STRIJD TEGEN HET SPOOK
VAN DE HONGER
VAN DUIVENBODEN
Nederland en België kunnen
nog niet tot keus komen
98.-
290.-
5 97.-
138.-
Indische professor Sen bestrijdt prof. Toynbee,
die geboortebeperking noodzakelijk acht
Een nieuw type straaljager
Interieurverzorging
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1959
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
23
Pessimist?
Geboorteregeling niet 't
belangrijkst, zegt Nehroe
Optimist
Prü
zen
Scheepvaart
Campagne tegen opium
in Hong Kong
Nieuwe gouverneur-gene
raal van Australië:
Morrison
Franse „Mirage 3A" aantrekkelijker geworden
koffiejuffrouw
Adverteert
in
dit blad
een leerling galvaniseur
MAAGPATIENTEN
ONZE INKOOPCHEF van de beddenafdeling
LAAT U EXTRA PROFITEREN
van de lage C20 FABRIEKSPRIJZEN
sinaasappel
en citroen
vruchtenlimonade
(Van onze correspondent in Rome
In onze gezapige streken denken wij daar niet zo aan, maar een zeer groot
deel van onze medemensen, vooral in Afrika, Azië en Zuid-Amerika, wordt
voortdurend bedreigd door het hongerspook. Daar wordt in de laatste jaren zeer
zeker heel wat tegen gedaan. We hebben allemaal wel gehoord over de hulp
aan onderontwikkelde gebieden. Maar er zijn factoren, waardoor de vooruitgang
wordt tegengehouden, of naar het oordeel van de pessimisten, de toestand steeds
slechter wordt. Door de bestrijding van allerlei, vooral tropische, ziekten, de
dii
vrijwel volledige overwinning op de malariamug en andere dingen, die we niet
genoeg kunnen toejuichen, is het sterftecijfer in de gehele wereld sterk gedaald,
in de gehele wereld, maar vooral in de onderontwikkelde gebieden, waar de
gemiddelde levensduur niet zelden in weinige jaren van ongeveer dertig tot
zestig jaar en meer is gestegen. Bijzonder gunstig zijn vooral de cijfers inzake
de zuigelingensterfte. Dat is alles heel bemoedigend, maar de vraag rijst: zal er
op de lange duur voor de steeds toenemende bevolking van onze planeet vol
doende voedsel zijn? Let wel, dit is een andere kwestie dan die der thans
onderontwikkelde gebieden. Als nu nog bijna twee derden der mensheid op de
rand van de honger leeft, dan zijn daaraan andere oorzaken schuldig, slechte
verdeling van de bestaande voorraden, dure transportkosten, enzovoort. Als de
verdeling beter zou zijn geregeld, zou er op het ogenblik geen direct gebrek
behoeven te bestaan. Maar in de toekomst?
Dit zijn de vraagstukken, waarmee het
tiende wereldcongres van de Wereld
Voedsel en Landbouworganisatie (F.A.O.)
te Rome zich deze weken bezighoudt.
Aan die besprekingen nemen 76 landen
deel en op dit ogenblik bevinden zich 22
ministers van Landbouw te Rome. De be
sprekingen gaan niet alleen over „de
strijd tegen de honger", maar dit is toch
wel het onderwerp, dat voor het grote
publiek op de eerste plaats komt. Er zijn
twee sterk uiteenlopende meningen. We
zullen ze beide in het kort weergeven,
en daarbij hun voornaamste exponenten,
professor Arnold Toynbee en de Indische
landbouwdeskundige professor Sen, de
directeur-generaal van de F.A.O., aan
het woord laten.
Toynbee heeft gesproken voor een in
ternationaal publiek van enkele duizenden
personen en uiteengezet hoe gedurende
duizenden jaren de mensheid werd be
dreigd door drie grote plagen: hongers
nood, oorlog en pestilentiën. Het is de we
tenschap min of meer gelukt de pest uit
te bannen: de gemiddelde levensduur gaat
vooral in onderontwikkelde gebieden
sprongsgewijze omhoog en de toestand
zou nog gunstiger kunnen zijn, indien be
paalde gewoonten en vooroordelen over
wonnen zouden kunnen worden en de
mensen zich op de juiste manier zouden
voeden. De verandering van een dieet is
echter een persoonlijke zaak en daarop kan
de ovetfieid geen invloed uitoefenen, ten
hoogste kan zij propaganda maken voor
de herziening van schadelijke gewoonten.
De oorlog is een zo uiterst ernstige zaak
geworden met de kernwapens dat de
mensheid, of zij wil of niet, wel genood
zaakt zal zijn ook de oorlog uit te bannen:
de rede overwint hier het instinct en in
plaats van geschillen met de wapens te
beslechten, zullen we steeds meer om een
groene tafel gaan zitten. Maar met de
derde grote plaag, de honger, staan de
zaken er minder gunstig voor. We zien
een nieuw vraagstuk rijzen, dat van een
steeds toenemende bevolking.
En hier zei Toynbee: Onze pogingen
om het sterftecijfer te doen dalen moeten
parallel gaan met bewuste inspanning
om de geboortecijfers binnen zekere per
ken te houden, want de opbrengst van
onze planeet zal, ook al spannen wij
ons tot het uiterste in om op wetenschap
pelijke weg de produktie op te voeren en
al gaan wij alle woeste gronden, ja zelfs,
zoals de Japanners dat reeds doen, de
bodem van de zee bebouwen nooit toe
reikend zijn om een bevolking te voeden
die tot in het oneindige en in steeds snel
ler tempo toeneemt. Vroeger of later be
reiken wij een grens en dan zal hongers
nood het euvel aanrichten, dat tot nu toe
honger, oorlog en pestilentiën te zamen
deden". Toynbee wees erop, dat de over
heid hier vrij machteloos staat, omdat
gezinsvorming en voortplanting dingen
zijn die nog veel directer elk individu per
soonlijk aangaan dan wijzigingen in het
overgeleverde dieet. Maar hij meent
toch dat men niet de dingen maar op
hun beloop kan laten en er zich van af
maken door te zeggen dat hier voor de
overheid geen taak is weggelegd. Hij be
seft heel goed dat er allerlei bezwaren
zijn. vooral van godsdienstige aard. maar
een groot deel van de op dit terrein be
staande overtuigingen zijn, naar sprekers
mening, uitvloeisel van de eenmaal be
staande noodzakelijkheid om een hoog ge
boortecijfer te handhaven, daar oorlog,
pestilentiën en honger de mensheid de
cimeerden.
„Wat is, zo vroeg hij, het uiteindelijke
doel van de mens? Moeten wij de aarde
bevolken met het absolute maximum aan
menselijke wezens, die dan in voortdu
rende strijd en inspanning tegen het hon
gerspook moeten strijden? Of moeten wij
ernaar streven dat de mensen op aarde
kunnen leven volgens de hoogste geeste
lijke standaard die de beperkingen van
onze menselijke natuur gedogen?" De
wijze, waarop hij de vraag stelt, houdt
reeds in, dat het voor hem geen vraag is.
NEW YORK, (Reuter) De Indische
minister-president, Nehroe, heeft in een
woensdag door de Amerikaanse televisie
uitgezonden vraaggesprek gezegd, dat vol
gens hem in India niet aan geboorterege
ling de grootste voorrang moet worden ge
geven. De grootste voorrang moet worden
gegeven aan voedsel.
De geboorteregeling is heel belangrijk,
maa, het is niet mogelijk daarmee alleen
het bevolkingsprobleem in India op te los
sen.
Hij zei dat het streven van de regering
tot beheersing van de bevolkingstoeneming
nog geen verreikende resultaten heeft ge
had, maar een hoog percentage van be
volking is thans op de hoogte van de ge
boorteregeling.
Directeur-generaal Sen zei het met de
mening van Toynbee niet eens te zijn.
„Wij moeten, zo zei hij, alles in het werk
stellen om de landbouw te verbeteren, zo
dat de aarde steeds meer vrucht zal dra
gen. En ook al bestaan er theoretisch gren
zen voor die produktiviteit, dan nog moe
ten wij hopen, dat de dag nooit zal ko
men, waarop wij niet meer in staat zijn
de honger van de mensheid te stillen. Die
dag is in ieder geval nog ver en nieuwe
uitvindingen, verhoogde technische ken
nis, zullen ons in staat stellen die dag
steeds verder terug te dringen. Sedert
Malthus zijn er altijd optimisten en pes
simisten geweest. Ik, zo besloot professor
Sen, wil een optimist zijn en hopen dat
de strijd tegen de honger, die we hier
thans beginnen, zal eindigen met de over
winning van onze organisatie, de over
winning van de wetenschap".
Zolang de F.A.O. bestaat, is nog niet
een zo belangrijk debat gevoerd. Uit alle
delen van de wereld komt reeds financiële
hulp voor „de strijd tegen de honger" en
het bedrag van honderdduizend dollar ge
zonden door de rooms-katholieke bisschop
pen van West-Duitsland is wel de belang
rijkste, maar allerminst de enige bijdrage
van niet gouvernementele zijde.
In 1968 wordt te Rome het „Wereldvoed
sel Congres" gehouden, twintig jaar na
de samenkomst van Hot Springs (V.S.),
waarbij de F.A.O. werd opgericht. Dan
zal men de eerste vruchten van dit debat
kunnen zien.
Van groot belang is verder een rapport
over de maatregelen om de prijzen in de
landbouw meer stabiel te maken. Die
maatregelen, als ze ooit komen, kunnen
niet anders dan van zeer algemene aard
zijn, omdat de belangen der verschillen
de landen elkaar sterk ontlopen. Het gaat
hier om regeringsbijstand aan de boeren,
invoerrechten, enzovoort. Minister Marij-
nen, die ons een en ander uiteenzette, zei
hierover: Landen als Nieuw-Zeeland en
Australië hebben belang bij een vaste
prijs voor hun belangrijkste produkt:
wol; Nederland en België daarentegen
zijn veel meer geïnteresseerd in stabiele
prijzen voor het eindprodukt textiel en zo
zien we op allerlei gebied een contrast
tussen landen die grondstoffen en landen
die eindprodukten uitvoeren. De belang
stelling voor de werkzaamheid van de
F.A.O. neemt steeds toe. Er komen dit
Aagtedijk 13 te Kaapstad.
Abbedijk 12 v. Rotterdam n. New York.
Abbekerk 12 v. Djibouti n. Singapore.
Abida 12 v. Port Said n. Rotterdam.
Achilles 12 v. Rotterdam, 13 te Amsterdam.
Acila 13 te Fremantle verwacht.
Adonis 12 v. Amsterdam, 13 te Rotterdam.
Aegis 12 60 m. z.w. Flores n. Curacao.
Akkrumdijk 12 415 m. n.o. Pto. Rico n. Cristobal.
Albireo 12 370 m. n.o. Kp. Verd. eil. n. L. Palmas.
Alblasserdijk 12 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Alca 12 v. Cristobal n. La Gualra.
Algenib 13 te Vitoria.
Algol 13 te Montevideo.
Alhena 12 59 m. z.z.w. Finisterre n. Las Palmas.
Alkes 12 te Hamburg.
Alkmaar 12 500 m. o.n.o. Zanzibar n. L. Marques.
Alphacca 12 te Bahia.
HONG KONG (UPI) Het bestuur van
de Engelse kroonkolonie Hong Kong zal
een campagne gaan voeren tegen het ge
bruik van verdovende middelen. Men wil
deze campagne voeren met medewerking
van pers, radio en film, en zal onder
andere de wijdverbreide stelling aanval
len, dat opium een middel tegen tubercu
lose zou zijn.
Van de drie miljoen inwoners van Hong
Kong zijn tussen de 150.000 en 250.000
verslaafd aan verdovende middelen: voor
namelijk opium, maar ook hasjisch en
heroïne. Vorig jaar zijn 11.863 verslaafden
gearresteerd en via de gevangenis naar
rehabilitatiecentra afgevoerd, waar zij een
ontwenningskuur ondergaan. De leveran
ciers, de tussenpersonen en de gebruikers
van de verdovende middelen zullen doel
wit van de campagne zijn.
Van onze correspondent in Londen)
De pas afgetreden „speaker" (voorzit
ter) van het Lagerhuis W. S. Morrison, die
in de adelstand is verheven en thans Lord
Dunrossil heet, is benoemd tot gouver
neur-generaal van Australië als opvolger
van veldmaarschalk Sir William Slim, die
zeven jaar deze functie heeft bekleed. Dr.
Evatt, leider van de oppositie in het
Australische Huis van Afgevaardigden,
verklaarde dat zijn Labour-partij de voor
keur zou hebben gegeven aan een Austra
liër voor deze post. Er werden in het
jongste verleden verschillende kandidaten
voor de functie van gouverneur-generaal
genoemd, onder andere prinses Margaret.
W. S. Morrison, was van 1929 tot septem
ber van dit jaar lid van het Lagerhuis. Van
1951 af was hij „speaker". In de oorlog be
zette hij verschillende ministeriële pos
ten. In 1939 werd hij de eerste Britse mi
nister van Voedselvoorziening. In de eer
ste wereldoorlog won hij het militaire
kruis. Morrison is een stoere Schot, we
gens zijn liefde voor de dichtkunst kreeg
hij op grond van zijn initialen W. S. de bij
naam Shakespeare, later afgekort tot
Shakes.
jaar weer twaalf nieuwe landen bij, voor
het merendeel landen die nog niet hun
volle onafhankelijkheid hebben verwor
ven en dus geen eigen buitenlandse ver
tegenwoordiging hebben. Soedan, Somali-
land, Tsjaad en andere Afrikaanse gebie
den behoren tot deze nieuwe figuren.
(Reuter) Directeur-generaal Sen heeft
ook gepleit voor een grote krachtsinspan
ning om hervormingen tot stand te bren
gen in de verdeling en de eigendom van
land over de gehele wereld. Hij acht een
herindeling van het land een essentiële
stap bij het streven naar agrarische ont
wikkeling. Op het ogenblik wordt deze
ontwikkeling in vele landen belemmerd
door een oneconomische omvang van be
zittingen, door versnippering daarvan,
door een ondoelmatig beheer van verpacht
land, door buitensporige pachten, onrede
lijk verdeelde belastingen, zware schulden
en door onzekerheid van de pachter over
zijn toekomst, zo verklaarde hij.
Sen zei dat de FAO overweegt regionale
instituten op te richten die de problemen
van het grondbezit zullen bestuderen in
samenwerking met universiteiten en
andere instituten. De FAO zal zich daarbij
volgens Sen niet moeten bemoeien met
politieke beslissingen en met meningsver
schillen over nationale programma's tot
landhervorming.
De minister van Defensie, ir. S. H.
Visser, die op het ogenblik in de Verenig
de Staten verblijft, zal in het begin van de
volgende week door de minister van De
fensie van de Verenigde Staten, Neil Mc-
Elroy, worden ontvangen. Men neemt
aan, dat de Nederlandse minister zich tij
dens de besprekingen met minister Mc-
Elroy onder meer zal oriënteren over de
vraagstukken, die samenhangen met het
verkrijgen van een straaljager ter ver
vanging van de bij de koninklijke lucht
macht in gebruik zijnde Britse Hawker
„Hunter"-straaljagers. Deze vraagstuk
ken betreffen onder meer de de prestaties,
maar tevens de mogelijkheden van bouw
in licentie door Fokker en de Belgische
fabriek Sabca, en de mate van financiële
steun die de Verenigde Staten zullen kun
nen verlenen. Dit laatste punt is de laat
ste weken van meer gewicht geworden, nu
er bij de Verenigde Staten ernstig naar
wordt gestreefd de bedragen voor de hulp
verlening aan het buitenland drastisch te
verminderen.
Aangezien ook België op het punt staat
een ander type jachtvliegtuig aan te schaf
fen en de chef van de Belgische lucht
machtstaf onlangs daartoe in gezelschap
van de chef van de Nederlandse lucht
machtstaf een bezoek aan de Verenigde
Staten heeft gebracht, is de mogelijkheid
niet uitgesloten dat de Belgische collega
van minister "isser de volgende week de
besprekingen met minister McElroy zal
bijwonen. De Belgische minister zou al
eerder naar de Verenigde Staten gaan,
maar de gebeurtenissen in Belgisch Kon
go hebben dat tot dusverre verhinderd.
De V.S. hebben op het ogenblik drie
typen straaljagers aan te bieden, name
lijk de Lockheed F104 „Starfighter", de
Republic F105 „Thunderchief" en de
„Northrop N-156 F „Freedom Fighter".
Van deze drie typen is alleen het laatste
een jachtvliegtuig met twee straalmoto
ren, de andere twee typen zijn elk voor
zien van één straalmotor.
Ook België houdt bij het zoeken naar een
nieuw type straalvliegtuig in het oog dat
licentiebouw door de Belgische Sabca-fa-
brieken voordelen biedt, zowel voor de
Belgische vliegtuigenfabriek als voor de
Belgische schatkist, omdat de vervaardi
ging van in licentie gebouwde vliegtuigen
in Nederland en in België door de goed
kopere arbeidskracht vele malen goedko
per is dan het rechtstreeks van de Ameri
kaanse vliegtuigenfabrieken betrekken
der toestellen.
Bij al deze vraagstukken komt nog een
aantal andere onder meer die welke het
gevolg zijn van het feit, dat de Duitse
Bondsrepubliek reeds is overgegaan tot
het bestellen van de „Starfighter".
Voorts heeft de Franse vliegtuigenfa
briek van Dassault een straaljager van
het type „Mirage 3a" gereed, dat vol
gens deze fabriek niet onderdoet voor de
genoemde vliegtuigen van Amerikaanse
makelij. Nu er plannen zijn om de „Mi-
rage 3a" te voorzien van een Avon-straal-
motor van de Britse vliegtuigmotoren-
fabriek Rolls-Royce, is het belang van
verscheidene Westeuropese vliegtuigin
dustrieën bij de bestelling van een nieuw
type jachtvliegtuig veel groter geworden.
Ten einde een onderzoek naar de nog niet
onderzochte mogelijkheden van de Das
sault „Mirage 3a" en de Lockheed „Star
fighter" in te stellen, zal op maandag 16
dezer een groep technici van Fokker, Sab
ca en de Nederlandse Koninklijke Lucht
macht een bezoek brengen aan de fa
brieken van Dassault. Op zaterdag 21 no
vember zal deze groep voorts een bezoek
brengen aan de Lockheed vliegtuigenfa
briek te Burbank in Californië. Uit het
feit, dat de genoemde fabrieken worden
bezocht kan nog geen conclusie worden ge
trokken. De overige in het geding zijnde
fabrieken zijn reeds eerder door deskun
digen bezocht.
Alpherat 12 te Rlo de Janeiro.
Amalie B 12 40 in. o. Malta n. Aden.
Ameland 12 te Cabimas.
Amsteldijk 12 540 m. n. Horta n. Le Havre.
Amstelkroon 12 40 m. z.w. Straat Alor n. Albany.
Amstellaan 12 200 m. z.w. Scillys n. Newark.
Amstelmeer 12 360 m. o. St. Helena n. Engeland.
Amstelpark 12 v. Aden n. Suez.
Amstelsluis 12 380 m. n. Azoren n. Newark.
Amstelvaart 12 80 m. z o. Albany n. Fremantle.
Angolakust 12 v. Lobito, 13 te Novoredondo.
Anne Christina 12 v. Sao Francisco do Sul naar
Rlo Grande do Sul.
Annenkerk 12 460 m. n. Dakar n. Kaapstad.
Area 12 te Curagao verwacht.
Artemis 12 dw. Curagao n. Guanta.
Baarn 12 te Matanzas v. Ciudad Bolivar.
Bali 14 te Biak verwacht.
Ba long 12 te Colombo verwacht v. Bombay.
Banggai 12 1937 m. w. Balboa n. Balboa.
Barumun 12 v. Bangkok n. Singapore.
Bawean 12 dw. Miami n. Houston.
Bengalen 12 v. Boston n. New York.
Beninkust 12 te Bordeaux v. Amsterdam.
Blitar 12 360 m. z.w. Azoren n. Houston.
Borneo 12 70 m. z.w. Kreta n. Napels.
Breda 11 450 m. n o. St. Maarten n. Curagao.
Caltex Arnhem 12 10 m. z.w. Beachyhead.
Caltex Delft 12 260 m. z. Ceylon n. Fremantle.
Caltex Delfzijl 12 8 m. w. Weser n. Pernis.
Caltex Eindhoven 12 50 m. o. Sabang n. Muroran.
Caltex Gorinchem 12 te Rotterdam.
Caltex Pernis 12 22 m. n. Malta n. Port Said.
Caltex Rotterdam 12 135 m. n.o. Malta n. Pernis
Caltex The Hague 12 115 m. n.w. Alexandrië n
Avonmouth.
Camerounkust 12 220 m. z.w. Kp. St. Vincent n
Le Havre.
Camitia 12 340 m. o.n.o. San Miguel n. Trinidad.
Camphuys 12 v. Bangkok n. Malacca.
Casamance 12 16 m. w. Finisterre n. Dakar.
Castor 12 40 m. o. Kp. Passero n. Antwerpen.
Celebes 12 te Hamburg.
Charis 7 v. Mobile te Houston.
Cinulia 16 te Durban verwacht.
Cistuln 13 te Chittagong verwacht.
Cities Serv. Valley Forge 12 v. Mena n. Ph.delph
Clavella 12 v. Rotterdam n. Fredericia.
Corilla 16 te Manilla verwacht.
Cradle of Liberty pass. 12 St. Helena n. Kaapstad
Crania 13 te Curagao.
Daphnis 11 v. Puerto Cabello n. Guanta.
Delft, 12 v. Puerto Ordaz te Nordenham verw.
Delfshaven 12 840 m. o.n.o. Bermuda n. Antw.
Diemerdijk 12 155 m. n.n.o. Sombrero n. Cristobal.
Dinteldijk 12 v. Rotterdam n. Londen.
Dorestad 12 570 m. o.n.o. Formosa n. Mirl.
Doris 12 v. Curagao n. Gonaives.
Drente pass. 12 Djeddah n. Aden.
Dulvendrecht 12 480 m. z.w. Scillys n. Purfleet.
Eemland 12 v. Bahia n. Amsterdam.
Eenhoorn 12 12 m. z.w. Cyprus n. Tripolis.
Elizabeth B 12 75 m. z.z.w. Miami n. Le Havre.
Ena 21 te Curagao.
Eos 12 te Amsterdam.
Esso Nederland 12 130 m. o.n.o. Algiers n. Antw.
Esso Rotterd. 12 13 m. z. R. Fartak n. Rastanura.
Fravizo 13 te Stockholm.
Friesland KRL 12 v Dar Es Salaam n. Zanzibar
Friesland SSM 12 70 m. w. Skagen n. Kopephagen.
Gaasterland 12 360 m. n.w. Kp. Verde n. Recife
Garoet 12 te Rotterdam.
Geertje Buisman 12 772 m. n.o. Guardaful n- Aden
Groote Beer 12 410 m. n.w. Kaapst. n. Walv.baai
Hathor 12 te Rotterdam.
Hector 12 te Antwerpen v. Tunis.
Hecuba 12 v. Santiago de Cuba n. Kingston.
Heelsum 13 te Hamburg.
Heemskerk 13 te Tanger verwacht.
Hera 12 240 m. w.z.w. Landsend n. Amsterdam.
Hersilia 12 op Orinocorivier n. Puerto Ordaz.
Hilversum 13 v. Antwerpen n. Hamilton.
Jacob Verolme 12 te Mollendo v. Callao.
Jagersfontein 12 v. Amsterdam n. Zuid-Afrika.
Japara 12 v. Djeddah n. Djibouti.
Jason 12 v. Amsterdam n. West-Indië.
Java 13 te Houston.
Johannes Frans 13 te Coqulmbo v. Balboa.
Jupiter 12 v. Gonaives n. Kp. Haitien.
Kabylia 21 te Buenos Aires verwacht.
Kalinga 17 in Panamakanaal verwacht.
Kamperdijk 12 te New York.
Kara 14 te Perth Amboy verwacht.
Karakorum 12 460 m. o. Ceylon n. Colombo.
Karimata 14 te Djibouti verwacht v. Suez.
Karimun 12 400 m. o. Perim n. Suez.
Karossa 12 v. Merauke n. Port Moresby.
Karsik 12 360 m. o.n.o. Beira n. Singapore.
Katelysia 14 te Singapore verwacht.
Keizerswaard 13 v. Curagao n Buenos Aires.
Kelletia 13 te Abadan verwacht v. Kaapstad.
Kellia verm 13 v. Dingle n. Old Kilpatrick.
Kenia 19 te Fedalah verwacht.
Kennemerland 13 te Itajai.
Kerkedijk 12 350 m. w. Landsend n. Antwerpen.
Kermia 19 et Singapore verwacht.
Kinderdijk 13 te Tampico.
Koningswaard 10 v. Curagao n. Punta Cardon.
Kopionella 12 te Hamburg.
Koratia 12 150 mijl o.z.o. Mahagagabawa naar
Yokkaichi.
Korendijk 12 te New York verw. v. Antwerpen.
Korovina 12 380 m. z.w. Santa Maria n. Curagao.
Kosicia 12 250 m. z.w. Ouessant n. Trinidad.
Kryptos pass. 12 Colombo n. Mena.
K.vlix 12 te Ornskoldsvik verwacht.
Laarderkerk 12 v. Zanzibar n. Dar Es, SaJavn-
Laertes 12 v. Liverpool n. Port Said.
Langkoeas 13 v. Aden, 14 te Salalak verwacht.
Larenberg 12 te Takoradi v. Lagos.
Laurenskerk 12 v. Khorramshahr n. Basrah.
Lawak 12 180 m. n. Cuba n. Cristobal.
Leiderkerk 12 180 m. n.o. Finisterre n. Port Said.
Lelykerk 12 v. Khorramshahr n. Bushire.
Leuvekerk 12 45 m. z.z o. Daedalus n. Ummsaid.
Lieve Vrouwekerk 12 115 m. z.w. Kuria Muria n
Karachi.
Limburg 13 te Belawan.
Lissekerk 12 te Khor El Ami.
Maas 12 v. Vigo n. Rotterdam.
Maasdam 12 v. Catania n. Messina.
Maasllovd 10 te New York.
Mariekerk 12 v. Suez, 13 te Port Said verwacht.
Markab 12 v. New York n. Montreal.
Maron 12 te Bremen.
Maureen 12 530 m. n.o. Bermuda n. Jacksonville
Memnon 12 74 m. o. Jamaico n. Turks eilanden
Mentor 12 te Wageningen n. Paramaribo.
Meres N 12 140 m. z.w. Lissabon n. Antwerpen.
Merwelloyd 13 te Sandakan verwacht.
Merseylloyd 12 te Semarang verwacht.
Mitra 12 300 m. o.z.o. Bermuda n. Rotterdam.
Montferland 13 v. Amsterdam n. Bremen/Hamb.
Muiderkerk 12 te Madras v. Chittagong.
Munttoren 12 120 m. n.w. Alexandrië n Eastham
Musi 12 160 m. w.z.w. Makassar n. Singapore.
Mijdrecht 12 v. New York n. Amuaybay.
My lad v 12 295 m. w. Casablanca n. Bordeaux.
Naess Command. 12 100m. w.z.w. Gavda n. Tripoli
Naess Lion 12 35 m. o. Pantellaria n. Landsend.
Naess Tiger 12 150 m. z.w. Wight n. Bremen.
Nanusa 12 10 m. z.o. Beachyhead n. Port Said.
Neder-Elbe 12 te Bremen v. Hamburg.
Nestor 12 te Antwerpen.
Noordwijk 12 7 m. n. Casquets n. Monrovia.
Nijkerk 12 150 m. n.w. Quelpart eil. n. Nagoya.
Oberon 12 te Georgetown.
Oldekerk 12 v. Southampton n. Amsterdam.
Oostkerk 12 140 m. z. Bali n. Aden.
Ootmarsum 12 350 m. n.n.w. Fayal n. Le Havre.
Oranje 13 te Amsterdam.
Oranjefontein 11 te Lorenzo Marques.
Oranje Nassau 12 v. Cartagena n. Puerto Limon
Overijsel 12 300 m. n.o. Mombasa n. Aden.
Papendrecht 12 te Novorossisk verw. v. Augusta.
Pendrecht 12 v. Rotterdam n. Augusta.
P. G. Thulin 12 325 m. w.z.w. Bahia n. Guayacan.
Philidora 13 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Fhiline 12 uit Suezkanaal n. Mena Al Ahmadi.
Philippia 12 160 m. n.n.o. Sokotra n. Mena.
Polvdorus 13 te Manilla verwacht v. Labuan.
Pr. Joh. Will. Friso 12 75 m- n.n.o. Finist. n. R dam.
Pr. Will. IV 12 410 m z.o. K. Farewell n. Montreal.
Prins Willem V 12 130 m. z. Valencia n. Quebec.
Prins Frederik Hendrik 12 250 m. w. Malinhead
naar Glasgow.
Prins Willem II 13 te Detroit.
Purmerend 12 100 m. n.n.o. Finisterre n. R'dam.
Raki 12 in Suezkanaal n. Aden.
Reza Shah The Great 12 15 m. n.w. K. Bougaronl
naar Tripoli.
Ridderkerk pass. 12 Kp. Nao n. Le Havre.
Roebiah 13 te Los Angeles.
Roepat 13 te Kuwait.
Rossum pass. 13 Gibraltar n. Rotterdam.
Rijndam 12 40 m. w. Landsend n. Quebec.
Ruvs 14 te Buenos Aires verwacht.
Salatiga 12 600 m. n.w. Minlcoy n. Cochin.
Saloum 12 op Loire n. Nantes.
Samarinda 12 v. Trinidad n. Kaapstad.
Saroena 15 te Christmas eiland verwacht.
Schie 12 15 m. n.o. Ouessant n. Tripoli.
Sigli 12 270 m. z.o. Brisbane n. Brisbane.
Slamat 12 v. Labuan n. Sandekan.
Solon 11 te Curagao n. Aruba.
Stad Amsterdam 12 125 m. z. Dakar n. IJmuiden.
Stad Arnhem pass. 12 Ouessant n. Savona.
Stad Gouda 12 330 m. z.z.w. Finist. n. Rotterdam.
Stad Leiden 13 v. Freetown n. Leith.
Stad Maassluis 12 180 m. n.n.o. L. Palm. (bestem.).
Stad Rotterdam 12 v. Ceuta n. Rotterdam.
Stad Schiedam 14 te Gent verwacht.
Stanv. Alar 12 280 m. z.z.o. Bangkok n. Bangkok.
Stanvac Djirak 13 te Penang verwacht.
Statensinger 12 120 m. z.z.o. Halifax n. Dublin.
Statue of Liberty 12 100 m. w.n.w. Ascencion n.
Philadelphia.
Steenwijk 12 v. Curagao n. Rotterdam.
Steinhoeft 12 180 m. n.w. Finisterre n. Le Havre.
Straat Clarence 12 v. Bremen n. Rotterdam.
Straat Lombok 16 te Kaapstad verwacht.
Straat Magelhaen pass. 12 Quemoy n. Moji.
Straat Singapore 12 v. Melbourne n. Sydney.
Straat Torres 12 540 m. o. Albany n. Fremantle.
Tahama 12 185 m. w. Kreta n. Banias.
Tara 12 te Bremen v. Hamburg.
Tarakan 12 210 m. w. Lissabon n Tripoll.
Taria 12 te Chittagong verwacht.
Tawali 12 28 m. w. Kreta n. Port Said.
Tegelberg 13 te Port Elisabeth.
Teucer 12 v. Yokohama n. Balboa.
Thelidomus 12 te Curagao.
Themis 12 250 m. z.o. Mobile n. Mobile.
Tibia 13 te Madras verwacht.
Tjibodas 12 v. Hongkong n. Singapore.
Tjiliwong 13 te Rotterdam.
Tjimanuk 12 te Berei v. Lourenco Marques.
Tjinegara 12 v. Durban n. Penang.
Togokust 13 te Grand Bassa verwacht.
Tomocyclus 16 te Curagao verwacht.
H dw. Kp. St. Vi
Van Cloon 12 te Tauranga verwacht.
Utrecht 12 dw. Kp. St. Vincent n. Genua.
Van Heemskerck 13 te Port Louis v. Penang.
Van Spilbergen 13 te Lorenzo Marques.
Van Waerwijck 12 te Manilla.
Vasum 17 te Fawley verwacht.
Vi vipara 12 te Shimotsu v. Singapore.
Vlieland 12 190 m. o.n.o. Ras Fartak n. Mena.
Vlist 12 360 m. z.o. Kp. Race n. Norfolk.
W. Alt. Jones 12 110 m. n.w. Alexandrië n. Mena.
Waingapoe 12 te Basrah.
Waterland 12 v. Santos n. Salvador.
Westertoren 12 285 m. n.o. Gibraltar n. Lissabon.
Westland 12 65 m. w.z.w. St. Paulsrocks n. Santos.
Wieldrecht 12 180 m. o. Hatteras n. Pto. La Cruz.
Willem Ruys 12 450 m. n.w. Perth n. Melbourne.
Willemstad 12 v. Madeira n. Point a Pitre.
Witmarsum 12 te Amsterdam verwacht.
Woensdrecht 12 335 m. o.n.o. Gibraltar n. Malmö.
Woltersum 12 30 0m. w. Finisterer n. Houston.
Wonogiri 12 te San Francisco verw. v. L. Angeles.
IJssel 12 v. Lissabon n. Rotterdam.
Zaankerk pass. 12 Singapore n. Aden.
Zuiderkruis 12 v. Papeete n. Wellington.
KLEINE VAART
Admiralengr. 12 5 m. w. Katwijk a. Zee n. Kesko.
Alcetas pass. 11 Gibraltar n. Oran.
atwijk
pass. 11 Gibraltar n. Or
Ank T 11 v. Karlshamn n. Kalmar.
Atlas 12 30 m. n.w. Terschelling n. Amsterdam.
Bab T, 10 v. Hernosand te Sundsvall.
Boreas 11 v. Lissabon n. Tanger.
Brouwersgracht 11 v. Amsterdam n. Londen.
Draco 12 dw. Hoek v. Holland n. Amsterdam.
Ilias 11 te Antwerpen n. Rotterdam.
Julia Mary 12 5 m. o. Dyck n. Maassluis.
Kaap Falga 10 v. Karskaer n. Rundvik.
Kaap St. Vincent 11 v. Kotka n. IJsselmonde.
Manto 12 15 m. z.o. Gibraltar n. Oran.
Midas 11 v. Genua n. Livorno.
Nero 11 v. Oran n. Barcelona.
Pavo 1 lv. Rotterdam n. Munksund.
Phidias 12 25 m. o. Algiers n. Algiers.
Plato 12 40 m. z. Ouessant n. Savona.
Quo Vadis 12 15 m. z.w. Utklippan n. Liverpool.
Schippersgracht 12 dw. Mariehamn n. Amsterd.
SLEEPVAART
Clyde 13 v. Boston n. Japan.
Cycloop 13 70 m. w.z.w. Oporto n. Brest.
Friesland 13 150 m. n o. Cristobal n. Guayaquil.
Noordholland 13 v. Balboa n. Japan.
Poolzee 9 v. Swakopmund (Walvisbaai) n. Dakar.
Stentor n. St. Nazaire.
Tyne 9 in Panamakanaal n. Maracalbo.
Zeeland 13 te Djibouti.
Zwarte Zee 13 n. Lissabon.
Colporteurs(trices)
gevraagd
Aanm. vrijdagavond tussen
7.30-9 uur. Zaterdag 2-4 uur.
KOUDENHORN 58
HOTEL LION D OR
(bij het Station)
vraagt voor direct
Aanmelden bij de Directie,
Telef. 10281.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd voor de GALVANI
SCHE AFDELING:
F. Dijkstra's Verlichtingsornamentenfabrlek, N.V., Spaarne
BS Haarlem Aanmelden van 2 304 30 uur.
Uw aandacht wordt speciaal gevestigd op het artikel:
„Een halve maag is beter dan een maagzweer" voorko
mende in het november-nummer van Spreekuur Thuis.
Andere lezenswaardige artikelen gaan over:
eczemen; slaapmiddelen, de tapjjtkever; het voor
komen van influenza; spelende kinderen; veiliger
roken; wat moeten wjj ze ervan vertellen?; Chi
nese gerechten; eht geheim om jong te biyven;
de dokter antwoordt.
De belangstelling voor dit november-nummer is groot.
Het is in beperkte mate nog verkrijgbaar bij kiosken,
boek- en tijdschriftenhandelaren.
Voor abonnementen: Postbus 705, Rotterdam.
STALEN SLAAPKAMER
ledikant, stoel, tafel, nachtkastje,
in zeer mooie kleurcombinaties
AUPING STALEN SLAAPK. „LIBASDO'
Een schitterende combinatie, zéér mooie
uitvoering, aparte stijl, compleet
ALS EXTRA RECLAME
1-persoons DIVANBED
prima MATRAS met KAPOKKUSSEN
een WOLLEN DEKEN, een MATRASDEK
WOLLEN DEKENS 1-pers. ƒ13.95
ZUIVER WOLLEN DEKENS 1-pers. ƒ24.75
FLANELLEN LAKENS. 1e kwal. 1-pers. 4.95
GESTIKTE DEKENS in prachtige rijke kleuren,
als sprei te gebruiken, vanafƒ12.15
Voor uw BEDDEN naar onze APARTE AFDELING, 1e etage
2-pers. ƒ13.95
2-pers. 29.75
2-pers. 5.95
GED. OUDE GRACHT 108 -110
iurïi £*«3
HAARLEM - TEL. 17165 54200
„Wat zeg je - de „National"?
Wereldberoemde transistor-radio?
Geen stopcontact - geen stroom
Nu ook in Nederland?^!Fantastisch!!"
Een bericht dat iedereen enthousiast zal maken.
In Japan, waar de transistor-techniek het verst-
ter-wereld gevorderd is, wordt de „NATIONAL"
geconstrueerd. Een wonder van klank én... het
laagst geprijsde transistor-apparaat
van deze klasse.
Type AB - 110
Ingebouwde Super
luidspreker
Incl. prachtige
rundlederen tas
6 Transistorea
2 Diodes
4 sublieme afwerking en
fraaie vormgeving
4 gecombineerde schakel- en
volumeknop
ingebouwde luidspreker
ingebouwde ferrit-antenne
golfbereik 187-556 meter
prijs Inclusief extra oor-telefoon
Alleeo verkn'igbjif bij onderminde hindeliren,
dia U gaarne alle verdere inlichtingen verstrekken j
HAARLEM:
J. G. Kaasenbrood
Keller Macdonald C.V.
J. Kok Haarlem N.V.
Techn. Bur. Wezelman N.V.
J. W. Hageman
SANTPOORT:
Firma Wezelman
IJMUIDEN:
Firma Wisker
B. de Vilder
BEVERWIJK:
Teehn. Ind. Van Vuuren
Radio City P. H. A. Kochx
Grote Houtstraat 131
Zijlstraat 56
Kruisstraat 5
Schreveliusstraat 12
Gedempte Oude Gracht 52
Hoofdstraat 121
Marktplein 18
Velserduinweg 173
Florastraat 1
Breestraat 81
Telefoon 10271
11828
18908
14947
12762
7957
Telefoon
7527
4262
4402
3656
4221
