Ploegenarbeid minder kwalijk
dan vaak wordt gedacht
Geen oplossing voor overschot
in komende vijf jaar
BENELUX MOET
BEMIDDELEN IN EUROPA
De beurs
Duitse woningmarkt
wordt vrij
NOF neemt deel in
Argentijnse theefabriek
Record-omzet Dinteloord
Grote toeneming van
spaargelden bij
Raiffeisenbank
Goede positie banken
SCHEEPV AARTBERICHTEN
WOENSDAG 25 MEI 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
15
NED. INSTITUUT VOOR EFFICIENCY
Huisvestingsbureaus
verdwijnen
Holl. Disc, mij 9
Japa
n verzoekt Benelux
om tariefsverlagingen
Springstoffenfabriek had
*e omzet
hogen
Herstel hij Gerritsen en
Van Kempen
Afbetalingskredieten
sterk gestegen
Verslag Internationale Tarwe Raad
DE WEEKSTAAT
Besteding gezinsinkomen
in K.S.G.-landen
De nieuwe O.E.E.S.
LAATSTE NIEUWS
Spanje niet naar Moskou
Tarakan Petroleum 30,-
De algemeen gangbare opvatting, dat
de ploegenarbeid in de industrie een
noodzakelijk kwaad is noodzakelijk ter-
wille van techniek en economie, maar een
kwaad voor het persoonlijk cultureel, so
ciaal, kerkelijk en gezinsleven van de man
in ploegendienst werkzaam blijkt in
vele opzichten bepaald niet juist. Deze
conclusie werd door diverse sprekers ge
trokken op een bijeenkomst van het Ne
derlands Instituut voor Efficiency, waar
men zich beraadde over de diverse aspec
ten van de ploegenarbeid.
Het Nederlands Instituut voor Efficien
cy heeft het probleem van de ploegenar
beid doen onderzoeken door een commis
sie onder leiding van prof. dr. W. Banning
en de bevindingen van de studie laten
vastleggen in een rapport. Gisteren werd
het onderwerp besproken op de eerste van
twee Voorjaarsefficiëncydagen in het Kur
il aus.
Dr. ir. J. R. de Jong sprak over de
economische en organisatorische aspecten
van de ploegenarbeid. Na hem besprak
dr. F. H. Bonjer de medische, fysiologi
sche en psychologische aspecten van deze
arbeid. Tijdens een onderzoek is gebleken
dat het biologisch ritme van de werker in
ploegendienst over het geheel genomen
nauwelijks verstoord wordt, hoewel er wel
duidelijk verschillende curven bestaan
voor het verloop van polsfrequentie,
bloeddruk, temperatuur e.d. in de diverse
ploegen. Voorts bleek, dat het vrije week
end steeds leidde tot een directe terugscha
keling in het normale dagpatroon en dat
elke nieuwe nachtdienst een nieuwe aan
passing vergde. Deze ontdekking sluit vol
gens dr. Bonjer de fysiologische argumen
ten uit. om langere wachtperioden dan van
een week in te voeren.
De gunstigste wacht bleek steeds de
tussenwacht te zijn. Hier kwam het min
ste ziekteverzuim voor en de langste bed-
rust. Het meeste ziekteverzuim kwam
voor in de nacht of ochtendwacht. Bij
vierploegenstelsel waren de verschillen
duidelijker dan bij het drieploegenstelsel.
In de middag sprak de bedrijfssocioloog
G. H. Bast over de sociale aspecten van
de ploegenarbeid. Het verslag van de heer
Bast was gebasseerd op een onderzoek on
der ruim 1400 arbeidersgezinnen. De op
vatting, dat de man die in ploegendienst
werkt daarvan nadeel ondervindt omdat
hij niet mee kan doen met sociaal, kerke
lijk en cultureel leven, veelal zelfs apart
van zijn gezin leeft en voorts een zware
last legt op de schouders van zijn echtge-
(Van onze correspondent in Bonn)
Met het omstreeks eind augustus in
werking treden van een wet, die de Bonds
dag te Bonn gisteravond accepteerde, zal
er in West-Duitsland een einde komen aan
de dirigistische woningmarkt. Daarmee
zullen reeds onmiddellijk de officiële huis
vestingbureaus der gemeente kunnen ver
dwijnen. In stee daarvan zullen bin
nenkort voor de gehele Westduitse woning
markt alleen nog makelaars en woning
bouwverenigingen de huurders als bemid
delaars ter beschikking staan.
Het plan Lücke beoogt ook de laatste
economische sectoren in de Bondsrepu
bliek, die nog dirigistische tendenties ver
tonen bouwgrond en woningbouw in
de zogenaamde vrije-markt-economie met
een sociaal huurrecht onder te brengen.
Sedert 15 december 1914 kent men in
Duitsland de gereglementeerde woning
markt, die na 1945 een uiterst gecompli
ceerd karakter kreeg.
Aan dit alles wil Lücke een eind maken.
De bouwgrondmarkt wordt binnenkort ge
heel vrij, de huren van woningen voor
1945 gebouwd (waarin 5 miljoen gezinnen
wonen) zullen nog dit jaar in twee etap
pes, van respectievelijk 15 en plus minus
20 percent en niet maximaal 38 percent
in totaal worden verhoogd. In vijf jaar
tijd, uiterlijk per 31 december 1965 zal het
gehele woningbouwdirigisme zijn verdwe
nen.
Het gevolg van de bijna revolutionaire
toestand die binnenkort op de Westduitse
woningmarkt zal ontstaan, zal zijn dat
vele oude woningen eenvoudig weg afge
broken zullen moeten worden omdat ze
niet genoeg zullen kunnen opbrengen
Aan de andere kant voorziet men hogere
winsten voor bepaalde eigenaren van oude
huizen, en moeilijkheden voor bepaalde
huurders, van wie overigens een deel (wier
huur 18 percent of meer van het inkomen
uitmaakt) met staatsgelden geholpen zal
worden: via het zogenaamde huurrecht.
De Nederlandse Overzeese Financierings
maatschappij n.v. (NOF) deelt mede dat
overeenstemming is bereikt betreffende
een deelneming ad 200.000 in het kapi
taal van de „Te Monte Carlo Sociedad
Anonima Commercial y Industrial", ge
vestigd te Buenos Aires (Argentinië), die
een theefabriek in aanbouw heeft en deze
zal gaan exploiteren in de provincie Misio-
nes in noordoosf-Argentinië.
In het totaal benodigde bedrag ad c.a.
1.190.000 zullen Argentijnse theeplanters,
verenigd in een coöperatie, deelnemen
voor het equivalent van c.a. 535.000. De
resterende c.a. 655.0Ó0 wordt bijeenge
bracht door de cultuur maatschappij
Transatlantics n.v. en de NOF.
Voor de in aanbouw zijnde theefabriek
heeft de nieuwe maatschappij voor een
bedrag van circa 350.000 aan bestellingen
bij de Nederlandse industrie geplaatst. De
fabriek zal in het najaar van 1960 gereed
zijn en een capaciteit hebben van 500.000
kg droge thee per jaar. Naar verwacht
wordt, zal de exploitatie reeds in het eer
ste jaar sluitend kunnen zijn. Aangezien
het in de bedoeling ligt de verkoop groten
deels via de Nederlandse markt te leiden,
kan deze investering de Nederlandse thee
pakkers in staat stellen op andere wijze
hun behoefte te dekken, aldus de mede
deling van de NOF.
De n.v. Hollandsche Disconteeringsmaat-
schappij te Rotterdam stelt voor het divi
dend over 't jaar 1959 te bepalen op negen
percent en 1 500.000,aan de algemene
reserve toe te voegen.
note, die in bepaalde mate met hem mee
moet gaan in de wisselende diensten, bleek
in zijn algemeenheid niet juist.
De heer Bast betoogde, dat het veelal de
weigering is om de ploegenarbeid als een
apartheidsprobleem te aanvaarden, die
oorzaak is dat er een min of meer nega
tieve beoordeling bestaat van de ploegen
arbeid.
De Verenigde Coöperatieve Suikerfabrie
ken g.a. in Dinteloord hebben in het per
30 september 1959 afgesloten boekjaar
1958-'59, blijkens het verslag, voor het
eerst een omzet van 100 miljoen behaald
en (met 109,8 miljoen) zelfs ruim over
schreden. Over 1958 beliep de omzet 72,6
miljoen. Niettegenstaande de droogte in
1959 lijkt het er op dat in het thans lopen
de boekjaar het cijfer over 1958-'59 althans
zal worden benaderd.
De uitzaai der suikerbieten bereikte in
1958 in Nederland de recordoppervlakte
van circa 81.000 ha tegen 64.511 ha in 1957.
Daar bovendien de ha-opbrengst, ongeveer
vijftien percent boven gemiddeld uitviel,
kreeg de Nederlandse suikerindustrie de
ongekend grote hoeveelheid van 4 miljoen
(v.j. ruim 2,7 miljoen) ton suikerbieten te
verwerken. De hoeveelheid geproduceerde
kristalsuiker beliep 528.000 ton tegen
357.000 ton in 1957. Zij ging c.a. 76.000 ton
uit boven de Nederlandse consumptie
mogelijkheid, die overigens zowel naar hel
verbruik per hoofd als door de bevolkings
aanwas nog steeds stijgende is. Aan de
VCS werd bijna 1,2 miljoen ton bieten ge
leverd, waarvan in Dinteloord 689.602 ton
werd verwerkt. De campagne van Dintel
oord was de grootste ooit door een Neder
landse suikerfabriek bereikt.
De uitzaai voor oogst 1960 zal weinig
verschillen van die van 1959. De oogst
staat er thans behoorlijk voor. De wereld-
suikerproduktie is de laatste jaren sterker
gestegen dan hei wereldsuikerverbruik. De
laatste oogst heeft dit verschijnsel niet
versterkt. Zo lag de produktie der E.E.G.-
landen circa 18 percent lager dan in 1958.
Het suikeryerbruik in Nederland blijft zich
gunstig ontwikkelen.
Tijdens de openingsbijeenkomst van de
handelsbesprekingen tussen Japan en de
drie landen van Benelux, welke op het Ja
panse ministerie van Buitenlandse Zaken
worden gevoerd, heeft Japan gisteren de
Benelux verzocht Japan algehele handels-
en tariefsvoorrechten toe te kennen op
grond van het G.A.T.T. Op Japan wordt
voor Benelux de ontsnappingsclausule van
het G.A.T.T. toegepast. Het land heeft
de Benelux nu gevraagd het toepassen van
deze clausule te beëindigen.
De omzet van de Koninklijke Nederland-
sche Springstoffenfabieken n.v. in Amster
dam was over 1959 hoger dan die in het
vorige boekjaar. De exploitatierekening
sluit met een batig saldo van ƒ586.838 (v.j.
281.795). De bijzondere baten brachten
13.138 145.293) op. Het totaal der af
schrijvingen bedroeg 329.952 180.907).
Na aftrek van interest ad 12.911 14.694)
bedraagt 't saldo winst 257.113 231.487).
Voorgesteld wordt een onveranderd divi
dend van achtenhalf percent.
Verwacht wordt, dat beide fabrieken in
1960 zeer redelijk bezet zullen zijn en dat
afleveringen de voorraad rookzwak bus
kruit wederom zullen doen verminderen.
Het boekiaar 1959 van de n.v. Konink
lijke Nederlandse Fabriek van Gouden en
Zilveren Werken Gerritsen en Van Kem
pen in Zeist kenmerkte zich, in tegenstel
ling tot het voorgaande jaar, door een ge
stadig herstel. In de loop van het jaar viel
een voortdurende stijging der verkoop
cijfers te constateren. De uiteindelijke
financiële resultaten waren teleurstellend.
Het saldo bedrijfsrekening was 176.420
(v. j. 65.960). (Aan vrijgevallen belas
tingverplichtingen kwam vorig jaar
120.000 beschikbaar). Na aftrek van inte
rest ad 158.854 135.656) resteert een
winstsaldo van 1.357 26.900). Voorge
steld wordt op de gewone aandelen we
derom geeh dividend uit te keren en het
saldo, na uitkering van zes percent (onv.)
op de prioriteitsaandelen, over te bren
gen op de rekening „onverdeeld saldo".
In verband met de reeds eerder gepubli
ceerde fusie met de n.v. Koninklijke Ne
derlandse Edelmetaalbedrijven Van Kem
pen, Begeer en Vos wordt voorgesteld aan
aandeelhouders een uitkering in aandelen
van vijf percent te doen, zulks ter verkrij
ging van een juiste ruilwaardeverhouding
tussen de aandelen van beide maat
schappijen. Aan aandeelhouders zal op de
aanstaande vergadering toestemming wor
den gevraagd tot het sluiten van een obli
gatielening groot 1.200.000 tegen zes per
cent met een looptijd van vijf en twintig
jaar.
Het jaar 1959 heeft meer nog dan 1958
voor de boerenleenbanken-raiffeisenban-
ken een ongekende toeneming der spaar
gelden opgeleverd. Deze toeneming is niet
alleen een gevolg van het gunstig spaar-
klimaat, maar vooral ook resultaat van de
energieke en moderne aanpak, waardoor
de aangesloten banken het sparen aantrek
kelijk maken. De sterke aanwas dei-
spaargelden heeft het de banken, aange
sloten bij de Utrechtse centrale bank mo
gelijk gemaakt om in 1959 meer gelden
in eigen kring uit te zetten dan in 1958.
Dit werd meegedeeld in de redevoerin
gen, welke de heren H. A. Wind en prof.
dr. G. Minderhoud, voorzitter van de raad
van toezicht en voorzitter van het bestuur
van de Coöperatieve Centrale Raiffeisen-
Bank in Utrecht vandaag op de algemene
vergadering van deze instelling hebben ge
houden.
Prof. Minderhoud verwacht voor de toe
komst een sterk toenemende vraag naar
krediet, vooral van de zijde van het agra
risch bedrijfsleven.
De reserves van de boerenleenbanken
hebben inmiddels een bedrag van meer
dan 100 miljoen bereikt, terwijl het kapi
taal vermeerderd met de open reserves
van de Centrale Bank, omstreeks 40 mil
joen beloopt.
Ondanks deze respectabele bedi-agen
brengt het feit dat de zaken van de boeren
leenbanken zich gestadig uilbreiden de
noodzaak mede dat ook in de komende ja
ren op een verdergaande reservevorming
wordt aangestuurd. Bij de centrale bank
zijn 722 banken met 265.000 leden en
1.250.000 spaarders aangesloten.
Uit de bij het verslag over de uitvoe
ring van de wet houdende een tijdelijke
regeling betreffende afbetalingsovereen
komsten gevoegde gegevens blijkt, dat
het afbetalingskrediet en het -consumptief
krediet in het vierde kwartaal 1959 ten op
zichte van het vierde kwartaal 1958 over
het algemeen een belangrijke stijging te
zien geven. De belangrijkste stijgingen
vertonen de verkopen op afbetaling door
postorderbedrijven nl. met ruim 29 per
cent en de verstrekte kredieten door fi
nancieringsmaatschappijen met bijna 24
percent. In de overige categorieën waren
de stijgingspercentages: gemeentelijke
volkskredietbanken 12,5, particuliere geid-
schietbanken 5,7, betaalzegelkassen 9.8 en
grootwinkelbedrijven 17.3. De verkopen op
afbetaling van de groep „overige detail
handelszaken inclusief afbetalingsmagazij
nen" is bij vergelijking op nagenoeg het
zelfde peil gebleven, bij vergelijking van
het gehele jaar 1959 met 1958 bleef ook
de kredietverstrekking door betaalzegel
kassen vrij stationair.
Einde 1959 beliepen de tarwevoorraden van de gehele wereld 53 miljoen metrieke
ton en zij waren voldoende om de behoeften van de handel op het huidige niveau in
de komende twee jaar te dekken, zo heeft de Internationale Tarwe Raad medegedeeld.
De toestand van het ogenblik wordt gekenmerkt door een aanhoudend grotere pro
duktie van de vraag. In vergelijking met 1930 is de produktie in 1959 gestegen van
118 miljoen ton tot meer dan 209 miljoen ton. Hier voegt de raad aan toe dat het
grootste deel van de stijging moet worden toegeschreven aan Noord-Amerika, West-
Europa, Azië en de Sovjet-Unie.
Zowel het areaal van de wei-eld als de
opbrengst per acre zijn groter geworden.
Vooral de stijging van de opbrengst is se
dert 1945 belangrijk geweest. De vergro
ting van de produktie is het gevolg van
de regeringspolitiek van prijssteun aan de
boeren en van verbeterde methoden. Er
zijn niet veel tekenen, die wijzen op een
einde van deze opwaartse ontwikkeling.
In de meer ontwikkelde landen daalt het
verbruik van tarwe voortdurend, maar het
verbruik kan nog sterk toenemen in de
minder ontwikkelde landen. De raad
De weekstaat van de Nederlandsche Bank
per 23 mei geeft de toestand weer zoals die
is aan het eind van de eerste dag van de
kasreserveperiode mei/juni. Het percentage
voor deze periode is op 7 percent gehand
haafd, waardoor het saldo van de banken
naar schatting gemiddeld 460 miljoen
moet bedragen. De banken zijn de eerste
dag met een saldo van 592 miljoen aan
zienlijk boven het verplichte gemiddelde
gebleven. Het saldo is 48 miljoen hoger
dan dat op 16 mei ad 543 miljoen. Toch
hebben de banken aan zware onttrekkin
gen bloot gestaan.
De chartale circulatie is namelijk met
f72 miljoen gestegen van f 4.377 miljoen
tot 4.449 miljoen. De opvragingen voor
salarisbetalingen zijn deze maand waar
schijnlijk vroeg begonnen. Anderzijds
hebben de banker, f 95 miljoen van het rijk
ontvangen, terwijl bovendien f 22 miljoen
deviezen uit het buitenland zijn terugge
trokken. De terugkeer van genoemde
deviezen moet gezien worden in verband
met de transactie in Belgische schatkist-
papier van 16 mei. De totale stand van het
goud en deviezen tezamen is thans f5.169
miljoen, waarvan onveranderd f 4.403 mil
joen aan goud. De schatkist is door voor
noemde betaling gedaald van 422 miljoen
tot 327 miljoen. De geldmarkt is onver
anderd ruim gebleven en de daggeldrente
werd op 1% percent gehandhaafd.
geeft te kennen dat de grotere vraag van
de in ontwikkeling zijnde landen geplaatst
tegenover de kleiner wordende vx-aag in an
dere delen van de wereld waarschijnlijk
niet zal leiden tot het verdwijnen van de
thans bestaande onevenwichtige toestand
in de loop van de komende vijf jaar en
evenmin tot belangrijke vermindering van
de bestaande overschotten.
De tarwe-overschotten vormen een diep
gaand probleem en voor de landen, die de
overschotten hebben, zijn ze een grote
last. Voor de wereldhandel in tarwe en
bloem worden de regeringsprogramma's
voor het afzetten van overschotten steeds
belangrijker. Hoewel de raad het erover
eens is dat overschotten op verstandige
wijze werden gebruikt om tarwe aan te
voeren in gebieden, waar dit nodig was,
kon hij toch niet ontkennen dat deze han
delwijze en zekere ruilprogramma's aan
leiding geven tot bezorgdheid over de in
vloed, die deze hebben op de normale uit
voer.
In 1956/57 is een onderzoek ingesteld
naai- de besteding van het gezinsinkomen
door de arbeiders in de kolenindustrie en
in de ijzer- en staalindustrie in de landen
van de KSG. Uit de cijfers blijkt, dat in
Nederland' toen door de genoemde arbei
ders 35,9 a 36,8 percent besteed werd aan
voeding, en 20,7 a 22,6 percent aan huren.
Plet Comité van de 21, dat tot taak heeft
de hervorming van de O.E.E.S. voor te be
reiden, heeft te Parijs zijn tweede zitting
gehouden. De Amerikaanse afgevaardigde
bleek een vrij soepele houding aan te
nemen. Hij verklaarde de bevoegdheden op
het gebied van de handel van de toekom
stige organisatie niet te willen betwisten,
mits deze bevoegdheden zouden worden
uitgeoefend in overeenstemming met de
beginselen van het G.A.T.T. en het Inter
nationale Monetaire Fonds. Een soortgelijk
standpunt werd doqr de Franse afgevaar
digde ingenomen. De ministers van de 21
landen zullen tegen het einde van juli
waarschijnlijk 26 juli. bijeenkomen om
deze conventie te bestuderen, zo kwam
men overeen.
Abida 24 te Oslo.
Acmaea 25 te Port Said.
Adonis 25 te Madeira.
Albireo 24 v. Port Sudan n. Aden.
Alblasserdiik 24 800 m. z o. Kp. Race n. Houston.
Alca 2-x 80Ö m. z.w. A'/.oren n. Amsterdam.
Mcor pass. 24 Finisterre n. Antwerpen.
Aldabi 24 320 m. z.z.w. Kp. Verd.eil. n. E<: Palmas.
Algol 25 te Marseille verwacht.
Aigorab 24 165 m. z.z.o. Bahia n. Santos.
Alioth 24 175 m. n. Kp. Guardafui n. Suez.
A. lm dijk 24 350 m. w.n.w. Flores n. Lc Havre.
Alnati 24 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Alwaki 24 v. Port Said n. Genua.
Amalie B 24 te Bombay verwacht.
Amerskerk 24 600 m. n.o. Sychelles n. Fremantle.
Ammon 25 te Paramaribo verwacht.
Ampenan 24 450 m. w. Gibraltar n. Livorno.
Amsteldiep 24 100 m. n.o. Flores n. Houston.
Amstellaan 24 600 m. z.w. Yokohama n. Kawasaki.
Amstehneer 24 te Albany.
Appingedijk 24 900 m. o.n.o. Bermuda n. Havana.
Argos 24 te Patras.
Asmidiske 24 470 m. z. Kp. Race n. Hampt. Roads.
Artemis 24 310 n.o. Curacao n. Curacao.
Asterope 24 130 m. z o. Sable eii. n. Hampt. Roads.
Astrid Naess 24 540 m. n. Azoren n. Kiel.
Attis 23 v. Guanta n. Mobile.
Alvs 24 120 m. z.w. Dakar n. Kaapstad.
Baarn 24 430 m. z.w. Landsend n. Point, a Pitre.
Eenggai 24 170 m. w. Gibraltar n. Augusta.
Batjan 24 te Nasipit.
Eatu 24 v. Antwerpen n. Londen.
Bengkalis 24 55 m. z.z.w. Finisterre n. Port Said.
Beninkust 25 te IJmuiden.
Béhnekom 24 v. Curacao n. Puerto Ordaz.
P.intang 25 tc Tandjong Mani.
Bonita 25 v. Punta Barrios n. New Orleans.
Calamares 24 dw. Miami n. Bremerhaven.
Caltex Arnhem 24 52 m. n.o. Ouessant n. Pt. Said.
Caltex Delft 24 300 m. z.o. Albany n. Bahrein.
Caltex Delfzijl 24 v. Cadixhead n. Rotterdam.
Caltex Leiden 24 120 m. z.z.w. Ouess. n. Bahrein.
Caltex Rotterdam 24 19 m. z. R. Farlak n. Perz. G.
Caltex The Hague 25 te Port Elisabeth.
Camitia 28 tc Curacao verwacht.
Carrillo 25 v. Los Angeles n. Puerto Armuelles.
Castor 25 tc Hamburg.
Celebs 24 v. Port Said n. Genua.
Charis 23 500 m. n.o. Guadeloupe n. Amsterdam.
Cinulia 24 600 m. w.z.w. Walvisbaai n. Curagao.
Ciavella 25 te Rotterdam verwacht.
Cieodora 27 te Auckland verwacht.
Colytto 24 90 m. o.z.o. Kp. Race n. Kp. Race
Conogkust 24 te Hamburg.
Cradle of Lib 24 12 m. w. Finisterre n. Port Said.
Crania 24 te Alexandrië.
Dahomeykust 24 v. Freetown n. Monrovia.
Daphnis 23 te Rotterdam n. Antwerpen.
Delft 24 v. Maracaibo n. Punta Cardon.
Diioma 26 te Curagao verwacht.
Dinteldijk 24 v. Cristobal n. Antwerpen.
Dordrecht 24 73 m. o. Gibraltar n. Philadelphia.
Dorestad 24 v. Shellhaven n. Curacao.
Doris 25 v. New York n. Philadelphia.
Eenhoorn 24 80 m. n.w. Malta n. Bougie.
Eos 24 v. Istanbul n. Izmir.
Esso Nederland 24 80 m. z.z.w. Finist. n. Fawley.
Esso Rotterdam 23 v. Hoek v. Hoi. n. Rastanura.
Forest Hill 24 200 m. n.n.o. Saba n. Landsend.
Fravizo 24 v. Leningrad n. Sundsvall.
Friesland KRL 24 te N. York verw. v. Lissabon,
f riesland SSM 24 v. Rotterdam n. Immingham.
Caasterkerk 24 35 m. z.z.w. Lissab. n. Antwerpen.
Gaasterland 25 te Rio Grande verwacht.
Garoet pass. 24 Vlissingen n. Antwerpen.
Het is de taak van dc drie Benelux- andere, als men het gevaar van een door
landen dc Europa's van de zes en de ze
ven tot elkaar te brengen en klaarheid te
scheppen in dc huidige situatie, die ver
troebeld wordt door waandenkbeelden, zo
heeft baron J. Snoy et d'Oppucrs, die als
secretaris-generaal van het Belgische mi
nisterie van Economische Zaken een gro
te rol heeft gespeeld bij de ontwikkeling
van de Benelux en dc E.E.G., gisteren
verklaard op een lunchbijeenkomst van
het Benelux-comité afdeling 's-Gravenha-
ge.
Baron Snoy verklaarde, dat de Bene-
lux-landen ernstig teleurgesteld zijn door
het uitblijven van een Europese oplos
sing in groter verband dan dat van de
zes. De schuld ligt verdeeld, doch Frank
rijk draagt een groot deel ervan, terwijl
de E.E.G. Executieve Commissie niet
geheel vrijuit gaat, omdat zij zich tot op
heden te veel naar het Franse standpunt
heeft gericht. Daarom moet men onder
Frankrijk beheerste Europese Gemeen
schap wil ontgaan, de onafhankelijkheid
vergroten. Daarnaast moeten de kleine
E.E.G.-landen vooral vasthouden aan de
bepalingen van het E.E.G.-verdrag, die
aansluiting of associatie van derde-landen
of groepen van landen bij de Gemeen
schap mogelijk maken.
Vervolgens stelde hij, dat de ontwikke
ling van de E.E.G. en de E.V.A. in grote
trekken parallel zal lopen, ondanks het
verschil in opzet en hij bestreed een aan
tal waandenkbeelden, die volgens hem op
dit gebied waren ontstaan.
"Wat de zes zelf betreft meende baron
Snoy, dat de Benelux-landen bij hun stre
ven naar een wijdere Europese samen
werking vooral politieke taal zullen moe
ten spreken. Ook dienen zij te wijzen op
het feit, dat de E.E.G.-landen in de af
gelopen jaren hebben bewezen een gezon
de expansiekracht te bezitten, zodat zij
niet bevreesd behoeven te zijn voor con
currentie van buiten.
Gvootekerk 24 v. Port Sweltonham n. Ponang.
Gyrotoma verm. 25 v. Newcastle n. Rotterdam.
Haarlem 25 v. Antwerpen n. IJmuiden.
fiathor 24 v. Malta n. Alexandrië.
Kecuba 24 te Rotterdam.
Heelsum 25 90 m. w. Gibraltar n. Marseille.
Heemskerk 24 v. Mombasa n. Aden.
Helicon 24 400 m. z.w. Ouessant n. Londen.
Kera 23 te Antiqua n. St. Kitts.
Hersilia 24 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Hispania 24 100 m. z.w. Trondheim n. Archangel.
Uolcndrecht. 24 700 m. o. Bermuda n. Landsend.
Houtman 24 720 m. w.n.w. Amsterd. eil. n. AuCk.l
Hydra 24 v. Kingston n. Curacao.
lüersum 24 v. Amstcrdm n. Golf v. Mexico.
Ivoorkust 25 te Abidjan verwacht.
Jason 23 280 m. n.n.w. Mona Pass. n. La Guaira.
Joh. Frans 24 55 m. z. Nth. Sydney n. Conlrecoeur.
Kabylia 30 te Curacao verwacht.
Kalinga 26 te Perth Amboy verwacht.
Kalydon 25 te Curagao.
Kara 24 te Rotterdam.
Karimun 24 te Rotterdam.
Kasimbar 25 te Merauke.
Kelletia 24 v. Stanlow n. Hanxble.
Kc-llia 28 te Curacao verwacht-
Ken ia pas. 24 Stockholm n. Pernis.
Kerkedijk 25 te New York.
ICermia 24 150 m. n.o. Madura n. Sinagpore.
Kinderdijk pass. 24 Bahama n. Antwerpen.
Kcpionella pazs. 24 Curacao n. Spezia.
Koratia 28 bij Hoek v. Holl. verw. n. Rotterdam.
Korendijk 24 450 m. w. Scillys n. New York.
Korenia 24 120 m. o.n.o. Guadeloupe n. Curacao.
Korovina 26 tc Buenos Aires verwacht.
Kosicia 24 1300 m. o.n.o.'Martinique n. Curacao.
Krebsia 25 te Buenos Aires verwacht.
Kreon 24 v. Cartagena n. Barranquilla.
Kryptos verm. 25 te Earle n. Aalesund.
Kylix 31 te Curacao verwacht.
Laarderkerk pas. 24 Finisterre n. Rotterdam.
Leiderkerk 24 v. Antwerpen n. Londen.
Lekhaven 24 130 m. z.w. Oporto n. Hamburg.
t.elykerk 24 v. Bahrein n. Khorramshahr.
Lemsterkerk 25 te Dubai verwacht.
Lcopcldskerk 24 100 m. n.n.w. Perim n. Suez.
Leuvekerk 24 470 m. o.n.o. Aden n. Aden.
Lib. Bell 24 700 m. z.w. Kp. Verd. eil. n. Ph.delph.
Limburg 25 te Suez verwacht.
Lissekerk 24 500 m. z.o. Suez n Suez.
Lombok 24 600 m. z.z.w. Ascension n. Kaapstad.
Loosdrecht 24 90 m. z. Lissabon n. Emden.
Loppersum pass. 24 Terschelling n. Antwerpen.
Maas 25 te Amsterdam.
Maasdam 24 v. Galway n. Southampton.
Maashaven 24 15 m. o.n.o. Casquets n. Dakar.
Maaslloyd 25 te Cebu verwacht.
Mariekerk 24 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Mataram 24 te Tandjong Mani aangekomen.
Maureen 25 v. Londen n. Panamacity.
Medon 25 te Charleston.
Meliskerk 24 te Las Palmas.
Mentor 24 v. Beyrouth n. Latakia.
Merak N 250 m. n.o. Martinfaz n. Santos.
Meres N 24 270 m. z. Kp. Verd. eil. n. L. Palmas.
Merwelloyd 24 te Cebu.
Mississippilloyd 24 780 m. o.n.o. Bermuda n. Gibr.
Mitra 27 bij Hoek v. Holland verw. n. Rotterdam.
Modjökerto 24 v. Genua n. Rotterdam.
Montferland 25 te Las Palmas.
Moordrecht 24 150 m. o. Rastanura n. Suez.
Munttoren 24 280 m. n.n.o. Demerara n. B. Aires.
Musilloyd 25 ten anker Bittermeer.
My lady 24 v. Libreville n. Tabou.
Naess Comm. 24 60 m. z.z.w. Oporto n. Fawley.
Naess Lion 24 ten anker Abadan.
Naess Tiger 24 360 m. w. Villano n. Pto. La Cruz.
Nanus ai 24 te Aden.
Naranio 24 te Cardon verwacht.
Navilella 1/6 te Rio de Janeiro verwacht.
Neder-Elbe 24 45 m. n.n.w. Perim n. Perz. Golf.
Neder-Weser 24 te Abadan v. Khorramshahr.
Nias 23 v. New Orleans n. Baltimore.
Nieuwe Tonge 24 75 m. z.o. Kp. Race n. Septiles.
Noord wijk 24 200 m. n. Las Palmas n. IJmuiden.
Notos 24 30 m. n.n.o. PIT-1 n. Gothenburg.
Niikerk 24 220 m. n.o. Port Sudan n. Akaba.
GJdekerk 24 300 m. z.z.o. Bangkok n. Hongkong.
Oranje 24 te Singapore.
Oranjefont. 24 260 m. z.z.w. L. Palm. n. L. Palm.
Oranjestad 24 210 m. z.w. Lissabon n. Madeira.
MADRID (ANP) Na een week van ge
ruchten is in Madrid de definitieve beslis
sing gevallen: het Spaanse voetbalelftal
mag niet naar Moskou reizen voor de
wedstrijd tegen Rusland voor de kwart
finales van het toernooi om de Europese
voetbalbeker voor landenteams. Rusland
komt dus automatisch in de halve finales,
waarin het Joegoslavië als tegenstander
krijgt. Tot het laatste moment is er ver
warring blijven bestaan over de reis, zelfs
bij vooraanstaande Spaanse sportlieden,
maar tenslotte hakte de regering de knoop
door.
Papendrecht 24 345 m. w.z.w. Tuapse n. Tuapse
Osiris 24 v. Georgetown n. Madeira.
O very se I 24 te Rotterdam.
Parkhaven 24 v. Rotterdam n. Hamburg.
Pericles 25 te Valparaiso.
Philidora 24 100 m n.o. Bahrein n. Londen.
Philine 24 20 m. n.w. Daedalus n. Mena.
Philippia 24 175 m. n.w. Benghazi n. Gibraltar.
Polyphemus 24 v. AtieiTn. Suez.
Prins Alexander 24 80 m. n.w. Flores n. Lissabon
Prins der Nederlanden 25 te Port Au Prince.
Prins Frederik Willem 24 480 m. n.n.o. Kip. Race
naar Londen.
Punnerend 24 400 m. z.o. Abadan n. Karachi.
Radja 24 200 m. z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Reza Shah The Great 24 45 m. o. Kp. Bon naar
Eastham.
Ridderkerk 24 v. Suez n. Aden.
Riouw 24 v. Sydney n. Geelong.
Roggeveen 24 260 m. n.n.w. Darwiri n. Singaoore.
Rossurn pass. 24 Wight n. Kotka.
Salatiga 24 v. Singapore n. Biak.
Saloum pass. 24 Finisterre n. Casablanca.
Samarinda 25 te Da?- Es Salaam.
Sarangan 25 v. San Francisco n. Los Angeles.
Schie 24 80 m. n.n.o Finisterre n Tripolis.
Senegal 24 te Lc Havre.
Senegalkust 24 te Lagos.
Silindoeng 24 50 m. o. Billiton n. Brisbane.
Skadi 25 v. Bordeaux n. Casablanca.
Slamat 24 ten anker reds .Kuwait.
Slotérdijk 24 400 m. n. Flores n. Antwerpen.
Scestdijk 25 te New York.
Stad Breda 25 te Dakar verwacht.
Stad Delft 24 v. Wahana n. IJmuiden.
Stad Dordrecht 24 42 m. n.o. Kp. Palos n. Ceuta.
Stad Leiden 24 240 m. o.n.o. Madeira n. Dakar.
Stad Maassluis 24 110 m. w. Lissabon n. Pepel.
Stad Schiedam 24 60 m. w.z.w. Stadlandt n. Gent.
Stad Utrecht 24 510 m. w.n.w. Flores n. Vlaard.
Stanvac Djirak 24 v Sungeigerong n. Buatan.
Stanvac Pendopo 24 v. Sungeigerong n. Tj. Uban.
Stanvac Talangakar 25 te Singapore verwacht.
Statendam 24 v. Rotterdam, 25 te Le Havre.
Statue of Liberty 24 500 m. z.o. St Paulsrocks n.
Philadelphia.
Steven 24 120 m. z.w. Ouessant n. Waterford.
Straat Johore 24 te Adelaide verw. v. Port Pirie
Straat Lombok 24 v. Thevenard n. Fremantle.
Straat Madura 25 v. Melbourne n. Sydney.
Straat Magelhaen 26 te Bangkok verwacht.
Straat Torres 24 200 m. z.w. Sabang n. Penang.
Sunetta 26 ter hoogte Landsend verwacht.
"l'abian 23 v. Barcelona n. Casablanca.
Talisse 24 170 m. o. Aden n. Cochin.
Tamara 24 300 m. z.z.w. Flores n. Wilhelmshaven.
Tamo 24 180 m. n. Dakar n. Antwerpen.
Tara 25 te Rotterdam.
Taria 24 v. Hongkong n. Singapore.
Tawali 24 v. Singapore n. Tsamkong.
Texel 24 v. port Said n. westkust Italië.
Texelstroom 24 v. Amsterdam n. Huil.
Thelidomus 24 1300 m. w.z.w. Fayal n. Landsend.
Themis 25 ten anker Port of Spain.
Tibia 25 v Mena Al Ahmadi n. Suez.
Tjikampek 24 v. Santos n. Buenos Aires
Tjiluwah 24 60 m. n.o. Formosa n. Yokohama.
Tjimanuk 24 v. Singapore n. Durban.
Tjipondok 24 120 m. n.o. Singapore n. Manilla.
Togokust 24 v. Casablanca n. Dakar.
Van Neck 24 te Blaff verwacht.
Van Noort. 24 te Jesselton.
Vivipara 24 te Curagao.
Vasum 24 v. Mena Al Ahmadi n. Suez.
Waal pass. 24 Gibraltar n. Antwerpen.
W. A. Jones 24 770 m. n. Madagascar n. Ph.delph.
Vv'airigapoe 25 te Basrah.
Weltevreden 24 v. Genua n. Port Said.
Westcrdam 24 300 m. z.o. Kp. Race n. Rotterdam.
Wieldrecht 24 v. El Palito n. Cristobal.
illemstad 24 v. Barbados n. Madeira.
Witmarsum 24 200 m. z. Bermuda n. Houston.
Woltersum 25 te Le Havre.
LJssel 24 780 m. n.o. Puerto Rico n. San Juan.
/aankerk 24 te Antwerpen.
Zaanland 24 te Amsterdam.
Zeeland 24 te Londen.
KLEINE VAART
Aömlralengracht 24 120 m. o. May Island n. Leith.
Alcetas 24 te Cherbourg n. Rotterdam.
Appingedam 23 v. Vigo te Antwerpen.
Areas 23 te Genua n Livorno.
Boreas 23 te Lissabon n. Rotterdam.
Flevo 24 20 m. z.w. Finisterre n. Malta.
Inspecteur Mellema pass 22 Holtenau n. SÖrnaes.
Julia Mary 24 35 m. w. Casquets n. Lissabon.
Looiersgracht 24 v. Abö n. Amsterdam.
Midas 23 v. Kalamata n. Gibraltar.
Fhilidas 23 v. Valencia n. Cartagena.
Plato 24 te Amsterdam n. Odense.
Sohippcrsgracht 24 Kiel gepass. n. Helsinki.
Strabo 23 v. Hamburg n. Kopenhagen.
Thaletas 23 te Amsterdam n. Wismar.
Tilly pass. 24 JE-7 v. Kramfors n. Zaandam.
SLEEPVAART
Barcntsz Zee 24 te Curagao.
Blankenburg 23 8 m. w.z.w. Ushant n. Port Said.
Clyde 23 t,e Honolulu n. Naagsaki.
Elbe 22 510 m. z.z.w. Calcutta n. Calcutta.
Gele Zee 23 v. Noordzee te Rotterdam.
Humber 23 330 m. w. Madeira n. Cardiff.
Loire 23 50 m. z.w-. Ushant n. Sfax.
Maas 23 v. Lissabon n. Amsterdam.
Noordholland 23 dw. eil. Roepat n. Hongkong.
Oceaan 23 180 m. w.n.w. Ferrol n. Bilbao.
Poolzee 23 ter hooget van Vigo n. Montevideo.
Rode Zee 23 70 m. n.o. Catania n. Cervia.
Thames 23 900 m. z.z.o. Wake n. Hongkong.
T\ne 22 te Recife n. Buenos Aires.
Utrecht 21 410 m. w. Honolulu n. Hongkong.
Witte Zee 24 i.h.v. Hoek v. Holland n. Hamburg
Zeeland 23 110 m. o.z.o. Lagos.
Zwarte Zee 21 te Trinidad V. Southampton.
MARKT HIELD ZICII HEEL GOED
De koersen die de hoofdfondsen gisteren
te zien gaven verschilden slechts weinig bij
die van het vorige slotpeil. De betere stem
ming werd veroorzaakt door aankopen
speciaal voor Zwitserse rekening. De
Philips-papieren werden wederom door 't
buitenland uit de Amsterdamse markt ge
nomen. Philips steeg van 978 tpt 983%.
Unilever liep op van 821 tot 826. AKU circa
2 punten hoger op 470 en Kon. Olie rond
het vorige slot doch boven pariteit New-
York. Hoogovens noteerden 20 punten
hoger op 650, na een opening op 633. In alle
hoeken was een behoorlijke activiteit voor
de internationale waarden. Scheepvaart
fondsen kalm en nauwelijks prijshoudend.
Boeke Huidekoper van 15114 op 150,
Boom-Ruygrok van 163 op 162, Figée van
180 op 183, Spaarnestad van 475 op 481.
VERHANDET.DE FONDHEN
23 mei 24 mei
Totaal 447 444
loger 248(55.5%) 194 (43.7%)
108 (24.2%) 136 (30.7%)
91 (20.3%) 114 (25.6%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
«lot
A.K.U. 471—474 gl 473%
<oo. Olie141.50—141.70 ƒ141.50
Philios 985—999 gl 998%
'nliever 830—837 837
loog-wens 645—666 666
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
A.KU476—479
Kon. Olief 141.50—142.00
Philips 1003—1011
Unilever 842—846
Hoogovens 664—668
477%
141.70
1008
845
671
DE STEMMING VAN HEDEN
BIJ DE OPENING.
Internationals willig
Philips boven de 1000 percent! Dit was
vandaag de voornaamste gebeurtenis van
de beurs. Gisteravond werd in het tel. ver
keer de 1000 reeds dicht benaderd, maar
vanochtend werd de koers ruimschoots
overschreden met een top van 1011. In
Wall Street kregen de elektronische fond
sen een grote belangstelling en daarbij
was ook Philips. Vanmiddag had de affai
re een zeer levendige aanblik. Het niveau
bleek echter na vijf minuten niet te hand
haven en de koers reageerde tot 997 nog
altijd een avans van 22 p. vergeleken met
de vorige slotkoers. Deze ontwikkeling had
op andere fondsen een gunstige invloed.
Voor Hoogovens bestond opnieuw Ameri
kaanse kooplust, hetgeen de koers met 26
p. omhoog bracht. Unilever +16, AKU
6. Kon. Olie zeer rustig, ca 0,80 beter
op avans van 0,25 in New York, en daar
mee 0.60 op Wall Street vooruit. KLM op
110,— geadviseerd ƒ0,90). De scheep
vaartmarkt was enigszins verdeeld met
een lagere koers voor Van Nievelt Gou-
driaan. Cultures waren onregelmatig, HVA
verloor wat, Delimij iets vaster. Staats
fondsen vertoonden fractioneel afwijkin
gen. Londen en Westduitse beurzen waren
vast.
Vonge
Advieskoere
slotkoer?
heden 13.45 u
Amsterd Bank
333
335
Ned. Handel Mij.
255
255%
Rotterd. Bank
280
281
Twentsche Bank.
260
A.K.Uf....
469
477%
Albert Heijn
419
420
Am stel Bier
411
411
Billiton Mij. II
348%
350
Bols
541
545
Bührmann Papier
434%
434
Deli Mij
173
173.50
Dordtsche Olie
651
651
Fokker
400
400
540
542
Hoogenhosch Seh.
236
238
Hoogovens
648
675
U.V.A
156
156
410
410
Kef jen
485
490
K.L.M
109.10
110.
Kon. Ned. Zout
770
775
Kon Olie
141.30
142.30
Müller Nat. Bezit-
405
405
N'ederl. Ford
409
410
Hed. Gist- en Sp.
326
326
Ned. Kabelfabr.
478' h.
480
Philios Gem. Bez.
976 y
1000
Philips Pref
273%
'275
A'dani Rubber.
108%
108%
Sikkens Groep
649
650
Stokvis R.S
227
227
Thomassen Dr.
702
705
Unilever
825
842
Van Berkel's Pat.
282 ex
284
Van Gelder Pap.
263%
264
Van der Heem
215%
215
Uer. Maehinefabr.
214%
215
Wessanen
266%
266
Wilton Feijenonrd
188%
189
7wanenberg-Org.
613
620
rnterunie
196.50
197.
218.—
218.50
Unitas
484.—
485.—
Ver Bezit v. 1894
120.—
120.—
H.A.L
135%
135%
K N SM
170%
170
N. Sche.epv. Unie
145
145%
-Dmmeren v
269
270
Stoomv. Mij. Ned
151
152
Anaconda
52%
511/2
Kennecott Copper
80%
81
Aluminium Ltd..
32%
32%
Refhlpkem Steel..
46%
46
U.S. Steel
81%
80
Semiblic Steel
62%
62%
American Motors
25%
25'/2
General Motors..
45
45
Cities Service
4.31/2
40%
shell Oil
64%
65
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK
De aandelen stuitten gisteren tegen slui
tingstijd op zware verkopen waarbij voor
al de internationale handel in machine
rieën in de belangstelling stond. Het kopen
concentreerde zich op die aandelen, die
doorgaans niet de gemiddelden uitmaken.
Elektronische fondsen, patent-geneesmid
delen, vliegtuigen en chemicaliën herstel
den zich laat op de dag.
Er werden ter beurze 3.240.000 aandelen
verhandeld. Van de totaal 1.208 verhan
delde waarden, stonden 483 hoger en 496
lager genoteerd. Het industriegemiddelde
kwam van 623,66 op 621.39, dat van spoor
wegen van 143,50 op 143.60 en dat van
openbare nutsbedrijven van 89,11 op 89,17.
(UPI).
De n.v. Tarakan Petroleum Maatschap
pij stelt voor het dividend over het boek
jaar 1959 vast te stellen op onveranderd,
dertig gulden per aandeel.
