Horen en zien
Groen Co.
.Een nacht op Santa Craz
zonder kringen
Pleidooi voor verstedelijking
van het Gooi
PANDA EN DE LIJFWACHTERS
DE REIS VAN KOEN EN LINNIE
Verzending van zeepost
PROCO
I
Franco vindt dat Spanje
met hem heeft geboft
Honderden miljoenen
nodig voor waterwegen
in West-Duitsland
OEES steunt research
verkeersveiligheid
HOBBY VERLEIDDE WESTDUITSE
OOGARTS TOT VALSEMUNTERIJ
Hit hp bprlpbpn fij&
VRIJDAG 15 JULI 196 0
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
13
Morgen haarwassen met
crème shampoo met ei
crème shampoo
^adio^M televisie
i§18ilfPll
AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN
Boeiend stuk
De radio geeft zaterdag
T elevisieprogramma
Verwijdert vlekken
Centrale Verwarming
Oliestook-instaüaties
Villa's zullen moeten verdwijnen
Droogte bracht het bedrog ongedacht aan het licht
Brittens nieuwste opera
42. Ditmaal was het geen meesterschot
van de lijfwacht, dat. redding bracht,
maar een meertje, dat hun val opving.
Vooral Palmer was hier blij mee, want
voor deze redding hoefde hij niet te be
talen. „Niemand hoeft me hieruit te ha
len! Ik kan zwemmen!" riep hij nog
haastig, xioor ze in het water plonsden.
Na een korte onderdompeling doken Pan
da en de lijfwacht rillend uit het koude
water op. „Waar is meneer Palmer?"
vroeg Panda ongerust, „ik zie hem ner
gens!" „Ik ook niet," zei Jut. „Als hij
niet gauw boven komt om wat adem te
halen, krijgt hij het vast, benauwd". „La
ten we gauw eens kijken!" riep Panda,
„misschien is hij ergens tussen geklemd
en kan hij niet los komen!" Maar toen
zij omlaag doken, zagen zij, dat de lang
durige onderdompeling van de miljonair
een heel a.ndere oorzaak had. De zware
zak met stuivers hield hem beneden en de
zuinige miljonair kon er niet toe komen,
zijn geld los te laten; hij vocht niet. voor
zijn leven, maar voor zijn lieve stuiver
tjes!
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
'correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld.
Argentinië: ms Alberto. Dodero. 18 juli
en ms Brasil Star 21 juli; Australië: ss
Almkerk 19 juli en ss Helenus 21 juli; Bra
zilië: ss Alhena 19 juli en ms Gaasterland
21 juli; Canada: ss Nieuw Amsterdam 17
juli en ss Waterman 23 juli; Chili, via New
York: 17 en 23 juli; Indonesië: ms Diissel-
dorf 17 juli: Ned. Antillen: ms Continent
19 juli; Nieuw Zeeland: ss Ruahine 21 juli;
Suriname: ms Nestor 20 juli; Unie van
Zuid-Afrika en Zuidwest-Afrika: ms Ja
gersfontein 19 juli; Brits Oost-Afrika: ss
La Bourdonnais 23 juli.
Inlichting enbetreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.
ADVERTENTIE
Kijk in dc spiegel: uw haar lijkt jonger, is
jonger en van een ongekende schoonheid. Dat
is het geheim van de nieuwe Proco Crème
shampoo in tube. Een totaal nieuwe shampoo
voor gezond en golvend haar.
PROCO
met el
Extra voordelig]
Voldoende voor ca. 8 wassingen
'h Pndent frod-M, dm primp!
Anderhalf uur kijkgenot betekende don
derdagavond de opvoering van Rosemary
Casey's stuk ,,De fluwelen handschoen" in
het K.R.O.-programma, een voortreffelijk
speelstuk waarin Mimi Boesnach de glans
rol van een moeder-overste van een kloos
ter in de staat New York vervulde, die
het met fluwelen handschoenen opneemt
tegen een jonge nogal onbesuisde bisschop.
De kwestie waarom deze omzichtig ge
voerde strijd draaide was in het stuk ove
rigens maar met een half woord gegeven,
namelijk de communistenjacht, waarvan
een leraar in de congregatie het aas is
geworden. De bisschop wil hem. mede op
aandrang van een reactionaire geldschie
ter doen ontslaan wegens een paar uit
spraken die direct uit het communistisch
manifest lijken te komen maar. ontleend
blijken te zijn aan een pauselijke rede.
Op de achtergronden van dergelijke ver
warringen wordt in dit stuk nauwelijks in
gegaan wij zeiden al: het is in de eer
ste plaats een speelstuk en de lieftallige
intriges tegen de bisschop, over wie en
tot wie tegelijkertijd met diepe eerbied
wordt, gesproken, zijn voor de schrijfster
belangrijker geweest, dan de theorieën.
Daarmee worden lange dialogen verme
den, maar tegelijk verliest de figuur van
de vervolgde leraar erdoor aan reliëf. Cas
Baas, die hem weergaf, liep daardoor nog
al schooljongensachtig door de hele bedoe
ning heen. De ernst van de zaak kwam
niet voldoende tot uiting, omdat hij er
eenvoudig te Weinig over te zeggen kreeg.
Men voelde die overigens wel door de
sterk gespeelde bezorgdheid van de moe
der-overste en de felle reactie van zuster
Monica, uitstekend gekenmerkt door Jen
ny van Maerlant.
Een prettige openhartigheid over het
klooster-leven was ook de wereldvreemd
heid van zuster Lucy en zuster Athana-
sius, respectievelijk gespeeld door Hedda
van der Linde en Katja Ernst, vooral de
eerste was hartveroverend. Haar gesprek
met de markante deken mgr. Burke (Phi
lippe de la Chapelle) waarin rijpe en on
rijpe vroomheid met elkaar stoeiden, was
onvergetelijk.
Kortom, een sympathiek stuk, waarvan
de aanleiding wel wat meer uit de verf
had kunnen komen, maar dat van het be
gin tot het eind boeide.
Het voorafgaande Vademecum, waar
van deze keer Thor Heyerdahls tocht naai
en onderzoekingen op liet Paaseiland het
onderwerp vormden, werd weinig levendig
gebracht en vermocht daardoor de nieuws
gierigheid niet te prikkelen. Maar de eer
ste van de zes documentaires over kerk
bouw van C. Peters verdient zeker het
predikaat, „kort en goed".
Becldschermcr
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 10.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 3.00
Nieuws. 8.18 Gram. 3.30 Voor de .icugd. 8.50 Voor
u en uw gezin, lezing. 0.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Gram. VPRO: 10.00 Samen thuis, lezing. 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 Fragm. uit progr.
van deze of vorige week. 11.35 Kamermuz. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33
Orgelspel en zang. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de
teenagers. 14.15 Voor de jeugd. 14.50 Mannenkoor.
15.05 Geen vaart, geen wélvaart!, lezing. 15.20
Filharm.orkest en solist. 16.15 Roekbespr. 16.35
Voor de toeristen. 17.00 Jazzmuz. 17.30 Weekjourn.
18.00 Nieuws en comment. 18.20 Pianospel. 18.30
Lichte muz. 19.00 Kunstact. VPRO: 19 30 Binnen
en buiten de grenzen, lezing. 19.40 Christus, zijn
leerlingen en de mensen, lezing. 19.55 Deze we,ek,
lezing. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte muziek.
21.25 Soc. comm. 21.40 Cabaret. 22.05 Sportuitzcnd.
22.30 Nieuws. 22.40 Zang met interviews. 23.10
Gram. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde muz. 7.30 Gram.
7.45 Morgengebed en overweging. 8.00 Nieuws. 8.18
Gram. 8.50 Voor de vrouw. 10.00 Voor de kleuters.
10.15 Gram. 10.30 Programma voor de oudere luis
teraars. 11.00 Voor de zieken. 11.45 Chansons. 12.00
Middagklok - noodklok. 12.03 Gram. (Om 12.30
12.33 Land- en tuinb.meded.). 13.00 Nieuws. 13.15
Zonnewijzer. 13.20 Platcnnieuws. 13.30 Lichte muz.
13.50 Voor de jeugd. 14.00 Gemengd koor. 14.20
Kunstkron. 14.50 Gregoriaanse'zang. 15.20 Voor de
jeugd. 15.50 Metropolc-ork. en solist. 16.30 Lichte
muz. 16.50 Sportact. 17.00 Voor de kinderen. 18.00
Lichte muz. 18.15 Journ. weekoverz. 18.25 Lichte
muziek. 18.50 Tour de France. 19.00 Nieuws. 19.10
Actual. 19.25 Memojandum. 19.30 Tour de France.
19.40 Lichtbaken, lezing. 19.50 Uitslag Bijstand
III. 21.00 De knipperbol. pol. praatje. 21.10 Gevat",
progr. 22.25 Bockbespr. 22.30 Nieuws. 22.40 Jong -
oud - eeuwig, gesprekken. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Gram. 12.30 Weerbericht. 12.35 Gesproken
aperitief. 12.45 Gram. 13.00 Nieuws en weerber.
13.15 Muzikale kaleidoskoop. 14.50 Journaal. 15.00
Accordeonspel. 15.15 Gram. 15.45 Accordeonspel
(vervolg). 16.00 Lichte muziek. 16.45 Gram. 17.00
Nieuws. 17.10 Dagklapper en lit. kal. 17.20 en 17.45
Gram. 18.00 Pianorecital. 18.30 Voor de soldaten.
19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 20.00 Ork.conc. 21.00
Gram. 21.15 Amus.muz. 22.00 Nieuws. 22.15 Verz.-
programma. 23.00 Nieuws. 23.0524.00 Gram.
VOOR VRIJDAG
NTS: 20.00 Weekoverz. AVRO: 20.30 De toestand
in de wereld, lezing. 20.45 Filmprogr. 21.00 Progr.
over de Koninklijke Marine. 21.30 Amerikaans
amusementsprogramma.
VOOR ZATERDAG
NTS: 15.00—15.25 Eurovisie: Paardenraces op
Ascot. 15.30 Eurovisie: Intern, atletiekkampioen-
schappen voor amateurs. NCRV: 17.0017.30 Voor
de kinderen. NTS: 20.00 Journ. en weeroverzicht.
NCRV: 20.20 Spaans progr. 20.50 Cabaret. 21.25
Ballet. 21.45 Film. 22.10 Dagsluiting.
Advertentie
MADRID (Reuter) Generaal Franco
heeft donderdag in Madrid een standbeeld
onthuld voor Calvo Sotelo, wiens dood de
aanleiding was tot het uitbreken van de
burgeroorlog. José Calvo Sotelo werd op
13 juli 1936 op straat vermoord, vijf da
gen later brak de burgeroorlog uit.
Franco zeide dat zowel het republikein
se als het monarchistische regime een mis
lukking zijn gebleken. Onder de monarchie
van 1900 tot 1923 waren er 56 politieke cri
ses, dat is twee a drie per jaar en de
grondwettelijke vrijheden waren geduren
de 3.384 dagen opgeschort. Onder de re
publiek van 1931 tot 1936 traden 42
regeringen, op en waren de grondwettelij
ke vrijheden 800 dagen opgeschort.
,.Uit deze cijfers blijkt dat het niet mo
gelijk was op deze wijze door te gaan.
In vele landen wordt de bevolking zich het
ontbreken van efficiency van het oude
stelsel Ipewust en zij zoekt haar toevlucht
tot sterke staatshoofden, generaals, die
door hun gezag, eerlijkheid en bestuursbe-
kwaamheid de problemen hel hoofd kun
nen bieden," aldus Franco. „Spanje heeft
door twintig jaar vrede, ontwikkeling en
vooruitgang getoond, dat tussen de Sovjets
en de democratie doeltreffender oplossin
gen bestaan."
Advertentie
BLOEMENDAAL
TELEFOON 54855
BONN (DPA) De verbetering van de
Moezel tot een waterweg voor de grote
scheepvaart voor schepen tot 1.500 ton. is
volgens een door de Westduitse minister
van verkeer Seebohm op een persconfe
rentie in Bonn gedane verklaring het be
langrijkste internationale object van het
vierjarenplan van Bonn. Voor de verbete
ring van de Westduitse waterwegen zul
len in het kader van dit in 1962 aflopende
plan investeringen van ongeveer 600 mil
joen mark gezocht worden. De zwaarte
punten van het plan zijn gelegen in de
kanalisering van Moezel. Midden-Wezer,
en neckar en de verbetering van Rijn,
Main, Donau. Eems, Wezer, Jade en Be-
neden-Elbe. Door deze maatregelen zullen
de industriecentra van West-Duitsland een
betere verbinding met de zeehavens krij
gen. Bovendien zullen de zeehavens dan
grotere schepen kunnen ontvangen.
De verbetering van de Moezel zou eind
1963 gereed - moeten zijn, dat is echter
slechts mogelijk wanneer Rijnland-Palts
tijdig de aanvullende plannen gereed
heeft.
In de Rijn zal volgens de huidige plan
nen de vaargeul tussen St-Goar en Mann
heim van 1,70 tot 2,10 meter uitgediept
worden. De installaties daarvoor zullen
vijf miljoen mark kosten. Het „Binger
Loch" levert een bijzonder probleem op.
De radicaalste oplossing daarvan zou 160
miljoen mark kosten.
Bij de toekomstige ontwikkeling van het Gooi dient het ontstaan van een werke
lijke stad met een uitgesproken centrum te worden bevorderd. Hilversum komt
hiervoor het meest in aanmerking. Dc consequenties van de reeds aanzienlijke ver
stedelijking zal men moeten aanvaarden, o.a. door het tegengaan van de nog steeds
ruime bebouwing en een beperkte aantasting van natuur- en recreatieterreinen, als
mede van het agrarisch gebied. Tot deze conclusies komt de heer D. H. Franssens
uit Den Haag, adjunct-secretaris van de commissie grondgebruik van het landbouw
schap in een artikel over de ruimtelijke ordening van het Gooi in het tijdschrift
„Economisch-Statistische Berichten" van deze week.
De heer Franssens geeft als zijn mening
te kennen dat de bewoner van het Gooi
al lang niet meer buiten woont, maar in
een stad. „Men zal zich dat dienen te rea
liseren en men zal meer dan tot nu toe,
de consequentie daarvan moeten aan
vaarden", zo schrijft de heer Franssens, die
deze verstedelijking onder meer toeschrijft
aan de in betekenis toegenomen industrie.
De zes Gooise gemeenten die in 1957 on
geveer 183.000 inwoners telden, zullen vol
gens de schrijver in 1980 een inwonertal
van 300.000 hebben. Buiten de natuur- en
recreatiegebieden zijn er volgens de heer
Franssens weinig bouwterreinen over. Hij
schat dat voor de naaste toekomst niet
meer dan dan circa 500 ha. beschikbaar
zijn waarop globaal 8000 woningen kun
nen worden gebouwd, die tezamen huis
vesting bieden aan 25.000 a 30.000 bewo
ners. Dit betekent dat er bij te verwach
ten toeneming van de bevolking voor
80.000 inwoners geen ruimte beschikbaar
zal zijn. Bij de tot nu toe gevolgde bouw
wijze betekent dit een tekort van bijna
1000 ha bouwterrein zo meent de heer
Franssens.
16:17. Hè, ja! lachte Linnie. Maak jij daar muziek mee, dan ga ik dansen!
Koen pakte de zwengel van de muziekdoos en begon te draaien. Er klonk een
leuke muziek van fijne toontjes uit het ding. En op de maat van het aardige wijsje
danste Linnie sierlijk in 't rond.
Goed zo! lachte Koen. Je danst heel aardig, Linnie. Ga maar door, ik zal wel
draaien!
Zo hadden die twee daar veel plezier. Maar toen werd Linnie toch wel een
beetje moe van het dansen en ze hield er mee op.
Opeens keek Koen verrast op
Hij is van mening dat deze bouwwijze
is ontleend aan het oude vestigingspatroon
van landhuizen en villa's later gevolgd
door eenvoudiger woningtypen. Êen en
ander stoelt volgens hem op het beginsel
van .buiten wonen", temidden van bos en
heide, maar dit principe begint volgens de
schrijver hoe langer hoe meer een anachro
nisme te worden. Daarom pleit hij voor
vervanging van de verouderde en onge-
riefelijke villa's door moderne, stedelijke
woonhuizen, waardoor een groter aantal
mensen binnen het reeds bebouwde ge
bied kan worden ondergebracht.
Bij de te verwachten grote bevolkings
toeneming acht de heer Franssens het
voorts onontkoombaar ,dat slechts enkele
landelijke stukken (o.m. omgeving Blari-
cum) in de „Gooistad" behouden kunnen
blijven. „Men zal zich er van de zijde
van natuurbescherming en recreatie van
bewust moeten zijn .dat een al te starre
defensieve houding zal gaan ten koste van
een harmonische ontwikkeling van de ste
delijke agglomeratie van het Gooi en mo
gelijk ook van de veiligheid van tien
duizenden van onze medeburgers" zo ver
volgt de heer Franssens zijn artikel. De
bouw van satellietsteden in Zuidelijk Fle
voland acht hij met het oog op de veilig
heid minder gewenst. Hij geeft de voor
keur aan de aanleg van een compenserend
heideveld, in de nieuwe polder.
De wetenschappelijke research op het
gebied van de veiligheid op de weg en
de internationale samenwerking op dit ge
bied zullen worden besproken door des
kundigen uit twaalf Europese landen en
uit de Verenigde Staten tijdens een bij
eenkomst, die van 12 tot 15 juli te Langley
in Engeland wordt gehouden en die ge
organiseerd is door het'Europese produk-
tiviteits centrum van de O.E.E.S.
Deze nieuwe benaderingswijze voor de
research op het gebied van de veiligheid
op de weg is voortgekomen uit het groei
end aantal ongelukken op de Europese
wegen. In 1959 werden meer dan veer
tigduizend personen gedood bij ongeluk
ken op de weg in West-Europa en dit
aantal neemt nog steeds toe. Het aantal
dodelijke ongelukken is in de laatste
twintig jaar in de meeste landen met
vijftig tot honderdvijftig percent toegeno
men. De economische verliezen ten ge
volge van deze ongelukken bedroegen in
1958 alleen al in het Verenigd Koninkrijk
ongeveer 133 miljoen pond sterling.
Vijftig vooraanstaande deskundigen op
dit gebied uit dertien landen, waarbij Ne
derland, zullen de voornaamste aspecten
van de wetenschappelijke research op dit
terrein bespreken. Deze aspecten omvat
ten een statistische analyse van ongeluk
ken op de weg; soort en onderhoud van
het motorvoertuig; wegtracering en-op
pervlakte; verkeerscontrole; de voorlich
ting over en de toepassing van wettelijke
maatregelen; het gedrag van de wegge
bruikers; de verwondingen ten gevolge
van botsingen en de medische aspecten
van de veiligheid op de weg.
De bijeenkomst zal besloten worden
met het opstellen van aanbevelingen die
erop gericht zijn de research op het ge
bied van de veiligheid op de weg in in
ternationaal verband te intensiveren en
te verzekeren dat de resultaten ter be
schikking komen, opdat alle landen ze
in de praktijk kunnen brengen.
(Van onze correspondent)
In de Westduitse hoofdstad Bonn is de
zer dagen een oogarts gearresteerd die
aan zijn praktijk en een hobby niet ge
noeg had: hij vervaardigde in zijn vrije
tijd namelijk valse gouden munten, die hij
door zijn zuster in allerlei grote steden in
de Bondsrepubliek liet verkopen. Het toe
val wilde dat een scheepsjongen van een
Rijnaak een ontdekking deed die deze
onoirbare praktijken aan het licht bracht,
de zestienjarige scheepsjongen vond on
langs aan de oever van de Rijn in Bonn
diverse stempels en metalen platen, vlak
Charles
Exbrayat
Vertaling:
Margot
Bakker
1)
Ik zou de gelukkigste man ter wereld zijn geweest
als Ruth naast mij had gezeten en Alonso, haar echt
genoot en mijn beste vriend, achter ons, kankerend op
de slechte veren van Franse wagens „made in U.S.A."
Weliswaar is Alonso geboren in een dorpje dicht bij
Santa Fé als zoon van Mexicaanse ouders, maar hij
voelt zich meer Amerikaan dan zijn vrouw, die in Chi
cago het eerste levenslicht heeft aanschouwd. Ruth zou
op datzelfde ogenblik vermoedelijk bezig zijn de klei
ne Josè. haar zoontje en mijn petekind, zijn havermout
pap te voeren. Alonso zou op ons kantoor geen oog
meer van de klok af hebben en zonder mankeren de
minuten tellen die hem nog scheidden van het ogen
blik. waarop de Staat hem als elke avond toestemming
zou geven naar vrouw en kind thuis terug te keren.
Ja, Ruth, Alonso, José en mijn kamers in de 12e
Straat zijn wel heel' ver weg. Toch kan ik niet ontken
nen dat ik me hier thuis voel. Ik heb Montoro juist
achter de rug. Nog eens een half uurtje en ik zal Cor
dova binnenrijden. Ik zou beslist wel vlugger kunnen
opschieten. De grote Citroën, waarmee ik Parijs heb
verlaten, zou mij gemakkelijk in staat stellen alle wa
gens in te halen, die ik liever niet voor mij op de weg
zag. Maar ik wil zoveel mogelijk van deze ogenblikken,
die ik waarschijnlijk geen tweede keer in mijn leven
zal doormaken, genieten. Nadat ik de Guadalquivir te
ruggezien heb, voel ik me een ander mens, of liever,
ik voel me weer de kwajongen, die ik een goede twintig
jaar geleden was. Als ik te Cordova niet iemand moest
spreken zou ik de plaats laten liggen. Ik kan nauwelijks
afwachten tot ik Sevilla heb bereikt. Daar ben ik ge
boren en ik heb de stad eigenlijk nooit kunnen verge
ten. Ze hebben me vaak uitgelachen, die collega's van
mij, als ik lyrisch werd over de Barrio de Santa Cruz,
over de Giralda, de Maestranza, waar ik de weergaloze
Belmonte stieren heb zien bevechten of wanneer ik hun
een beschrijving trachtte te geven van de vallende
avond boven Triana. Dat. zij lachten kwam omdat zij
mij niet konden volgen. En hoe zouden zij dat ook heb
ben gekund? Je moet in Sevilla geboren zijn om levens
lang de herinnering te kunnen bewaren aan een stad
waar het leven licht en weldadig was. Welke toerist
zou niet toegeven dat de Sierpès de mooiste straat ter
wereld is, ofschoon de auto's er zelfs niet de ruimte
hebben te keren? Ja, ze hebben me vaak venijnig ge
plaagd met wat zij mijn Spaanse bezetenheid noemden.
•Harry Murchison zei altijd dat ik vrijgezel was geble
ven, omdat ik een stad in mijn bloed had en er dus
voor een vrouw geen plaats meer was. Ik heb hem la
ten praten. Wat ging' het hem aan, dat ik de vrouw
van wie ik hield, niet heb kunnen trouwen, omdat
een ander mij voor was?
Ruth heb ik ontmoet op een zondag, toen ik op mijn
eentje rondslenterde langs de oever van de Potomac.
Zij liep ook met haar ziel onder haar arm. Zij werkte
destijds op een van de departementen. Wij zijn her
haaldelijk samen uitgeweest. Alles ging van een leien
dakje en ik had al eens uitgerekend hoeveel dollars ik
van mijn bankrekening moest opnemen om met haar te
kunnen trouwen en een huwelijksreis naar de Niagava-
watervallen te maken. Kort daarna kwam ik op de on
zalige gedachte haar aan Alonso voor te stellen, die zich
in Europa bevond toen ik Ruth leerde kennen. Mijn
collega Alonso Muaquil is een knappe jongen en hij
kleedt zich volgens de laatste mode. Hij verdient geen
cent meer dan ik. maar hij speelt. Hij doet het met
overleg en als ik hem moet geloven maakt hij op die
manier een extra inkomen, dat even groot is als zijn
traktement. Ik had geen schijn van kans tegen Alonso.
Hij maakt indruk op vrouwen en zodra ik had gezien
op welke manier Ruth naar hem keek, werd het mij
duidelijk dat ik mijn banksaldo in het geheel niet zou
hoeven aan te spreken. Wij hebben de zaak als vrien
den afgewikkeld en van liegen en bedriegen was geen
sprake. Op een avond bleef Muaquil na sluitingstijd op
mij wachten en vertelde mij ronduit, dat hij Ruth liever
niet meer wilde ontmoeten omdat hij verliefd op haar
geworden was. Ik was op mijn hoede en hield mij alsof
ik begrip voor zijn standpunt had. Het meisje, dat ik
op dat ogenblik nog als mijn toekomstige vrouw kon
beschouwen, keek me verbluft aan, toen ik alleen kwam
opdagen. We hadden namelijk afgesproken met Alonso
te gaan eten in een Mexicaans restaurant, de Poblano,
waar hij ons met alle geweld bonen met varkensvlees
wilde laten proeven, die wij met een glas wijn zouden
besproeien.
Ik weet niet precies meer welke verklaring ik Ruth
voor de afwezigheid van onze vriend heb gegeven. Ik
heb haar wel verzekerd, dat hij stellig nog zou komen.
Terwijl wij daar in de Poblano zaten aan de tafel, die
Alonso voor ons had laten reserveren, en een kelner
die sprekend op Pancho Villa leek ons twee glazen
brandewijn had gebracht, begon ik Ruth aan de tand
te voelen over onze afwezige vriend. Zij had daarop
niet gerekend en viel dadelijk door de mand. Het is
een meisje met een betrouwbaar karakter, een van
de vrouwen, die je zonder vrees of achterdocht tot je
echtgenote kunt maken en ook zij gaf mij te kennen
dat zij redenen had om Alonso liever niet meer te
ontmoeten. Meer had ik niet willen weten. Ruth ver
telde ik, dat ik noodzakelijk mijn kantoor moest op
bellen, zodat zij mij een ogenblik zou moeten veront
schuldigen. Ik kon ongeveer vermoeden waar Alonso
zou uithangen en ik kreeg hem te pakken. Ik verzocht
hem dadelijk naar de Poblano te komen, wanneer hij
althans onze avond niet wilde bederven. Daarna nam
ik onopvallend mijn hoed van Pancho Villa in ont
vangst en ik verliet het café zonder -afscheid van Ruth
te nemen. Ik probeerde me te troosten met de ge
dachte dat Alonso en ik in de toekomst vrienden door
dik en dun zouden zijn en dat geen enkele verliefd
heid goed beschouwd tegen een hechte vriendschap op
woog. Desondanks voelde ik mij ongelukkig en een
zaam. Ik hield veel van Ruth.
Toen Alonso de volgende morgen op kantoor kwam
ben ik opgestaan. Wij keken elkaar doordringend aan
en zeiden geen van beiden iets. Misschien voelden we
ons een beetje belachelijk. Opeens sloeg hij mij krach
tig op de schouder en daarbij lieten wij het. Dat is
nu vijf jaar geleden. Ik ben nog niet getrouwd, want
de liefde voor Ruth wil maar niet voorbij gaan. Zij
en Alonso zijn de enigen die ik op de wereld heb en
ik ben nog meer aan hen gehecht geraakt na de ge
boorte van José, die zij naar mij hebben genoemd.
Ik heb dan nu dus een zuster en een broer en bo
vendien een petekind, dat ik als mijn neef beschouw.
Hij noemt mij trouwens „tio, pépé". Ik neem aan dat
er in deze toestand geen verandering meer komt.
Als ik onder de collega's mij te buiten ging aan lof
zangen op Sevilla was er altijd wel één bij, die mij
welwillend onder het oog bracht dat ik beter in mijn
geboortestad had kunnen blijven als het daar zoveel
beter was dan overal elders. Ik wist best dat zij mij
ertussen probeerden te nemen, maar elke keer vloog
ik er weer in en legde uitvoerig uit, dat niet ik, maar
mijn ouders uit Sevilla waren weggegaan, omdat zij er
omkwamen van de honger. Andalusië is de mooiste
streek die je je kunt voorstellen, vooropgesteld, dat je
over geld beschikt. En dat was bij ons thuis niet het
geval. Mijn vader, Rafaël, kon nauwelijks lezen en
schrijven en mijn moeder, Dolorès, was er nog erger
aan toe. Haar kennis beperkte zich tot de gebeden,
die zij tot de heilige Macarena, de schutspatrones van
Sevilla, richtte en een stuk of zes flamenco's, die zij
met haar hese stem uitgalmde, terwijl zij de was deed
of het eten kookte.
Tegen de helling van de El Carpio herkende ik het
kasteel van de hertog van Alva. Ik had het ter ge
legenheid van mijn eerste communie bezichtigd. Het
was een beloning van de aartsbisschop van Sevilla voor
de beste catechisanten uit alle wijken van de stad,
dit uitstapje. Nog dertig kilometer tot Cordova. Een
entwintig jaar was het geleden dat ik uit Spanje was
vertrokken. Twaalf jaar was ik, toen wij emigreerden
en nu word ik drieëndertig. Zou ik het vroegere Sevilla
nog terugvinden? Steden veranderen van gezicht, niet
minder dan mensen. Na mijn vertrek uit Parijs heb
ik haast aan een stuk doorgereden. Aan de grens be
gonnen de douanebeambten Spaans tegen mij te spre
ken, zodra zij mijn paspoort hadden ontcijferd. José
Luis Moralès, vertegenwoordiger van de firma Bigeard
en Co, 127 rue des Plantes. Ik kreeg haast tranen in
de ogen van ontroering. „Parijs!" zeiden zij tegen me,
met het 'bekende knipoogje. Andere autoriteiten waren
minder voorkomend. Iemand vroeg mij waarom ik de
Franse nationaliteit had aangenomen.
(Wordt vervolgd)
bij de woning van de oogarts. Het is nogal
droog in het Rijngebied en daardoor kon
het gebeuren dat een deel van de Rijnoe
ver droog was gekomen. De scheepsjongen
bracht zijn zonderlinge vondst naar de po
litie en deze deed een inval bij de oogarts.
Daarbij kwam aan het licht dat in de wo
ning van de medicus diverse koperen pla
ten waren van het zelfde soort en dezelfde
grootte als die door de scheepsjongen wa
ren gevonden. Uit die platen had de arts
ronde stukken gesneden ter grootte van
een gouden tien mark stuk.
De arts legde al spoedig een bekentenis
af. Er was voor hem geen ontkomen meer
aan, te minder omdat zijn zuster tevoren
reeds te Osnabrück was gearresteerd. De
ze zuster een niet onbemiddelde dame
heeft tweeduizend gouden munten ver
kocht aan allerlei banken in Hamburg,
München en andere steden. Ze reisde het
gehele land door met de valse munten in
haar handtasje. In Osnabrück werd een
oplettende bankbediende haar, en tenslot
te ook haar broer, noodlottig. De valse
munten bleken wel de hoeveelheid goud
van de oude tienmarkstukken, waarvoor
ze moesten, doorgaan, te bevatten. Het
bleek voorts dat de oogarts niet een valse
munter uit geldzucht was: al jaren was
zijn hobby het verzamelen van vreemde
en oude munten. Die hobby is hem nood
lottig geworden, want hij ging valse gou
den munten maken om zijn verzameling
te vergroten. Toen deze poging succes
had, produceerde hij een serie die hij zijn
zuster liet verkopen. Toen de arts hoorde
dat zijn zuster was gearresteerd, en dat
de politie wist, dat hij zich voor munten
interesseerde werd hij bang, en gooide
zijn werktuigen in de Rijn. Toen de oever
evenwel droog viel, vond de scheepsjongen
de instrumenten en de koperen platen tus
sen de stenen.
Het bekende blijspel van Shakespeare,
„A midsummernight's dream" heeft de stof
geleverd voor de gelijknamige opera in
drie akten, die Benjamin Britten en Peter
Pears hebben samengesteld. Een groot aan
tal solisten, onder wie Peter Paers zelf,
heeft met versterking van The English
Opera Group en het Opera Group Orches
tra onder directie van George Malcolm
deze opera uitgevoerd in de Stadsschouw
burg te Hilversum in het kader van het
Holland Festival.
Opnamen van deze uitvoering worden
uitgezonden in het KRO-programma van
dinsdag 19 juli 20.30 uur.
Opregte Donderdagsche Haarlemsche
Courant van 2 Aug. 1860
PARIJS 31 Julij. De agenten van Garibaldi
lebben te Londen een
deugdelijk stoomvaartuig
aangekocht, waarvan de
Britsche Regering zich ge
durende de oorlog in de
Krim voor bijzondere expe-
ditiën heeft bediend. Gari
baldi betaalt 100.000 fr.
voor dien bodem, aan welken de naam van
den dictator zal worden gegeven.
