Overal in het land is het werk
hedenochtend neergelegd
Residentie verwelkomde
president van Peru
Belgische CVP aanvaardt
een talen ver gelijk
Actie heeft rustig verloop
HET WEER
DE STAKING IN DE BOUWVAKKEN
Aannemers staan
praktisch alleen
De heer Dura voert
besprekingen met
de regering
Glimlachende dr. Prado arriveerde
per koninklijke trein uit Dusseldorf
Zeven doden in
liet verkeer
li! MORRIS 'éeforei/óu êitij!
Kiem gelegd voor breuk met liberalen
74e JAARGANG No 203 MAANDAG 7 MAART 1960 305e JAARGANG No 51
In de krant van
lieden:
Koude oostelijke wind
Sneeuwstormen in de V.S.
eisen 174 mensenlevens
Armstrong-Jones zou titel
van „markies" ontvangen
Het woord is aan
Zuidafrikaans episcopaat
tegen rassendiscriminatie
Directie, Redactie, Administratie Grote Hout- TT I li 1 Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
straat 93, Haarlem. Tel. 15295 (6 lijnen). Hnl I 1 H 40^^^ ff Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij- I I I 1 1 1 I 8 ill 1 jyCjClftSillfl Abonnement p. week 59 ct., p. kwartaal 7.65,
kantoor Haarlem-N. Soendaplein, Tel. 57755 JL JL JL JL Ju hj tMu&r Jb fr' P'P' 1 8'15- Losse nrs-12 ct Postgiro 273107,
J§ t. n. v. Haarlems Dagblad/Opr. Haarl. Crt.
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks OPRECHTE H A ARLE ÏVI SCHE COURANT P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
De bondsbesturen van de Algemene Nederlandse Bouwbedrijfsbond, de
Rooms-Katholieke Bouwvakarbeidersbond St. Joseph en de Nederlandse Christe
lijke Bond van Werknemers in de Hout- en Bouwnijverheid hebben hun leden,
werkzaam op belangrijke nieuwbouwobjecten of wegenbouwprojecten in de
navolgende plaatsen en streken verzocht het werk neer te leggen: Leeuwarden,
Drachten, stad Groningen, Emmen, Hengelo, Enschede, Arnhem, stad Utrecht,
Amsterdam, Velsen, IJmuiden, Haarlem, de Zaanstreek, Den Haag, Delft, Rotter
dam, Vlissingen, Middelburg, Goes, Eindhoven, Tilburg, Kerkrade, Maastricht
„en voor de mijnstreek in Heerlen. De leden is meegedeeld, dat zij recht zullen
hebben op de stakingsuitkeringen zoals, deze in de huishoudelijke reglementen
van de betrokken organisaties zijn vastgesteld. De uitkeringen geschieden via dc
afdelingspenningmeesters. De staking zal geen algemeen karakter dragen. Uit
de instructies die de leden van deze organisaties hebben ontvangen blijkt dat
de staking zich tot een aantal belangrijke plaatsen en streken in ons land zal
beperken. In deze streken en plaatsen moet volgens de instructies de staking
de belangrijke objecten in de nieuwbouw en de wegenbouw.
gericht worden op
Het onderhoudswerk en
de kleine nieuwbouw blijven buiten de staking.
De staking geldt alleen voor hen die val
len onder de collectieve arbeidsovereen
komst voor het bouwbedrijf. De leden die
vallen onder de collectieve arbeidsover
eenkomst voor het schildersbedrijf, stu-
cadoorsbedrijf, granitobedryf, stecnhou-
wersbedrijf, timmerfabrieken en Bolegbo
dienen volgens de instructies niet aan de
staking deel te nemen. De duur en de om
vang van de staking zullen van dag tot
dag door de bondsbesturen van de werk
nemersorganisaties worden bepaald.
Op de stakers wordt door de drie werk
nemersorganisaties een beroep gedaan de
actie op waardige wijze te voeren met in
achtneming van de aanwijzingen welke
door de districtsbesturen de afdelingsbe
sturen zullen worden gegeven. Dit houdt
onder andere in dat geen deel moet wor
den genomen aan ongeorganiseerde ac
ties van extreme elementen. Inmiddels
hebben de werkgevers in het bouwbedrijf
van hun organisaties bericht ontvangen
dat zij geen andere lonen mogen uitbeta
len dan die welke voor 1 maart golden.
Tevens wordt de werkgevers geadviseerd
werknemers die maandag in staking gaan
bij aangetekende brief op staande voet
ontslag te verlenen wegens weigering van
de door werkgevers opgedragen werk
zaamheden. Dit ontslag zal alleen worden
aangezegd wanneer er geen sprake is van
een algemene of plaatselijke staking.
Voorzitter C.N.V.: Sociale ramp
In de vergadering van de statenkring
Goes van de Christelijk-Historische Unie
die hedenmiddag wordt gehouden heeft
de heer C. J. van Mastrigt, lid van de
Tweede Kamer en voorzitter van het
Christelijk Nationaal Vakverbond, com
mentaar. geleverd op de ontwikkeling in
het bouwbedrijf. De dreiging van een sta
king in de bouwwereld noemde hij een so
ciale ramp. De inzet van deze zaak is niet
de loonpolitiek in deze bedrijfstak als zo
danig, maar de verbreking van de sociale
orde zoals die in de verhouding tussen
werkgevers en werknemers na de oor
log is opgebouwd.
N.V.V.: Bouwpatroons
verantwoordelijk
Namens het hoofdbestuur van het N.V.V.
heeft de heer W. F. van Tilburg, secreta
ris, verklaard:
Dit dreigt een nationale ramp te wor
den. Ik wil duidelijk vaststellen dat de oor
zaak hiervan gezocht moet worden bij de
onbegrijpelijk halsstarrige houding van de
bouwpatroons. De bouwpatroons zullen
zich ook hebben te houden aan een van de
pag
1, 2
Uit het binnenland
2
Buitenlands nieuws
3
Op de Praatstoel
3
Uit stad en omgeving
4, 5
Agenda van Haarlem en
IJmond
Toch Is Het Zo
PT
7
Horen en Zien
7
Boekenlwekje
7
Beeldverhalen
-S
8
Economisch nieuws
...9, 10, 11
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Droog, koud en schraal weer
met een matige tot krachtige
oostelijke wind. Enkele over
drijvende wolkenvelden. In de
nacht en ochtend overwegend
lichte vorst.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
belangrijkste voorschriften van de nieu
we loonpolitiek, namelijk dat een loons
verhoging niet mag worden doorberekend.
Dat wisten zij al van 31 juli 1959. De cen
trale werkgeversorganisaties hebben de
ze voorwaarden aanvaard. En daarop is
voor het bouwbedrijf geen uitzondering
gemaakt. In het licht van de nog steeds
bestaande woningnood acht ik de afwij
zende houding van de bouwpatroons in
strijd met het algemeen belang. Hier is
sprake van misbruik in het kader van de
machtspositie die de bouwpatroons inne
men.
R.K. Bond: Staking verantwoord
In de K.R.O.-uitzending van zaterdag
avond hebben de voorzitter en de secreta
ris van de Nederlandse Katholieke aan-
nemersbond de heren J. P. A. Nelissen en
mr. J. A. van der Steen het standpunt van
hun bond in het bouwconflict toegelicht.
Direct daarna sprak de heer H. Werkho
ven. voorzitter van de R.K.-Bouwvakar-
beidersbond ,.St. Joseph". De heer Werk
hoven beantwoordde de vraag of de sta
king nodig is bevestigend op grond van
drie overwegingen, die naar hij zeide aan
de katholieke sociale moraal zijn ontleend.
Het betreft een ernstige zaak, er is geen
ander middel en er is kans op resultaat.
De arbeiders zijn bereid voor hun belangen
te vechten, hard en als het moet langdu
rig. Van de leden van zijn bond verwacht
te hij een waardige en gedisciplineerde
strijd.
Werkgeversbonden: afkeuring
Een woordvoerder van de zijde van de
vier centrale werkgeversverbonden, wel
ker besturen zaterdag in Den Haag ver
gaderd hebben, deelde ons desgevraagd
mede, dat de tekst van de algemene aan
wijzing d.d. 31 juli 1959 ook voor het bouw
bedrijf geldt. Dit houdt in, dat in het al
gemeen geen doorberekening van geste
gen loonkosten kan plaatsvinden.
De heer A. Borst Pzn., voorzitter van het
Verbond van Protestants Christelijke
Werkgevers, zei ons geheel afwijzend te
staan tegenover de houding van de aanne
mers. Hij is het eens en met de standpun
ten van de regering en de arbeiders en
acht het onverantwoordelijk het op grond
van materiële eisen tot een conflict te la
te komen. Dit strijdt met mijn christelij
ke beginselen, aldus de heer Borst, die te
kennen gaf hiermede tevens de mening
van zijn medebestuursleden te hebben
weergegeven. De heer Borst zei bereid te
blijven tot het aanwenden van alle moge
lijke pogingen om alsnog tot een oplos
sing te komen.
Ook mr. F. J. F. M. van Thiel, voorzit
ter van de Algemene Katholieke Werkge
versvereniging, zei niemand te willen ver
oordelen, maar het zeer te betreuren dat
geen minnelijke regeling bereikt kon wor
den.
(Vervolg op pagina 2)
De drie kleindochters van president
Manuel Prado van Peru, die vandaag
zijn staatsbezoek aan ons land begon
nen is, zijn reeds zaterdagavond per
K.L.M.-lijnvliegtuig uit Londen op
Schiphol aangekomen. De meisjes die
in Engeland op een kostschool zijn,
hebben de gelegenheid om het officiële
bezoek van hun grootvader aan Neder
land mee te maken, met beide handen
aangegrepen. Het zijn, van boven naar
beneden, de veertienjarige Nora, de
dertienjarige Pancho Rosa en de twaalf
jaar oude Enriqueta.
De voorzitter van de raad van bestuur
Bouwbedrijf, de heer J. Dura Dzn., voerde
hedenochtend op het ministerie van Econo
mische Zaken besprekingen met de minis
ters De Pous en Aartsen in aanwezigheid
van ir. F. Q. den Hollander, voorzitter van
het Verbond van Nederlandse Werkgevers.
Deze laatste heeft het initiatief tot dc be
sprekingen genomen, omdat na'ar zijn me
ning de aannemersbonden de voorstellen
van de regering voor wat betreft de moge
lijkheid tot doorberekening van de loons
verhogingen verkeerd hebben geïnterpre
teerd.
CHICAGO (UPI) In het grootste deel
der Verenigde Staten zijn de temperatu
ren opnieuw tot recordlaagte gedaald.
Driekwart van de Verenigde Steten ligt
nu in de greep van dc winter. In de sneeuw
stormen die het land heeft geteisterd zijn
tot nu toe (door UPI) 174 doden geteld.
In Nieuw Engeland duurt de storm nu al
vijf dagen. Daar is de ergste sneeuwval
van de historie geregistreerd.
(Van onze correspondent in Londen)
Anthony Armstrong-Jones, de aanstaande
echtgenoot van prinses Margaret, zal zo
goed als zeker een adellijke titel krijgen,
hoewel hij daar zelf geen prijs op lijkt te
stellen. Alleen een titel kan echter voor
komen dat de kinderen die mogelijk uit
het huwelijk geboren worden als gewone
stervelingen door het leven zouden moeten
gaan. Zo iets acht men nu eenmaal onge
past voor de nakomelingen van de prin
ses. Indien Armstrong-Jones tot markies
wordt verheven, hetgeen de verwachting
is, zal zijn oudste zoon earl (graaf) wor
den en andere kinderen lord of lady. Prin
ses Margaret zou in dat geval de onder
titel markiezin krijgen. Het is niet uitge
sloten dat Armstrong-Jones, als de bij de
markiezentitel behorende plaatsnaam een
uit Wales zou kiezen, gezien het feit dat
de familie haar oorsprong had in dat vors
tendom.
Antony Armstrong-Jones viert vandaag
zijn dertigste verjaardag.
(UPI) Naar verluidt zal het huwelijk
van prinses Margaret en Armstrong-Jones
via de televisie worden uitgezonden. De
B.B.C. heeft al om toestemming tot uit
zending gevraagd.
Prinses Margaret en haar verloofde
Antony Armstrong Jones hebben de
Newbury-paardenrennen bijgewoond.
Men ziet het paar hier in de stal, waar
de koninklijke paarden worden ver
zorgd.
(Van onze Haagse redacteur)
Sinds vanmorgen halfelf wordt de inne
mende glimlach van Prins Bernhard erns
tig concurrentie aangedaan door die van
de grijze president dr. Manuel Prado van
Perü, die op dat tijdstip met zijn echtge
note Clorinda Malaga de Prado en zijn ge
volg, waarbij ook zijn dochter mevrouw
Rosa Prado, de koninklijke trein, welke
hem van Diisseldorf naar Den Haag had
gebracht, op het zo goed mogelijk opge
dofte Staatsspoorstation verliet onder
klanken van het martiale Peruviaanse
volkslied, dat thans zijn eerste uitvoering
in Nederland door de Koninklijke Militai
re Kapel beleefde.
Op het perron, waar de erewacht als ge
woonlijk door honderd uitverkorenen van
het Garderegiment Jagers, met vaandel
en vaandelwacht werd gevormd, volgde
de hartelijke begroeting van dit bevriende,
maar verre staatshoofd en mevrouw Pra
do door de Koningin (in korte grijze bont
mantel), de Prins (in ceremonieel tenue
van generaal-vlieger der Koninklijke
Luchtmacht) en Prinses Beatrix (in korte
donkerbruine bontmantel).
Voordat Koningin Juliana en haar hoge
gast de erewacht inspecteerden, werden
ook de burgemeester en de gouverneur
van de residentie, alsmede de grootmees
teres en de grootmeester, aan president
en mevrouw Prado voorgesteld.
Na het ceremonieel van de inspectie dei-
erewacht volgde een uitgebreide reeks
voorstellingen, eerst voor de ingang van
de koninklijke wachtkamer van enige le
den der Peruviaanse ambassade in Den
Haag de ambassadeur was met. de pre
sident meegereisd en van de hofhou
ding, daarna, in de wachtkamer, van een
gezelschap van ruim vijftig personen,
waaronder de voorzitters van de Eerste
en Tweede Kamer van de Staten-Gene-
ral, de minister-president en de 23 leden
van zijn kabinet, de-gevolmachtigde mi
nisters van Suriname en van de Antillen,
vier ministers van staat, de vice-president
van de Raad van State, de Nederlandse
ambassadeur in Peru en een aantal ande
re hoogwaardigheidsbekleders bevonden
Vervolgens begaf het hoge gezelschap
zich door de blauwe erehaag der stramme
marechaussees naar buiten, waar op het
tamelijk volle Stationsplein de paarden
zes voor elk rijtuig reeds stonden te
trappelen voor de koninklijke calèches. De
eerste daarvan werd bestegen door dr.
Prado, de Koningin en Prinses Beatrix, de
tweede door mevrouw Prado en de Prins.
Nadat de eerste stalmeester majoor
W. F. K. Bischoff van Heemskerck zijn
schimmel Cortina had bestegen, zette de
stoet zich in beweging voor de tocht naar
her Huis ten Bosch. Langs de route, waar
telkens groepjes belangstellenden een
zwak gejuich aanhieven, werd de ere-af-
zetting gevormd door detachementen van
de Koninklijke Marine, de Koninklijke
Luchtmacht, de Nationale Reserve, de
Compagnie Van Heutz en het Eerste Le
gerkorps. Op verscheidene plaatsen woei
de rood-wit-rode Peruviaanse vlag. Om
elf uur arriveerde het hoge gezelschap bij
het Haagse paleis waar de Studentenweer-
baarheidsverenigingen uit Leiden en
Delft de erehaag vormden.
Nadat het trompetterkorps der cavale
rie ten tweede male het Peruviaanse
volkslied onder Hollandse hemel had la
ten klinken inspecteerden Koningin Julia
na en dr. Prado ook hier de erewacht
honderd man van het Garderegiment Fu
seliers Prinses Irene, alvorens de hoofden
der diplomatieke missies in Den Haag te
ontvangen. Om twaalf uur vertrokken dr.
en mevrouw Prado per auto naar Am
sterdam, een kwartier later gevolgd dooi
de Koningin en de Prins der Nederlanden.
Tegen een uur wordt het hoge gezel
schap in de hoofdstad verwacht waar
president Prado een bloemenhulde zal
leggen bij het Nationaal Monument op de
Dam. Vervolgens wordt een bezoek ge
bracht.aan burgemeester Van Hall in diens
ambtswoning aan de Herengracht, waar
na men ten paleize het noenmaal zal ge
bruiken. In de middaguren zullen de hoge
bezoekers in een rondvaartboot een tocht
door de Amsterdamse grachten en de
Amstel maken.
E. F. Kossmann:
Domme mensen zijn gemakkelijk te her
kennen: ze weten alles wat ge hun wilt
vertellen en weten niets van wat ge hun
vraagt.
De 58-jarige H. W. C. Battes is in Den
Haag, toen hij bij de halte Loosduinseka-
de uit een rijdende tram van lijn 11 stap
te, gevallen en tussen de motorwagen en
de aanhangwagen terechtgekomen. Hij
was op slag dood. De heer Battes woonde
in Den Haag en was employé bij de P.T.T.
Op een smalle en slecht verlichte weg
te Middelbeers (N.BR.) is de 80-jarige
heer M. van Kollenburg, op ongeveer 100
meter van zijn woning aangereden en ge
dood door een hem achteroprijdende per
sonenwagen, die bestuurd werd door een
veearts uit Middelbeers. Deze verklaar
de, te hebben gedimd voor een uit de te
genovergestelde richting komende fietser
en bij het slechte licht de oude man, die
rechts van de weg liep niet te hebben op
gemerkt.
Op de rijksweg bij Babberich (Gld.) is
het zevenjarige dochtertje van de familie
Stam aangereden door een vrachtwagen
en kort daarna overleden. Het kind liep
achter een stilstaande autobus om de weg
op en kwam onder de vrachtauto terecht.
In Barneveld is de 81-jarige H. van Mou-
rik toen hij per fiets de weg overstak, on
der een personenauto geraakt. Hij werd
ernstig gewond overgebracht naar een zie
kenhuis, waar hij kort na aankomst over
leed.
Op het kruispunt Van Hasseltlaan-No-
belstraat te Apeldoorn is de 47-jarige
bromfietser H. J. Roeloffzen aangereden
door een vrachtauto. De man verleende
op het kruispunt geen voorrang en werd
tegen de trottoirband geworpen. Hij was
op slag dood.
Op de rijksweg te Geleen is een door
de heer P. J. Keirsgieter uit Assendelft be
stuurde auto door onbekende oorzaak in
volle vaart tegen een boom gereden. De
43-jarige bestuurder was op slag dood.
Zijn echtgenote, die naast hem zat, liep
een schedelbasisfractuur op. Hun 15-ja-
rige zoon Hans, werd ernstig aan het hoofd
gewond.
In de Ursulakliniek te Wassenaar is
overleden de 80-jarige Hagenaar P. Poot,
die op 20 februari ernstig gewond werd,
toen hij bij het Westeinde tegen een tram
wagen van lijn 2 aanliep.
PRETORIA (Reuter) De rooms-ka-
tholieke bisschoppen van Zuid-Afrika heb
ben in een herderlijke brief, die vandaag
is gepubliceerd, met kracht stelling geno
men tegen de rassendiscriminatie van de
Zuidafrikaanse regering op politiek, eco
nomisch en sociaal gebied.
In de brief wordt een beroep op de rooms
katholieken van de Unie gedaan ervoor te
zorgen dat hun houding tegenover het ras
senvraagstuk volkomen in overeenstem
ming is met de christelijke leer.
Advertentie
barteljorisstr.' Haarlem' tel. 13439
LEIDSeSTRAAT (BIJ KONINGS'PIEÏNJ AMSTERDAM TEL 273596
REGENKLEDING
Deze telefoto toont het schip La Coubre hel leven kostte. De Cubaans-Ameri
can de kade in Havana na de reeks I kaanse relaties zijn aan grote span-
ont ploffing en, welke tientallen mensen I
ningen onderhevig nu Castro de V.S
ervan heeft beschuldigd de hand te
hebben gehad in deze sabotage".
(Van onze correspondent in Brussel)
CHARLEROI In een buitengewoon
levendige en woelige sfeer is in het nieuwe
Paleis der Congressen te Charleroi het
jaarcongres gehouden van de C.V.P., de
Belgische roomskatholieke Volkspartij. In
dc afgelopen weken hebben Waalse, Brus
selse en Vlaamse partijleiders van de
C.V.P. een talencompromis uitgewerkt.
Het gaat voornamelijk om het statuut van
Brussel en zijn Vlaamse randgemeenten,
en om de problemen van de Waals-Vlaam
se taalgrens in België. Dc voorzitter van
de C.V.P., mr. Th. Lcfèvre, wierp het gan
se gewicht van zijn gezag in de schaal om
het talenvergelijk door het congres te doen
aanvaarden.
Het vergelijk kan als volgt worden sa
mengevat:
1. Afschaffing van de talentelling als on
derdeel van de tienjaarlijkse volkstelling
2. Een definitieve vaststelling van de
Vlaams-Waalse taalgrens.
3. Volledige tweetaligheid van de Brus
selse gemeentebesturen en een „speciaal
statuut van onthaal" ten behoeve van de
Franssprekende immigranten in de
Vlaamse randgemeenten van Brussel.
In die gemeenten zal het bestuur Vlaams
blijven, maar voor de contacten met het
publiek zullen het Nederlands en het Frans
worden gebruikt. Wanneer de Fransspre
kende ouders in die gemeenten erom ver
zoeken kunnen scholen worden opgericht
waarin de voertaal Frans zal zijn, met een
zeer ruim onderricht van het Nederlands.
In ruil hiervoor worden in de Vlaamse
provincies de zogenaamde overgangsklas
sen afgeschaft, waarin de kinderen van de
Franssprekenden hun onderwijs gedeelte
lijk in het Frans ontvingen.
Dit in alle opzichten redelijk vergelijk
werd door het congres met 283 tegen 83
stemmen goedgekeurd bij 35 onthoudin
gen.
Een sterke minderheid van 83 Brusselse
en Waalse partij-afgevaardigden heeft het
compromis verworpen.
In regeringskringen leeft de vrees dat de
Brusselse liberalen, die het talenvergelijk
evenmin als de Walen en Brusselaars zul
len aanvaarden, een kabinetscrisis over
deze kwestie zullen uitlokken. Immers, de
talentelling schiep de mogelijkheid om in
de Vlaamse randgemeenten, waar de
Vlaamse meerderheid langzamerhand
wordt verdrongen door een meerderheid
van Franssprekende Brusselaars die de
overbevolkte stad verlaten, Fransspre
kende gemeentebesturen te installeren.
Voor het eerst wordt een ernstige poging
gedaan om een vergelijk te vinden tussen
de volkse stelling van „de Vlaamse rand
gemeenten zijn Vlaamse grond", die in
een zeer opmerkelijke open brief door de
Vlaamse litteratoren Herman Teirlinck
en Stijn Streuvels werd verdedigd, en de
stelling der Franssprekenden, die in de
randgemeenten van Brussel talenvrijheid
eisen. Over deze kwestie is het laatste
woord dus niet gevallen. Het wordt voor
de roomskatholiek-liberale regering-Eys-
kens een struikelblok. Enkele Frans-Bel
gische kranten, voornamelijk de rooms-
katholiek-conservatieve „Libre Belgique"
voeren tegen het compromis een felle
scheldcampagne. In zijn rede zei voorzit
ter Lefèvre dat de toon van dit blad aan de
methodes van de Rexisten herinnert. Het
is lang geleden dat er in de Franse kranten
van België zoveel onvriendelijke woorden
vielen tegen de Vlamingen, evenals tegen
Waalse en Brusselse partijleiders, die het
talenvergelijk mede tot stand hebben ge
bracht.
