Haarlem's Dagblad | 1960 | 18 augustus 1960 | pagina 4

KRUISVERHOOR VAN PILOOT POWERS

Belgisch kabinet sloeg zich
goed door Kongo-debat

DU

Menselijke problemen bepalen
tempo der volgende etappe

Atoomaandrijving voor raketten
voorlopig nog enorm riskant

Bonn antwoordt Moskou
op verwijt inzake Polaris

Waardige verklaring van Wigny nam
oppositie veel wind uit de zeilen

Nederlandse bluf speelt
Sukarno in de kaart

De enige
zeeploze

toiletzeep
in Nederland

DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1960

4

Gaat u met vakantie

HET ELFDE RUIMTEVAARTCONGRES

Dambreuk in Spanje,
zestien doden

Dr. Sumitro

Huizen voor Nederlanders
in Nieuw Zuid-Wales

(Vervolg van pag 1)

In aansluiting op de samenvatting van het nieuws over het proces tegen de Ameri
kaanse piloot Powers te Moskou van pagina 1 geven wy hieronder een uitvoeriger
verslag van de zitting van gistermiddag en het eerste deel van vandaag.

De aanklager opende de middagzitting
met Powers te ondervragen over diens
ervaringen op vroegere vluchten langs de
Russische grens.

Powers zei dat hij over de Zwarte Zee
en nabij de Kaspische Zee had gevlogen,
maar niet over de Kaspische Zee zelf.

R. Waren vliegtuigen voor speciale vluch
ten langs de Sovjetgrens uitgerust met
speciale verkenningsapperatuur?

P. Ja. Er was een speciale apperatuur
maar ik weet de aard ervan niet.
R. Wat was uw speciale doel en opdracht?

P. In 1958 waren wij meer geïnteresseerd
op het gebied van de Zwarte Zee en la
ter concentreerde onze belangen zich meer
op het oosten. Men vertelde mij op een
vlucht dat ik een raketlancering zou kun
nen zien. Ik veronderstel dat zij de
Amerikanen) geïnteresseerd waren in het
lanceren van (Sovjet)raketten.

R. Wat hebt u op die vluchten gefotogra
feerd?

P. Ik weet het niet. Ik drukte alleen
maar op de knoppen.

Roedenko zei tot Powers dat „wij na 1 mei
hebben vastgesteld welke resultaten u hebt
verkregen."

„Ja", antwoordde Powers.

R. Hebt u een radio-peiling verricht?

P. Ik weet het niet, maar ik veronderstel
dat de apparatuur het deed.

R. Maakte dit u niet duidelijk dat zij
(Powers vroegere vluchten) spionage-
vluchten waren?

P. ik zou denken dat het spionage-vluch-
ten waren.

Roedenko vroeg Powers welk vliegveld in
Finland was aangewezen voor 'n noodlan
ding gedurende zijn vlucht op 1 mei. Po
wers antwoordde, na eerst een kaart te
hebben geraadpleegd. Het was het vlieg
veld Sodankyla, zei hij. (deze basis was
in de ten lastelegging genoemd). Hier
beëindigde Roedenkoo het verhooor.

De verdediger

Vervolgens stond de verdediger Mikhail
Grinjev op en begon Powers vragen te
stellen over zijn familie. Powers vertelde
dat zijn vader schoenmaker was en dat
hij zijn vader vroeger bij dit werk gehol
pen had.

Grinjev scheen erop uit Powers af
te schilderen als een lid van een fami
lie uit de arbeiderklasse, een man die een
„gewoon" leven had geleid.

Powers zei dat zijn vader mijnwerker
was tot hij een ongeluk kreeg dat hem
bijna het leven kostte. Zijn moeder hielp
zijn vader tot haar slechte gezondheid dat
niet meer toestond.

„Het is juist te zeggen dat u uit een
arbeidersfamilie komt', vroeg Grinjev.

„Ja", antwoordde Powers, die vervolgens
vertelde welke beroepen de mannen van
zijn vijf zusters uitoefenden. Een was een
schoolbus-chauffeur en een andere postbo
de. zei hij.

Verdere vragen beantwoordende, vertel
de Powers dat zijn vader een boerderij
had. Maar hij legde er de nadruk op dat
het 'n „niet-kapitalistische" boerderij was.

„De boerderij brengt groenten op voor
eigen gebruik en melk, niet om te ver
kopen," zei Powers.

Grinjev liet duidelijk uitkomen dat de
vader van de piloot niet bekend stond
als „een uitbuiter van arbeiders".

„Heeft uw vader iemand in dienst om
voor hem te werken?", vroeg hij,

„Neen," antwoordde Powers.

Grinjew vroeg Powers waarom hij tij
dens het vooronderzoek had gezegd dat
het hem speet dat hij zijn contract met
de Amerikaanse centrale inlichtingen
dienst had hernieuwd een contract dat
even voor zijn vlucht op 1 mei was af
gelopen. „De situatie waarin ik me thans
bevind, is niet zo mooi," antwoordde de
vlieger, „ik heb niet veel gehoord over het
geen in de wereld is gebeurd. Ik hoorde
dat als gevolg van mijn vlucht de Parijse
topconferentie niet werd gehouden en de
uitnodiging aan president Eisenhower in
getrokken werd. Het spijt me oprecht als
ik daar iets mee te maken heb," voegde
hij er aan toe.

Powers verklaarde dat hij nimmer tot
een politieke partij had behoord en nim
mer had gestemd en nimmer in de Sov
jet-Unie was geweest. Hij wist weinig van
de Sovjet-Unie, voegde hij eraan toe. Hij
had dienst genomen bij de luchtmacht om
dat hij na zijn middelbare schoolopleiding
geen goede betrekking had kunnen krijgen.
Hij zei dat hij dacht dat hij door de voor
delen van het contract met de „CIA"
voor het leven geborgen zou zijn en fi
nancieel onafhankelijk zou worden.

De piloot schilderde zichzelf af als een
angstige en nerveuze man, die de vlucht
op 1 mei niet had willen maken en er
spijt van had.

„Ik begrijp nu meer dan daarvoor. Aan
vankelijk aarzelde ik met het hernieuwen
van mijn contract. Ik wilde niet gaan, en
als ik een betrekking had kunnen krijgen,
was ik niet gegaan.

„Nu ik iets meer weet over de gevol
gen van mijn vluchtde topconferentie,

de toeneming van de spanning in de we
reld, heb ik spijt dat ik daar een aandeel
in heb", zei hij.

Terwijl hij deze woorden sprak flitsten
de lichten in de zaal op en begonnen de
televisie-camera's te zoemen.

Powers zei dat hem niet gevraagd was
om zijn laatste vlucht te maken.

„Ik kon niet weigeren. Het was een be
vel. Ik zou, door te weigeren, door mijn
collega's beschouwd zijn air. een lafaard.
Het zou ook geen geslaagde beëindiging
van mijn contract zijn geweest".

Zitting van heden

Na de verdaging van woensdag begon
vanmorgen om twee minuten over acht
Nederlandse tijd de tweede zittingsdag van
het proces-Powers.

De zitting werd geopend met enkele vra
gen van de verdediger, waarna het kruis
verhoor van Powers door de officier van
Justitie Roman Roedenko werd voortgezet.

Powers herhaalde dat hij werd neerge
schoten toen zijn hoogte 21.000 meter be
droeg. Voorts erkende hij illegaal over het
neutrale Afghanistan te zijn gevlogen.

Roedenko: „Op welke hoogte vloog u
toen u het Russische luchtruim binnen
ging?"

Powers: „Ik weet het niet zeker, maar
ik denk op ongeveer 2000 meter".

R: „Op welke hoogte vervolgde u uw
vlucht?"

P: „Ik klom bij het afnemen van het
gewicht door verbruik van brandstof)".

R: „Was dat een hoogte van 21.000 me

ter?"

P: ,Ja plusminus 21.000 meter".

R: U was dus boven Swerdlowsk op een
hoogte van 21.000 meter?"

P: Ja".

R: En u werd dus van deze hoogte
neergeschoten?"

P: Ik werd op die hoogte door iets
getroffen".

R: Wat bedoelt u met iets"?"

P: Ik heb er geen idee van wat het
was. Iets raakte mij".

Roedenko citeerde vervolgens uit het
rapport van de commandant van de Rus-
siche raketeenheid die op 1 mei de U-2
van Powers neerhaalde. Daaraan vooraf
gaande had Roedenko van Powers de in
lichtingen gekregen dat hij landingsinstruc
ties had ontvangen van de Pakistaanse
verkeerstorenbediende bij aankomst op het
Pakistaanse vliegveld van Pesjawar.

R: De Pakistaanse autoriteiten wisten
dus van tevoren van uw vlucht?"

P: Dat vermoed ik".

R: Ontmoette u Pakistani toen u op
de basis was geland?"

P: Nee. Er kwamen maar zeer weinig
Pakistani bij de hangar kijken".

R: Over welke landen vloog u op de
eerste mei?"

P: Over een klein deel van Pakistan
een klein deel van Afghanistan en de
Sovjet-Unie".

R: U schond dus het luchtruim van
het neutrale Afghanistan?"

P: Indien mijn eenheid geen toestem
ming had ontvangen heb ik dat gedaan".

R: Had u toestemming om langs de
grenzen van de Sovjet-Unie te vliegen en
het Russische luchtruim te penetreren?"

P: Ik neem aan van niet. Was die toe
stemming er geweest dan zou die van een
hoger gezag afkomstig zijn geweest".

Roedenko glimlachte en vroeg: Indien
u die toestemming had gehad zat u nu
niet hier in de beklaagdenbank".

Powers kaatste terug: Daarom neem
ik aan geen toestemming te hebben".

De president luitenant-generaal Boris
Oglebsky vroeg Powers: Was u er zich
van bewust dat u het luchtruim van de
Sovjet-Unie schond toen u er over heen
vloog?"

P: Ja dat was ik mij bewust".

O: Waarom stemde u toe?"

P: Het was een bevel".

O: Vindt u nu dat u uw land een goede
of een slechte dienst hebt bewezen?"

P: Ik zou zeggen een zeer slechte".

O: Realiseerde u zich dat u door uw
schending van het Russische luchtruim de
topconferentie deed mislukken?"

P: Ik wist niet eens welke dag het
was. Ik heb er niet aan gedacht".

O: Was u zich bewust van het feit dat
uw vlucht een militair conflict had kunnen
veroorzaken?"

P: ,Zij die mij opdracht gaven zouden
zich daarvan bewust moeten zijn geweest.
Mijn taak was het volvoeren van een op
dracht".

O „Betreurt u dat nu?"

P: „Ik betreur ten zeerste wat ik heb
gedaan".

Roedenko verzocht vervolgens de recht
bank de tekst van een pamflet te willen
voorlezen dat bij de aanhouding van de
vlieger in diens kleding werd aangetrof
fen. De tekst luidde in Engels en Rus
sisch: „Ik ben een Amerikaan. Ik spreek
geen Russisch. Ik heb eten. onderdak en
hulp nodig. Ik heb niets kwaads tegen
u in de zin. Als u mij helpt, zal ik u
belonen". Powers zei niet te weten dat hij
dit pamflet had gekregen.

In antwoord op de vraag of het op hem
gevonden geld en de goudstukken moesten
dienen om Russische-burgers om te kopen,
zei Powers, dat deze bestemd waren om
te worden gebruikt bij een poging om de
Sovjet-Unie te verlaten.

Powers' familie was ook vandaag weer
in de rechtszaal met uitzondering van zijn
moeder.

(UPI. Reuter en AFP)

en wilt u dat wij uw krant naar uw
vakantie-adres opzenden

Stuurt u ons dan minstens twee dagen

voor uw vertrek een briefkaart met
vermelding van uw naam, uw vaste
adres, uw vakantie-adres, de datum
waarop de eerste krant naar uw
vakantie-adres gezonden moet worden
en de datum waarop de krant voor het
laatst moet worden toegezonden.

Als u de krant per week betaalt, wilt
u dan het abonnementsgeld voor de
vakantieweken vooruit aan de bezor
ger betalen

DF, ADMINISTRATIE

(Van een speciale verslaggever)

Terwijl de meest ondernemende techni
ci van de ruimtevaart met grote haast
aantrekkelijke plannen voor de naaste toe
komst op papier werpen, zijn er ook vol
doende voorzichtige deskundigen, die door
het hanteren van effectief werkende rem
men de ruimtevaart behoeden voor op hol
slaan. Het plezierige van het internationa
le congres, zoals dat in Stockholm wordt
gehouden, is het evenwicht tussen voort
varendheid en voorzichtigheid. Nu moet
een dergelijk evenwicht er bij elke on
derneming zijn als voorwaarde voor sla
gen, maar de ruimtevaart heeft fantasie
en enthousiasme zo zeer nodig gehad om
in het eerste stadium gerealiseerd te wor
den, dat het gevaar voor onwezenlijke
doordraverij werkelijk niet denkbeeldig
was. In eerste instantie hebben de kosten
als effectieve rem gewerkt, maar deze
rem begint wat af te slijten nu tussen de
twee grote rivalen prestigekwesties en ook
militaire overwegingen een belangrijk
woord zijn gaan meespreken en de voor
uitgang van een vrijwel ongeremde hulp
motor hebben voorzien. Beweringen van
pessimisten ten spijt zal de ruimtevaart
zich binnenkort tot bemande ruimtevaart
en in iets langer tijd tot de menselijke
verovering van het nabije heelal gaan ont
wikkelen. En het blijkt steeds meer dat
niet de techniek, maar de mens zelf het
tempo van de ontwikkeling zal bepalen.

Bemande ruimtevaart vraagt namelijk
twee zeer belangrijke garanties, die niet
nodig zijn voor instrumentaal doordringen
in de wereldruimte: de garantie, dat de
mens veilig is tegen de gevaren, die hem
in de ruimte bedreigen en de garantie,
dat zijn ruimtevoertuig met alle honderd
duizenden onderdelen, die stuk voor stuk
onmisbaar zijn, feilloos zal werken. Voor
een instrumentenraket is een kans van sla
gen van 2 op 3 vrij redelijk, maar voor
een bemande raket is het een onaanvaard
baar risico. Tijdens het internationale
ruimtevaartcongres in Stockholm wordt op
de consequenties van deze noodzakelijke
garanties niet alleen in voordrachten maar
ook in de veel belangrijker persoonlijke
contacten herhaaldelijk de nadruk gelegd.

Op de zuiver medisch-biologische aspec
ten van de ruimtevaart, die al evenzeer
de menselijke factor tot een rem maken,
wees prof. dr. H. Strughold, hoofd van het
departement van ruimtevaartgeneeskunde
van de United States Airforce. Prof. Strug
hold was indertijd de pionier van de lucht-
vaartgeneeskunde en werd later de „va
der van de ruimtevaartgeneeskunde". Hij
is Duitser van oorsprong, aanvaardde in
1947 een betrekking in Amerika en natu
raliseerde in 1956 tot Amerikaan.

Hij verklaarde ervan overtuigd te zijn,
dat bemande satellieten alleen tot beperk
te hoogte mogelijk zijn in verband met
de stralingsgevaren van de Van Allengor-
dels, zoals die door de eerste Amerikaan
se Explorer werden ontdekt. De uiterste
grens achtte hij 800 kilometer. Passeren
van deze gordels is waarschijnlijk wel mo
gelijk in snelle raketvluchten, maar het
innemen van banen rond de aarde heeft
op een afstand voorbij deze gordels geen
zin meer. Proeven met de isolatie van
mensen in ruimtevaartcabines, waarin ge
durende een periode van 7 weken zoveel
mogelijk de omstandigheden in de ruim
te werden nagebootst, hebben duidelijk ge
maakt, dat langdurige isolatie onder der
gelijke omstandigheden waarschijnlijk fu
nest is voor de menselijke geest. Wil men
denken over tochten naar Mars en Venus
dan moeten zo snel mogelijke transporten
de voorkeur verdienen, boven transporten
die economisch het meest aantrekkelijk

(Van onze correspondent)

BONN In een scherpe nota welke gis
teren te Moskou werd overhandigd heeft
de Westduitse regering geantwoord op de
Russische nota van 19 juli, waarin ge
sproken werd over de bewapening met
Polaris-raketten van het nieuwe Westduitse
leger. De Westduitse ï-egering ziet af van
nationale strijdkrachten en heeft zich plech
tig verplicht om haar legitieme verdedi
gingsbehoefte slechts in het raam van de
defensieve N.A.V.O. te regelen, aldus de
Duitse nota.

In deze nota worden alle Russische be
weringen en verwijten inzake de Polaris-
raketten van de hand gewezen. Niets wijst
er in de Russische nota op, aldus de West
duitse regering, dat Moskou bezield is
van de geest van vredelievendheid en be
reidheid tot begrip, welke volgens de Rus
sische regering de Sovjet-politiek bepaalt.
De dreigende toon van de Sovjet-Nota, de
verhindering van de Parijse topconferentie,
't afbreken van de ontwapeningsconferen
tie te Genève en de Russische Kongo-ver-
klaring van 13 juli tonen aan, dat het er
Rusland om te doen is onrust te zaaien
en de bestaande spanning in de wereld
te verscherpen. Dit alles valt volgens Bonn
dan ook niet te rijmen met de zogenaam
de vreedzame co-existentie, waarvan de
Russen zozeer de mond vol hebben.

Bonn verklaart zich bereid tot een inte
graal gecontroleerde ontwapening. Zolang
die niet bestaat voelt de Westduitse rege
ring zich gerechtigd de noodzakelijke de
fensiemaatregelen te nemen. Nog temeer
daar een deel van de Sovjet-strijdkrachten
op Duits grondgebied is gelegerd, waar
zij ook het Oostduitse regiem in het zadel
houden en het communistische systeem in
stand houden. Bonn eist tenslotte," dat Mos
kou zijn vredeswil toont door het Duitse
volk zijn recht op zelfbeschikking te geven,
welke zal leiden tot hereniging van Duits
land.

TORRELAVEGA (Spanje) (UPI) Bij
een kleine breuk in een dam in de buurt
van de Spaanse plaats Torrelavega zijn
vandaag tenminste zestien mensen om het
leven gekomen en wordt een aantal ver
mist.

De breuk vond plaats om middernacht
in een dam van een mijnmaatschappij waar
ertsen worden gewassen en verwerkt. De
mijn is eigendom van de „Real Compania
Asturiana de Minias", een van de oudste
in Noord-Span-e gevestigde firma's. Het
water uit de dam verhoogde het peil van
de rivier de Besaya met meer dan een
meter.

Verscheidene gebouwen van het mijn-
dorp, waaronder het ziekenhuis, werden
verwoest. Reddingsploegen hebben tot dus
ver twee doden geborgen. Een aantal ge
zinnen in de buitenwijken van Torrelavega
heeft zijn woningen verlaten, uit vrees dat
de Besaya rivier buiten haar oevers zal
treden en een overstroming veroorzaken.

President Eisenhower toont de Ameri
kaanse vlagdie in de capsule rechts
van de „Ontdekker" vorige week een
reis door de ruimte heeft gemaakt en
die by Hawaii werd geborgen.

zijn, maar te lang duren. Verder dan de
nabije planeten van het zonnestelsel kan
men echter voorlopig niet komen. Vluch
ten naar andere zonnestelsels zouden een
voortdurende versnelling en later een
voortdurende vertraging tijdens de reis
vragen om deze psychisch mogelijk te ma
ken. Maar daarbij zouden snelheden op
treden, die de gevaren van botsingen met
interstellaire materie veel te groot maken
om als risico te mogen worden aangeno
men. Vooralsnog kan dus slechts een
zeer klein gedeelte van het relatief zeer
kleine zonnestelsel voor menselijke ruim
tevaart worden geopend. Prof. Strughold
meende echter, dat ook in deze beperkte
mogelijkheden fantastische kansen liggen,
zowel voor de geneeskunde als voor de
biologie die hier een nieuwe dimensie aan
het arbeidsveld krijgen aangeboden. Voor
al achtte hij van bijzonder groot belang
de levensvormen elders in het zonnestel
sel te bestuderen, want er zijn aanwijzin
gen dat het leven niet tot de aarde aileen
beperkt is.

Eem andere rem op het enthousiasme
van de technici was een voordracht van
dr. Wright Langham, die de moeilijkhe
den opsomde van de ontwikkeling en het
gebruik van door kernenergie aangedre
ven raketten. Dergelijke raketten zijn on
misbaar voor interplanetaire bemande
ruimtevaart. Raketten moeten beproefd
worden alvorens zij voor bemande vluch
ten worden gebruikt. De gevaren van een
mislukte proef op de grond zijn zeer groot,
al hangt de omvang van een eventuele
ramp sterk af van de omstandigheden.
Maar eenmaal gebruikte rakettrappen
met kernaandrijving kunnen niet veilig
in de ruimte worden losgelaten en zij moe
ten op een of andere wijze worden gebor
gen. Ook daarbij treden zo grote gevaren
op, dat men daarover voorlopig nog niet
kan denken. Hoe deze problemen moeten

Een afgeluisterd grapje uit Stockholm.
Von Braun vertelt vol gerechtvaardigde
trots dat de Atlas- en de Redstone-
raketten prima zijn. Negen van de tien
doen het perfect.

Een Russische gedelegeerde vraagt:
„koop jij een auto van een merk, waar
van je weet dat in één van de tien de
stuurstang breekt?"

U moet weten, dat met de Redstone-
raket binnenkort de eerste Amerikaan
voor een korte vlucht de ruimte in
wordt geschoten.

worden overwonnen is een vraagstuk, dat
thans ook op het congres in Stockholm
wordt besproken.

Beide sprekers, die wezen op de gevaren,
hebben zich echter dankbaar getoond voor
de mogelijkheden welke de techniek ge
schapen heeft voor de wetenschap. Welke
deze mogelijkheden zijn en welke werk
tuigen de technici ter beschikking moeten
krijgen om deze nieuwe terreinen te exploi
teren, daarover werden vele tientallen
voordrachten gehouden die grotendeels van
zeer technische aard waren. Zij lenen zich
echter zeer goed voor een samenvatting
na afloop om een duidelijk beeld te geven
hoever de ruimtevaart thans reeds is
voortgeschreden.

Volgend jaar ionenraket?

(UPI) Dr. Ernst Stuhlinger, een woox-d-
voerder van de Amerikaanse nationale
raad voor lucht- en ruimtevaart heeft
woensdag verklaard, dat Amerika volgend
jaar zijn eerste ionenraket zal lanceren.
De in Duitsland geboren dr. Stuhlinger
deelde mede, dat dit de eerste stap zal
betekenen voor reizen buiten dit zonne
stelsel. Hij zei dit tijdens een lezing over
de vooruitgang gemaakt bij elektrische
aandrijving van ruimteschepen die hij
woensdag hield op het eerste internationale
astronautische congres in Stockholm.

(Van onze correspondent)

BRUSSEL Het Kongo-debat in het
Belgische parlement is naar het oordeel
van de meeste waarnemers geen groot
debat geweest. De socialistische oppositie
faalde in haar poging om de regering de
volle laag te geven en aldus een' psycholo
gische sfeer te scheppen, die gunstig zou
zijn geweest voor een regeringscrisis en
een ontslag van het kabinet-Eyskens. De
minister van Afrikaanse zaken, De Schrij
ver, en zijn collega voor defensie, Gilson,
maar voornamelijk de minister van bui
tenlandse zaken, Wigny, beheei'sten het
debat, dat vandaag wordt voortgezet. De
socialistische woordvoerder, de oud-minis
ter van buitenlandse zaken, Victor Larock,
kon de regering op geen enkel moment
werkelijk schaakmat zetten.
De socialistische journalist Demany had
vlak voor de onafhankelijkheid een arti
kel geschreven in de socialistische „La
Peuple", het hoofdorgaan van de socialis
tische partij, waarin nij zijn „goede vx-iend
Patrice Loemoemba" sterk ophemelde en
zich vex-heugde over het feit dat Loemoem
ba premier van Kongo werd. Talrijke so
cialisten hebben overigens in ondubbelzin
nige verklaringen en artikelen de onaf-
hankelijkheidspolitiek voor Kongo van mi
nister De Schrijver volkomen gesteund.
Bovendien was zowel de regering als de
oppositie gehandicapt door het perspectief
van de bijeenkomst van Veiligheidsraad
van vrijdag of zaterdag aanstaande, ter
wijl anderzijds de socialisten geen heftige
aanval konden richten tegen ministers,
met wie zij misschien morgen in een nieu
we katholiek-socialistische regeringscom
binatie zullen zetelen. Ook dit binnenland
se politieke argument voelde men op de
achtergrond spelen.

Het wordt nochtans al weer wat onwaar
schijnlijker geacht, dat de regering-Eys-
kens haar ontslag zal indienen. Zij zal
worden gewijzigd in haar samenstelling
en met een nieuw program starten. Maar
het blijft zeer waarschijnlijk een katho
liek-liberale combinatie. Voor minister
Wigny was de zaak-Ka tang het delicaat
ste punt. Hij trok zich zeer handig uit die
moeilijke kwestie terug. De minister van
Buitenlandse Zaken wenste niet alleen zijn
Katangese politiek te vex-dedigen ten op
zichte van de socialisten, maar voorna
melijk tegenover de rechtse liberalen, die
van de minister een veel krachtiger houdin
hadden verwacht, namelijk een formele
erkenning van de Katangese onafhanke
lijkheid.

„Wij hebben weliswaar," aldus Wigny,
„een ereschuld tegenover de Katangese
regering, die van het begin af de orde en
de veiligheid handhaafde en ons haar sym
pathie betuigde. Wanneer ik sommige ad
viezen van pseudo-doortastendheid had ge
volgd zou België inderdaad overhaast de
nieuwe staat hebben erkend, de heer
Tsjombe met eerbewijzen hebben overla
den en hem op alle mogelijke wijzen heb
ben gesteund. Wij hebben ons hiertoe niet
geleend, want wij wisten dat zulks de
zekerste manier was om hem in opspraak
te brengen, hem te doen voorkomen als
een collaborateur, een „Quisling", een ver
rader, tegen wie Loemoemba alle Kongo
lese patriotten in een nationale oorlog had
kunnen meeslepen. Waarschijnlijk zou
Tsjombe vandaag dan verdwenen zijn in
de val. waarin de geschiedenis de mees
ten doet verdwijnen, die zelf buiten hun
schuld in opspraak worden gebracht.
„Tjombe is meer waard", aldus Wigny.
„Ik wist dat het streven naar autonomie
in Kongo hechter was en da dit federalis
tische streven zonder onze compromitteren
de politieke steun, zijn eigen weg zal vin
den en zich zal kunnen doen gelden. Wat
de UNO betreft," ging hij verder, „moet
ik onderstx-epen dat de strijd zeer moei
lijk was. Indien ik mij geheel oprecht uit
spreek, zou ik zeggen dat het beter is zich
te verzoenen met het bestaan van de UNO
dan haar te vei-wensen. Wij kunnen en mo
gen niet wensen dat de UNO zou vei-dwij-
nen. Kleine landen hebben in het algemeen
geen enkele andere waarborg voor hun
bestaan. Laten wij proberen het ideaal
van de UNO en haar methoden beter te
begrijpen."

Wigny wees er verder op. dat België in
geen geval Kongo duurzaam wilde bezet
ten en dat het beter is aan de troepen van
de UNO de vex-antwoordelijkheid en de
risico's van de handhaving der openbare
ox-de over telaten.

„Wij moeten bovendien dankbaar zijn,"
zeide de minister, „dat de UNO zich ook
een groot financieel offer getroost. Wordt

HONGKONG, (Reuter) Met de „kwes-
tie-West-Irian" heeft Nederland een slech
te dienst bewezen aan de Westelijke we
reld als geheel, zo heeft dr. Sumitro, minis
ter van staat in de Indonesische opstan-
delingeni'egei'ing verklaard. In een arti
kel in „Far East Economie Review", een
financieël en handelsweekblad, zei Sumi
tro, dat de opstandelingen behoorden tot
degenen, die de Indonesische aanspraak
krachtig steunen. „Men vergist zich als
men meent dat een botsing zou kunnen
wox-den beperkt tot een plaatselijk con
flict".

Hij zei voorts, dat de fnacht van presi
dent Sukarno op Java voortdurend wordt
ondermijnd door actie van de opstande
lingen. Hij voegde hieraan toe: „Het ge
bluf in vex-band met de Nederlandse mili
taire versterkingen naar West-Irian heeft
het werk van vele maanden vernietigd.
Wij moeten voor dit droevige fdit niet onze
ogen sluiten. President Sukarno kan nu
beweren, dat het land in gevaar was en
dat de vijand aan de grens staat."

In het artikel was reeds gedrukt vóórdat
president Sukarno mededeling deed van
het vei-breken van de diplomatieke betrek
kingen met Nedex-land.

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

er niet beweerd, dat de UNO dit jaar voor
Kongo een 1 edrag van circa 10 miljard
Belgische franken zullen besteden? Al on
ze pogingen zijn erop gericht," aldus con
cludeerde Wigny, „om de mogelijkheden
voor een latere samenwerking tussen Bel-
gie en de Kongolese republiek open te
houden. Het is om die reden dat de Belgi
sche regering er sterk op aan dringt, dat
de Belgische technici van de openbare zo
wel als van de particuliere bedrijven in
Kongo ter plaatse blijven en hun werk
voortzetten."

„Wij socialisten", zo zei oud-minister La-
rock, „verwijten voornamelijk aan de rege
ring, dat zij de Belgische belangen op lan
gere termijn heeft gecompromitteex-d. Zij
heeft ja gezegd legen de UNO, maar geen
nee tot sommige kringen di:- een politiek
van geweld bepleitten. Waai'om heeft de
minister van buitenlandse zaken in de
senaat gewag gemaakt van een Pools'
schip, dat zogenaamd met wapens voor
Kongo op weg was? Van dit spookschip
heeft men later nooit meer horen spreken."
Wat de aanwezigheid van de Belgische
troepen in Kongo betreft, nadat zij groten
deels wax-en afgelost door eenheden van
de UNO, heeft de Belgische regering zich
het recht aangematigd te beslissen op welk
ogenblik en onder welke voorwaarden zij
die tx-oepen zou terugtrekken. Dat alles",
aldus Larock, „heeft ons in discrediet ge
bracht."

„Wij weten wat Katanga voor België
betekent", ging Larock onverstoox-baar ver-
dex-, „maar wij verfoeien huichelarij. Het
was een fout van de Belgische regering
dat zij niet onmiddellijk in het openbaar
haar houding ten opzichte van Katanga
bepaalde, dit wil zeggen een houding waar
uit duidelijk zou zijn gebleken dat het
Katangese probleem werkelijk als een on
derdeel van het totale Kongolese px-obleem
moet worden gezien."

Advertentie

DU-NY reinigt diep In de poriën.
Dal wil zeggen DU-NY haalt nlel
alleen het vuil van maar ook
uit Uw huid. Boorden en man
chetten blt|ven daardoor veel lan
ger schoon.

Talloos zijn de mensen met huid
klachten. Maar hun aantal sipelt
als sneeuw voor de zon nu zij
DU-NY gebruiken. Huidverstop
pingen, meeëter8, puistles enz.
verdwijnen meestal snel door het
gebruik van DU-NY.

Overmatige transpiratie verdwl|nt.
De huid ademt weer en wordt niet
meer verstopt door kolkzeepres-
ten. DU-NY werkt ook als deodo
rant. Uw huid blijft langer fris.

BEVAT GEEN VETZUREN,
DUS AlCAllVRIJ

SYDNEY (Reuter) De regering van
Nieuw Zuid-Wales heeft bekendgemaakt,
dat het drie jaar lang een bedrag van
200.000 Australische ponden beschikbaar
zal stellen voor de bouw van 600 wo
ningen voor gezinnen van Nederlandse im
migranten in Nieuw Zuid-Wales.

De minister voor Woningbouw en coö-
peratieve organisaties, A. Anda, zei, dat
de Nederlandse regering en Australische
particuliere banken een gelijke bijdrage
zouden leveren, waardoor de totale toe
wijzing een bedrag van 1.800.000 (ruim
15 miljoen gulden) Australische pond zou
belopen.