. Bremen.
Hathor 10 130 m. z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Heemskerk 11 te Shanghai.
Hestia 10 te Bremen v. Pernis.
Holendrecht 10 te Rio de Janeiro verwacht.
Houtman 10 10 m. n. Alor n. Singapore.
Isi« 18 v. New York n. Curagao.
Ivoorkust 10 te Antwerpen v. Amsterdam.
Jagersfontein 10 v. East-London n. Durban.
Japara verm. 11 v. Le Havre n. Rotterdam.
Jason 11 et Savannah.
Joseph Frering 10 dw. Cherbourg n. IJmuiden.
Jupiter 9 v. Mon Falcone n. Rijeka.
Kaap Hoorn 11 v. Assab n. Aden.
Kabylia 19 te Curagao verwacht.
Kalinga 10 v. Curagao n. Punta Cardon.
Kalydon 9 v. Buenos Aires n. Curagao.
Kamperdijk 11 te Boston.
Kara 12 et Bayonne (New York) verwacht.
Karachi 10 v. Suez n. Djeddah.
Karamata 9 40 m. o.n.o. Bona n. Amsterdam.
Karimata 10 80 m. n.o. Oran n. Amsterdam.
Karsik 10 250 m. n.n.o. Formosa n. Hongkong.
Katelysia 10 v. Gibraltar n. Eastham.
Keizerswaard 10 70 m. n. Caracas n. Buen. Aires.
Kellia 19 te Sydney verwacht.
Kenia 14 te Curagao verwacht.
Kerkedijk 10 te New York verwacht.
Kermia verm. 13 v. Trinidad n. Landsend.
Khasiella 11 te Hamble verwacht.
Kieldrecht 10 Kp. Palos gepass. n. Marseille.
Kinderdijk 11 v. Vera Cruz n. Coatza coalcos.
Kloosterdijk 10 te Bremen verw. v. Rotterdam.
Koningswaard 9 170 m. o.z.o. Salvador n. Curagao.
Kopionella 17 te Abadan verwacht.
Koratia 10 te Bahrein verwacht.
Korenia 14 te Las Palmas verwacht.
Korovina 10 v. Thameshaven n. Saltend.
Kosicia verm. 13 v. Curagao n. Trinidad.
Kreeft 10 te Rotterdam.
Kylix 10 60 m. z. Colombo n. Aden.
Laarderkerk 11 te Suez.
Laurenskerk 10 v. Londen n. Amsterdam.
Leersum 10 v. Cardiff n. Rotterdam.
Leiderkerk 10 530 m. w.z.w. Cocos eil. n. Aden.
Lelykerk 10 v. Londen n. Marseille.
Leopoldskerk 10 130 m. z.w. Balearen n. Pt. Said.
Liberty Bell 10 100 m. o. Port Sudan n. Mena.
Limburg 10 v. Singapore n. Balikpapan.
Loenerkerk 10 te Khorramshahr.
Lombok pass. 10 Kp. Tenez n. Lissabon.
Loppersum 10 300 m. n. Flores n. Le Havre.
Lutterkerk 10 60 m. z.z.w. Aden n. Bahrein.
Maas pass. 10 Azoren n. Antwerpen.
Malea 10 v. Singapore n. Bangkok.
Maron 10 te Paramaribo verwacht.
Maureen 11 te Jacsonville.
Meerdrecht 11 te Norfolk.
Meliskerk pass. 10 Ras Fartak n. Bombay.
Mentor 10 te New Orleans v. Houston.
Merseylloyd 10 te Bremen v. Hamburg.
Merwede 10 425 m. n. Dakar n. Conakry.
Merwelloyd verm. 12 v. Rotterdam n. Londen.
Mississippilloyd 10 te Philadelphia.
Mitra 10 360 m. z.z.w. Flores n. Rotterdam.
Montferland 10 330 m. w. Dakar n. Montevideo.
Moordrecht 10 500 m. n.w. Walvisbai n. Landsend.
Munttoren 10 210 m. n.o. Sokotra n. Mena.
Musi 11 te Singapore.
Mijdrecht 10 v. Livorno te Port Said.
Mylady 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Naess Command. 10 27 m. n.o. Algiers n. Fawley
Nanusa 10 v. Genua n. Marseille.
Neder-Eems 10 rede Belawan n. Musi-rlvier.
Nestor 10 te Port of Spain.
Nias 10 v. Los Angeles n. Buena Ventura.
Nieuw Amsterdam 11 et Southampton.
Noordwijk 10 25 m. w.n.w. K. Verde n. Monrovia.
Notos 10 te Amsterdam n. Lissabon.
Oberon 10 te Willemstad verwacht.
Ommenkerk 11 te Yokohama.
Oostkerk 10 600 m. w. Cocos eil. n Fremantle.
Oranje, 11 te Genua.
Ovanjefont. 10 550 m. n.o. St. Helena n. L. Palm
Oranje Nassau 10 v. Trinidad n. La Guaira.
Orion 10 210 m. z.w. Algiers n. Algiers.
Osiris 11 te New Orleans v. Houston.
Ossendrecht pass. 10 Finisterre n. Dakar.
Ouwerkerk 10 v. Hamburg n. Bremen.
Overijsel 11 v. Amsterdam n. Lissabon.
Philidore verm. 12 v. Philadelphia n. Mena.
Philine 24 ter hoogte Landsend verwacht.
Philippia 10 655 m. z.o. Monrovia n. Gibraltar.
Pieter S 10 te Pendex v. R'dam n. Swansea.
Poseidon 10 v. Curagao n. Aruba.
Prinses Irene 10 v. Toronto n. Chicago.
Prins Casimir 10 750 m. w. Valentia n. Londen.
Prins der NederlandenlO v. Madeira n. Plymouth.
Prins Frederik Hendrik 10 v. Londen n. Antw.
Frins Willem IV 10 16 5m. o.n.o. Anticosti naar
Montreal.
Prins Willem II 10 v. Quebec n. Le Havre.
Pr. Willem V 10 140 m. w. Valencia n. Montreal.
Prov.singel 10 990 m. n.w. Midway n. N. Orleans.
Pygmalion 11 te Tripolis.
Radja 10 600 m. o. Manilla v. Kitimat.
Raki 11 te Djibouti.
Randfontein 10 te Antwerpen.
Riouw 10 130 m. z. Kp. Blanco n. Las Palmas.
Rijndam 10 v. New York n. Cobh.
Rijnkerk 10 80 m. z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Roggeveen 11 te Kaapstad.
Rondo 10 500 m. z.z.w. Ascension n. Kap e town.
Rcssum pass. 10 Dover n. Dagata.
Rotterdam 11 te New York.
Sabang 10 te Malacca v. Singapore.
Saloum 10 op de Seine verw. n. Duinkerken.
Saroena 10 te Pladju.
Sarpedon 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Scheldelloyd 11 te Aden.
Schelpwijk 10 30 m. z.z.w. Bermuda n.Maracaibo.
Schie 10 v. Amsterdam. 11 te Rotterdam.
Schiedijk 10 250 m. w. Scillys n. New York.
Schouten 13 te Bluff verwacht.
Senegalkust 10 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Sigli 10 v. Labuan n. Bangkok.
Slamat 10 110 m. n.n.o. Port Sudan n. Aden.
Sclon 9 v. Philadelphia n. New Y'ork.
Scmmelsdijk 10 350 m. w. Scillys n. Antwerpen.
Stad Arnhem 10 20 m. o.n.o. Dover n. Bremen.
Stad Delft 10 30 0m. z. Kj. Verd. eil. n. IJmuiden.
Stad Gouda 10 310 m. o. Natal n. Las Palmas.
Stad Leiden 10 150 m. w. St. Vincent n. Freetown.
Stad Rotterdam 10 te Genua.
Stad Schiedam pass. 10 Trondheim n. Gent.
Stad Utrecht 10 350 m. z. K. Race n. Vlaardingen.
Stad Maassluis 10 85 m. n.n.w. Kaap Finisterre
naar Las Palmas.
Slanvac Malacca 9 v. Bangkok n. Buatan.
St. Michael 10 v. Cristobal n. Puerto Limon.
Statendam 10 v. R'dam, 11 te Le Havre n. N. York.
Statue of Liberty 10 260 m. n.w. Madeira naar
Marseille.
Stentor 10 300 m. n. Azoren n. Curagao.
Straat Bali 8 v. Yawata n. Hongkong.
Straat Johore 10 70 m. o. Timor n. Brisbane.
Straat Lombok 11 v. Brisbane n. Sydney.
Sunetta 10 650 m. n.n.w. K. Leeuwin n. Adelaide.
Tabinta 10 ten anker rede Semarang.
Talisse pass. 10 kp. St. Vincent n. Genua.
Tamara pass. 10 Aden n. Ravenna.
Tara 11 te Buenos Aires.
Taria 10 v. Cochin n. Chittagong.
Tawali 10 125 m. o. Port Sudan n. Port Said.
Tegelberg 10 370 m. o. Diego Garcia n. Mauritius.
Teiresias 11 te Colombo.
Tero 10 v. Hamburg te Nordcnhamn.
Teucer 11 te Algiers v. New York.
Thelidomus 12 te Cardon verwacht.
Tibia verm. 11 v. Bombay n. Madras.
Tjitjalengka 10 v. Singapore n. Hongkong.
Tjiluwah 10 te Tandj. Priok verw. v. Semarang.
Tjinegara 11 te Lourenco Marques v. Mauritius.
Tjisadane 10 te Rio de Janeiro v. Capetown.
Tomocyclus 14 te Maracaibo verwacht.
Tweelingen 12 te Rotterdam verwacht.
Utrecht 10 310.m. van Sao Miguel n. Halifax.
Van Spilbergen 10 100 mijl n.o. Mauritius naar
Port Elisabeth.
Van Waerwijck 11 te Napier.
Vasum 11 te Banias verwacht.
Vivipara 15 te Curagao verwacht.
Vlieland 10 165 m. n.w. Kp. Guardafui n. Mena.
Vlist 10 540 m. n.n.w. Azoren n. New York.
Waal 10 te Antwerpen.
Weltevreden 10 v. Abadan n. Bangkok.
Westerdam 10 900 m. w. Landsend n. Rotterdam-
Waingapoe 11 te Kuwait verwacht.
Westertoren 11 te Amsterdam.
Wieldrecht 10 v. Puerto La Cruz n. Eastham.
Willem Ruys 10 360 m. w.n.w. Wellington (best.).
Woensdrecht 10 45 m. z.o. Sao Vicente n. R'dam.
Wonorato 10 400 m. z.w. Midway n. S. Francisco
Wonosari 11 te Aden.
IJssel 10 te Istanbul v. Saloniki.
Zaankerk 10 v. Singapore n. Bangkok.
Zaanland 12 te Amsterdam verw. v. Las Palmas.
Zonnewijk 11 te Antwerpen v. Liverpool.
Zuiderkerk 10 te Hamburg.
Zuiderkruis 11 v. New York n. Rotterdam.
KLEINE VAART
Ank T 10 dw. Oeland n. Karskaer.
Appingedam 9 v. Leixoes te Antwerpen verw.
Boreas 9 v. Faro n. Antwerpen.
Draco 10 dw. Finisterre n. Rotterdam.
Eljo 10 50 m. o. Kp. Dagata n. Messina.
Eisa 9 v. Stocka n. Zaandam.
Ilias 9 te Aalborg n. Aarhus.
Joost 8 v. Korsnaes n. Zaandam.
Kaap Falga pass. 10 JE-10 v. Delfzijl n. Sundsva).
Kaap St. Vincent 8 v. Rotterdam n Amsterdam
Lijnbanasgracht 10 te Antwerpen.
Manto 9 te Amsterdam n. Varborg.
Nero 9 v. Sfax n. Tripoli.
Plato 9 v. Tanger n. Ceuta.
Quo Vadis 10 te Portland n. Liverpool.
Schippersgracht 10 te Antwerpen.
Strabo 10 te Pernis n. Bilbao.
Thaletas 10 25 m. o. Gibraltar n. Tripoli.
Tilly pass. 9 Schiermonnikook n. Londen.
Twee Gebroeders 9 v. Genua n. Napels.
SLEEPVAAf
Atlas 11 te Hoek van Holland.
Barentsz Zee 11 v. Honolulu te Osaka.
Clyde 6 te Port Said.
C\cloop 9 v. Vlaardingen n Lagos.
Friesland 9 160 m. n.o Rio Grande n. B. Aires
Hudson 11 v. Den Helder.
Loire 11 te Cadiz.
Oceaan 11 te Gibraltar.
Stentor 9 50 rp. n. Texel n Oslo.
Thames 11 te Suez.
Titan 9 v. Oslo te IJmuiden.
Zeeland 9 v. Hongkong n. Tandjong Priok
Zwarte Zee pass. 9 Dover.
