tiiillips.
RALSTON
Tempo
Wij bedanken:
GEMEENTE HAARLEM
GEMEENTE HAARLEM
J0S DEKKERS
l^rvef^l
Fa. H. REE
bijzondere avondopenstelling
Kruidenierscursus
R.-K. Technische School
enkele chauffeurs
CHR. U.L.0.-SCH00L
ZANDV00RT
nodigt de ouders uit
cz^ncudz
H. v. d. B E R G
administratieve kracht
mnl. of vr.
N00RDERSCHG0L"
N00RDERKLEUTERHUIS"
J. Sevensma
Strijder's
Vatenhandel
ANNIE LOOTS
Vrienden-Anker-Clubhuiswerk
Gemeente Heemstede
FRANS HALS BAR HOUTPLEIN 27
„I S T I M E W fi"
INSQHRMV9NG van LEERLINGEN
V00GES
Adverteert
in
dit blad
DE LANTAERN"
STA VËILS0
6
Interherhelijh Evangelisatie Comité
Weekend-
Wet Vervreemding Landbouwgronden
Voor iets lekkers
naar JOS DEKKERS
blijft goed
FRANS HALS-MUSEUM
Velleman's Textielhandel m
Restaurant
voor een interessante avond
op maandag 11 april a.s.
De LOEMPIA'S zijn xó in
De
Double the life
of your shoes
Nieuw
TRANSPARANT
ZOOLTJES
ye éen streek..klaar!
Christelijke Opleidingsschool
Velserstraat 55 - Telefoon 61260
Velserstraat 57
Telefoon 14468
OPZEELAND
ZATERDAG 9 APRIL 1960
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE H.AARLEMSCHE COURANT
Enige kennisgeving.
ELLY RAKERS
en
KLAAS H. BROUWER
geven kennis van hun ver
loving op Paasmaandag 18
april 1960.
Bellingwolde,
Hoofdweg 178.
Heemstede.
Burg. v. Lennepweg 36.
Receptie van 16 tot 17.30 uur
in Hotel Reiderland te
Bellingwolde
Getrouwd:
P. REGOORT
en
A. A. VAN ZUTPHEN
Heemstede. 9 april 1960.
Toekomstig adres:
Akerendamlaan 9, Beverwijk
Getrouwd:
F. ELHORST Jr.
en
VIRGINIE
FREDERIKE BUNGE
Overveen, 9 april 1960.
Zondag 17 april 1960 hopen
onze lieve ouders
C. A. HARDEBELT
en
M. S. HARDEBELT-
ZOMER
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Hun dankbare
kinderen:
Cor en verloofde
John en verloofde.
van 3-5 uur Café-Restaurant
't Bolwerk, Kennemerplein 5
t
Heden overleed voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze bes
te vader, grootvader en
huisvriend
PETRUS WILKES
in de ouderdom van 74
jaren.
Haarlem. 8 april 1960.
Uit aller naam:
P. Wilkes.
De H. Uitvaartdienst zal
worden gehouden op dins
dag 12 april a.s. in de Pa
rochiekerk van de H.
Ludwina (Rijksstraatweg)
te 10.30 uur, waarna de
begrafenis om plm. 11.30
uur op de R.K. Begraaf
plaats St. Jozef, Vergier-
deweg.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
Parklaan 36. Bezoek van
2 tot 3 uur en van 7.30
tot 8 uur.
Heden ontsliep in haar
Heer en Heiland, na een
langdurig geduldig ge
dragen lijden, mijn lieve
vrouw, onze lieve zuster,
behuwdzuster en tante
BERNARDINA
JOHANNA JACOBA
DIJKMAN
geb. Olij
in de ouderdom van bijna
67 jaar.
Th. A. Dijkman
J. J. B. Benink-Olij
A. Benink
J. B. Olij
Chr. Olij-Steffers
C. C. Jager-Olij
A. Jager
Nichten en Neven.
Haarlem, 7 april 1960
Gen. de Wetstraat 68.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op maan
dag 11 april a.s. te 12
uur op de algemene be
graafplaats aan de Kle
verlaan te Haarlem.
Hiermede geven wij met
droefheid kennis van het
overlijden van onze lieve
vrouw, moeder en be-
huwdmoeder
WILHELMINA
BOUWER-
BONGERTMAN
op de leeftijd van 49 jaar.
J. J. Bouwer
L. G. Dijkhoffz-Bouwer
A. B. Dijkhoffz.
Haarlem, 8 april 1960
Zijlstraat 20.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Zijlweg 63, be
zoeken zaterdag en zon
dag van 2-4 uur en maan
dag en dinsdag van 4-5
uur en van 7.30-8 uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op woens
dag 13 april om 12.30 uur
op de Algemene Begraaf
plaats aan de Klever
laan.
Vertrek Zijlstraat 20 tegen
12 uur.
Geen bezoek aan huis.
Heden ontvingen wij het
droevige bericht van het
overlijden, na een kort
stondig ziekbed, van on
ze lieve dochter, zuster,
schoonzuster en tante
WILHELMINA
BOUWER-
BONGERTMAN
op de leeftijd van 49 jaar.
Uit aller naam:
J. Bongertman.
Haarlem, 8 april 1960
Tetterodestraat 88.
Dankbetuiging.
Voor de hartelijke blijken
van medeleven en deelne
ming ondervonden na het
overlijden van mijn zorg
zame onvergetelijke man
vader en grootvader
ALBERTUS SCHIPPER
betuigen wij allen onze op
rechte dank. Het heeft ons
diep getroffen.
Uit aller naam:
Wed. Schipper-Geluk
kinderen en klein
kinderen.
Burgwal 87, Haarlem.
In volle Vrede werd van
ons weggenomen, onze
lieve zuster, vriendin en
tante
Dé DOYER
op de leeftijd van 77 jaar.
Butte Montana U.S.A.:
Mr. en Mrs.
H. A. Doyer
Haarlem:
Joh. Reeser
Oosterbeek:
M. Doyer
Assen:
C. S. C. Doyer
Renkum:
N. Gouda
Quint-Doyer
G. Gouda Quint
en kinderen.
Haarlem, 7 april 1960.
Huize „Spaar en Hout"
Kleine Houtweg 139.
De overledene is opge
baard in Huize „Spaar en
Hout".
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 12
april om 11 uur op de
Algem. Begraafplaats te
Bloemendaal (Bergweg).
Vertrek vanaf Huize
„Spaar en Hout" tegen
10.30 uur.
Tot onze grote droefheid
werd nog onverwacht van
ons weggenomen, mijn
lieve vrouw, onze lieve
zuster, schoonzuster en
tante
Johanna Margaretha
Catharina
van Lohuizen-Kooreman
op de leeftijd van 71 jaar.
Uit aller naam:
J. N. van Lohuizen.
Bloemendaal, 7 april 1960
Schaepmanlaan 35.
Condoleance-adres:
Stuyvesantplein 1 rd.,
Haarlem.
De overledene is opge
baard in een der rouwka
mers Zijlweg 63 te Haar
lem, bezoeken zaterdag
en zondag van 2-4 uur en
maandag van 4-5 uur.
De crematie zal plaats
vinden dinsdag 12 april
in het crematorium te
Velsen, na aankomst van
trein 14.03 uur. halte
Driehuis-Westerveld.
Met grote ontsteltenis ge
ven wij kennis, dat 2 da
gen na het overlijden van
zijn echtgenote, van ons
is heengegaan, onze beste
broer, zwager en oom
JANNES NICOLAAS
VAN LOHUIZEN
op de leeftijd van 64 jaar.
Uit aller naam:
Fam. van Lohuizen
en Kooreman.
Bloemendaal, 9 april 1960
Schaepmanlaan 35.
Condoleance-adres:
Stuyvesantplein 1 rd.,
Haarlem.
Evenals zijn echtgenote is
de overledene opgebaard
in de rouwkamer aan de
Zijlweg 63, terwijl de
crematie eveneens be
paald is op dinsdag 12
april in het cremato
rium te Velsen, na aan
komst van trein 14.03
uur, halte Driehuis-Wes-
terveld.
Bezoekuren rouwkamer
Zijlweg 63, zondag van
2-4 uur en maandag van
4-5 uur.
Dankbetuiging.
Bij deze betuig ik mijn dank
aan allen die hun deelne
ming betoond hebben bij
het overlijden van mijn
lieve man.
E. J. J. DE LUGT-
RUHE.
Vrouwehekstraat 28.
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
Restaurant
,,'T HEERENHEK"
Houtplein 12 /a
Tel. 14796
Heldere groentesoep
Kalfsschnitzel,
spinazie
Vanille-ijs,
chocoladesaus
5,-
De Begraafplaats
Westerveld
(Vcliea)
biedt hundie de zeker
heid willen hebben dat
hun nabestaanden een pië
teitvolle rustplaats zullen
vinden te midden van een
grootse natuurde moge
lijkheid tot het verkrijgen
van eeuwigdurende graf
rechten met onderhoud.
Daarnaast biedt de Be
graafplaats Westerveld
graafplai
de gelege
enheid, de as van
een overledene in een urn
graf te doen bijzetten.
Op aanvrage ivordt gaarne
een brochure mei uitvoerige
inlichtingen omtrent deze en
andere grafrechten, toegezon
den door de
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Hoofdkantoor Rokin 73.
Amsterdam. Tel 3.20.63-
TOON HERMANS, die wel héél vroeg op moet staan;
DE DUIVENHOUDERS voor de vele duiven;
KORST.TENS-SPEELGOED, Houtplein 6, voor de 1000
ballonnen;
GREENSPOT voor de gezonde toast aan 't eind;
BRINKMANN voor 't vroeg uitzetten van 't tarras,
enz., enz.
En verder: Drukkerij Planeta voor de overuren en het
keurig werk; Vierhand's reclamediensten voor
de verspreiding, die maandag klaar komt; Kon.
Ned. Grofsmederij voor 't anker; Haarlemse
Scheepsb. Mij. N.V. voor de ketting; F. Da-
miaans en Zn. voor het transport in de nacht;
Bogaard autotransport voor het vervoer der
duiven om 5 uur in de morgen; firma Schouten
de Jong voor de 3000 m touw; de vier zaken op
de Grote Markt voor de forse gift ('t „Oude
Raedhuis" kunsthandel is juist om de hoek,
Smedestraat 40, met dat leuke deurtje zonder
bel). De plaatselijke en landelijke pers; de radio
en televisie voor de steun. De burgemeester,
politie, brandweer en openbare werken voor
de toezeggingen.
En alle anderen, die er plezier in hadden
de geweldige start van de Ton-actie op
de Grote Markt a.s. maandagmorgen
half 8, tot een succes te maken.
APART bedanken we nu al de vele jonge (en oudere)
collectanten, die komende week een zware taak hebben
en de 50.400 Haarlemse gezinnen die 't laatste woord
hebben en voor de ping-ping zullen zorgen
De jeugd-commissie:
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van HAARLEM
geven hierbij kennis van hun voornemen om met toe
passing van artikel 20 van de Wederopbouwwet ver
gunning te verlenen tot het
bouwen van een kleuterschool aan de Gcusc-
vesperstraat op het terrein kadastraal bekend
gemeente Schoten sectie A nr. 2054 gedeeltelijk.
Het bouwplan ligt van 13 tot en met 16 april 1960
van 9.00 tot 12.00 uur ter inzage ter gemeente
secretarie van Haarlem, afdeling openbare werken,
volkshuisvesting en bedrijven.
Eventuele bezwaren tegen het bouwplan kunnen ge
durende de termijn van tervisieligging schriftelijk bij
hun college worden ingebracht.
Burgemeester en wethouders van Haarlem maken bekend,
dat op de gemeentesecretarie (afdeling openbare werken,
volkshuisvesting en bedrijven), dagelijks van 09.00 tot 12.00
uur, voor een ieder ter inzage ligt de door de raad der ge
meente Haarlem bij zijn besluit van 9 januari 1957 nr. 26
vastgestelde en bij Koninklijk besluit van 26 januari 1960
nr. 18 goedgekeurde verordening als bedoeld in art. 29a,
lid 3 van de Wet op de vervreemding van landbouwgronden,
houdende aanwijzing van de kadastrale secties, waarbinnen
slechts onroerend goed is gelegen, dat duurzaam voor
andere landbouwkundige doeleinden wordt gebruikt.
Bedoelde verordening treedt ingevolge het besluit van de
raad der gemeente d.d. 16 maart 1960 nr. 30 in werking op
de derde dag na deze bekendmaking, zijnde 12 april 1960.
HEEMSTEEDSE STICHTING VOOR FINANCIËLE
HULP AAN STUDERENDEN
De stichting kan aan begaafde jongelui, wanneer de finan
ciële omstandigheden van het gezin waartoe zij behoren
daarvoor aanleiding geven, studiebeurzen of -toelagen ver
lenen. Daarvoor is verder nodig een vijfjarig ingezeten
schap der gemeente Heemstede, van welke eis echter in
bijzondere gevallen kan worden afgeweken.
Aanvragen ter verkrijging van een beurs of toelage kunnen
tot uiterlijk 14 mei a.s. worden ingediend bij het bestuur
der stichting p.a. Raadhuis Heemstede. Na die datum bin
nenkomende aanvragen zullen n i e t in behandeling kunnen
worden genomen.
Een aanvraagformulier wordt op verzoek toegezonden.
GEMEENTE BLOEMENDAAL
Burgemeester en wethouders van Bloemendaal
brengen ter openbare kennis, dat zij bij hun besluit van
6 april 1960 hebben bepaald,
dat het verboden is een rijwiel te plaatsen en zonder
toezicht achter te laten op:
de Adriaan Stooplaan; de Julianalaan; de Ernst Casi-
mirlaan tussen de Julianalaan en het Binnenpad;
de Militairenweg; dc Ter Hoffsteedeweg; de Ruys-
daelwcg; de Kweckduinweg; dc Lonbar Pctrilaan;
de Tetterodcweg; de Spoorlaan; de Zeeweg en de
Brouwerskolkweg.
Overveen, 7 april 1960.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
D. H. PEEREBOOM VOLLER, burgemeester
G. VAN ECK. secretaris
DUBBEL BELEGDE BROODJES
Specialiteit l/s GEBR. KIP
KALFSVLEES CROQUETTEN
DIV. SALADES
DIV. IJSCOUPES en MILKSHAKES
KRUISWEG 29-31
ƒ2.25
0.30
ervetal
dè verf voor
de zelf-schilder
weet wat U doe»
ettewïnkel
BINNENWEG 80-89A
Telefoon 38681
Vanaf hedenavond tot en met 22 mei 1960
Iedere avond (ook des zondags) van 20.30 u.—22.30 u.
Floodlight - Kaarslicht - Bloemen
Oude muziek
De Notarissen te Haarlem. Velsen, Heemstede en
Bloemendaal berichten, dat hun kantoren op vrij
dag en zaterdag 15 en 16 april 1960, voor het publiek
DE GEHELE DAG GESLOTEN ZULLEN ZIJN.
Eerst borrelen, dan KIP AAN 'T SPIT.
KIPPEN geleverd door TAAMS WILDHANDEL
SCHOUWTJESLAAN 27 - TELEFOON 16238
Dagelijks vers - Geen diepvries
DAMES A.S. MAANDAG grote partij ZOMER
MANTELLAPPEN voor dames en kinderen. Maakt
dat u er op tijd bij bent.
KIJK NAAR DE NAAM OP DE KRAAM
de enige cursus die uitgaat van alle kruideniersorganisaties.
Wilt u maximum kans van slagen hebben:
VOLG DAN EEN NIVA CURSUS.
40 mondelinge lessen; schriftelijke lessen in meerkleuren
druk; 135 monsters. Totaal cursusgeld f 100.
Mondelinge lessen te Haarlem, Sassenheim, Sant
poort, Beverwijk, enz.
Vraagt gratis inlichtingen bij onze docent: de heer A. H.
HOEFNAGEL, Van Nesstraat 61, Haarlem. Tel. 0 2500 - 50328
of
vraag gratis prospectus bij de NIVA, Soestdijkseweg
198 Zd., Bilthoven. Tel. 0 3402- 3015.
U VOELT ZICH BESLIST PRETTIGER
wanneer u weet dat u er verzorgd uitziet
Behandelingen, advies, aankoop cosmetic bij:
Schoonheidsspecialiste - Haarkundige
Manicure - Pedicure.
Ie EMMASTRAAT 18 - TELEFOON 21826 - Bus 3 en bus 80
Reserveer nog heden
uw tafel in
VOOR DE PAASDAGEN.
De culinair specialist (oud chef-Hofmeester Wolff)
garandeert u „HET BESTE VAN HET BESTE".
De keuken van „ISTEMEWA" is tot uw dienst, zo
wel in de Indische als in de Hollandse menu's.
De coulante bediening en de gezellige sfeer berus
ten op ..HET BESTE VAN HET BESTE".
Tijdens de Paasdagen geen extra charges.
KRUISWEG 17 A - HAARLEM TEL. 11783
voor Haarlem en Omstreken
KAMPERSTRAAT 37 - HAARLEM - TEL. 13316
vanaf 4 april t/m 13 april cn vanaf 26 april t/m 29 april
dagelijks van 9-16 uur in het schoolgebouw.
Aanmelding kan tevens plaatsvinden door in
zending vóór 29 april a.s. van een inschrijfformulier,
dat aangevraagd kan worden aan het adres van de
school.
EISEN VAN TOELATING EN CURSUSDUUR
De leerling moet tenminste 6 klassen van de
Lagere School met vrucht doorlopen hebben. De
cursusduur is 3 jaar. Voor autoherstellen en
elektrotechniek 4 jaar.
OPLEIDING VOOR:
A. Metaalbcwerkcn - Timmeren (3 jr.)
B. Autoherstellen - Elektrotechniek (4 jr.)
Voor fijnmetaalbewerken - metselen en schilderen
kan men zich voor het le resp. Ie en 2e leerjaar even
eens laten inschrijven. De vervolgopleiding zal dan
aan een andere school plaats kunnen vinden.
Inlichtingen verstrekt de direkteur.
J. B. L. BAIJENS, Direkteur
GEVRAAGD:
voor bestelwerk, in het bezit van rijbewijs B.
Loon volgens de CAO van de zuivelindustrie.
Persoonlijk aanmelden op dinsdag a.s. van 812 en van
3—6 uur: N.V. Haarlemse Melkinrichting „De Sierkan",
Zijlweg 28, Haarlem.
Opleiding voor het M.U.L.O.-diploma
met de volgende mogelijkheden
I. A-examen
a. met algebra en meetkunde (o.a. voor toe
lating Kweekschool)
b. met de handelsvakken volgens het
A-examen
c. Volgens het Middenstands-programma.
II. B-examen
Het M.U.L.O.-diploma biedt vele mogelijk
heden voor de praktijk en voor verdere op
leiding.
INSCHRIJVING VAN NIEUWE LEERLINGEN
dagelijks aan de school of bij het Hoofd der School,
Dr. Mezgerstraat 28, telefoon 3080.
MAANDAG 8 UUR - BEGIJNHOFKAPEL - ZANGDIENST v.a. 7.45 UUR
BACH'S MATTHEUS PASSION: GETUIGENIS OF SHOW?"
Hierover spreekt de heer JAN VAN GIJS, evangelist te Amsterdam.
Op maandag 18 april (tweede paasdag) geen dienst.
ateliers voor overhemden,
AANVANG 8 uur.
Hebt u een dochter tussen de 15 en 23 jaar, dan Is
het voor u van belang deze avond aanwezig te
zijn. U kunt dan namelijk een excursie maken in
onze ateliers en alles horen over onze opleiding,
lonen, sociale voorzieningen enz.
Uw reiskosten worden vergoed.
N.V. KERKO, Stephensonstraat 50 (bij het Schouwtje)
Haarlem. Te bereiken met buslijnen 6 en 3.
STATIONSPLEIN 6 - TELEFOON 21750
ie onverwoestbaar,
vederlicht
uw schoen bljjft in
model
ie Onder uw nieuwe
schoenen
Uw schoenmaker lijmt ze
vakkundig
Verf, Behang, Borstelspeciaalzaak
Santpoorterstraat 44 - Haarlem
Telefoon 18958
Tevens volop verkrijgbaar
Hoogglans fk
Satyn-mat II
Muurverf
Dé verf zonder onaangename geur
/xoc>ccooc>oooooccocioo«x>cïCooc<xx»cooscoDooo»oooocoocccosco30ooo!»ax»cooo;
Kostermans Herenmode en exclusieve
kleding N.V.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor de hoofdboekhouding, loonadministratie
en correspondentie.
Geboden wordt prettige zelfstandige werk
kring. Vakantie kan worden geregeld.
Brieven; Kostermans N.V., Grote Houtstraat 120,
Haarlem. Cj
COCOOOOOOCOOCC<^OOCOOCCCCCPOOOCCC«XXCCCCCCCCCCOCCCOMOCOCOOOOCCOCOOOC<
INSCHRIJVING
van nieuwe leerlingen kan dagelijks geschieden aan
de School bij het Hoofd de heer F. R. ASCHOFF
De school leidt in 6 jaar op voor Gymnasium, H.B.S..
U.L.O., Nijverheids-ond. enz.
Spoedige aangifte gewenst!
INSCHRIJVING
van leerlingen voor cursusjaar 'eo-'ei bij het Hoofd
der School.
Spoedige aangifte gewenst!
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Zondag 10 april, 10 en 5 u.:
Zang kwartet Spaargaren
8 uur: Jeugdsamenkomst
Dinsdag vóór Pasen gehele
dag geopend.
Dinsdag na Pasen gesloten
DAMES- en
HERENKAPPER
RIJKSSTRAATWEG 20
Telef. 50832
Komt U ook eens kijken op
onze
FILMAVOND
Dinsdagavond 12 april a.s.
om 8 uur in het Gebouw
Wolstraat 7
De Shell vertoont voor ons
een aantal fraaie natuur
films e. d.
U is hartelijk welkom i
Toegang vrij
Internationale Orde v. Goede
Tempelieren
Oud Hollands
Eethuysje
Exclusieve sfeer
Uw diner bij kaarslicht
WEEKEND MENU:
Salade Comtesse
Crème Solferino
Poitrine de Veau
Florentine
Poire Belle Hélene
a 6.per couvert
FRANKESTRAAT 33
Telefoon tafel reservering:
13527
De griffier van de arron
dissementsrechtbank te
Haarlem maakt bekend, dat
in de onteigenings-procedure
tussen:
Mr. Anthon Gerrit Armile
Ridder van Rappard, wonen
de te Heemstede, in hoeda
nigheid van Burgemeester
en mitsdien van Hoofd van
het Bestuur der Gemeente
Heemstede,
eiser, procureur Mr. H. J.
Pot
de Naamloze Vennootschap
N.V. Autogarage van Lent,
gevestigd te Heemstede,
gedaagde, Mr. A. D. P. V.
van Löben Seis,
het advies der deskundigen
op 8 april 1960 te zijner
griffie is neergelegd en al
daar gedurende veertien
dagen ter inzage van par
tijen en derde belanghebben
den zal liggen.
CURATELE
Bij vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haar
lem d.d. 1 april 1960 is
Adriana Romijn, weduwe van
Gerardus Kraan, wonende te
Lisse. op eigen verzoek on
der curatele gesteld op grond
van het wegens zwakheid
van vermogens niet in staat
zijn om haar eigen belangen
behoorlijk waar te nemen.
Haarlem. 8 april 1960.
De Officier rn Justitie,
L. H. Feitsma.
KALKKUIPEN
WATERVATEN
REGENTONNEN
JERRYCANS
SIERKUIPWERK
Jansstraat 87, Haarlem
Telef. 20188
voor al uw verhuizingen
en transporten.
Wagens van 1 tot 20 ton
Haarlem, Rozenstraat 13
Telef. 20020—12525
PR EP vóóraf garan
deert pijnloos scheren
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparatie in 1 uur
Duinoordstraat 36. Tel 57817
OP UW KEUKENTRAP
Specialiteit in
KEUKENTRAPPEN
Alleen: ZIJLSTRAAT 24-28
