Scholier uit Santpoort stal
geld op school: 100.- boete
<^Brieven aan de redactie
GROTE
SCHOONMAAK
Antieke autotootjes rijden op 9
oktober de vijfde „Traditierit"
mORPHY t. RICHARDS
Aanmeldingsformulier
Haarlems Dagblad
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1960
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
HAARLEMSE POLITIERECHTER
Als U
schoenen
koopt.. eist dan een merk,
bovendien voorzien
Het jeugdschaaktoernooi
van Rolland
niet voor iedereen
VAT 69
Concordia weer naar de
Van Oosten de Bruijnstraat
Geschenk van 300 voor
poliofonds
N. H. Pronk 40 jaar
in overheidsdienst
Cursus volksdansen
in Zandvoort
Behendigheidsproeven
op Zandvoorts circuit
Fa. A.- EVERTS ESSr**-
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Voor de politierechter te Haarlem stond
woensdagmiddag een 18-jarige scholier uit
Santpoort terecht. De jongeman had op
een schoolavond van zijn school in de ka
mer van de concierge ingebroken en na
een kastdeur te hebben geforceerd 160 gul
den weggenomen. Op een vraag van de
politierechter mr. J. Petersen wat hij nu
met dit geld had willen doen, antwoord
de de verdachte, dat hij hiervan kleding
had willen kopen en een fietstocht naar
Parijs had willen maken.
Wat de politierechter en de officier van
Justitie, mr. J. Bredius, de scholier voor
al kwalijk namen was het feit dat hij van
een vriend een schroevendraaier had ge
leend, voordat hij naar het schoolavondje
ging. Met deze schroevendraaier had hij
later de kastdeur opengebroken. De offi
cier van Justitie eiste zes maanden gevan
genisstraf, waarvan drie maanden voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar. De politierechter veroordeelde de
jongen tot honderd gulden boete, drie
maanden voorwaardelijk met een proef
tijd van drie jaar.
Diefstal
Een 34-jarige assistent postagente werd
eveneens verdacht van diefstal. In Haar
lem, waar zij werkte bij een postagent
schap, dat gevestigd was in een sigaren-
en sigarettenzaak, had zij ongeveer acht
honderd gulden uit de zegelkas gestolen.
De vrouw die naar Haarlem was gekomen
om bij haar verloofde te kunnen wonen,
bekleedde enige tijd in dit agentschap de
functie van assistente, in welke functie zij
echter zoals zij zei onderbetaald
werd. Om het huishouden van zichzelf en
de verloofde te kunnen bekostigen, gaf zij
voor een hoger salaris te verdienen dan
werkelijk het geval was. De verloofde, die
zelf ook niet al te veel verdiende, geloof
de haar. De postagente bracht tevens si
garen en sigaretten mee, die zij zonder
te betalen meenam uit de zaak.
Het rapport dat bij de rechtbank was
uitgebracht over verdachte, was gunstig
en de raadsman van de vrouw, mr. J.
W. Crefeld, legde nog eens de nadruk
op het feit dat de vrouw het geld voor
het huishouden had gebruikt en dus niet
voor privé doeleinden. Hij bepleitte een
gevangenisstraf, niet langer dan zij reeds
in voorarrest had doorgebracht. Voor het
pleidooi had mr. Bredius reeds zes maan
den gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest geëist waarvan twee maanden voor
waardelijk. De uitspraak luidde ten slotte,
vier maanden gevangenisstraf, waarvan
twee maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar.
Vernielzucht
Na het drinken van een paar glazen
bier en wat cola met cognac hadden in
het voorjaar twee jongens, een 19-jarige
elektromonteur en een 18-jarige loodgieter,
in het wilde weg spiegels van geparkeer
de auto's afgerukt en doppen van benzi
nereservoirs afgedraaid. Zij hadden deze
„souvenirs" aan elkaar gegeven en nu
stonden zij terecht, verdacht van diefstal
en heling.
'Advertentie
tegen transpiratie
tegen huidirritatie
anti-septisch
verlengt de
levensduur
Zaterdag 24 september zal in een zaal
van de buitenplaats „Bloemenheuvel" in
Overveen het jaarlijkse jeugdschaaktoer
nooi van Rolland beginnen. Inzet vormt
weer de wisselbeker van Haarlems
Dagblad/OHC, alsmede de afvaardiging
naar de persoonlijke jeugdschaakkam-
pioenschappen van Noordholland.
Er zal worden gespeeld in vierkampen
op zaterdag 24 sept., woensdag 28 sept.
en zaterdag 1 okt. De huidige bekerhou
der is K. Nederkoorn.
Op woensdag 5 oktober zal bovendien
een sterke bekende schaker een simul-
taanwedstrijd komen spelen tegen de deel
nemers aan het jeugdtoernooi.
Wedstrijdleiders zullen zijn de heren G.
J. Bloemen en J. W. de Munck jr.
Beiden hadden al iets terugbetaald van
de aangerichte schade. De officier van
Justitie eiste honderd gulden boete, subsi
diair twintig dagen en een maand gevan
genisstraf voorwaardelijk.
De politierechter veroordeelde hen ten
slotte tot 75 gulden boete, subsidiair dertig
dagen.
Verduistering
„Ik ben verzot op autorijden". Dit gaf
een 27-jarige koopman ten antwoord op
een vraag van de politierechter, waarom
hij met een wagen, die hij voor een paar
uur had gehuurd, helemaal naar Arnhem
was gereden.
De koopman had eerst voor de duur van
een paar uur een bromfiets gehuurd en
daarna de bromfiets bij een verhuurbe
drijf neergezet en een auto gehuurd. Hier
mee was hij naar Arnhem gereden. In
Arnhem echter raakte de auto defect. Hij
had de auto daar laten staan en pas na
tien dagen weer opgehaald. Voor de poli
tierechter moest hij zich nu verantwoor
den wegens verduistering van een auto.
De officier van Justitie eiste een gevange
nisstraf van vier maanden. Mr. Petersen
veroordeelde de man tot drie maanden
gevangenisstraf.
Advertentie
maar alleen voor de
man, die weet- wat hij
wil en een goede
smaak heeft.
FINEST SCOTCH
WHISKY
De handbalvereniging Concordia zal dit
seizoen niet meer de velden van het Van
der Aartsportpark bespelen. De vereniging
is weer teruggekeerd naar de velden aan
de Van Oosten de Bruijnstraat, waar zij
evenals Rapiditas jaren achtereen heeft
gespeeld. Op het besluit om Rapiditas in
het vervolg in het Noordersportpark te
laten spelen is het afdelingsbestuur gister
avond op verzoek van de betrokken ver
eniging teruggekomen. Rapiditas blijft, met
uitzondering van aanstaande zondag, de
terreinen aan de Van Oosten de Bruijn
straat bespelen. Daarentegen zal nu HOC
naar het Noordersportpark verhuizen en
De Blinkert gezelschap houden.
Advertentie
Schakelt zich zelf uitals
het brood geroosterd is
vol-automcfisch broodrooster
Onbebouwd laten s.v.p. Zelden heb ik een
zo grote waarheid gelezen als in het ar
tikel getiteld „Jeugdontsporing als reactie
op het te keurig ingedeelde woonmilieu"
in „Erbij" d.d. 10 september geschre
ven door W. Langeveld. Dagelijks spelen,
ravotten en vechten kinderen voor mijn
huis op een stukje nog niet bebouwd ter
rein. Vlak bij staan keurig in het gelid
(op tegels) speelwerktuigen. Maar vraag
aan alle kinderen wat ze 't leukste vin
den, dan is het dat stukje land waar ze
kunnen vuurtje stoken, tentje bouwen of
pootje baden als het geregend heeft. Op
een speelplaats met een tegelvloer is het
voor kinderen zeer gevaarlijk. Geef de
jeugd hier en daar een kaal stukje grond.
Niemand in onze buurt zou daar graag
verandering in zien. Nog een paar jaar
en Schalkwijk is ook volgebouwd. Dan wo
nen we midden in een stad van beton.
En waar kan je honden zien draven en
spelen? Op datzelfde onbebouwde landje.
Ik zou iemand op een flat haast geen
dierenvriend meer willen noemen, want 'n
hond of kat kan nergens heen. Het is
een ramp voor zo'n beest! Laat de ge
meente daarom zulke stukjes land in stand
houden.
Een bewoner van de Merovingenstraat
Nieuwe perspectieven. Naar aanleiding
van de verhandeling gepubliceerd in uw
blad d.d. 12 september over „De chemische
industrie is geen boosdoener" gelieve u mij
toe te staan enkele opmerkingen te maken.
In dit stuk wordt een lofrede afgestoken
over de mogelijkheden, die de chemie biedt
voor de toepassing van chemische genees
middelen en toevoegingen aan levensmid
delen. Hierin klinkt de traditionele weten
schappelijke beschouwingswijze gebaseerd
op het natuurwetenschappelijk denken zo
als dit zich sinds ongeveer 1500 heeft ont
wikkeld.
Het lijkt mij van belang te wijzen op
nieuwe mogelijkheden zoals die zich in de
afgelopen veertig jaar hebben ontwikkeld,
mogelijkheden, die ook in Nederland lang
zamerhand de aandacht beginnen te trek
ken. Zo wijst prof. dr. P. Sorgdrager in zijn
rede bij de aanvaarding van het ambt van
buitengewoon hoogleraar in de praktische
farmacie aan de Rijksuniversiteit van
Utrecht op de experimenten van mevrouw
dr. Kolisko. De door haar genomen proeven
maken het door de bijzondere opstelling
mogelijk werkingen zichtbaar te maken, die
tot dusver volkomen buiten het gezichts
veld van de wetenschappelijke onderzoe
kers lagen. Haar werk, dat van geweldige
omvang is, is zo origineel en boeiend, dat
een uitvoerige publikatie in de pers meer
dan verantwoord zou zijn. Zij bestudeerde
onder andere de beelden, die ontstonden
in verticaal met metaalzouten geïmpreg
neerd filtreerpapier, waar plantensappen in
werden opgezogen. Deze stijgproefbeelden
evenals de zogenaamde koperchloridekris-
Verkort weergegeven)
tallisatieproeven geven een beeld van de
toestand waarin een bepaalde plant ver
keert. Dit beeld is voor iedere plantensoort
specifiek en zelfs voor determinatie ge
schikt. Vele praktische toepassingen vloeien
hieruit voort, bijvoorbeeld de invloed die
kunstmest of conserveringsmiddelen op
plantaardige produkten hebben. Er blijkt,
dat veel wat tot dusver als onschadelijk
werd beschouwd dit alles behalve is.
Tegenover de uitlating, dat het menselijk
organisme evenals de natuur tot een aantal
chemische formules is te herleiden, moet
ik ook experimenten van dr. Kolisko stel
len, die door stijgbeelden met metaalzouten
tijdens verduisteringen van planeten, de
samenhang tussen bepaalde metalen en be
paalde planeten aantoonde. Geheel andere
krachten als men in de ons omringende na
tuur zelf kan vinden blijken werkingen
uit te oefenen. Hier openen zich wijdse
perspectieven. Is het te verwonderen dat
de uit Djakarta teruggekeerde prof. dr.
L. W. J. Holleman zich intensief met de
studie van deze materie bezighoudt?
Ondergetekende
Naam: :;s;s
Straat:
Plaats: n:
wenst zich met ingang van
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
S 7.65 per kwartaal of 0.59 per week
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Handtekening:
Zij die zich met ingang van 1 oktober 1960 per kwartaal abonneren, ontvangen de nummers
tot en met 30 september 1960 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonnees, dus
niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen.
EELCO ELZINGA, arts.
Naar Den Haag. De heer E. C. Wil
liams, wetenschappelijk adviseur op het
Britse ministerie van Defensie, is benoemd
tot directeur van het technische centrum
voor luchtdefensie van de NAVO in Den
Haag. Hij zal op 1 oktober zijn nieuwe taak
op zich nemen.
-In tegenwoordigheid van de oud-hoofd
commissaris de heer J. Fontijne en de
commandant van de Haarlemse reserve-
politie, inspecteur P. Wurkum, alsmede de
voltallige wandelcommissie en het bestuur
van de Vereniging Politie Reservisten
Haarlem, heeft de hoofdcommissaris van
politie, de heer A. L. de Boer, woensdag
avond in „Die Raeckse" aan de Raaks in
Haarlem tijdens een gezellig samenzijn het
batig saldo van de op 14 mei gehouden
wandeltocht, zijnde 300—, aan de direc
teur van het landelijk Prinses Beatrix Po
liofonds, de heer H. W. Pirang, overge
dragen.
Deze wandeltocht werd destijds door de
vereniging van politiereservisten voorbe
reid en er namen 1462 wandelaars aan
deel. De heer De Boer merkte in zijn toe
spraak' op, dat gebleken is, dat de politie
behalve haar dienende taak ook bereid is,
zich in haar vrije uren in te zetten om de
lijdende mensheid te helpen. Vervolgens
overhandigde hij driehonderd zilveren
guldens in een plastic zak aan de direc
teur van het Poliofonds.
De heer Pirang toonde zich voor deze
sympathieke geste van de Haarlemse po-
litie-reservisten bijzonder erkentelijk en
bracht het bestuur dank voor de mooie
gift voor een prachtig doel.
Tenslotte dankte de voorzitter van de
Vereniging Politie Reservisten Haarlem,
de heer H. R. Vos, de wandelcommissie en
de deelnemers aan de wandelmars voor
hun initiatief. Daarna bleef men nog enige
tijd gezellig bijeen.
Morgen, vrijdag 16 september, zal de
heer N. H. Pronk, rijksopzichter van het
verkeer te Haarlem, veertig jaar in over
heidsdienst zijn. De heer Pronk, die in
1898 op Wieringen werd geboren, kwam,
na een opleiding op de Politieschool in
Hilversum, in 1922 bij de gemeentepolitie
te Heemstede. Zestien jaar later, in 1938,
trad hij in dienst bij de Rijksverkeersin
spectie in Den Haag met Haarlem als
standplaats. Hij wordt morgen in Den
Haag ter gelegenheid van dit jubileum
gehuldigd.
De onlangs opgerichte Zandvoortse Volks
dansvereniging zal op maandag 10 oktober
met een cursus volksdansen beginnen. Be
oefend zullen worden volksdansen uit En
geland, Schotland, Zv/eden, Frankrijk, Joe
goslavië en Israël.
De dansleiding is in handen van de heer
J. A. Brakel. De vereniging is aangeslo
ten bij de Nederlandse Volksdansstich-
ting en de Nederlandse Volksdansvereni
ging. Voor een te vormen jeugdgroep
kunnen jongelui tussen de 12 en 14 jaar
zich eveneens nog aanmelden.
Het secretariaat van de vereniging is ge
vestigd Parallelweg 11a.
Advertentie
Terwijl ieder zinnig
mens zich nu langzaam
maar zeker op de win
terslaap voorbereidt, is
Zandvoort aan het
schoonmaken geslagen.
Met vinnige bezems
worden hoeken en gaten
uitgeveegd om te zien of
er nog losse dubbeltjes
en onverkochte eieren
achter de plinten lagen.
Soms stuit men nog wel
op een toerist, die ver
geten is weg te gaan. Hij
vormt echter geen pro
bleem, want uitgeschud
de toeristen zet Zand
voort „fix und fertig" op
de trein, onder rembours
terug naar het Roerge
bied.
De Zandvoorters die
vier, vijf maanden rustig
bij hun kassa hebben ge
zeten, zijn plotseling
aangestoken door de rei
nigingsbacil en waar
ieder ander op het ogen
blik de ramen toedoet,
smijten zij ze wagenwijd
open. Ook in de straten
is er een bijzondere ac
tiviteit te constateren.
Nu komen namelijk de
bedden- en matrassen-,
de stoelen- en tafel-ver
huurders hun eigendom
men terughalen om deze
nuttige zaken ook al
weer na een grondige
reiniging natuurlijk
een half jaar aan het
oog te onttrekken.
Als dat allemaal over
een paar weken is ge
beurd, gaat Zandvoort
met vakantie. Men zou
denken: ze moeten van
vakantie nu wel zo zoet
jesaan de buik en de
linnenkast vol hebben,
maar nee, dan begint
pas voor hen de pret.
Uit de caravans en de
jolderkamertjes, waar ze
zichzelf gedurende deze
zomer nouja, zomer?
hebben opgestapeld,
willen ze wel eens weg
en ze hebben van hun
gasten zulke mooie ver
halen gehoord over het
Roergebied, dat ze er
nodig eens heen moeten.
Anderen doen het iets
verstandiger, wisselen
de marken in lires of
peseta's en zoeken dat
gene op, wat ze hun gas
ten dit jaar niet konden
bieden: zon en zaligheid.
Eerst dan gaat Zand
voort maar dan is het
al november de win
terslaap in. Een theore
tische uiteraard, want
wie voorjaar 1961 weer
kamers wil verhuren,
moet nu al beginnen die
kamers een verfje te ge
ven. een wandje door te
breken, alvast de patat
ten gaan schillen en de
bordjes gaan overschil
deren. Menige Zandvoor-
ter heeft zich ook inge
schreven in een taalcur
sus, naar men zegt het
hoog-Nederlands, om de
ze taal weer wat bij te
slijpen. Men zegt zelfs
dat er enkelen aan een
heel nieuwe taal zijn be
gonnen, die het mogelijk
zal maken dat alle bui
tenlanders uit toekom
stige in het Nederlands
gestelde opschriften tóch
kunnen lezen, wat naar
hun gading is. Gedacht
wordt bijvoorbeeld aan
het woord „vroegstuk"
voor een kleine bete
broods in alle vroegte,
waarin zelfs de domste
Duitser geen kip, com
pote en pudding zal le
zen. Wat moeilijker
wordt het met de bord
jes „Zimmer", maar de
oplossing ligt waar
schijnlijk in het goed-
Nederlandse begrip: huis
vrei, wat iedereen, welke
taal hij ook spreekt, best
zal begrijpen. Van be
paalde religieuze zijde
heeft men overigens aan
gedrongen op een niet al
te rigoreuze vertalings
manie, want het bordje
„Rooms" gevel aan gevel
mishaagde niet, vond
men in die kringen.
Zij, die in de herfst
zich weer willen over
geven aan strandwande
lingen, kan ik melden,
dat bulldozers alle gaten
voor een half jaar weer
hebben opgevuld. Men
kan zich nu zonder
„Hals und Beinbruch"
weer van IJmuiden naar
Noordwijk begeven.
Over twee maanden,
na de voorspelde slag
regens, is ook in het
centrum van Zandvoort
de mayonaise van de
straat gespoeld en dan
is het hele dorp weer
begaanbaar. De Zand
voorters, die een grote
innerlijke beschaving
paren aan een gepronon
ceerd marktgevoel, zul
len dan ook zichzelf op
nieuw hebben ontbol
sterd, zodat hun blanke
pit goed en gaaf aan
iedereen kan worden ge
toond. Ze komen dan
vanzelf weer naar u toe
en slaan u vriendelijk op
de schouders, een klap
die geen daalder waard
is. 's Winters willen ze
niets verdienen, zeggen
ze. Zo zijn ze namelijk.
Bart L. Joris
Advertentie
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Op zondag 9 oktober zal Nederland
voor de vijfde maal een optocht van
antieke autootjes beleven, die de pio
nier automobielclub (P.A.C.) onder de
naam „Traditierit" wederom tussen
Utrecht en Zandvoort heeft uitgezet. Ruim
100 auto's waarvan de oudste van het
jaar 1897 dateert, zullen dit jaar aan
deze rit deelnemen. Tot dusver z\jn 35
inschrijvingen uit het buitenland bin
nengekomen: uit België, Duitsland, Frank
rijk, Engeland, Denemarken en Ita
lië. De medewerking van de gemeen
tebesturen en politiekorpsen langs de
route is ook dit jaar weer bijzonder
groot. Utrecht zal niet minder dan vijf
tig agenten samentrekken bij Esplana
de om de start 's morgens om tien uur
vlot te laten verlopen. De burgemees
ter van Vreeland, in welk dorp de
deelnemers een koffiepauze houden en
waar ongetwijfeld aan vele oude autoot
jes gesleuteld zal moeten worden, zal
zijn dorp zelfs afsluiten voor alle auto's,
die na 1930 zijn gebouwd.
Van Vreeland gaat de reis via Aals
meer (lunchpauze), Hillegom, Benne-
broek, Vogelenzang en Aerdenhout naar
Zandvoort, waar op het circuit de
behendigheidproeven zullen plaats heb
ben. Met het oog op het 75-jarig be
staan van de automobiel zal het pu
bliek en er wordt weer een grote op
komst verwacht zich hier tevens kun
nen amuseren met een eenacter, die de
historie van de auto uitbeeldt.
De P.A.C. is een vereniging van verwoe
de verzamelaars, die samen ongeveer 150
oude autootjes bezitten. Men helpt elkaar
met het uitwisselen van technische advie
zen over de restauratie van deze wagen
tjes en deze samenwerking strekt zich
sinds de oprichting van de International
Federation of Veteran Car Clubs ook tot
over de grenzen uit. Allengs heeft de over
heid begrip gekregen voor het streven van
de P.A.C. De leden-autobezitters hebben
voor hun auto's die veelal niet meer vol
doen aan de eisen van de wegenverkeers
wet speciale kentekens gekregen alsmede
goedkope belastingkaarten. En het verze
keringswezen is hun tegemoet gekomen
met een voordelig w.a.-tarief.
Ernstige zaak
Buitenstaanders zien zo'n traditierit als
een grapje, waarbij vreemde lieden pro
beren nun hijgende ouroest-karren zo ver
mogelijk te rijden. P.A.C.'s voorzitter, jhr.
J. V. Iddinge, protesteert fel tegen deze
beoordeling. „Dit is een ernstige zaak en
een serieuze technisch-historische hobby".
Een dure hobby? De bestuursleden van de
P.A.C. ontkennen dit met klem. Deze lief
hebberij behoeft zeker niet duurder te zijn
dan het aanschaffen van een hengelsport
uitrusting of het aanleggen van een post
zegelverzameling. De autootjes zijn, hoewel
schaars, dikwijls voor zeer weinig geld te
koop, zij het dan dat zij niet meer dan
wrakken zijn. Daarna begint een soms ja
renlange arbeid om het uiterlijk en het
motorische gedeelte weer geheel in oude
Advertentie
Hofdijk straat 52 - Haarlem - tel.12181
Showroom: Wagenweg 104 - Tel. 1273Ö
SANITAIRE INSTALLATIES
staat terug te brengen. De sport is om
dit zelf te doen en de ontbrekende onder
delen desnoods zelf te vervaardigen. Veel
is aldus uit slopershanden gered en men
prijst zich gelukkig dat de wagens niet
doodstil in een museum staan, maar dat
zij nog best mee kunnen ondanks de vaak
zeer respectabele leeftijd. De oudste auto,
die ons land nog in rijdende toestand be
zit, is een Bouton uit 1902.
De hobby in antieke autootjes is het
meest verbreid in Engeland en Amerika.
Zoals men van een land als Amerika kan
verwachten worden daar sinds kort auto's
van het type Merry Olds Mobil uit 1910
in een hoeveelheid van 1000 stuks per jaar
nieuw aangemaakt. P.A.C.-secretaris H.
Visser had hier maar een woord voor:
„Ondingen".
BEVALLEN van een zoon: 13 sept.:
M. J. van Boekei-Steen; J. A. Zaadstra-
Jaeger Nickel; 14 sept: A. Bains-van Vee-
nendaal; P. de Gelder-Schreuder; J. G.
Merenga-Verweij; R. Gottmer-Groeneveld.
BEVALLEN van een dochter: 12 sept:
N. M. Forma-Rot; 13 sept.: E. I. de Groot
van den Berg; W. G. Boon-van Koten; E.
van der Kort-Harding; P. H. M. Ambaum-
Driessen; 14 sept.: A. A. Holsappel-Teljeur;
H. Jas-Zeeman; C. M. Koese-van der Splin
ter; C. M. Nieuwerf-Zonneveld.
OVERLEDEN: 12 sept: F. J. W. Schaffer,
72 j., Cruquiusstraat; 13 sept.: A. W. de
Vries-Oostendorp, 78 j., Lindenstraat; K. J.
Hartman, 77 j„ Floresstraat.
ONDERTROUWD: 10 sept: H. R. Hofstra
en I. Andréa; 12 sept.: W. G. Sonnenfeld en
W. Heijmans; D. van Fucht en H. Bischot;
D. C. de Goederen en H. M. van Bemmel;
J. Vinkenoog en J. Alta; J. A. Theunisz en
A. M. C. Geerlings; 13 sept.: N. den Braven
en I. Moolenaar; 14 sept.: G. F. M. van
Duivenboden en H. E. M. Koets; W. Jonk
man en M. Kensen; H. J. Pothoff en A. van
der Wilden; W. M. L. Evers en J. C. de
Geus; D. Hirs en C. F. van Ombergen; W.
N. Molenkamp en V. E. Visscher; P. W. Rij
broek en H. J. Neuman; A. J. W. Toonen
en M. E. Spoor; C. van Velzen en J. C. H.
Oldenburg.
GETROUWD: 14 sept.: H. E. van Dijck
en C. H. I. van der Vaart; B. A. A. van
Heyningen en E. C. M. Ronde; H. F. M M.
Brouwer en S. M. Hardesmeets; M. Nolet
en E. Krauss; J. J. M. Spee en M. J. P.
Thierij; W. Schreuder en M. W. van Ber
gen; D. Tóth en H. Doringa; G. van der
Kolk en L. Aartsen.
BURGERLIJKE STAND VAN
BLOEMENDAAL
BEVALLEN: G. C. Hoenderdos-van Eer
den, z.: J. M. Scholte-van Honschoten. d.;
M. A. T. Balm-Veling, d.; C. C. C. Knip-
horts-de Vries, z.
ONDERTROUWD: R. H. Bunge en R. I.
Dijkstra.
GETROUWD: J. T. van Wees en A. M.
Tervoort.
OVERLEDEN: M. Sluis-Klaver, 73 j.;
•J. Bos, 71 j.; G. Vonk-de Groot, 82 j.; M.
Taat-Verboom, 93 j.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSTEDE
ONDERTROUWD: G. van Wieringen en
A. C. van der Meij; L. M. Floris en M. H.
de Reuver; A. Bromet en A. Kottman: J L.
A. van Houten en E. J. M. Kokkelkoren;
Ph. J. van der Werf en M. E. Kuijper.
GETROUWD: J. P. Driessen en T van
den Nieuwenhof; J. A. Willinge Prins en H.
W. van Wijk; K. van Dieren en J. C. Tjal-
kens; C. H. Pieters en E. W. M. Lommerse.
GEBOREN: Suzanna Elisabetr, d. van A.
V. Kaagman en H. H. van Kuyl; Hans Cor-
nelis, z. van J. J. Metz en D. Bakker.
OVERLEDEN: Mevr. M. G. A. Krouwels-
Beeren, 73 j.; J. van Deursen, 64 j.
