50 a 60% korting
GROTE DEKEN VERKOOF
2e DEKEN HALVE PRIJS
Adr. van Ooy jr
Verschoningsrecht voorwaarde voor
effectieve beroepsuitoefening
Profiteer nu!
Gewijzigd subsidiebeleid heeft
vele bezwaren weggenomen
nette meisjes
enige bekwame lassers,
bankwerkers, plaatwerkers en
pijpmonteurs
N.V. NEDERLAND
boekhouder
JERSEY SHOP „FAVORIET"
Hel Poolse Modern Jazzquartet
Constructiebedrijf E. de Vries
4
Nationale raad voor Maatschappelijk werk:
In Den Haag principiële procedure verwacht
Studiecommissie
Symbool
BOUWONDERNEMERS MENEN:
„Medewerking van gemeenten kan
nieuwe regeling doen slagen"
Emir Abdel Krim terug
naar Marokko?
Gereformeerde synode
keurt „verkenningen"
voor zending goed
Vragen van P.v.d.A. over
ambtenaarssalarissen
K ort nieuws
BLOUSE-COLLECTIE
22*73 - 24.75
Amerikaans repertoire
„AU PETIT LOUVRE"
GEDURENDE DE
OPRUIMING
20-50% KORTING
Vorming van Sukarno's
„opperste adviesraad"
Streefdata voor Zuid
hollands streekplannen
geleverd.
HAAR LEM
DONKERE SPAARNE 22
Evenals verleden jaar beginnen wij weer met een
BREESTRAAT 59 LEIDEN
DONDERDAG 14 JANUARI 1960
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
(Van onze Haagse redacteur)
Het vraagstuk van het beroepsgeheim
voor de maatschappelijke werk(st)ers is
weliswaar nu pas door de mogelijke gij
zeling van een te IJmuiden wonende maat
schappelijke werkster in de publieke be
langstelling gekomen, in feite ieeft dit pro
bleem in de betrokken kringen reeds jaar
en dag. Het is al zeven laar geleden, dat
de secretaris van de Nationale raad voor
Maatschappelijk werk, mr J. F. Beek
man, met een reeks publikaties over dit
onderwerp begon.
Al die tijd kreeg de kwestie van het be
roepsgeheim echter geen actuele beteke
nis totdat zich thans wel vier gevallen te
gelijk voordoen, waarin door de rechter
het getuigenis van een maatschappelijke
werk(st)er wordt geëist. Want behalve
met de IJmuidense (eigenlijk Amsterdam
se) zaak volgt men in de Nationale raad
voor maatschappelijk werk ook verscho
ningsrechtprocedures in Den Haag. Bre
da en Groningen.
Daarvan ligt de Haagse zaak het zui
verst. De kwestie in Amsterdam mag dan
althans op dit ogenblik het meest
spectaculair zijn, de ontwikkeling en af
loop daarvan kunnen niet als beslissend
worden beschouwd voor de erkenning van
het verschoningsrecht voor de maatschap
pelijke werk(st)er, om het even of de af
loop in het voordeel of het nadeel van de
betrokkene uitvalt
In de eerste plaats gaat het hier niet om
een principieel facet van maatschappelijk
werk. De betrokkene werkt als psychia
trisch specialiste in het maatschappelijk
werk onder toezicht en verantwoordelijk
heid van een arts en kan zich uit dien hoof
de reeds op het medisch beroepsgeheim
beroepen, dat immers evenzeer van toe
passing is op het administratieve perso
neel van medici. Anders zou de rechter al
te gemakkelijk het medisch beroepsge
heim kunnen ontgaan! Ten tweede is ook
de materiële inhoud van de verlangde ge
tuigenverklaring van belang voor het al
of niet gerechtvaardigd zijn van het ver
schoningsrecht in een bepaald geval. Die
moet immers te maken hebben met de
vertrouwelijke relatie tussen de maat
schappelijke werker en zijn cliënt, wil men
in alle redelijkheid een beroep op het ver
schoningsrecht willen doen.
In dat licht bezien krijgen de thans lo
pende procedures meer reliëf: de erken
ning van het beroepsgeheim en het daar
op gebaseerde verschoningsrecht van de
maatschappelijke werkers vormt een es
sentiële voorwaarde voor de beoefening
van dat beroep. De vertrouwelijke, voor
buitenstaanders waterdichte verhouding
tussen maatschappelijke werker en dege
ne die door hem wordt bijgestaan maakt
ook deze juridische zekerheid en bescher
ming dringend geboden.
Het is in de eerste plaats met het oog
daarop, dat de Nationale raad voor Maat
schappelijk werk onlangs een studiecom
missie voor dit probleem heeft ingesteld,
waarin enige leden van de rechterlijke
macht zitting hebben genomen en waar
van prof. G. E. Langemeijer, procureur-
generaal bij de Hoge Raad. voorzitter is.
Een en ander duidt erop. dat men ook in
die kringen veel begrip voor dit vraagstuk
toont.
Het beroepsgeheim is, zoals bekend kan
worden verondersteld, trouwens geen
kwestie die alleen maatschappelijke wer
kers bezighoudt. Bedrijfseconomen, psy
chologen en journalisten dringen evenzeer
op een erkenning daarvan ten behoeve van
hun beroep aan. De moeilijkheid is echter
vooral, dat beroepsgeheim en verscho
ningsrecht alleen voor het notariaat uit
drukkelijk bij de wet zijn geregeld, medi
ci, geestelijken en advocaten vinden wat
dat betreft alleen steun in de Jurispruden
tie
Overigens vormt de erkenning van het
beroepsgeheim niet het moeilijkste discus
siepunt Het zal er vooral om gaan voor
het verschoningsrecht een redelijke en
ook bruikbare formulering te vinden. De
huidige juridische controversen kunnen
tot de meningsvorming bijdragen, vooral
wanneer het inderdaad tot een proces te-
komt wegens het weigeren van een ge
tuigenverklaring. Bij de Nationale raad
voor maatschappelijk werk, het represen
tatieve toporgaan van alle op dat terrein
werkende instellingen, hoopt men dan
„verdachten" te kunnen verschaffen met
een zuiver inzicht in hun beroepscode op
dat stuk.
In het gesprek dat wij met hem over
deze aangelegenheid voerden, wees mr.
Beekman tevens op een ander gewichtig
aspect van de erkenning van het beroeps
geheim: namelijk als symbool van de sta
tus van de betrokken groep. En dat is
geen luxe, want de maatschappelijke wer
ker is van nature geneigd zijn licht on
der de korenmaat te laten schijnen. Dat
is een der oorzaken van zijn bescheiden
bezoldiging en van de onbekendheid van
het publiek met zijn werk en zijn oplei
ding. Die is lang niet mis: na de middel
bare school studeert een aspirant-maat
schappelijke werker bijna vier jaar aan
één der vijftien sociale academies in ons
land. wanneer hij de soms strenge selec
tie vooraf doorstaat en onderweg niet af
valt. Tot de publieke verwarring draagt
de omstandigheid, dat ook vele minder ge
schoolde huisbezoek(st)ers als „maat
schappelijke werk(st)er" worden aange
duid. niet weinig bij.
Hoewel het aantal maatschappelijke
werk(st)ers op ongeveer vierduizend ge
schat wordt, bestaat er nog een aanzien
lijk tekort, dat de eerste vijf jaar zeker
niet zal worden opgelost, nog geheel af
gezien van de noodzakelijke, maar om fi
nanciële redenen Achterwege blijvende
uitbreiding van de maatschappelijke zorg
in ons land. Het is dus een zeer grote
groep, groter dan die der journalisten bij
voorbeeld. welke rechtstreeks belang heeft
bij een regeling van het verschonings
recht Veel groter nog is de kring derge
nen die er indirect, maar daarom niet
minder wezenlijk bij betrokken zijn: de
cliënten" der maatschappelijke werk-
(st)ers Steeds meer immers blijkt de be
hoefte voor mensen in (meestal geestelij
ke) nood aan objectieve relaties die zij vol
ledig in vertrouwen kunnen nemen, die
niet oordelen en veroordelen en bij wie
hun levensgeheimen veilig zijn.
DE KOUDSTE IVttAIMD VAN
HEI JAAR BETEKENT..,..
Gem maand temperatuur in graden C-njanuari
Brand in verhuiswagen. In Leersum
is brand ontstaan in een volgeladen ver
huiswagen. Dit werd ontdekt toen men het
huisraad wilde gaan uitladen. Het gelukte
de vrijwillige brandweer met de nevel
spuit, de brand, die toen reeds het groot
ste deel van de inboedel had verwoest, te
blussen. Inboedel en auto waren verze
kerd.
„Huurprijsbeheersing, onzekerheid in de
subsidiëring en woonruimteverdeling van
overheidswege moeten als belemmerende
factoren worden aangemerkt, wanneer het
er om gaat, aan de woningvoorziening een
gezonde basis te geven". Dit zei de heer
D. J. Beuker, voorzitter van de Neder-
landsche Bond van Bouwondernemers, in
zijn nieuwjaarsrede, uitgesproken op de
te Den Haag gehouden hoofdbestuursver
gadering van de N.B.B.
„1959 zal te boek staan als het jaar,
waarin van regeringswege voor de eerste
maal sinds 1945 openlijk werd gesteld dat
de particuliere bouw, ook voor arbeiders
woningen, dient te worden gestimuleerd
en de woningwetbouw aanvullend be
hoort op te treden", zo vervolgde de heei
Beuker. Het heeft hem dan ook verheugd
dat de huidige regering als één harer doel
stellingen heeft aangegeven het streven
naar terugkeer tot normale verhoudingen
op het gebied van de woningvoorziening
en naar afschaffing van kunstmatigheden
en belemmeringen, waarmede de woning
bouw nog steeds te maken heeft.
.Zolang echter de huren kunstmatig
laag worden gehouden en mede daardoor
de woningnood kunstmatig in het leven
wordt gehouden, zolang kan van een ge
zonde volkshuisvesting niet worden ge
sproken." Met nadruk verklaarde de
heer Beuker, dat geleidelijke liberalisa
tie van de huurprijzen, opheffing van de
woonruimtewet, een goed functionerende
en op belegging afgestemde subsidierege
ling en het wegnemen van elke discrimi
natie tussen overheids- en particuliere
bouw de doelstellingen van het woningbe-
leid zullen moeten zijn. welke dit jaar
nader gestalte dienen te krijgen
Eveneens sprak de N.B.B.-voorzitter er
zijn verheugenis over uit, dat de minister
in zijn oorspronkelijke voorstellen inzake
het nieuwe subsidiebeleid enkele wijzigin
gen heeft aangebracht, die voor een goed
deel aan de bij de N B B levende bezwa
ren zijn tegemoet gekomen, waardoor de
kansen op het welslagen van deze rege
ling groter zijn geworden.
Waarschuwend liet de heer Beuker er
echter op velgen, dat zulks ook in belang
rijke mate zal afhangen van de medewer
king van de gemeenten bij het vaststellen
van de prijzen van bouwgrond voor ar
beiderswoningen in de particuliere sector.
Bij de N.B B. leven echter toch nog en
kele bezwaren, die ter kennis van de mi
nister zullen worden gebracht.
Met betrekking tot de hoogte der bouw
kosten vestigde de heer Beuker de aan
dacht op een bepaald, belangrijk facet daar
van. te weten het aandeel in de totale
bouwkosten bij hoogbouw, dat wordt ver
oorzaakt door de eisen, gesteld in het z.g.
schuilkelderbesluit.
Dit besluit vereist, zo verklaarde hij, be
paalde bouwkundige constructies van sou
terrains, die in tijden van oorlog als schuil
kelders dienst kunnen doen. Door de
N.B.B gemaakte berekeningen tonen aan
dat de bouwkosten van drie- en vierlagi-
ge hoogbouwcomplexen, als gevolg van
genoemde eisen, met acht tot tien percent
zijn gestegen, hetgeen per woning een
bedrag uitmaakt van niet minder dan
1.500.- tot f 2 000.-. Dit komt neer op een
verhoging van huur van 230 tot 3.-
per week.
Het komt de heer Beuker niet juist voor
dat deze extra-kosten gevolg van een
door de overheid dwingend voorgeschreven
maatregel ten algemene nutte ten laste
van de huurders moeten komen. Hiervoor
zullen volgens hem aparte subsidies moe
ten worden verstrekt, tenzij de overheid ge
noemde eisen facultatief gaat stellen.
CAIRO (UPI) —Koning Mohamed V
van Marokko heeft de held van de Riff-
corlog, Emir Abdel Krim, uitgenodigd
na twintig jaar van ballingschap naar
Marokko terug te keren. Abdel Krim ver
blijft sinds tien jaar in Egypte. Daarvooi
vertoefde hij tien jaar in ballingschap.
Woensdag werd hij met zijn broer Emir
Mohamed ontvangen door de koning, die
een officieel bezoek brengt aan de Verenig
de Arabische Republiek. Een woordvoer
der deelde daarna mee, dat de koning de zie
kelijke Abdel Krim had uitgenodigd terug
te keren om met eigen ogen de vruchten
te zien van de strijd die hij begon.
De Emir is lang voorstander geweest
van een totale militaire oorlog om de Fran
sen uit geheel Noord-Afrika te verdrijven.
Maar verluidt zal de koning vandaag een
iP7ock breneen aan de Emir.
De generale synode der gereformeerde
kerken te Utrecht heeft goedgekeurd, dat
generale deputaten voor de zending ter
voorbereiding van beslissingen inzake
zendingstaken naast Indonesië waarne
mers hebben uitgezonden naar Argenti
nië, Brazilië, West-Pakistan en Roeanda-
Oeroendi. De synode besloot dat het zen
dingswerk op Midden-Java, Soemba, Su
matra en Makassar in samenwerking
met de christelijke Javaanse kerken op
Midden-Java, de christelijke kerl$ van
Soemba en de gereformeerde kerken in
Indonesië de volle aandacht van de gere
formeerde kerken hier te lande zal be
houden. Voorts dat een beslissing ten aan
zien van de aanvaarding van zendings
terreinen, wel te onderscheiden van zen
dingstaken, naast Indonesië tot nader or
der dient te worden uitgesteld. Zij ver
klaarde, dat de gereformeerde kerken be
reid zijn om voorlopig, met name als
voortzetting van de reeds gedane waar
nemingen, zendingstaken te aanvaarden
in Argentinië, Brazilië, West-Pakistan en
Roeanda-Oeroendi.
Eerder op de dag heeft de synode sich
uitvoerig bezig gehouden met het rapport
van deputaten over de stand van het gees
telijk leven in deze kerken. Rapporteur
van deze commissie was prof. dr. A. Pol
man uit Kampen. De commissie deed in
haar rapport aan de synode een reeks
voorstellen en suggesties om het geestelijk
leven te stimuleren, zoals persoonlijk bij
bellezen, gebed, trouwe kerkgang, geen
tijdloze prediking, catechetisch onder
wijs, zielzorg in de gemeente, veelvuldi-
ger viering van het avondmaal, lectuur
van kerkelijke bladen, cursussen voor
ouderlingen, decentralisatie van grote ge
meenten, vorming van kleine gemeen
schapskringen. pastoraal toezicht en het
zo veel mogelijk inschakelen van leden
in dienst der kerk, al dan niet ambtelijk
De commissie stelde voor dat de syno
de geen deputaten benoemen zal met op
dracht de proeven van een nieuw leerboek
voor de cathechisatie te ontwerpen om
dat zulks niet op de weg van een genera
le synode ligt, maar wel het verlangen
uit te spreken, dat een van de kerkleden
zulk een leerboek, dat algemeen waarde
ring ondervindt zal ontwerpen.
Het P.v.d.A. Tweede Kamerlid J. Blom
heeft aan de minister van Binnenlandse
Zaken gevraagd of deze kennis genomen
heeft van de mededelingen, gedaan dooi
de staatssecretaris van Sociale Zaken en
Volksgezondheid in een vraaggesprek vooi
de N.C.R.V.-televisie op vrijdag 8 januari,
waarin werd gezegd dat ongeveer 1,2 mil
joen werknemers op een totaal van 3,5
miljoen (waarvan drie miljoen, vallende
onder collectieve contracten) een loons
verhoging hebben geïncasseerd als gevolg
van de herziening van een aantal collec
tieve arbeidsovereenkomsten?
„Zo ja, is de minister dan niet van oor
deel, gezien deze ontwikkeling der z.g.
vrijere loonvorming, dat de ambtenaren
voor wie ondanks herhaalde besprekingen
in het georganiseerd overleg nog steeds
geen redelijke en hoogst noodzakelijke sa
larisherziening heeft kunnen plaatsvinden
achterop zijn geraakt en daarmee de dupe
zijn geworden van de nieuwe loonpoli
tiek?"
De heer Blom vraagt verder of de mi
nister voornemens is te bevorderen, dat op
zeer korte termijn de salarissen van het
personeel in dienst der overheid uiter
aard nadat het georganiseerd overleg ge
raadpleegd zal zijn zullen worden ver
hoogd en derhalve zal worden afgezien van
het voornemen om zoals uit publika
ties uit het gevoerde overleg is bekend ge
worden pas in maart of daaromtrent na
dere besprekingen met de ambtenarenor-
ganisaties te voeren". Ten slotte vraagt het
Kamerlid of de minister voorts bereid is
mee te delen of er plannen zijn ook de van
overheidswege gepensioneerden in de
welvaartsverruiming te laten delen.
Garagebrand. Door oververhitting
van een kachel is brand uitgebroken in
een garage te Oosterwolde (Fr.) De brand
breidde zirh snel uit en vijf tractoren en
een personenauto gingen verloren. Ook de
garage werd geheel vernield. Een naast
de garage staand woonhuis kon behouden
worden.
Generaal Vandaag zal de nieuwe
commandant van de noordelijke leger
groep der NAVO, generaal Sir. A. James
H. Cassels een bezoek brengen aan Den
Haag. waar hij zal worden ontvangen
door de minister van Defensie, ir. S. H
Visser. Vervolgens zal hij het hoofdkwar
tier van de generale staf bezoeken.
Adverteert in dit blad
N.V. Cacao- en Chocoladefabriek „UNION"
Wij kunnen op onze tnpakafdeling enige
plaatsen, in de leeftijd van 1920 jaar.
Wij bieden u naast werkzaamheden op een
rustige afdeling een gunstige belonings
regeling. goede sociale voorzieningen en
gratis werkkleding.
Nadere inlichtingen kunt u dagelijks, behalve za
terdags. verkrijgen van 912 uur en van 25 uur.
of op donderdag- en vrijdagavond van 6.307.30 uur
bij de fabriek. Paul Krugerkade 45, Haarlem
Onze a.s. VERBOUWING noodzaakt ons om onze
gehele
PRIJZEN
ISrTO
tegen ZEER STERK VERLAAGDE PRIJZEN
te verkopen
óók KERKO-BLOUSES
NU SLECHTS
alle maten A QR div. tinten
10 tot 15KORTING op onze andere artikelen.
Verkoop begint 15 januari
BARTELJORISSTR. 27 - HAARLEM - TEL. 11770
MN KRASNICKI DE GLIWICE
Prijzen der plaatsen: 3.en 2.50.
Voorverkoop en plaatsbespreken op 15 en 16 januari
tussen 1015 uur, ook telef. onder 13466.
Concertgebouw Haarlem - zondag 17'jan.
Aanvang 8 uur. nbbs
SPECIAALZAAK DAMESHOEDEN
geven wij
F. J. DAMAVF.
ZIJLSTRAAT 66
TELEF. 13510
DJAKARTA (TASS) President Su
karno heeft bij decreet de samenstelling
bepaald van de „opperste adviesraad", al
dus Antara. Deze raad zal bestaan uit de
leden van het huidige zittende parlement,
voorts 94 vertegenwoordigers van de In
donesische provincie en afzonderlijke be-
stuursdistricten, en 200 vertegenwoordi
gers van de verschillende groeperingen
onder de bevolking, onder wie: 40 boeren,
40 arbeiders en employé's uit de indus
trie, 45 militairen, enzovoort.
Elk lid van de raad is verplicht zich ak
koord te verklaren met de terugkeer naar
de grondwet van 1945 en met het politieke
manifest van de president.
De plaatselijke vertegenwoordigende li
chamen zullen tweemaal zoveel leden voor
de opperste adviesraad aanwijzen als no
dig is en de president doet uit dit aantal
een keuze tot het benodigde aantal leden.
Ten aanzien van de vertegenwoordiging
van de diverse groeperingen onder de be
volking kan de president leden van de be-
Met betrekking tot de streekplannen in
Zuid-Holland heeft een lid van Gedeputeer-
de Staten, mevrouw mr. De Ruijter-de
Zeeuw, bij de behandeling van de pro-
vinciale begroting voor 1960 bekend ge
maakt, dat het streekplan Westland in juü
of september aan de staten zal worden
voorgelegd en drie maanden later het plan
bollenstreek. Het streekplan IJsselmonde
kan hopelijk in de eerste helft van 1961 wor
den aangeboden. Het plan Voorne-Putten
en Rozenburg, waarbij vele buiten-provin
ciale problemen meespelen, zal niet vóór
maart 1962 in behandeling kunnen wor
den genomen.
staande organisaties op dit gebied en ver
tegenwoordigers van bepaalde beroepen
uitnodigen, zitting in de raad te nemen.
Ook is de president bevoegd, tot leden
van de raad personen te benoemen, buiten
vorengenoemde groeperingen om, die hij
persoonlijk kan aanwijzen.
Onze gehele collectie 1959 moet worden opgeruimd.
Deze papieren worden met
Zorg dat u er vlug bij bent, want de mooiste restanten
zijn verkocht voordat u het weet.
HART'S
BEHANG
Kleine Houtstraat 49 Gen. Cronjéstraat 60
Telefoon 11279 Telefoon 50582
Haarlem Haarlem-Noord
Narcissenstr. 6-8 - Santpoort - Tel. K2560- 7041
vraagt per omgaande
Aanmelden dagelijks van 8 tot en met 6 uur aan het bedrijf
Bij de administratie kunnen wij plaatsen een jong
voor het voeren van de hoofdboekhouding van onder onze vennoot
schap resorterende dochterondernemingen
Gewenste opleiding: MULO en in het bezit van of studerende voor
een der diploma's boekhouden.
Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven te richten aan de directie.
cn 0/ irnDTIUr b'j aankooP °P de tweede deken naar keuze bijv. prach-
->U /o l\VJKIiriV7 tige moderne deken 2 persoons maat ƒ21.90. De tweede e <it\ OC
deken kost u maarlu./b
100 #/o zuiver wollen „Merkdeken" grote 2 persoons maat 190/230 ƒ72.50. -
De tweede deken kost u maar 56.25
Zolang de voorraad strekt.
DE VERKOOP GAAT VANDAAG BEGINNEN NU KOPEN IS GELD VERDIENEN VOOR U
voor contante betaling houden wij ons warm aanbevolen maar crediettermijn wordt eveneens toegestaan
Ook de bekende AABE - VAN WIJK - PvZ - SOLE MIO enz.
recht over het postkantoor en sociëteit Minerva
Desgewenst komt onze reiziger u gaarne thuis bezoeken.
Schrijft briefkaart
