W. J. Innemée en Zn. N.V.
J. Sevensma
VAKANTIE?
DAGTOCHTEN
ZONDAG naar ZANDVOORT
Jeugddienst
bovenhuis
enige winkels
r
N.S.U. „PSHNZ"
Fa. E. DE 0RAAFF
0floriade
HUIZE BOSCH
'T HOF VAN HOLLAND
Maandag a.s. bezorgt uw bakker weer uw dagelijks brood!
DEPOORT
DE EFTELING
Fa. B0UCKJERT
verzorgd fotowerk
Ds. M. N. Schrale
FRANS HALSMUSEUM
Christelijke v.g.l.o.-school
voor Haarlem en omstreken
Villa's, middensf.woningen, flats enz
„de Lantaern"
Weekend menu
Burgerwoonhuis
Apeldoorn
8
FINANCIERING
H. M. Vellinga
Diversen
Ouwehands dierenpark
Zeddam
ZATERDAG 6 AUGUSTUS 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Interherhelijh Evangelisatie Comité
Gebit stuk?
Weekend
menu
ABC
Begrafenis, Transport, Crematie
Speciale aanbieding in VOLVO's,
de sterke robuuste Zweedse wagen
Volvo-Attio Femm '59
Volvo - 60 P.K. '57 -'58
VLEESKROKETTEN
De
<Snaci
FORD-CUSTOM 300 '59
1. timmerlieden
2. meubelmakers
3. bankwerkers
4. aftekenaars en
ijzerwerkers
5. electr. lassers
6. een magazijnbediende
BIJZONDERE DIENST
GOEDKOPE
EXTRA
TREINEN
AMSTERDAM
UITZENDING VAN DINERS
Keuze uit diverse menu's
Frankestr. 33 - Tel. 13527
ëo©oooooööoooooooo
GEZINSKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
GEMEENTE HAARLEM
GEMEENTE HAARLEM
eXot,^° dieren
n°tuurbad
zonneweide
café-restaurant
grote speeltuin
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
EVELINE WILHELMINE
en
JACOBUS JAN
E. Chr, van der Plas
Dörsch
J. J. van der Plas
en Gerdjan.
Presa el Palmito 28 dept. 3
Col. Irrigacion
Mexico (10) DF. MEXICO
4 augustus 1960.
Getrouwd:
GUUS LOKERSE
en
THEA KRAAK
66 Thompsonstreet
Wellington
New-Zealand.
6 augustus 1960.
Getrouwd:
Ir. G. PADT
en
HETTY A. BRIET.
Haarlem, 6 augustus 1960.
Getrouwd:
G. RUYS
A. HARTOCH
S852. Mainstreet
Bridgeport 6
Conn. U.S.A.
6 augustus 1960.
Het verheugt ons U te
kunnen mededelen, dat onze
ouders
IJ. VAN MEEUWEN
en
W. VAN MEEUWEN—
EBELI
op maandag 15 augustus 25
jaar zijn getrouwd.
Wij hopen met onze ouders
en familie deze mijlpaal met
grote dankbaarheid te ge
denken in de trouwzaal van
de „Verlosserkerk". Gen.
Spoorlaan, Haarlem-Noord.
IJg. van Meeuwen Jr.
Corrie van Meeuwen.
Haarlem, augustus 1960
Rijksstraatweg 71.
Gelegenheid tot feliciteren
Gen. Spoorlaan op maandag
15 aug. van half 4 tot 5 uur.
Heden overleed zacht
en kalm onze lieve zorg
zame man, vader, groot
vader, broer en zwager
ARIE ONKENHOUT
op de leeftijd van 60 jaar.
Namens de familie:
G. Onkenhout—
Weber
C. Weltevrede
Onkenhout
A. Weltevrede
L. A. Onkenhout
A. M. Onkenhout
Bakker
Haarlem. 4 augustus 1960
Velserstraat 82
De teraardebestelling
zal plaats hebben maan
dag 8 augustus a.s. te
11.30 uur op de Noorder-
Begraafplaats te Haarlem
aan de Vergierdeweg.
Op 4 augustus j.l. over
leed onze gewaardeerde
medebestuurder, de heer
A. ONKENHOUT.
Met dankbaarheid ge
denken wij de vele en
belangrijke arbeid, welke
hij in het belang van
onze organisatie heeft
verricht.
Haarlem. 6 aug. 1960.
Het bestuur van de
afdeling Haarlem van
de A.B.V.A.
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht kennis
te geven van het over
lijden van ons bestuurslid
de heer
R. JANSEN.
Met zijn krachtige per
soonlijkheid heeft hij ge-
durende meer dan 25 jaar
op de bres gestaan voor
onze woningbouwvereni
ging. Zijn rechtvaardig
karakter zal bij ons altijd
in gedachtenis blijven.
Haarlem, 5 augustus 1960
Coöperatieve
Woningbouwvereniging
„Eigen Haard".
C. A. L. Janssen,
INTERNIST
PRAKTIJK HERVAT
J. Baan,
Directeur Psychologisch
Instituut,
Directeur Instituut Erasmus,
AFWEZIG TOT 1" AUG.
P. J. v Waegeningh
INTERNIST
Marine Hospitaal Overvcen
AFWEZIG VAN 8 AUG.
TOT 19 SEPTEMBER.
M J. Nubé
HUIDARTS
AFWEZIG TOT 5 SEPT.
Waarn.: Dr. Th. J. van
Vloten.
AFWEZIG
tot 29 augustus
G. J. L, Offerhaus
AFWEZIG VAN 6 t/m
13 AUGUSTUS
P. de Smit
ARTS
Muiderslotweg 68.
Waarneming: zie raambiljet
en Fa. Mathot, telefoon 11990
A. L. C. van Licr
ARTS
AFWEZIG VAN 8—16 AUG.
J. H. H. Munnik
ARTS
AFWEZIG VANAF 8 AUG
Waarn.: Telefoon 11990.
C. Eenhoorn
ARTS
TRAKTIJK HERVAT
Th. M. H. H Koot
ARTS
Lorentzplein 6
AFWEZIG TOT 29 AUG.
Waarneming: Zie raambiljet
en telefoon 11990.
M. C. Hilbrink
ARTS
MAANDAG 8 AUGUSTUS
GEEN SPREEKUUR.
O. Wiersema
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
L. E. C. Veen
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT.
L. Teygeler
Schoen- en Voetkundige
AFWEZIG TOT 16 AUG.
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
in 1 uur gereed
Leidsevaart 82 - Telel 15R-
Het hoofdbestuur van de Algemene Bond van Ambte
naren geeft met groot leedwezen kennis van het over
lijden van zijn medelid, de heer
A. ONKENHOUT
te Haarlem.
Wij verliezen in hem een toegewijd en geacht collega,
wiens nagedachtenis bij allen, die met hem hebben
samengewerkt, zal blijven voortleven.
HET HOOFDBESTUUR VAN DE
ALGEMENE BOND VAN AMBTENAREN
's-Gravenhage, 5 augustus 1960.
Burgemeester Van Karnebeeklaan 10.
Heden ging zacht en
kalm vrij onverwacht van
ons heen, onze innig ge
liefde zorgzame man,
vader en grootvader
CORNELIS JASPER
ESSELING,
Weduwnaar van
M. A. H. Kooper
op de leeftijd van bijna
82 jaar.
G. Esseling—Wall.
Antwerpen:
C. K. Esseling
Y. Esseling
Wustefeld
Bloemendaal:
H. C. Esseling
Heemstede:
K. J. Esseling
J. M. EsselingWust
Rotterdam:
J. L. S. Knorringa
Eric
Martha
Santpoort, 5 augustus '60
Olga van Götschlaan 9
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Zijlweg 63 te
Haarlem, bezoekuren van
24 uur en maandag
avond van 7.30—8 uur.
De teraardebestelling
zal plaats vinden dinsdag
9 augustus op de begraaf
plaats „Westerveld", na
aankomst van trein 11,01
uur, halte Driehuis-Wes-
terveld.
KLEERMAKER
Repareert en moderniseert
uw kleding
Lage prijzen
Prima aiwerking
F. SPEET, lordensstraat 33
Haarlem
U kunt er op wachten!
TETTEKODESTRAAT 36
Telef. 53549 - Kleverpark
Gemeente Haarlem-
merliede en Spaarn-
woude
WEDEROPBOUWWET
Burgemeester en wethou-
houders van Haarlemmer-
liede en Spaarnwoude bren
gen ter openbare kennis, dat
zij voornemens zijn vergun
ning ingevolge artikel 20
van de wederopbouwwet te
verlenen aan de heer G. A.
van Blaas, wonende Muider-
slotweg nr. 160 te Haarlem
tot het uitbreiden van een
landhuisje op het kadastrale
perceel sectie H. nrs. 476 en
477, gelegen aan de Lagedijk
no. 11 A.
Zij, die bezwaren tegen dit
voornemen hebben, kunnen
deze gedurende 7 dagen na
dagtekening van deze be
kendmaking schriftelijk bij
hun college indienen. Gedu
rende deze termijn ligt het
bouwplan ter gemeente
secretarie te Halfweg voor
een ieder ter inzage.
Halfweg. 8 augustus 1960
Door de Rechter-Commis-
saris in het faillissement van
N.V. Bouw- en Exploitatie
Mij. „Bon Ami" te I.Tmuiden,
gemeente Velsen is bepaald:
1) dat de schuldvorderingen
bij de curator moeten zijn
ingediend vóór 1 oktober
I960;
2) dat de verificatie-vergade
ring zal worden gehouden
op woensdag 4 januari
1961 des namiddags te 4
uur in het Paleis van
Justitie. Jansstraat no. 81,
Haarlem.
Haarlem, 5 augustus 1960.
De curator:
Mr. H. Jonker.
Nieuwe Gracht 51,
Haarlem.
Bij vonnis van de Arr.-
Rechtbank te Haarlem is de
v.o.f. J. Brouwer en Zoon,
gevestigd en kantoorhouden-
de te Haarlem, Bantam-
straat 42 en de beherende
vennoten J. Brouwer Sr.,
Bantamstraat 42 te Haarlem
en Jr. Brouwer Jr., Wou-
wermanstraat 79 te Haar
lem. in staat van faillisse
ment verklaard, met benoe
ming van de E.A.Heer Mr.
N. Smits tot rechter-com-
missaris en van onderge
tekende tot curator.
Haarlem, 5 augustus 1960.
De curator:
Mr. H. Jonker,
Nieuwe Gracht 51,
Haarlem.
Restaurant
,,'T HEERENHEK'
Houtplein 12
Tel 14796
Gebonden kippesoep
Wiener Rostbraten,
sperzieboontjes
Vanille-ijs met gember.
f5.00
BESTELDIENST
voor al uw transporten,
klein en groot. Ook naar
en van alle plaatsen.
Barrevoetestr. 2, tel. 18428
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Zondag 7 aug.. 10 en 5 uur:
Rozenstraat 9 - Telef. 19992
N.V. HAARLEMSE
MACHINEFABRIEK EN
HANDELMAATSCHAPPIJ
„DIESEL-HOLLAND"'
gevestigd te Haarlem.
Aandeelhouders worden uit
genodigd tot bijwoning der
Jaarlijkse Algemene Verga
dering. te houden op dinsdag
23 augustus 1960, des namid
dags om 16.30 uur aan de
Nassaulaan 51 te Haarlem.
De agenda ligt ten kantore
der vennootschap voor aan
deelhouders ter inzage.
Houders van aandelen aan
toonder, die de vergadering
wensen bij te wonen, moe
ten hun aandelen tenminste
drie dagen voor de vergade
ring. dus uiterlijk op 20
augustus 1960 deponeren
tegen ontvangstbewijs ten
kantore van de Nederlandse
Handel Maatschappij N.V.,
agentschap Haarlem.
Deponering van een recu
afgegeven door een in Ne
derland gevestigde bank
instelling waaruit blijkt, dat
de aandelen aldaar ten name
van de betreffende aandeel
houders zijn gedeponeerd en
gedeponeerd blijven tot na
afloop der vergadering, is
gelijk gesteld met depone
ring der aandelen.
De Raad van
Commissarissen
Haarlem. 4 augustus 1960.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, Tel. 57817
Spaarnwouderstraat 65
Haarlem
t/o Postagentschap. Tel. 10709
Voor
HAARLEM - ORANJEKADE 1
Tel 10441, b.g.g. Tel 21673
dit is het type met het onschuldige zakelijke uiterlijk, maar
uitgerust met de betrouwbare 85 PK, 2 carborateurs, Volvo-
sport-motor, in onberispelijke staat.
na totale revisie heeft deze automobiel slechts 14.000 km
gelopen. Beide automobielen worden door ons onder vol
ledige schriftelijke garantie verkocht. Expertise rapp. van
beèd. mak. expert ter inzage. - Inruilen - Financieren.
„DE PITS", Bos en Lommerweg 379381
Telefoon 020-122186 en 124505
Dagelijks geopend van 9—19 uur, zaterdags tot 21 u.,
zondags van 12—17 uur.
BADTOPPERS
Leuke modellen met
losse ceintuurs
16.25 1675
DAMES BADSARONGS
voor strand en thuis
12.50
PONCHO
Leuke badcape van
gestreept badstof
25.75
BAD2AS7ES m. capuchon
Frisse strepen 24.75
ANORAKS voor dames
in effen kleuren met
lange mouwen en rits
sluiting 28.75
DAMESBAD2AS2ES
met fijn veelkleurig
streepje 51.75
DUSTERS
voor strand en ook voor
thuis 51.75
LANGE BADMANTELS
Effen en gestreept
52.75
BADLAKENS
Frisse kleuren
75/140 100/150 110/150
6.90 8.90 15.50
BADHANDDOEKEN
Enorme collectie 2.95
AUTOPLAIDS
Schotse ruiten
19.80 en 40.75
BIG-BEN Regenmantels
en regenjassen voor
dames, heren en kin
deren 6.90 7.90 9.75
KERKPLEIN, ZANDVOORT midden in het dorp
ALLE DAGEN TOT 10 UUR GEOPEND
Ook 's ZONDAGS
GROTE KERK - GROTE MARKT
Zondag 7 augustus - 7 uur
Voorganger:
van Rotterdam.
Onderwerp:
Ontmoeting en de Werkelijkheid.
HAARL. JEUGDDIENSTCOMMISSIE HERV. KERK
ELKE ZATERDAG
TOT EN MET 3 SEPTEMBER
Bijzondere avondopenstelling
20.30—22.30 UUR
Floodlight - Bloemen - Kaarsen - Onde muziek
ztfn overheerlijk in
STATIONSPLEIN 6
TELEFOON 21750
Wij bezorgen ze desgewenst
bij u aan huis - ook bitterballen.
Vronwestraat 6 - dependance: Roerdompplein 19
In aparte jongens- en meisjesklassen wordt er
naast de lagere schoolvakken veel aandacht ge
schonken aan de handvaardigheid, aan huishoud
kunde en aan de naaldvakken.
Keuzevakken: Engels en machineschrijven.
In een overbruggingsklas kunnen leerlingen die
de zesde klas der lagere school hebben door
lopen worden opgeleid voor toelating tot het Ulo.
Ook u kunt uw kind nog laten inschrijven tot 25 au
gustus schriftel.. daarna ook mondeling of telefonisch,
bij het waarnemend hoofd, de heer J. R. de Jong, Pe-
gasusstraat 53, Haarlem (N.).
Te huur aangeboden een
gelegen aan een van de hoofdstra
ten te Haarlem, zeer geschikt voor
dameskapsalon, hoedensaion enz.
en woning.
Brieven onder no. 3407 aan het bureau van dit blad
HEEMSTEDE - HAARLEM - BLOEMhNÜAA;
TE KOOP AANGEBODEN: bestaand zowel als nleuu
Prospectus op aanvraag. - De Ridder Stnjbls make
NBM. Zandv laan 71 Heemstede ftelefoon 3S920t
TE HUUR
In modern winkelcentrum Plesmanplein te Haarlem nog
met kelder en 4-kamerflats. Huurprijs f 500.— en
160.per maand.
Centr. blokverwarming bij de huurprijs inbegrepen
TE BEVRAGEN TELEFOON K 20 - 54655.
Diep zwart van kleur, in onberispelijke staat, 4 deurs,
6 cyl., normale versnellingsbak. Uitstekend geschikt als
directie-, trouw- of representatie-automobiel. Volledige
garantie van 6 mnd. of 10.000 km. Expertiserapport van
beëd. mak. expert ter inzage. - Inruilen - financieren.
„DE PITS", Bos en Lommerweg 379581
Telefoon 020-122186 en 124503
Dagelijks geopend van 9—19 uur, zaterdag tot 21 uur,
zondags van 12—17 uur.
KONINKLIJKE BEIJNES N.V.
te Beverwijk
vraagt:
Beloning volgens C.A.O. in de Metaalindustrie,
goede sociale voorzieningen en reiskostenvergoe
ding voor hen, die meer dan 1V7 km van de fabriek
wonen, tot een maximum van 8.per week.
Aanmeldingen schriftelijk of mondeling aan ons
kantoor te Beverwijk, afdeling Personeelszaken.
MAANDAG 8 uur - BEGIJNHOFKAPEL - ZANG DIENST 7.40 uur
Spreker: Ds. A. LEENHOL'TS. Amsterdam.
Onderw.: „IS ER WERKELIJK IETS BIJZONDERS GAANDE IN DE WERELD?"
Ook kerkeraden worden voor deze belangrijke dienst uitgenodigd. Uiteenzettingen
over de belangrijkste gebeurtenissen GODS van de laatste tijd zult u vernemen.
Getuigenis van Ds. Lecnhouts betr. zijn visioen/profetie.
een wagen om te hebben - geheel compleet ƒ4795.
Zeer gunstige betalingsvoorwaarden.
Koninginneweg 44-48
Haarlem
Telefoon 13609
van
1 naar de
op
9, 16 en
28 aug. en
6 en 13 sept.
Prij» Incl. toegang
tot Florlade van
AMSTERDAM f 8,80
HAARLEMf 0,00
In bepaald® gevallen
met aansluitende
treinen van:
ALKMAAR, BEVERWIJK,
CASTRICUM, ENKHUIZEN,
DEN HELDER, HOORN, KOOG
ZAANDIJK, KR0MMENIE-
ASSENDELFT, PURMEREND,
SCHAGEN, UITGEEST,
WORMERVEER, IJMUIDEN #n
ZAANDAM.
Voor kinderen
speciaal tarief.
Folder verkrijgbaar aan
bovengenoemd# stations.
Oud-Hollands
Eethuysje
exclusieve sfeer
bij kaarslicht
Heldere groentesoep
Kalfsvlees pasteitje
Koude osserib garni
Ravigotte Sauge
Ijstaart
6.50 per couvert
Frankestraat No. 55
(bij C en A)
Telefoon
tafelreservering 13527
te koop gevraagd
Leeg te aanvaarden. Vesti-
gingsverg. is aanw. Directe
betaling. Brieven no. 3445.
Pension „Buitenzorg" Ka
mers m- str. w. T.V. Bosrijke
omg. Dicht bij bosbad. 7-
p.d p.p. Soerenseweg 122, te
lefoon 06760-13269.
(abusievelijk in Gids vermeld
60243 dat is ons privénummer)
QQOOQQQQOOQOOOOQOCK
l
C
CI
CI
c
C I
HOTEL-RESTAURANT
GROTE MARKT 29
GELEGENHEID VOOR DINERS EN PARTIJEN
GELDLENINGEN aan ambtenaren
en vast particulier personeel, reeds
vanaf f 100.- tot f 1500.- naar draag
kracht ZONDER BORG. Belasting
vrij wettelijk tarief. Vlug, zakelijk,
discreet, lichte aflossing.
AMSTERDAM (C) SARPHATISTRAAT 36 TELEF. (NU
Natio.rt.ale Volksbank
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van HAAR
LEM geven hierbij kennis van hun voornemen om
met toepassing van artikel 20 van de Wederopbouw
wet vergunning te verlenen tot het uitbreiden van
het kindertehuis St. Jozef aan de Zijlsingel, be
staande uit de bouw van een nieuwe vleugel aan de
Brouwerskade, hoek Ruychaverstraat alhier.
Het bouwplan ligt van 8 tot en met 11 augustus 1960
van 9.00 tot 12.00 uur ter inzage ter gemeentesecre
tarie van Haarlem, afdeling openbare werken, volks
huisvesting en bedrijven.
Eventuele bezwaren tegen het bouwplan kunnen
gedurende de termijn van tefvisieligging schriftelijk
bii hun college worden ingebracht.
Burgemeester en wethouders van Haarlem geven
hierbij kennis, dat zij voornemens zijn om met toe
passing van artikel 20 van de Wederopbouwwet ver
gunning te verlenen tot het bouwen van 27 bejaar
denflats en een transformatorgebouwtje aan de Jan
Stuytstraat alhier.
Het bouwplan ligt ter inzage ter gemeentesecretarie
van Haarlem, afdeling openbare werken, volkshuis
vesting en bedrijven, van 8 tot en met 11 augustus
1960. van 9.00 tot 12.00 uur.
Eventuele bezwaren tegen het bouwplan kunnen ge
durende genoemd tijdvak schriftelijk bij hun col
lege worden ingediend.
Auto-, Motor-, Scooter- en Bromfiets-
Van t Hol!straat 104
Tel. 16794 Haarlem
en natuurlijk weer eens gauw naar
Omstreken Haarlem-Aerden-
hout. huis voor 4 pers. gevr
5-19 aug. 40 a 50 per w.
Lammens, v. Brakelstr. 37-1,
Amsterdam.
VAC.-WONINGRUIL gevr
voor 2e helft augustus, Haar
lem of omstr. met Z.-Llm-
burg op de rand van Brun-
summerhei bij Heerlen voor
leraarsgezin met 3 kind. Br.
aan H. Konsten, Brunssum,
Pr. Hendrikl. 13, tel. 04449-
668.
Rhenen - op de Grebbeberg
Vakantieplan? V.V.V. Zeddam-Montferland. Vraagt gratis
onze geïllustreerde folder over Zeddam en het busplan met
uit- en thuis-service. Aanvragen schriftelijk aan onze V.V.V.
of tel. no. 08345 - 486, b.g.g. no. 275. Verder bij alle V.V.V.-
kantoren in de lande.
Aan do ingezetenen van Haarlem,
Heemstede en Bloemendaal.
Namens hem en zijn personeel zegt de Bakkersvakantiecommissie u hartelijk dank voor uw bereidwilligheid om gedurende enige
weken het brood in de winkels en op de standplaatsen te halen.
