Horen en zien
IPSO EN DE TOVERRING
J
Misdaad om een erfenis
Radio- en televisieprogramma's
SPATLAPPEN
Agenda voor
Haarlem
4
De radio geeft vrijdag
De radio Zeeft zaterdag
De radio geeft zondag
7 elevisteprngratnma
De radio geeft maandag
A.R.-standpunt inzake
reclame-televisie
Blus dat laaiend
maagzuur-branden.
Neem een paar Rennies.
radio televisie
AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN
Gevarieerd
Schaapherder in studio
Kerstoratorium van
Frank Martin
N.V. Carrosseriefabriek
Christiaanse
Eenzame levens
Haagse litteraire
prijzen uitgereikt
Russische technische hulp
voor Indonesië
ROMAN VAN
JANE
ENGLAND
Oorlogsmonument in
Tweede Kamer-gebouw
DONDERDAG 24 DECEMBER 1959
HILVERSUM I- 402 nv 7 00 NCRV. 8.00 KRO 0 30
NCRV. 10.00 Convent van Kerken.
11.30 NCRV. 12.15 KRO 17.00 IKOR.
10 00 NCRV. 10.45-24.00 KRO
NCRV: 7.00 Kerstzangdienst. KRO: 8.00 Nieuws.
8 15 Gram. 8.25 Inl. Hoogmis. 8.30 Hoogmis. Con
vent van Kerken: 10.00 Gereform. kerkdienst.
NCRV: 11.30 Kerstliederen. 11 55 Vocaal ens., ork.
en sol KRO: 12.15 Kerstboodschap door Z.H. Paus
Joannes XXIII fherh.l 12.35 Gram 13.00 Natio
naal programma: Kersttoespraak door HM. Ko
ningin Juliana. 13.15 Nieuws. 13.20 Gram. 13.30
Ligt er nog een kind in de kribbe?, lezing. 13.45
The Messiah, oratorium (gram.). tOm 1435—15.10
Thuisfront vergeet hen niet. klankb.). IKOR: 17.00
Cantatedienst. 18.00 Het eerste kwartier, hoorsp.
18 20 Koorzang. 18 40 Progr. over de A A. 18.55
Herders, toespr. NCRV: 19.00 Kerstconcert. KRO:
19.45 Nieuws. 20.00 Het Hemelse aanbod, kerst
triptiek (dl. 1). 20.30 Gram. 21.00 De beloofde ont
moeting. hoorsp. 22.30 Nieuws. 22.40 Kerstmis in
onze tijd. overweging 22 55 Koor. orkest en sol.
23.25 Gram 23 55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8 00 VARA 10.00 VPRO
12.00 AVRO. 18.00 VARA 19.30 VPRO. 21.00
VARA 2? 40 VPRO 23.00—24.00 VARA
VARA. 8.00 Nieuws. 8.15 Orgel, hobo en voordr.
8 50 Gram 9.00 Kinriervertelling. 9 20 Nederl. ma
drigaalkoor. 9.35 Meestertrio VPRO: Vrolijk
kerstfeest, klankb. 110.001. 10.30 Protest, kerkd.
1145 Voordracht. AVRO: 12.00 Carillonspel. 12.10
Lichte muziek. 12.30 Koorzang. 13.00 Nationaal
progr Kersttoespraak door H M. de Koningin.
13.15 Nieuws en land-en tuinb.neded. 13.23 Gram
13.30 Voor de kinderen. 14.00 Voordr. 14.20 Kerst
liederen. 14.40 Vocaal ens. 15.05 Kerstimpressies.
15.35 C'osmopnlitain-orkest. VARA: 16.00 Voor de
kinderen. 16.30 Promenade-ork. 17.05 Gram. 17.30
Kerstliederen en groeten. 18.00 Nieuws. 18.15
Vlaamse notities 18.20 Amus.orkcst en sol. 18.45
Voordr. 19 00 Strijkorkest en solist. VPRO: 19.30
Ephrata-cantate. 20.00 Nieuws. 20 05 Vlucht in het
oneindige, hoorsp. 20 55 Nieuws. VARA: 21.00 Dit
is uw leven. 21.55 Metropole-ork en solist. 22.30
Nieuws. VPRO: 22 40 Avondwijding. VARA: 23 00
Gram 23.30 Kamerorkest en sol. 23 50 Soc. kerst
boodschap in Esperanto. 23.55—24.00 Nieuws.
BI OEMENDAAL 245 m.
9.30 ds G. Toornvliet van Bloemendaal. 3.30 ds.
G. Toornvliet.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Gram. 12 30 Weerbericht. 12.35 Gram. 13.00
Nieuws. 13-15 Voor de soldaten. 14.30 Gram. 15.15
Gram. 16 00 Zangrecital. 16.20 Kerstmuziek uit
Zuid-Afrika. 17.00 Sport- en nieuws. 17.05 Gram.
17.45 Sportuitsl. 17.52 Gram. 18.00 Koorzang 18.30
Godsd. halfuur. 19 00 Nieuws en act 19.30 Gram.
40 Koorzang 19 50 Gram. 20.00 Ork.conc. (Om
20 4521.00 Kunstkaleidoscoop). 21 30 Gram. 22.00
Nieuws. 22 15 Kunstprogr. 22 45-21.00 Lichte muz.
Advertentie
Vuurwerk Vcrwulft 3 t o V en D
HILVERSUM 1 402 m>8.00 NCRV. 9.30-24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.30 Morgen
wijding. 9.15 Gram. KRO: 9.30 Nieuws. 945 Gram.
5.55 Inl. Hoogmis. 10 00 Hoogmis. 11.30 Gram. 11.40
Kamermuz. 12.30 Lichte muz. 13 00 Nieuws. 13.05
Instrum. octet. 13 25 Ben je zestig? 13 50 Philh.-
ork. en sol. 14.30 Kerstfeest met de missionaris
sen 16.00 Gram. 16.10 Als ik er eens had gestaan,
lezing. 16.20 Dansmuziek. 17 20 Kinderkoor. 1800
Chansons. 18 15 Strijkork 18.40 Lichte muz. 19 00
Nieuws. 19 10 Grair 1920 Cabaret 20.00 Kerst
drieluik (dl. 2): De menselijke aanvaarding,
klankb. 20.30 Gram. 20.50 Gesprek met Tana NOA.
hoorsp. 21 30 Muzikale lezing. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondgebed. 22.55 Philharm.-orkest. 23.20 Gram.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 10.00 VPRO.
12.00 VARA. 19 30 VPRO. 20 00 - 24.00 VARA
VARA: 8.00 Nieuws. 815 Gram. 8.30 Gram 9.00
Voordr. 925 Orgelspel. 9.50 Kamerkoor. VPRO:
10.00 De remonstranten In Rotterdam, klankbeeld
10 30 Remonstrantsekerkd. 11-35 Wat zal ik er van
zeggen. 6 korte toespraken. VARA: 12.00 Koper-
c ke«t 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Act.
sportnieuws. 13 00 Nieuws 13.15 Dansmuz. 13.40
Voor de jeugd. 14 15 Buitenl. weekoverzicht. 14.30
Gram. 15 05 Voordr. en muz. 15.45 Exotische k'an-
ken. 16 00 Radio-filharm.-orkest en solist. 16.50
Progr. voor. zeevarenden. 17.25 Dansmuziek. 17.50
Sport journ. 18 00 Nieuws. 18.15 Gram. 18.40 Ham
mondtrio. 18.55 Pianorecital. VPRO: 19.30 Redt
een kind. lezing 19.35 Volksmuz. 19 55 Deze weck,
praalje. VARA: 20.00 Nieuws. 20 05 Cabaret. 20,45
Aceordeonmuz. 21.15 Wie is het?, quiz 21.40 Een
zwanenzang, hoorsn 22.05 Jazzmur 22.30 Nieuws
22.10 Soc. comm. 22 55 Lichte muziek. 23.55—24.00
Nieuws.
bloemendaal 245 m.
9 30 ds. P. de Ruig van Haarlem.
BRUSSEL. 324 m.
1125 Gevar. muz. 12 30 Weerber. 12 34 Gespro
ken aperitief. 12.45 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor
de soldaten. 1430 Journ. 15.00 Muz. kaleidoscoop.
16.15 Gevar. muz. 16.45 Popul. muz. 17.00 Nieuws.
17.10 Dagklapper en lit. kal. 17.20 Liturg, gezan
gen. 17.30 Italiaanse Kamermuz. 18.15 Koorzang.
19.00 Nieuws en koorzang. 20 00 Cabaret. 21.00
Orgelspel. 21.15 Amus.muziek. 22.00 Nieuws. 22.15
erz.programma. 23 00 Nieuws. 23.05— 24.00 Gram.
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 KRO. 9.30 NCRV.
10 00 Convent v. Kerken. 11 30 NCRV
12.15 KRO. 17.00 IKOR. 19.00 NCRV.
19.45—24 00 KRO.
KRO: 8 00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.25 Hoogmis.
NCRV: 9.30 Nieuws en waterst. 9.45 Kerstliede-
ren. Convent van Kerken: 10.00 Chr. Geref. kerk
dienst. NCRV: 11.30 Gram. 11.43 Sopr.. koor, ork.
en sol. KRO: 12.15 Lichte muz. 13.00 Nieuws. 13.05
Gram. 13.20 De Surinaamse Missie lezing. 13.33
Koor, ork., orgel en sol. 14 05 Pianorecital. 14.45
Kamermuz. 15 20 Metropole-ork. en soliste. 16.00
Sport. 18 30 Voor de jeugd. IKOR: 17.00 Hervorm
de kerkd. 18.00 Het geladen schip, lezing. 18.30
De kerk aan het werk. gesprek. 18*0 Wie oren
heeft, hore. KRO: 19.45 Nieuws. 20.00 Het mense
lijk probleem, klankb. 20.30 Zang 20 50 De Zan
ger uit het land van Rijen, klankb. 21.30 Omr.-
ork en sol. 22 20 Uitslag actie St. Maartenkliniek.
22 40 Avondgebed 22.55 Zang en piano. 2330
Gram. 2355—24 00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8 00 VARA. 12 00 AVRO.
17.00 VARA. 18.30 VPRO. 19.00 IKOR
20.00-24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws. 8.18 Voor liet platteland,
lezing. 830 Gevar, progr. 9.45 Geestelijk leven,
toesnr. 10.00 Kamermuz. 10.30 Gevar. programma.
AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30 Snortsoiegel. 1233
Orgelspel. 13.00 Nieuws en S.O.S -her. 13.07 De
toestand in de wereld, lezing. 13.17 Mededelingen
of gram. 13 20 Gevar. rr.uz. voor de soldaten. 14 00
Boekbespr 14 20 Mosé in Egitto. opera. 15.35 To-
r.eelbesch. 15.50 Lichte muziek. 16.30 Sportrevue.
VARA: 17.00 Gevar. progr. 1730 Het huis met de
gekroonde karnton, hoorso. 1750 Nieuws, soort-
uitaL en sportjournaal VPRO: 18.30 VPRO 1959-
1°60. lezing. 1850 Qrgelconc. IKOR* 19.00 Kerst
feest voor de kinderen. 19.30 De open deur. le
zing. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Gevarieerd progr
20.35 Paul en Julia, hoorspel. 21.00 Zang. 21.15
Voordr. 21.30 Theaterork. 2200 Journ. 22.15 Suri
naamse klanken. 22 30 Nieuws. 22.40 Gram. 23.10
SDortultsJ. 23.15 New York calling 23 20 Gram.
23.55—24 00 Nieuws.
BLOEMENDAAL 245 m.
9 30 ds. D. H. Uittenbosch van Canada. 11.00 ds.
G. Toornvliet van Bloemendaal (uitzend, van de
dienst voor belangstellenden d.d. 20 dec. om 7.30
uur). 230 Ki
van Canada
uur). 230 Kinderdienst. 3.30 ds. D. H. Uittenbosch
BRUSSEL. 324 m.
12.15 Amus muz 12.30 Weerber. 13.00 Nieuws.
12.15 Voor de soldaten. 14.00 Opera- en bel canto-
conc. 15.30 SDortrep. 16.45 Mil muz. 17 00 Sport en
nieuws. 17.05 Gram. 17 30 Sportuitsl 17.35 Gram
17.55 Zang en piano. 18 20 F.lult en clavecimbel.
18.30 Godsd. halfuur. 19.00 Nieuws. 19.30 Gram.
20.00 Opera- en bel cantoprogr. 21.05 Gram. 21.10
Opera- en bel cantoprogr. (verv 22 00 Nieuws.
22 15 Gram. 23.00 Nieuws 23 05-24 00 Gram.
Advertentie
Vuurwerk Verwulft 3 t o V en D
VOOR VRIJDAG
NTS: 10.0011.00 Eurovisie: Kerkd. te Straats
burg. 20 00 Kerkzangdienst in Canterbury Cathe
dral. KRO: 20.25 Ballet 21 00 Voordr. 21.15 Koor
zang. 21.25 Kerstmis in het kamp. 2155 Koor
zang (vervolg).
VOOR ZATERDAG
AVRO: 17.00-1740 Voor de kinderen. NTS
20.00 Journ. en weeroverzicht. AVRO: 20.3022.00
Gevarieerd kerstprogramma.
VOOR ZONDAG
NTS: 16.00-16.30 Filmverslag. 16.30-17.13 Volks-
liedies NCRV: 20 00 Voordr. 20.20 Jauchzet Gott
in allen Landen, cantate. 20 45 Balans van een ge
zin 21.25 Dagsluiting. AVRO. KRO. VARA en
VPRO: 21.35 Eurovisie: Die Fledcrmaus, operette.
22.40—23.10 Sportactualiteitcn.
hilversum i. 402 m. 7.00-24.00 ncrv.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-ber. 7.10 Gram.
7 30 Een woord voor de dag. 7.40 Gewijde muz.
8.00 Nieuw*. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00 Voor
de zieken. 9 30 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Voor de
vrouw. 10.15 Rondom het woord theologische
etherleergang. 11.00 Gram. 11.30 Gevarieerd progr.
12.00 Fluit cn piano. 12.25 Voor boer en tuinder.
12 30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Lichte muziek.
12.50 De Javaan in de schijnwerpers, praatje. 13.00
Nieuws. 13.15 Gevar. muz. 13.40 Gram. 14.00 Gram
14.30 Gevar. progr. 15-45 Gram. 16.00 Bijbelover
denking. 16.30 Zangreeital. 17.00 Voor de kleuters
17.15 Voor de jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber.
17.45 Regeringsuitzending: Rijksdelen Overzee:
Nicuw-Guinea-kroniek. door J. J. van der Laan
18.00 Orgelconcert 18.30 Giam. 19.00 Nieuws en
weerber. 19.10 op de man af. praatje. 19.15 Gram.
19.30 Radiokrant. 1950 Lichte muz. 20.10 Het con
flict, hoorspel. 21.20 Strijkkuart. 22.00 Parlemen
tair comm. 22.15 Gram. 22.30 Nieuws. 22.40 Gram.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Orgelconcert. 23.45
Gram. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20—24 00 VARA
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.23 Gram. 8.00
Nieuws en orgelspel. 8.35 Gram. 9.00 Gymn voor
de vrouw 9.10 Gram. VPRO: 10.00 Morgenwij
ding. VARA 1020 Gram. 11.15 Voordracht. 11.45
Gitaarduo. 12.00 Nieuws en orgelspel met zang.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Voor het plat
teland. 12.38 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de
middenstand 13.20 Viool, cello en piano. 13.45
Wikken en wegen, lezing. 14.00 Pianorecital. 14.25
De visser in het net, hoorspel. 15.50 Gram. 16.00
Licht progr. 17.00 Oude liedjes. 17.15 Pianoduo.
17.35 Lichte muziek. 18.00 Nieuws en comm. 18.20
Lichte muziek. 1850 Openbaar kunstbezit, lezing.
19.00 Pari overz 19.15 Rcgeringsuitz.: De Ver
enigde Naties in de afgelopen weken, door mr C.
W. A. Schürmann. Nederlands permanent verte
genwoordiger bij de Verenigde Naties. 19.30 Ca
baret. 20 00 Nieuws. 20 05 Gevar. progr. 21.30 Ca
baret. 22.00 Rondetafelgesprek. 22.30 Nieuws. 22.40
Concertgebouw-orkest en viola damore. 2355
24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 325 m.
12.00 Lichte muz 12.30 Weerber. 12.34 Voor de
landbouw. 12.42 Balletmuziek. 1252 Koersen. 13.00
Nieuws. 13.15 Gram. 14.00 Advcntsmuz. 15.10 Ka
mermuz. 15.30 Gram. 16 00 Koersen. 16.05 Voor le
Zieken. 17.00 Nieuws. 17.10 Gram. 17.45 Franse
les. 18.00 Gram. 18.10 Gram. 18.20 Voor de solda
ten. 18 50 Sportkron. 19.00 Nieuws cn toneelbespr.
13.40 Marsmuz. 20.00 Sal/.burger Festspiele 1959.
'Om 21.00 Kunstkaleidoscoopl. 22.00 Nieuws. 22.15
Amus.muz. 22.45 Gram. 22.55 Nieuws. 23.00 Voor
de zeelieden.
Het Centraal Comité van Anti-Revolu
tionaire Kiesverenigingen heeft zijn stand
punt inzake commerciële televisie als
volgt bepaald: ,.Het Centraal Comité van
de Anti-Revolutionaire Partij heeft met
verontrusting kennis genomen van de be
richten, dat het kabinet zou denken in de
richting van een commerciële televisie.
Zo het al ooit tot het toelaten van reclame
in de televisie zal moeten komen, zal dit,
naar dc mening van het Centraal Comité,
in elk geval binnen het raam van het in
Nederland geldende omroepbestel moeten
geschieden".
Première in Theater Carré
van Circus Strassburger
Woensdagavond, traditioneel aan de
vooravond van Kerstmis, is de première
gegeven van het programma van Circus
Strassburger, dat het winterkwartier in
Carré in Amsterdam heeft betrokken. Een
deel van het programma is volgens tradi
tie voor de paarden ditmaal gepresen
teerd door Elly Bclli-Strassburger en
Alexis Gruss. Maar dit zijn niet de enige
dieren, want Elly's echtgenoot Harry Bel
li, brengt een paard, een tijger en twee
hondjes tezamen in de piste. En voorts is
er een baby-olifantje ..Berolina" dat op
een reusachtige mondharmonica ..Chou
Chou Bambina" laat horen en gedres
seerde papegaaien, kakatoe's en duiven
Het programma wordt gecompleteerd
door de onafscheidelijke clowns, van paard
tot paard werkende jongleurs, wervel
windspringers, cowboys, antipodisten. een
springplanknummer en de salto's draai
ende koorddanser Pribyl.
Advertentie
Ook voor U redding en uitkomst.
U zult de dag loven, waarop u met Rennies
uw brandend maagzuur tot verleden tijd
maakte. Klinkt ongelofelijk, maar is een be
wezen zaak. In tienduizend gevallen, over
de hele wereld. Haal een pakje Rennies - en
ondervind van vandaag af de heerlijke uit
werking van dit wondere tabletje. Zó bij u
te steken - hygiënisch verpakt
Een gevarieerd programma bood de
NCRV gisteren de televisiekijkers. De
vaste rubrieken Studio B, Teledisco-
parade en Pas Geperst waren niet meer
of minder onderhoudend dan steeds. Han
Rensenbrink liet in „Achter de tralies" de
kijkers op bijzonder aardige wijze kennis
maken met camouflage in de natuur. Een
filmpje „En het geschiedde in die dagen.
bracht aan het slot de kerststemming.
Becldschermer
Vorige week zijn drie schapen naar een
televisiestudio van de BBC in Londen ge
bracht ter illustratie van een programma
over veeteelt. Het ministerie van Land
bouw heeft inmiddels bepaald, dat de die
ren de studio niet mogen verlaten omdat
zij uit een streek komen, waar mond- en
klauwzeer heerst. De BBC heeft een
schaapherder opgedragen voor de dieren te
zorgen.
De NCRV zond woensdagavond de
wereldpremière uit van een nieuwe com
positie van de Zwitserse componist Frank
Martin, geschreven in opdracht van Radio
Genève. Dit werk. een muzikaal mysterie
spel in twaalf tafrelen in 1960 zal het
in scenische vorm uitgevoerd worden
tijdens de Salzburger Festspiele werd
vanuit de Victoria-Hall te Genève door de
omroepstations van vijf landen: Zwitser
land, Oostenrijk. Frankrijk. Duitsland en
Nederland overgenomen. Aan de uitvoe
ring van het avond-vullende werk werd
deelgenomen door negen solisten onder
wie onze landgenoten de zangeressen Elly
Ameling. sopraan, en Aafje Heynis. alt,
het kinderkoor van de ..Eglise Nationale
Vaudoise". het Geneefs Motettenkoor en
het Orchestre de la Suisse Romance: het
geheel stond onder leiding van Ernest
Ansermet.
De bijna zeventigjarige Frank Martin is
een componist van grote reputatie die een
aantal werken geschreven heeft die vrij
wel over de gehele wereld gespeeld wor
den. Daarbij zijn er twee waarin hij blijk
heeft gegeven in een groots opgezette
oratoriumvorm tot sterke zeggingskracht
te kunnen geraken: het in 1944 in opdracht
van de Zwitserse regering gecomooneerde
..Et in terra pax", na de bevrijding te
Genève voor de eerste maal uitgevoerd, en
het uit 1918. daterende „Golgtrtha", een
passiemuziek die algemeen diepe indruk
heeft gemaakt. Martin's stijl is de vrucht
van een langzaam rijpingsproces en men
kan zeggen dat hij een eigen taal heeft
weten te ontwikkelen waarin elementen
van vele eeuwen muzikaal schepDingswerk
een unieke verbinding zijn aangegaan en
waaraan zich een persoonlijkheid onthult.
Het „Mystère de la Nativité" behandelt
in twaalf taferelen d° voorgeschiedenis
van de geboorte van Christus, de gebeur
tenissen te Bethlehem en de opname in de
temnel. waarhij ..mystère" dus in de dub
bele zin kan worden opgevat van mvsterio
en mvsterie-spel. De laatste betekenis
duidt op de tekstbron, een vijftiende-
eeuws handschrift van de kanunnik Ar-
noul Gréban. Deze is de auteur van een
soort berijmde kroniek van 34.574 vers
regels ..Le Mystère de la Passion". Hierin
laat hij. volgens het gebruik van de tiid.
ook Dersonen uit de hemel en de hel
soreken'' deelnemen aan dn handeling od
aarde. Dit verticale speelplan is door
Frank Martin overgenomen in die zin dat
een klein gemengd koor de engelenstem-
men ten gehore brengt, een groot ge
mengd koor de stem van de bewoners der
aarde laat horen, terwijl de duivelen door
een mannenkoor worden vertolkt.
Uit het omvangrijke materiaal heeft de
componist een keuze gemaakt waarbij
uiteraard de noodzaak tot contrastwerking
die het enorme muzikale apparaat hem
voorschreef, mede bepalend geweest is.
Advertentie.
VERKOOP en MONTAGE van
en SCHERMEN.
Lange Herenstraat 36 - 38 -
Telefoon 14371
Haarlem
Zo worden wij in het eerste gedeelte dat
acht van de twaalf tafrelen omvat, ver
plaatst van de hemel waar Gabriël en de
engelen God's lof zingen, naar de hel waar
de duivels zich vrolijk maken over het lot
dat de mensen getroffen heeft door de ver
drijving van Adam en Eva uit het para
dijs. De Annunciatie vormt hier het kern-
gebeuren, alsmede het bezoek van Maria
aan Elisabeth, en dit wordt wederom ge
volgd door een helle-tafereel waarin Lu
cifer op zijn beurt Satan naar de aarde
zendt om de mensen in verwarring te
brengen. De geboorte vormt dan de voor
lopige afsluiting.
In het tweede deel komt de verkondi
ging aan de herders, de aanbidding der
vijzen en de scène in de tempel met
Simeon.
Onder het uitdrukkelijk voorbehoud, dat
ook door een vakmusicus behoort te wor
den gemaakt bij de beoordeling van een
slechts éénmaal gehoord werk zeker
wanneer de klank niet „in natura" tot hem
komt moet ik zeggen dat dit breed op
gezette fresco niet geheel aan mijn (wel
licht wat te hooggespannen) verwachtin
gen voldaan heeft. Martin heeft gebruik
gemaakt van de sterk op afwisseling en
plastische tekening gerichte oratorium
techniek zoals men die bij voorbeeld kent
uit Honegger's „Jeanne d'Arc au bücher",
dat eveneens de trekken vertoont van een
door de muziek geïntensiveerde moderne
versie van het middeleeuws mysteriespel.
Maar hij is mijns inziens niet ontsnapt aan
het gevaar dat een dergelijke onzet in
zich bergt, een versplintering in dikwijls
goed gevonden en fraai gerealiseerde
illustraties waarbij de spanning van het
geheel verloren gaat.
Daar moet wel bij gezegd worden dat
een werk dat dikwijls zó nauw aan de
tekst gebonden is, om een tekstboek vraagt
dat door de hoorder wordt meegelezen,
terwijl men nu genoegen moest nemen met
de door de omroeper verstrekte inleiding
die menigeen wel graag in zijn gids had
zich afgedrukt althans met tekstcitaten
vermeagd, hetgeen de verzuiling uiter
aard verbood; dit voordeel hadden nu
alleen abonnees van de „Omroepgids" van
de NCRV. die het relais verzorgde.
Men heeft nochtans verschillende prach
tige momenten kunnen horen: het koor
der engelen bij voorbeeld vóór Gabriëls
komst naar de aarde, de dialoog tussen
Jozef en Maria vóór de Annunciatie, het
wiegelied van Maria, dit laatste een ju
weel van melodische expressie in uiterste
soberheid. Opvallend was dat de harmo
nische wendingen dikwijls een echo leken
van de muziek die Debussv geschreven
heeft bij drie ballades van Franqois Villon
een tijdgenoót van Gréban. de tekst
dichter van Martin.
Wellicht dat het bijwonen ter plaatse
van een uitvoering door een Nederlands
koor en orkest, andere indrukken zou
geven; maar daar zullen we wel lang op
moeten wachten.
Het Dit is uw leven"-programma op de
avond van eerste kerstdag heeft de VARA
geïnspireerd tot het thema „Dit is een een
zaam leven". Enkele vereenzaamde levens
worden op deze avond door middel van de
radio uit hun eenzaamheid gehaald en
wellicht niet alleen deze avond.
Golfbreker
Ooor^ooo^vv*>yvv>^oooo«*)c^y^ococrocoroooocrcooooooooooo
8
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder-
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Looec~»cc«»~o^^
6465. Opeens viel er een donkere schaduw over hen. Ipso keek naar boven en
schrok; want ulak by hern was een monsterlijke reuzenvis opgedoken, die met scherpe
tanden op hem afkwam
Maar toen herinnerde Ipso zich, wat de Vissenkoning hem had beloofd: met de Tover'
ring en de ketting met het schildje kon hem immers niets overkomen.
Dus overwon hij z'n schrik en hij keek vriendelijk lachend het monster aan. En ja
zodra het reusachtige dier de ketting in het oog kreeg, trok het een vriendelijke grijns
tegen Ipso.
Goeiendag, zei Ipso.
Goeie reis, antivoordde het monster opgeruimd.
(Van onze Haagse redacteur
De burgemeester van 's-Gravenhage,
mr. H. A. M. T. Kolfschoten, heeft woens
dagavond tijdens een feestelijke bijeen
komst van de Jan-Campertstichting de
Constantijn-Huygensprijs aan Gerrit Ach
terberg, de Jan-Campertprijs aan Sybren
Polet en de Vijverbergprijs aan Jos Pan-
huysen uitgereikt.
De secretaris van de stichting, de heer
G. Kaniphuis, las de judicia voor waarop
de toekenning dezer letterkundige onder
scheiding gegrond is. Voor Gerrit Achter
berg, wiens gehele oeuvre bekroond werd,
geldt onder meer, dat „zijn poëzie een vol
strekt oorspronkelijk karakter draagt, dat
zich op essentiële punten van gewone poë
zie onderscheidt. Het werk van Achter
berg is „buiten de ruimte, boven de tijd
en verder dan de dood, het is magisch, zij
het niet extatisch-mystisch, het voert de
mens tot het bewust-zijn van zijn oor
sprong".
Sybren Polet's bundel „Geboortestad"
getuigt van „een opmerkelijke persoon
lijkheid. Zijn poëzie behelst een intellec
tueel element, maar doet desondanks niet
cerebraal of bedacht aan. Het werk van
Polet wil zich niet van de wereld isoleren,
maar zich daarentegen erin integreren".
De roman „Wandel niet in water" van
Jos Panhuysen werd gewaardeerd als
„een beheerst bewogen meegedeeld be
klemmend levensverhaal van een ge
slaagd zakenman, dat zich onderscheidt
door een levendige, bondige, natuurlijke
schrijftrant".
De voorzitter van de Jan-Campertstich
ting. mr. A. Mout, sprak nog een persoon
lijk woord tot de bekroonden, waarbij hij
zich ten aanzien van Achterberg beperkte
tot het lezen van een van diens verzen.
Burgemeester Kolfschoten zag in het
groeiend aantal plaatselijke litteratuur-
prijzen een toenemend besef van de bete
kenis der letterkunde voor de gemeen
schap. De grote steden, zonder welke de
hedendaagse cultuur bijna ondenkbaar is,
tonen daarmee dat ze niet onverschillig
staan tegenover de kunstenaar, die onze
dromen vorm geeft en ordent wat chao
tisch lijkt. Vermeld zij, dat de uitreiking
van de prijs aan Sybren Polet een eenzij
dige handeling bleef omdat de dichter op
de Canarische eilanden vertoeft.
Tenslotte heeft Jaap Harten de sonnet
tencyclus „Ode aan den Haag" van Gerrit
Achterberg gelezen.
Te Djakarta is heden aanvullende over
eenkomst getekend tussen Indonesië en
Rusland voor de levering van machines,
instrumenten en materialen door Rusland
voor de aanleg van een autoweg op Bor
neo. Rusland zal aan Indonesië ongeveer
20 verschillende typen automobielen leve
ren, voorts bulldozers, riviermotorboten,
landmeetkundige instrumenten en ver
dere uitrusting. Een eerste groep Russi
sche deskundigen is reeds op Borneo aan
gekomen en met het voorbereidende werk
begonnen, in samenwerking met Indonesi
sche technici.
7 Maar die gedachte drong zij in haar geest terug. Het
had geen zin om ruzie te maken. Als Rob nu maar te
rug kwam'
Rob, ging mevrouw Timball voort, moet werken.
Hij is geen voorspoedige farmer. Zijn vader heeft heel
wat geld verloren. Natuurlijk zitten we hier vrij geïso
leerd en transport is hier duur. Maar dat zul je alle
maal zelf wel zien tijdens je verblijf bij ons.
Zij staarde Julie met strakke blik aan en haar
mond kreeg een harde trek. Julies hart klopte lang
zaam en zwaar, als een slaande trom. En de gedachte
vloog haar ineens door het hoofd; Zij wil niet, dat
Rob trouwt. Zij wil niet, dat Rob trouwt. Zij wil trach
ten mij af te schrikken.
Buiten klonken voetstappen en toen werd de deur ge
opend. De lamp flakkerde en rookte een beetje, terwijl
Julie dacht: Rob; Het is Rob! Maar het was Rob niet.
Het was een klein mager meisje, in een kale katoenen
jurk, die hen vanonder dikke rechte wenkbrauwen nij
dig aankeek.
Ik heb een extra bed opgemaakt, zei ze gemelijk
Mevrouw Timball glimlachte even.
Juliedit is Isabelle, de nicht van mijn man
Die woont bij ons in.
Hoe maakt u het? mompelde Julie.
Het meisje gaf geen antwoord en mevrouw Timball
ging rustig voort: Ga het avondeten klaar maken.
Isabelle. We moeten het over een half uur op tafel heb
ben.
Julie keek stomverbaasd toe. Het bloed gonsde in
haar slapen en zij werd zieh bewust van een eigenaar
dige, verdrietige onzekerheid. Niemand, ook Rob niet
had ooit over Isabelle gesproken. Wat eigenaardig'
Wat vreemd!
Het kon natuurlijk heel goed zijn, dat Rob eenvoudig
nooit aan Isabelle had gedacht en de farm lag erg af
gelegen. Niemand scheen ooit bij de Timballs op be
zoek te komen. Maar tochhet was toch wel vreemd
dat Rob zelfs nooit zijn nicht genoemd had.
Mevrouw Timball keek haar met een scherpe en ge
amuseerde blik aan.
Wist je niets van Isabelle? vroeg zij. Natuur
lijk heeft Rob er waarschijnlijk nooit -wer esproken.
Zij is een wees. Wij onderhouden haar. Maar zij is vol
komen onbelangrijk. Ik veronderstel dat Rob haar niet
interessant vindt als onderwerp van gesprek. Ik geloof
ook niet, dat hij zelfs ooit aan haar denkt.
Fragmenten van halfverstane gesprekken vlogen Ju
lie door de geest. De oude Timball heeft het land
destijds voor een prikje gekregen. Ja, erg afgelegen.
En ze moedigen eventuele bezoeken ook niet aan. Heb
ben ze nooit gedaan.
Zij wist haar zelfbeheersing weer te herstellen. Arme
Rob. Geen wonder, dat hij graag bij de Ferndales
kwam aanrijden. Geen wonder, dat hij soms niet erg
in de stemming was. Maar van nu af aan zou alles an
ders worden.
Er weerklonken weer voetstappen daar buiten en Rob
kwam de kamer binnen. Hij knipperde even met de
ogen in het lamplicht.
Dat is in orde, zei hij. Moeder, wat zou u er van
/.eggen, als we eens wat van die oude cognac van u na
men, om op Julies gezondheid te drinken?
Mevrouw Timball stond op en ging de kamer uit. Rob
stapte naar Julie toe en vatte haar handen. Zij voelde
zijn handen, mager, door de zon verbrand en zenuw
achtig. die de hare omklemden.
Lieveling, het is heerlijk om je hier te hebben. Ju
lie. hier heb ik van gedroomd.
Ik ook. fluisterde zij.
Alles zal nu anders worden; alles, zei hij levendig,
O, Julie, ik heb hier zo naar verlangd!
Mevrouw Timball kwam de kamer weer binnen met
en bestofte fles en drie glazen op een blad.
Wij drieën zullen wat drinken, zei zij. David
3axter helpt Isabelle in de keuken.
Julies hart scheen een ogenblik op te springen en toen
weer tot bedaren te komen en zij werd zich bewust van
een hevige ergernis. Gedurende de twee jaar, dat zij
bij de Ferndales geweest was, had David haar nooit
met ook maar de kleinste kleinigheid geholpen. Het
bloed vloog haar naar het hoofd en zij schaamde zich.
Wat kwam het er ook op aan? Waarom zou David niet
iemand helpen? Zij zag, dat mevrouw Timball haar
met nieuwsgierige blik aanstaarde.
De congnac was erg oud en zacht. Julie dronk de hare
heel langzaam door er telkens eens aan te nippen,
maar mevrouw Timball ledigde haar glas ineens en zet
te het op tafel.
Ik drink, zei zij met haar zachte stem, op de
toekomst.
We dronken op Julies gezondheid, weet u wel,
hielp Rob haar herinneren.
Mevrouw Timball schonk zich nog een glas in.
Ik drink op Julies vastberadenheid, zei zij naden
kend.
Julie staarde haar even aan. De opmerking leek haar
een beetje dubbelzinnig. Het zou kunnen betekenen:
vastberadenheid op de farm.
Vastberadenheid als Robs vrouwof iets heel an
ders. Het klonk op een eigenaardige manier drei
gend.
Toen glimlachte Rob tegen haar en zij vergat al het
andere. Hij had zo'n charmante glimlach, die je "an
binnen verwarmde. Het deed hen zich afgescheiden voe
len van de rest van de wereld, alsof zij een groot ge
heim deelden.
Maak je maar niet bezorgd, zei Rob, jij hebt
vastberadenheid genoeg.
Plotseling liet de hond buiten weer een dreigend ge
brom horen. Julie hield haar adem in en zag. dat de
oude vrouw haar met een onderzoekende blik aankeek.
Rob lachte.
Het zal Baxter wel zijn, waar hij tegen blaft, zei
hij. Hij is niet op hem gesteld.
Dat is vreemd, zei Julie impulsief, want de mees
te honden doen dat wel.
Op dat ogenblik hoorde zij Davids stem, kortaf en
vreemd met een harde commandoklank er in, die zij
nooit eerder haji gehoord.
Mars hond! zei hij. Ruk in!
Het geluid stierf weg in een boos en onderdrukt ge
brom en de deur van de hut ging open. Isabella kwam
het eerst binnen met David op de hielen.
De schaft is opgediend, tante Carey, zei Isabelle.
Mevrouw Timball grinnikte.
Het diner.... het diner noemen ze dat in de be
schaafde wereld, zei ze. Julie zal nog denken, dat we
hier wilden zijn.
Zij liep naar de deur en de anderen "olgden haar naar
buiten over een klein stukje grond naar een ander klein
vertrek.
(Wordt vervolgd)
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft zich gistermid
dag in een besloten vergadering verenigd
met een voorstel tot plaatsing van een in
opdracht van de regering ontworpen zeer
eenvoudig monument (een vierkant mar
meren blok zonder beeldhouwwerk) in de
hal van het Kamergebouw. In het blok
marmer zal een door het Rijksinstituut
voor Oorlogsdocumentatie samengestelde
erelijst worden neergelegd met de namen
van 18.000 gevallen in het leger, bij de
koopvaardij en in het verzet tijdens de
tweede wereldoorlog van 1940-1945. De
18.000 namen zijn gecalligrafeerd door
kloosterzusters in een groot losbladig
boek, waarvan elke dag één bladzijde zal
worden omgeslagen.
De minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen heeft aan de Kamer mee
gedeeld dat het de bedoeling is van de re
gering het door de architect Aldo van
Eyck ontworpen monument op 4 mei 1960
aan de kamer over te dragen.
Stadsschouwburg: Vrijdag 20 uur: De
Nederlandse Comedie met „Hier met de
poet".
Grote Kerk: Vandaag 20.30 uur: Beiaard
concert Arie Peters.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Vandaag tot en met
woensdag 14, 16.15, 19 en 21.15 uur:
„Kluchtig en luchtig", alle leeftijden.
Iedere ochtend (behalve vrijdag en zondag)
10.30 uur: „Tom Jerry Festival".
Frans Ilalstheater: Vandaag 19 en 21.15
uur, vrijdag tot en met zondag 14, 16.30,
19 en 21.15 uur, maandag 14, 19 en 21.15
uur. dinsdag 14 en 20 uur en woensdag 14,
19 en 21.15 uur: „Het meisje zonder py
jama", alle leeftijden.
Lido Theater: Vandaag tot en met
woensdag 14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „En
dat we toffe jongens zijn", alle leeftijden.
Zaterdag en zondag 11 uur: „Vrijheren van
het woud", alle leeftijden. Zaterdag 23.30
uur: „Moord in de morgue", 18 jaar.
Luxor Theater: Vandaag 20 uur, vrijdag
tot en met zondag 14, 16.15, 19 en 21.15 uur
en maandag tot en met woensdag 14 en
20 uur: „Opstand der gladiatoren", 18 jaar.
Minerva Theater: Vandaag gesloten,
vrijdag tot en met zondag 14, 16.15, 19 en
21.15 uur: „Hier bin ich, hier bleib ich",
alle leeftijden. Dinsdag en woensdag 14.30
en 20.15 uur: „Even afrekenen heren",
14 jaar. Donderdag gesloten.
Rembrandt Theater: Vandaag tot en met
woensdag 14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „De
levensroman van Joseph Schmidt", alle
leeftijden. Zaterdag en zondag 11 uur:
„Wen die Götter lieben", alle leeftijden.
Roxy Theater: Vandaag 19 en 21.15 uur,
vrijdag en zaterdag 14, 16.15, 19 en 21.15
uur: ,Tot de revolvers zwegen", 14 jaar.
Zondag 14, 16.15, 19 en 21.15 uur en maan
dag tot en met woensdag 14.30, 19 en 21.15
uur: „De laatste vuurstoot", 14 jaar.
Studio Theater: Vandaag 19 en 21.15 uur,
vrijdag tot en met zondag 14, 16.15, 19 en
21.15 uur en maandag tot en met woensdag
14.15, 19 en 21.15 uur: „Orfeu Negro",
14 jaar. Zaterdag en zondag 11 uur: „La
Traviata", 14 jaar.
Theater Monopole (Zandvoort): Vandaag
20 uur: „De scherpschutters", alle leef
tijden. Vrijdag en zaterdag 20 uur en zon
dag 14.30 en 20 uur: „Het verborgen leven
van Walter Mittv", alle leeftijden. Vrijdag
en zaterdag 14.30 uur: „Houten koppen".
Maandag tot en met woensdag 20 uur:
incognito". 18 iaar. Donderdag gesloten.
TENTOONSTELLINGEN
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79):
Tot 11 januari dagelijks van 10 tot 17 uur
(bovendien woensdag van 19 tot 21.30 uur)
en zondags van 13 tot 16 uur: Expositie
Kerkbouw nu".
Frans Halsmuseum: Tot 11 januari da
gelijks van 10 tot 15 en zondag van 13 tot
15 uur: Expositie „Kunst in het klein, de
schoonheid van oude tegels".
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat 11:
Tot 1 januari dagelijks (ook zondags) van
10 tot 22 uur: Expositie van tekeningen
van Georg Rueter.
Kunsfzaal „Oud Ambacht" (Omvals-
noort): Tot 11 ianuari dagelijks van 11 tot
17 uur en zondags van 13 tot 17 uur: Ex
positie van werk van Chris van Voorst.
Museum „Het Huis Van Looy" (Kamper
laan): Tot 18 januari dagelijks van 10 tot
12.30 en 13.30 tot 17 uur, zondags 14 tot
17 uur: Kerstexnositie van werken van
Iod<m van He Hnllandse Aquarel!istenkring.
Chez Nous (Soaarnelaan 25): Tot 28 de
cember dagelijks van 11 tot 17 uur: Ex
positie van aquarellen van Frans Funke.
Vandaag 22.45 uur:
DIVERSEN
Grote Kerk: Vandaag 22.30 uur: Kerst
nachtdienst.
Wilhelminakerk:
Kerstzangdlenst.
Raadhuisnlein (Zandvoort): Vandaag
19.30 uur: Kerstconcert.
Hervormde kerk (Zandvoort): Vandaag
23 uur: Kerstnachtdienst.