r
Geen opheldering inzake de
EEG-EVA problemen
Conflict in Duitse staalindustrie
spitst zich toe
De beurs
Per Saldo
J
Deviezenvoorraad
O.E.E.S.-rapport
over IJsland
De loonsverhoging in
de suikerindustrie
Worms en Hüttenwerk
Rheinhausen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Economische hervor
mingen in Frankrijk
haarlems dagblad - oprechte haarlemsche courant
19
Na Gemenebest-conferentie
Stabilisatiefonds voor
de visserij overwogen
Westduitse bezwaren
tegen EEG-landbouw-
politiek blijven bestaan
Meer gegevens over N.S.
in het jaarverslag
Minister Zijlstra
naar de V.S.
Union Minière heeft
uraniummijn gesloten
Het bod van Unilever
op „De Betuwe"
OM DE VRIJE ZONDAG
Nieuwe scheepvaartmij.
in Suriname?
Winst Lampong Sumatra
in mindering verliessaldo
l j:;derdag 22 september i960
De deviezenvoorraad van de Nederlandse
Bank is deze week met 181 miljoen ge
stegen. De 42,6 miljoen die voor rekening
komen van de afwikkeling der eind 1958
opgeheven Europese Betalings-Unie zijn
uit monetair-politiek oogpunt weinig inte
ressant, omdat met hun komst van te voren
rekening kon worden gehouden. De bijna
139 miljoen die de banken uit het buiten
land hebben teruggenomen trekken meer
de aandacht. In het voorjaar hielden zij
ongeveer 1.600 miljoen in het buitenland
aan, omdat dit door de daar bestaande
hogere rentevoet voor hen voordelig was.
In de V.S. is de rente sedertdien echter
aanmerkelijk gedaald en de banken schij
nen op grote schaal deze tegoeden naar
Nederland over te brengen. Hierin schuilt
ook een element van onzekerheid en be
paald gunstig is deze gang van zaken niet.
Gevolg van deze transmissies is dat de
geldmarkt nog ruimer wordt dan zij reeds
is, daarmee de mogelijkheid tot krediet
verstrekking verruimend. Dit past slecht
in het algemene conjunctuurpolitieke beeld
en een verdere verhoging van het kas-
reservepercentage (thans nog acht per
cent) kan worden verwacht. Het andere
middel, verhoging van het disconto, zou
averechts werken, omdat daardoor alleen
maar nieuwe middelen uit het buitenland
worden aangetrokken.
Van onze correspondent)
LONDEN. In de huiverige houding van de overzeese landen van het Britse
Gemenebest ten opzichte van een eventueel samengaan van Engeland met de Euro
pese markt is tot dusver geen verandering gekomen. Dit is opnieuw gebleken op de in
Londen, onder voorzitterschap van Selwyn Lloyd, de Britse kanselier van de schat
kist, gehouden en woensdag geëindigde conferentie van Gemenebest-ministers van
Financiën, die byeenkwamen als leden van de economische consultatieve raad van
het Gemenebest. Edward Heath, de onderminister van Buitenlandse Zaken, die spe
ciaal belast is met de Europese aangelegenheden, heeft op de conferentie zijn voel
horens uitgestoken, om wat Europa betreft de stemming van het Gemenebest te peilen.
In een rapport van de Organisatie voor
Europese Economische Samenwerking
(O.E.E.S.) over de economische toestand
van IJsland dat zo juist werd gepubli
ceerd, wordt medegedeeld, dat het stabi
lisatieprogramma van IJsland pas sedert
vier maanden wordt uitgevoerd, zodat het
nog te vroeg is om te kunnen beoordelen
of het voornaamste doel op korte termijn,
namelijk vermindering van de druk, wel
ke van de vraag uitgaat, verwezenlijkt
werd.
De in het programma voorziene maat
regelen beginnen de gewenste invloed op
het economisch leven te krijgen.
Het is niet te verwachten, dat de de
valuatie onmiddellijk invloed zal hebben
op de omvang van de export. Vis en vis-
produkten maken vrijwel de gehele export
uit en de visproduktie is afhankelijk van
natuurlijke omstandigheden, van de be
schikbare uitrusting en van het aantal ar
beidskrachten.
De IJslandse autoriteiten verwachten
dat door de devaluatie en de andere on
der het stabilisatieprogramma genomen
maatregelen de winsten van de in de vis
serij-industrie werkzame personen belang
rijk zullen stijgen. Daardoor is het waar
schijnlijk, dat de investeringen in die sec
tor zullen toenemen, waardoor weer meer
uit andere industrieën afkomstige arbeids
krachten in de visserij-industrie zullen
kunnen werken en de hoeveelheid export-
produkten zal toenemen.
Met betrekking tot de wisselvalligheid
van de visvangst zou voor IJsland een
oplossing gevonden kunnen worden in een
fonds, dat gevoed wordt door bijdragen
van de producenten in betrekkelijk goede
jaren, waaruit in tijden van slechte vang
sten uitkeringen gedaan zouden kunnen
worden.
De bijzondere commissie van de Minis
terraad der E.E.G. voor een gemeen
schappelijke landbouwpolitiek heejt op
haar maandag en dinsdag te Brussel gehou
den tweede bijeenkomst gesproken over
de grondslagen voor de gemeenschappe
lijke landbouwpolitiek. Hierbij hebben al
le delegaties zich uitgesproken voor de
verwezenlijking van een echte gemeen
schappelijke agrarische markt m.et een
vrij goederenverkeer en een aangepast
prijsniveau in het eindstadium.
Door de Duitse delegatie werd er op
gewezen dat de Bondsrepubliek een ge
meenschappelijke agrarische markt met
een gemeenschappelijk goederenverkeer
en prijsniveau wenst doch tegelijkertijd
werd er op gewezen, dat men nog niet
kan zeggen of het gemeenschappelijke
prijsniveau op de gemeenschappelijke
markt lager zal moeten zijn dan het
Duitse prijsniveau. De Westduitse rege-
gering keert zich daarom geenszins uit
sluitend om overwegingen van binnenlands
politieke aard tegen voortijdige prijsbewe
gingen in de ene of de andere richting.
Wat de voorstellen van de E.E.G.-Execu-
tieve Commissie voor gemeenschappelijke
marktregelingen betreft werd er van
Duitse zijde op gewezen, dat men eerst
moet nagaan hoever men in de overgangs
tijd zou kunnen kqpren met het coördine
ren der nationale regelingen en voorts is
West-Duitsland gekant tegen pogingen de
gemeenschappelijke markt af te zonderen
van derde landen.
Van de zijde van de Nederlandse sui
kerindustrie wordt ons verzocht het vol
gende mede te delen:
„In berichten in sommige bladen is de
indruk gewekt dat de Nederlandse suiker
industrie gedurende de reeds aangevangen
campagne aan de werknemers een voor
schot zal betalen dat boven de officieel
door het College van Rijksbemiddclaars
goedgekeurde verhoging van de loonsom
van drieëneenhalf percent uitgaat. Van de
zijde van de industrie wordt duidelijk
heidshalve medegedeeld dat door betaling
van overeengekomen lonen uitsluitend ge
durende de campagne geen loonsverho
ging van meer dan drieëneenhalf percent
wordt bereikt".
Hij opperde verschillende theoretische
mogelijkheden van een aansluiting van
Engeland bij de Euromarkt en met na
me van een verzoening tussen de „zes"
en de „zeven", doch de discussies behiel
den hun vaag en algemeen karakter. Er
vielen geen beslissingen, omdat Heath
vanzelfsprekend niet in staat was de con
ferentie concrete voorstellen te doen, aan
gezien er nog steeds geen sprake is van
enigerlei onderhandelingen tussen de bei
de Europese handelsgroepen. De Britse
minister van Handel Maudling, onder
streepte de wenselijkheid van een ver
binding tussen Engeland en de E.E.G.
maar zei, dat Engeland geenszins tot el
ke prijs daartoe bereid is.
De Britse regering heeft het Gemene
best opnieuw de verzekering gegeven, dat
zijn belangen onder geen beding zullen
worden opgeofferd.
De Britse regering poogt thans de
nuanceverschillen, die er tussen de landen
bestaan en die belangrijk voor een hou
vast kunnen blijken, vast te stellen. Het
Gemenebest is gevraagd om het vraag
stuk thans te willen bestuderen op grond
slag van de afzonderlijk exportgoederen
waarbij met name dient te worden nage
gaan of het misschien mogelijk is aparte
regelingen met de Euromarkt te treffen
inzake grondstoffen en voedselprodukten,
in plaats van zoals tot nu toe, deze over
een kam te scheren, waardoor een oplos
sing van het vraagstuk vertraagd werd.
Desniettemin is het probleem nog altijd
even ondoorzichtig als dat van de kip en
het ei. Engeland laat zijn eerste stap af
hangen van de rest van het Gemenebest
terwijl dit op zijn beurt op Engeland
wacht.
De gemenebest conferentie heeft zich
geheel achter de Britse politiek inzake
Afrika geplaatst. Een „Colombo" -plan
voor dit werelddeel wordt overwogen. Een
nieuw lichaam werd geboren, namelijk
S.C.A.A.P. (Special Commonwealth Afri
can Assistance Plan), tot steun aan com
monwealth -landen en Britse kolonies in
Afrika. Het wil echter geen nieuwe orga
nisatie. Het doel van het plan is de be
staande financiële, economische en tech
nische hulp aan de Britse gebieden in
Afrika te coördineren.
De directie van de Nederlandse Spoor
wegen is voornemens in de mate waarin
zich dat laat verenigen met het onder
nemingskarakter van het Nederlandse
spoorwegenbedrijf, verdere uitbreiding te
geven aan publikatie van gegevens door
middel van haar jaarverslag.
Dit heeft staatssecretaris Stijkel meege
deeld in antwoord op vragen van het
Tweede-Kamerlid de heer Janssen
(K.V.P.) over het jaarverslag 1959 van de
N.S. Een van deze vragen was, of de
staatssecretaris wil bevorderen dat voor
taan meer gegevens in het verslag worden
opgenomen. Hierop antwoordt de heer Stij
kel dat hij het minder juist acht, de N.S
in dit opzicht verplichtingen op te leggen
aangezien dat ook niet gebeurt ten aanzien
van andere vervoerondernemingen. Dien
aangaande moeten de N.S. beschouwd
worden als iedere andere vervoeronder-
neming, aldus de staatssecretaris.
De minister van Financiën prof. dr
J. Zijlstra, is hedenmorgen per vliegtuig
van Schiphol naar New York vertrokken
Evenals de president van de Nederland
se Bank, dr. M. W. Holtrop, die reeds
eerder naar Amerika is vertrokken, zal
hij daar volgende week de jaarlijkse ver
gadering bijwonen van de instellingen van
Bretton Woods (het Internationaal Mone
tair Fonds en de Wereldbank).
Minister Zijlstra komt 4 oktober in Ne
derland terug.
De Union Minière du Haut-Katanga
meldt, dat de enige uraniummijn van Ka-
tanga, die van Sjinkolobwe die tijdens de
jongste oorlog de belangrijkste uranium-
bron was, in april definitief werd geslo
ten, daar de ertsreserves uitgeput waren.
Een ertsvoorraad blijft nog beschikbaar
en zal nog enkele maanden behandeld
worden in de concentratiefabriek te Sjin
kolobwe.
De wereldmarkt voor uranium wordt
thans gekenschetst door overproduktie als
gevolg van de omvangrijke prospectie van
de jongste jaren en de vertraging in de
bouw van kerncentrales. De uraniumpro-
duktie is voor de Union Minière steeds een
bijbedrijvigheid geweest. Haar voornaam
ste produkten zijn koper en kobalt. Het
aandeel van de firma in de bevoorrading
van de vrije wereld in die twee metalen
bedraagt acht respectievelijk zestig per
cent.
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam:
Engelse pond 10,5510,65, Amerikaanse
dollar 3,753,79, Canadese dollar 3,85—
3,90, Franse frank (100) 76,10—76,60, Bel
gische frank (100) 7,327,37, Duitse mark
(100) 90,10—90,60, Zweedse kroon (100)
72,40—73,40, Zwitserse frank (100) 87,35—
87,85, Italiaanse lire (10.000) 60,00—62,00.
Deense kroon (100) 54,5055,50, Noorse
kroon (100) 52,5053,50, Oostenrijkse schil
ling (100) 14,5514,65, Portugese escudo
(100) 13,12'/2—13,27'/2, Spaanse peseta (100)
grote coupures 6,17V27,32'/2.
De persdienst van Friedrich Krupp deelt
mede: „De Nederlandse schroothandelaar
Louis Worms, die volgens eigen bewering
het plan heeft opgevat het „Hüttenwerk
Rheinhausen" te kopen, ontving van een
Essener advokatenbureau de mededeling,
dat men zich allereerst om bewijsstukken
over de vermogensverhoudingen van zijn
firma, het Europees kantoor voor Schroot-
handel, zal bemoeien".
Verder werd er op gewezen, dat de in
schakeling van makelaars en onderhan
delaars, welke voor vreemde geldschieters
optreden, zal worden afgewezen.
De heer Worms deelt naar aanleiding
van het bericht van de persdienst van
Friedrich Krupp mede, dat hij het advo-
katenkantoor te Essen verzocht heeft hem
mede te delen, welke bankgarantie van
hem wordt verlangd om de onderhande
lingen t.e kunnen openen. Tevens zegt hij,
nergens te hebben meedegedeeld als ma
kelaar of bemiddelaar op te treden.
Het aanbod van Unilever n.v. aan aan
deelhouders van De Betuwe te Tiel be
tekent dat aandeelhouders van De Betuwe
voor een aandeel van nominaal 750 gulden
kunnen ontvangen in contanten 625 per
cent of 4687.50, of 3000 gulden aan 6 per
cent cumulatief preferente aandelen Uni
lever n.v. tegen 125 percent en een bedrag
van 937,50 in contanten.
„WILLIG"
De stemming was gisteren voor alle in
ternationals doorelkaar genomen „willig"
bij kalme handel. De aankopen kwamen in
een lege markt. Ook Zwitserland en West-
Duitsland kochten weer. Amerika had be
langstelling voor Hoogovens. Philips kwam
van 1176 tot 1167 om op circa 1170 de markt
te verlaten (IIO5V2). AKU op 494 circa 26
punten hoger. Unilever verbeterde ruim 20
punten op 800 en Hoogovens, zeer vast, op
852 ruim 50 punten boven de vorige slot-
koers. Aandelen Kon. Olie liepen op van
122,90 tot 124,20, doch daalden daarna
tot 123,50 120). Aandelen „De Betuwe"
noteren op de incourante markt 250 bieden.
In de scheepvaarthoek was de handel
uiterst kalm en doorelkaar circa 3 punten
hoger. Delimij was zeer vast op circa ƒ173.
Staatsfondsen eerder hoger nu een nieuwe
lening kan worden tegemoet gezien groot
250 miljoen inplaats van 500 miljoen
waarop de beurs reeds min of meer had
gerekend. (ANP). Boom Ruygrok van 167l/2
op 166'/2, Figée van 192 op 195, Spaarnestad
van 600 op 598.
VERHANDELDE FONDSEN.
20 sept. 21 sept.
Totaal 406 413
Hoger 27 (6.6°/o) 276 (66.8°/o)
Lager 339 (83.5%) 77 (18.7%)
Gelijk 40 (9.9%) 60 (14.5%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN.
Slot
A.K.U507—512 508
Kon Olie125—126.50 126.50
Philips 1194—1210 1201
Unilever 806—810 gl 808
Hoogovens 870—875 873
VOORBEURS VAN HEDEN
De katholieke kerk in West-Duitsland en
de staalindustrie hebben een hooglopend
geschil over de vraag, of er in de hoog
ovens zondags gewerkt moet worden. De
kerk heeft de eis gesteld, dat de hoog
ovens in het Ruhrgebied op zondag alle
werkzaamheden staken, waardoor de ar
beiders dus een 38-urige werkweek zou
den krijgen. De staalindustrie betoogt ech
ter, dat een dergelijke regeling zou lei
den tot een te groot produktieverlies.
Het geschil zou op 1 november tot een
climax kunnen komen, tenzij er voordien
een regeling wordt getroffen. De staat
Noord-Rijnland-Westfalen, waarin de gro-
Aagtedijk 21 v. Port Sudan n. Suez.
Abbekerk 21 v. Hamburg n. Antwerpen.
Abida 25 te San Vicente (Chili) verwacht.
Achilles 22 te Pisco verwacht.
Acmaea 22 te Buenos Aires verwacht.
Adonis 22 te Curagao.
Alamak 21 v. New York n. Lissabon.
Albire 321 v. Port Sudan n. Assab.
Alca 21 te Accra.
Alcinous 21 100 m. n. Finisterre n. Port Said.
Alcor 21 290 m. z.o. Aden n. Aden.
Algenib 21 100 m. z.o. Kreta n. Lübeck.
Algorab 22 te Rio de Janeiro.
Alhena 21 te Las Palmas verwacht v. Recife.
Alkaid 22 ten anker Southend n. Londen.
Alkmaar 21 330 m. z.o. Mombasa n. Abadan.
Almkerk 21 te Mtwara. 22 te Dar Es Salaam.
Alnati 21 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Alphard 21 v. Karachi n. Bombay.
Alpherat. 22 te Rio de Janeiro v. Las Palmas.
Aludra 22 te Hamburg.
Amerskerk pass. 21 Ouessant n. Marseille.
Ammon 21 350 m. n.o. Azoren 11. Curacao.
Amsteldiep 21 v. Wallaroo n. Colombo
Amsteldijk 21 te Rotterdam.
Amstelkroon 21 125 m. o.z.o. Kp. St. Marie naar
Singapore.
Amstellaan 21 200 m n.w. Fremantle n. Colombo.
Amstelsluis 21 570 m. w. Cocos eil. n. Karachi.
Angolakust 20 v. Lagos n. Port Harcourt.
Annenkerk 21 te Bremen.
Appingedijk 21 v. Antwerpen n. Port Everglades.
Area 21 te Massawa verwacht v Mena.
Arendsdijk 22 v. Corpus Christi n. Galveston.
Ares 21 te Arica verwacht v. Mataram.
Argos 21 v. Saloniki n. Izmir.
Arnedijk 21 v. New Orleans n. Le Havre.
Arendskerk 21 v. Genua n. Port Said.
Attis 21 te New Orleans v. Houston.
Atys verm. 22 v. Thameshaven n Saltend.
Baarn 21 v. Rotterdam te Amsterdam.
Banda 22 te Chittagong.
Banggai 21 v. Amsterdam n Hamburg.
Barendrecht 21 te Hamburg
Batu 22 v Port Said n Bremen.
Bengalen 21 te Abadan.
Bengkalis 21 v. Norfolk n. Houston.
Bennekom 21 v Curacao n. La Guaira.
Billiton 21 90 m. o. Tacloban n. Los Angeles.
Blitar 21 v. Sydney, 22 te Geelong verwacht.
Borneo 21 ten anker Kohsichang.
Caltex- Arnhem 21 175 m. o.z.o. Kreta n. R'dam.
Caltex Delft 21 660 m. w.z.w. Adlaide n. Sydney.
Caltex Eindhoven 21 te Sidon.
Caltex Gorinchem 21 v. Fredericit n. Br.büttel.
Caltex Leiden 20 260 m. z.z.w. Bomboy n. Singap.
Caltex The Hague 21 62 m. n.w. Oporto n. P. Said.
Caltex Utrecht 21 600 m. w.z.w. Christchurch n.
Lyttleton.
Castor 22 te Chalkis.
Celebes 21 170 m. n. Benghazi n. Antwerpen.
Charis 22 te Tampa.
Chiron 21 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Cmiïlia 20 te Rotterdam.
Colytto 21 360 m. z.z.w. Calcutta n. L. Marques.
Cradle of Liberty 27 te Philadelphia verwacht.
Crania 20 600 m. z.w. Azoren n. Shellhaven.
Dalerdijk 22 te Curacao.
Daphnis 20 v. Newport n. New Orleans.
De Eerens 21 v. Djibouti n. Djeddah.
Diloma 22 te Bizerta verwacht.
Eenhoorn 21 v. Istanbul n. Kherson.
Esso Amsterdam 21 150 m. w.n.w. Port Sudan n.
Bandar Mashur.
Esso Nederland 21 80 m. o.n.o. Algiers n. Fawley.
Forest Hill 21 380 m. o.z.o. Malta n. Landsend.
Forest Lake 21 56 m. z.w. Ouessant n. Mena.
Forest Town 23 te Fremantle verwacht.
Fravizo 21 v Las Palmas n. Dublin.
Friesland KRL 22 v. Beira n. Port Elisabeth.
Friesland SSM 21 dw. Hanstholm n. Immingham.
Gabonkust 21 v. Lagos n. Burutu.
Geeststar 21 910 m. w.z.w. Fayal n. Preston.
Gemma 21 90 m z. Bermudas n. Montevideo.
C-iessenkerk 21 v. Bangkok n. Hongkong.
Haarlem 21 v. Bahia honda de Cuba n. Terneuzen.
Hathor 20 500 m. n.o. Azoren n. Antwerpen.
Hector 21 v. Rotterdam n Bremen.
Heelsum 21 90 m. n. Finisterre n. Lagos.
Helicon 22 te Cartagena
Hilversum 20 340 m. 11.0. Abaco n. Houston.
Hclendrecht 24 te Rio de Janeiro verwacht.
Hydra 20 400 m. w.n.w. Finisterre n. Pt. of Spain.
Ittersum 22 v. Savannah n. Le Havre.
Ivoorkust 21 v. Amsterdam, 22 te Antwerpen.
Jagersfontein 22 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Japara 21 t.e Lorenco Marques verwacht v. Beira.
Java 21 270 m. z.o. Sable eil. n. Genua.
Johan van Oldenbarnevelt 21 560 m. n.n.o. Fayal
naar Southampton.
Johannes Frans 21 te Callao verw. v. Chanaral.
Joseph Frering 22 te Monrovia.
Kabylia 24 te Curacao verwacht.
Kalydon 21 in Straat Torres n. Singapore.
Kamperdijk 21 te Rotterdam.
Kara 21 260 m. o. Gibraltar n. Turku.
Karimata 21 te Port Said verw. v. Amsterdam.
Karimun 21 v. Aden n. Suez.
Keerkring 21 te Amsterdam.
Keizerswaard 23 te Curacao verwacht.
Kelletia 21 te Liverpool.
Kenia 2-1 te Bahrein evrwacht v. Diego Suarez.
Kennenierland 21 v. Amsterdam n. Hamburg.
Kerkedijk 22 te Rotterdam.
Kertosono 22 v Genua. 23 te Barcelona verwacht.
Khasiella 23 te Abadan verwacht.
Kieldreoht 26 te Calcutta verwacht.
Kinderdijk 21 v. Tampa n. Havana.
Kloosterdijk 21 v. Rotterdam n. Miami.
Kopionella verm. 22 v. Ardrossan n. Curacao.
Korendijk 21 v. Norfolk n. New York.
Korenia 23 te Eastham verwacht.
Kosicia 24 te Buenos Aires verwacht.
Krebsia 23 te Aden verwacht.
Kreeft 21 v. Rotterdam n. Narvik.
Kryptos 21 v. Cabimas n. Landsend.
K.vlix 21 v. Thameshaven n. Stanlow.
Laga pass. 21 Cux'naven n. Boston.
Larenberg 24 te Yokohama verwacht
Lawak 21 430 m. w.n.w. Fayal n. New Y'ork.
Leeuwarden 22 te La Ceiba
Leuvekerk 21 geankerd te Suez n. Port Said.
Leiderkerk 21 v. Marseille. 22 te Genua.
Lekhaven 21 v. Hamburg n. Bremen.
Liberty Bell 24 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Limburg pass. 21 Straat Ormoesz n. Bombay.
Loenerkerk 21 dwars Gibraltar n. Marseille.
Lombok 22 te Wilmington verw. v. S. Francisco.
Loosdrecht verm. 24 v. Akaba n. Port Said.
Loppersum 21 te Le Havre verw. v. Savannah.
Maas 22 te Malta.
Maasdam 21 te Cobh.
Maashaven 21 v. Takoradi n. Lagos.
Maaskerk 21 v. Tanga te Zanzibar.
Madisonlloyd 21 450 m. 11.0. Okinawa n. H'kong.
Manekerk 21 60 m. z.o. Messina 11. Port Said.
Mataram 23 te Honiara verwacht.
Medon 21 te Curacao verwacht v. New York.
Meerdrecht 21 220 m. z. Canar. eil. n. Rio de Jan.
Meliskerk 21 v. Bremen n. Antwerpen.
Merseylloyd 22 v. Bahrein n. Khor Al Mufattah.
Mississippilloyd 21 v. New York 11. Malta.
Mitra 22 te Punta Cardon verw. v. Willemstad.
Modjokerto 21 v. Yokohama n. Miri.
Molenkerk 22 te Colombo.
Moordrecht 21 te Swansea verwacht v. Port Saidl.
Munttoren 21 25 m. z.o. Barcelona n. Curacao.
Musi 22 te Lae.
Musillovd 21 op Mississippi n. New Orleans.
Naess Commander 21 v. Port Said n. Fawley.
Nanusa 21 v. Detroit n. Gary.
Naranio verm 21 v Rotterdam n. Thameshaven.
Navicella 21 te Stanlow verwacht.
Neder-Waal 22 v Antwerpen n. Hamburg.
Nestor 21 v. Amsterdam. 22 te Rotterdam.
Nias 21 te Colombo verwacht v. Penang.
Nieuwe Tonge 22 te Montreal verwacht.
Noordwijk 21 125 m. z.w. Finisterre n. Rotterdam.
Notos 21 v. Savona n. Genua.
Oberon 21 v. New York n. La Guaira.
Oostkerk 22 te Suez.
Ootmarsum 21 v. Amsterdam n. Bremen.
Oranjefontein 21 340 m. z.z.w. L. Palm. n. Kaapst.
Orestes 21 50 m. z. Jamaica n. Jacmel (Haiti).
Ouwerkerk 21 v. Hamburg n. Antwerpen.
Overijsel 21 dwars Ibiza n. Antwerpen.
Papendrecht 29 te Novorossisk verwacht.
Parkhaven pass. 21 Fern. Noronha n. Rio de Jan.
Pendrecht 28 te Le Havre verwacht.
Peperkust 21 28 m. n.o. Noordhinder n. Bordeaux.
P G. Thulin 21 te Guayacan verw. v. Paramonga.
Philidora 24 te Thameshaven verwacht.
Philine 21 70 m. n.w. Oporto n. Port Said.
Fhilippia 21 40 m. n.o. Algiers n. Tranmere.
Pieter S 21 10 m w.z.w. Hoek v. Holl. n. Swansea.
Polydorus 22 v. Port Said n. Liverpool.
Poseidon 21 te Port of Spain verwacht.
Pr. Casimir 21 310 m. w.z.w. Hebrid. n. Montreal.
Prins Johan Willem Friso 21 te Rotterdam.
Prins Willem III pass. 21 Belle Isle n. Montreal.
Provenierssingel 19 v. Kaapstad n. Lagos.
Purmerend 21 te Cochin.
Pygmalion 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Raki 19 740 m z.z.o. Fox (Aleuten) n. Honkong.
Ridderkerk 21 v. Aden n. Cochin.
Riouw 21 v. Adelaide n. Melbourne.
Roebiah 22 te Chittagong.
Rotterdam 21 v. Le Havre n. Southampton.
Rotti 21 v. Tanga. 22 te Dar Es Salaam.
Rijndam 21 v. Rotterdam n. New York.
Rijnkerk pass. 21 Bremerhaven n. Hamburg.
Sabang 21 te Hongkong v. Phnompenh.
Sanana 20 v. Haiphon n. Phnompenh.
Scheldelloyd 21 te Bilbao v. Leixoes.
Schelpw-ijk 21 te Kopenhagen verw. v. Holtenau.
Schiedijk 22 v. Boston n. Philadelphia, «t
Schielloyd 21 320 m. zw. Yokohama n. Tacloban.
Senegalkust 21 te Bremen verwacht.
Siberoet 22 te Bangkok verwacht
Slamat 23 te Napels verwacht.
Sliedrecht verm. 26 v. Portland n. Rotterdam.
Soestdijk 20 540 m. o. Kp. Race n. Antwerpen.
Stad Alkmaar 21 te IJmuiden verwacht.
Stad Amsterdam 21 te Calais verwacht
Stad Breda 20 v. Las Palmas n. Vitoria.
Stad Delft 20 v. Vitoria n. Las Palmas.
Stad Dordrecht 21 v. Oulu n. Rotterdam.
Stad Gouda 21 te Sint Vincent verwacht
Stad Haarlem 21 50 m. n.o. Ouessant n. Melilla.
Stad Maastricht 22 te Vitoria.
Stad Rotterdam 21 60 m. n. Villano n. Rotterdam
Stad Schiedam 21 t. ank. voor de Schelde n. Gent.
Stanvac Djirak 21 te Sungeigerong verwacht.
St.anvac Lirik 21 v. Sungeigerong n. Buatan.
Stanvac Pendopo 21 v. Djakarta n. Sungeigerong
Stanvac Riau 21 v. Tandjong Uban n. Buatan.
Stanvac Sunda 23 te Sungeigerong verwacht.
Statue of Lib. 21 190 m. n.w. Alexandrië n. Genua.
Stentor 21 v. Beyrouth n. Lattakia.
Steven 21 195 in. z.w. Ouessant n. Belfast.
Straat Banka 22 te Singapore.
Straat Johore 23 te Devonport verw. v. Melbourne.
Straat Magelhaen 23 te Kobe verwacht.
Straat Rio 22 te Hongkong
Straat Soenda 22 te Kaapstad.
Sunetta verm. 21 v. Shellhaven n. Rotterdam.
Talisse 21 te Antwerpen verwacht.
Tamara 21 100 m. n.o. Bahrein n. Abadan.
Tara 21 v. Santos n. Montevideo.
Taria 24 te Calcutta verwacht.
Texel 19 v. New Orleans n. Baltimore.
Thuredrecht 30 te Triest verwacht.
Tjimanuk 21 v. Dunedin n. Auckland.
Tjipanas 21 v. Adelaide n. Fremantle.
Tiisadane 21 v. Hongkong n. Kobe.
Tjiwangi 21 rede Melbourne.
Towa 21 te Angra Dos Reis venvacht v. Santos.
Tweelingen 21 te Rotterdam.
Van Neck 22 v. Dunedin n. Bluff.
Van Waerwijck 21 v. Manilla n. Hongkong.
Vasum 21 200 m. n.o. Aden n. Montreal.
Viana 23 te L. SKhirra (Tunesië) n. Rotterdam.
Vivipara 21 in Panamakan. verw. n. Anacortes
Waal 21 25 m. n. Burlings n. Tunis.
Waingapoe 21 v. Tanga n. Lindi.
Waterman 22 te Rotterdam.
Westertoren 22 te Amsterdam.
Westland 22 te Santos verwacht.
Wieldrecht 20 te El Palito verwacht.
Willemstad 22 te Madeira.
Witmarsum 21 400 m. n.o. Flores n. Mobile.
Woensdrecht 29 v Banias te Teneriffe verwacht.
Woltersum 21 v. Lake Charles n. New Orleans.
Wonoiri 22 te Mombasa.
IJssel 21 140 m. z.w. Kreta n. Alexandrië.
Zaankerk 22 te Aden.
Zafra 22 in Suezkanaal verwacht n. Gibraltar.
Zaria 21 te Suez v. Rotterdam.
Zonnekerk 21 330 m. n. Port Sudan n. Aden.
Zwijndrecht 3/10 te Rio de Janeiro verwacht.
KLEINE VAART
Adara 21 15 m n.w. IJmuiden n. Rotterdam.
Admiralengracht 20 v. Gdansk n. Kotka.
Alderd L 21 te Yarmouth n. Quimper.
Ali S 10 m. o. Smithknoll n. Rochester.
Arcturus 21 dwars Beachyhead n. Amsterdam
Ardeas 21 v. Vigo n. Amsterdam.
Audacia 21 dwars Lizard n. Par.
Bab T 20 Kiel gepass. n. Karskaer.
Batavier 5 21 13 m. z.w. Hoek v. Holl. n. R'dam.
Berend N 21 te Flamborough n. Newcastle.
Betty Jean 21 dwars Crossand n. Plymouth.
Birmingham 21 10 m. n.w. Goeree n. Rochester.
Bloemgracht 21 Brunsbüttel gepass. n. A'dam.
Brouwersgracht pass. 21 ET-4 v. R'dam n. Helsinki.
Caribia 21 30 m. n.o. Outergabbert n. Cowes.
Coenraad K pass 21 Oostereemsboei n. Delfzijl.
Cornelia B 2 21 30 m. w. Hanstholm n. Gothenb.
Cornelis B 21 te Sunk n. Billingham.
Diannel 21 60 m. o. Downsing n. Delfzijl.
Diligentia 21 40 m. z.w. Hanstholm n. Skoghal.
Draco 21 25 m. n. Pittboei v. A'dam n. Skive.
Duiveland 21 te Flamborouh n. Rotterdam.
Eljo 21 te South Goodwin n. Shoreham.
Erasmussinegl 21 20 m. w Goeree n. Rotterdam.
Erebus 21 in Bridlingtonbay n. Bridlington.
Fiducia 21 ten anker Zeebrugge n. Rochester.
Flevo 20 te Aalborg n. Aarhus.
Forel 21 50 m. z. Texel n.Zwijndrecht.
Frans van Seumeren 21 8 m. z.w. Hanstholm naar
Gothenburg
Gaasterland 21 te Smithknoll n. Boston.
Geestdam 21 ten anker Sheemes n. Rochester.
Gerd 21 te Outergabberd.
Groningen pass. 21 JE-5 v. Danzig n. Letreport.
Heerengracht 20 dwars Bont n. Mostaganem.
Helvetia pass. 21 Noordhinder n. Rotterdam.
Ifenrica Tecla 21 in Duitse Bocht n. Marseille.
Hinde 21 50 m. w.z.w. IJmuiden n. Amsterdam.
Hoe Vinces pass. 21 ET-14 v. Masnesund n. Lond
Imke 21 v Romana n. Rotterdam.
Jell 21 dwars Scheveningen n. Velje.
John M 21 dwars Humber n. Einden.
Jozina 21 te Beachyhead n. Hamburg.
Kastanjesingel 21 te Felixtowe n. Tyne.
Kemphaan 21 50 m. n. K. St. Vincent n. Almeria.
Koningin Juliana 21 ten anker Le Havre n. Antw.
Kortenaer pass. 21 ET-7 v. Hamina n. Duinkerken.
Lelystad 21 15 m. o. Steatherinept n. Kopenhagen.
Liberty 21 op Thames n. Rotterdam.
Lifana 21 30 m. n.w. Goeree n. Ciudad Trujillo.
Lucas Bols 1 21 dwars Norderney n. Amsterdam.
Madjoe 21 te Goeree n. Antwerpen.
Majorca 21 5 m. w. Dunengess n. Plymouth.
Maluca 21 rede Harwich n. Rotterdam.
Marcella 21 20 m. n. Hanstholm n. Emden.
Markab 21 ten anker Folkestone n. Rotterdam.
Matthew 21 50 m. z.w. Tuscarrock n. Madeira.
Meeuw 21 te Shipwash n. Flensburg.
Menje 21 10 m. z. Shipwash n. Goole.
Merak N 21 in Oostgast n. Antwerpen.
Midsland 21 75 m. w. Hoek v. Holland n. Leith.
Musketier 21 te Beachyhead n. Amsterdam.
Myfem 21 10 m. n.o. Noordhinder n. Rouen.
Nero 21 te Gdynia n. Amsterdam.
Nina pass. 21 Casquets n. Antwerpen.
Noorderhaven 21 Lym Fjord n. Skive.
Oranjepolder pass 21 Noordhinder n Londen.
Pamir pass. 21 St. Abbshead n. Grangemouth.
Perregaux 21 te Sint Vincent n. Rouen.
Philetas 21 80 m. n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Ponza 20 te Korsnaes v. Karskaer.
Port Talbot 21 in Downsing n. Londen.
Rex pass. 21 Noordhinder n. Dusseldorf.
Spaarneborg 21 ten anker rede Harwich n. Fur.
Sparta 21 30 m. o. Tyne n. Skive.
Spolesto 21 dwars Sandettie n. Dublin.
Strabo 21 te Hamburg n. IJmuiden.
Strype 21 40 m. n.o. Casquets n. Karlstadt.
Surte 21 15 m. n.o. Pittboei v. Holden n. A'dam
Teunika 21 15 m. o. Noordhinder n. Rotterdam.
Texelstroom 21 100 m. o. Downsing n. Huil.
Tinda 21 dwars Thyboron n. Harlingen.
Titan 21 100 m. z.o. Kiel n. Dundee.
Veenburgh 21 40 m. n.w. Hoek v. Holl. n. R'dam.
Veendam 21 op Elbe n. Londen.
Vesta 21 Terschellingerbank n. Rouen.
Vliestroom 21 op Thames n. Amsterdam.
Volharding 21 80 m. z.z.o Kp. St. Vine. n. Fedala.
Westerdok 21 20 m. n.w. Hoek v. Holl. n. Boston.
Wickenburgh 21 te Dungeness n. Casablanca.
Wilpo 20 v. Ostrand n. Ramvik.
Wilca 21 ten anker bij Dover n. Vargon.
Wulp 21 te Vlissingen n. Rotterdam.
I.Tsel 21 15 m. n.n.o. Kp. d'Antifer n. Rotterdam.
Zephyr 21 30 m. w. Lister n. Westonpoint.
Zus 21 20 m. w.z.w. Beachyhead n. Leith.
SLEEPVAART
Blankenburg 20 v Massluis n Noordzee.
Elbe 18 te Fayal.
Holland 20 300 m. n.w. Bermudas n. Engeland.
Humber 10 v. Curacao n. Rotterdam.
Maas 20 v. Noordzee terug te Hoek van Holland.
Schelde 16 v. Bahrein n. Doha.
te Ruhrindustrieën gelegen zijn, heeft na
melijk de vergunning voor zondagsarbeid
in de staalindustrieën met ingang van die
datum ingetrokken. Fabrieken, die dan
toch op zondag blijven werken, zullen elke
keer met een bedrag van tienduizend
mark worden beboet.
De staalfabrikanten zijn thans voorne
mens tegen die beslissing een proces te
beginnen, omdat zij volgens hen ongrond
wettig is. Zoals de zaken thans staan
werken de arbeiders in de staalindustrie
42 uur per week in vier ploegen. Zij
hebben dertien vrije zondagen per jaar
Zij behoren tot de hoogst betaalde ar
beiders in West-Duitsland met een gemid
deld loon van 510 mark per maand, ter
wijl er ook lonen van 1000 mark per
maand worden uitbetaald. Indien gevolg
wordt gegeven aan het verbod om op zon
dag te werken, zullen die arbeiders veel
inkomsten uit overuren verliezen.
De regering van het land heeft zich
tenslotte bij die wensen neergelgd en vast
gesteld dat de staalfabrieken in het Ruhr
gebied noch gewone arbeid noch onder
houdswerkzaamheden mogen toelaten van
zes uur 's ochtends tot 2uur 's middags
of van 6 uur 's ochtends tot 10 uur 'savonds
naar gelang de aard van de ovens, die
bij de verschillende fabrieken in gebruik
zijn.
De protestantse kerk, waartoe 51 per
cent van de bevolking van Noord-Rijnland
Westfalen behoort, heeft zich van het ge
schil verre gehouden.
De staalfabrikanten beklagen zich in
tussen bitter. Zij voorspellen, dat de con
currentie met het katholieke Italië en
het protestantse Engeland uiterst zwaar
zal worden.
Een commissie van vijftien technici en
deskundigen, staande onder leiding van de
Franse minister-president, Michel Debré,
heeft in een gisteren gepubliceerd rapport
een ingrijpende hervorming aanbevolen
van structuren, gewoonten of wettelijke
regelingen, die dikwijls van verscheidene
eeuwen geleden dateren en die de expan
sie van de Franse economie in de weg
staan.
Het rapport werd met grote belangstel
ling tegemoet gezien, vermoedelijk wegens
de omstandigheid, dat een vorig rapport
Rueff, dat in 1958 werd uitgebracht, leidde
tot de monetaire hervorming.
De commissie heeft het gehele economi
sche leven van Frankrijk onder de loep
genomen en vooral aandacht gegeven aan
de structuur van de distribuerende handel
Zij signaleert in haar rapport een aantal
„slechte gewoonten" van professionele of
administratieve aard en stelt oplossingen
voor, die neerkomen op een ingrijpende
hervorming van bepaalde sectoren der
economie. Het rapport stelt verder een
krachtiger strijd tegen kartels en beper
kende praktijken in het economische leven
en in de handel voor.
Naar het dagblad „De West" vernam
heeft de in Zwitserland woonachtige Ne
derlander dr. A. Winsemius, die over vijf
schepen beschikt welke onder Nederlandse
vlag varen, in Suriname besprekingen ge
voerd met de bedoeling twee van zijn
schepen in een te Paramaribo te vestigen
dochtermaatschappij onder te brengen.
Volgens het blad is men reeds bezig
met het opstellen van de statuten van
de naamloze vennootschap, die n.v. Pitras
zal heten. Het maatschappelijk kapi
taal bedraagt bij de oprichting 2 miljoen
gulden Ned. courant. De schepen zijn elk
ongeveer 1.000 ton groot.
De Lampong Sumatra Rubber Maat
schappij boekte over 1959 een winstsaldo
van 24.112.dat in mindering wordt ge
bracht van het verliessaldo A.P., hetwelk
daarna 443.195,beloopt, (vorig jaar
werd een verlies geleden van f 143.359,
Commissie en produktenzaken leverden
8.953,6.051,op en interest 4.478
3346). Voorts vond er een restitutie van
belasting plaats ad 35.886.
Onkosten vergden ƒ25.299 35.272). De
onkosten zullen, aldus de directie, in 1960
verder verminderen.
Slot
A.K.U
513—518
518
Kon. Olie
126.80—127.70
127,80
1216 1230
1230
814—825 gl
820
Hoogovens
883—886
882
DE STEMMING VAN HEDEN
BIJ DE OPENING.
WEDEROM VAST
Het gisteren ingetreden koersherstel
heeft zich vandaag aan het Damrak verder
kunnen uitbreiden. Door de verbetering in
Wall Street heeft men hier wat meer ver
trouwen gekregen. In West-Duitsland was
de stemming vast met nieuwe koersver-
beteringen. Te Londen heerste een rustige
tendens met een vaster grondtoon. Zwit
serland interesseerde zich speciaal voor
Philips, waarschijnlijk voor Amerikaanse
rekening. Tijdens de voorbeurs liepen de
koersen vrij snel op, waarna iets beneden
het hoogste niveau werd gesloten. De offi
ciële opening kwam vanmiddag enkele
punten beneden het maximum van heden
ochtend. Philips startte 53 p. hoger op 1227,
na vanmorgen 1235. Hoogovens verbeterde
30 p., A.K.U. 4- 20 p., Unilever idem. Kon.
Olie was gisteren reeds op een verbete
ring in Wall Street vooruitgelopen. Van
daag was het fonds weer 2.30 hoger, en
1 boven pariteit New York. K.L.M. 0,40
hoger geadviseerd op 103,50. De andere
afdelingen waren ook vaster. Maar scheep
vaartwaarden waren licht verdeeld. Deli
mij plus ruim 4. Binnenlandse indus
trieën werden overwegend hoger geadvi
seerd. De staatsfondsenmarkt bleef goed
prijshoudend.
Vorige
Advieskoers
slotkoers
heden 13.45
Amsterd. Bank
410
415
Ned. Handel Mij.
298
300
Rotterd. Bank
338
345
Twentsche Bank.
305
308
A.K.U
498 H
509
Albert Heijn
478
480
Amstel Bier
590
600
Billiton Mij II
445
450
Bols
577
580
Bührmann Papier
509
515
173.50
176.50
Dordtsche Olie -.
601
617
Fokker
400
420
Heineken's
729
735
Hoogenbosch Sch.
290
295
Hoogovens
852
879
H.V.A
148
149
Excl.
Excl.
456>4 b
465
K.L.M
ƒ103.10
103.50
Kon. Ned. Zout
955
Kon. Olie
124.90
127.10
Müller Nat. Bezit
413
414
Nederl. Ford
583
590
Ned. Gist- en Sp.
426
430
Ned. Kabelfabr.
640
640
Philips Gem. Bez.
1174
1222
Philips Pref
316
320
A'dam Rubber
109J4
no%
Sikkens Groep
900
Stokvis R.S
265)4
270
Thomassen Dr.
695 b
700
Unilever
802
817
Van Berkel's Pat.
357
360
Van Gelder Pap
325
327
Van der Heem
342
335
Ver. Machinefabr.
255
255
Wessanen
335
340
Wilton Fijenoord
200
202
Zwa nenberg-Org.
850
870
Tnterunie
212.—
f 214.—
f 234.—
f 236.—
Unitas
f 485.—
f 487.—
Ver. Bezit v. 1894
f 130.
f 130.—
H.A.L
146
143
K.N.S.M
189
186
N. Scheepv. Unie
148/4
148)4
Ommeren v
285)4
286
Stoomv. Mij. Ned
169
168
Anaconda
46)4
46/4
Kennecott Copper
76)4
77%
Aluminium Ltd..
31K
31
Bethlehem Steel.
40%
40%
U.S. Steel
74%
74
Republic Steel
55)4
56 V,
American Motors
21%
21%
General Motors
42
42%
Cities Service
43%
44%
Shell Oil
67
69)4
Gedane noterineen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank).
New York: voortgaand herstel
De koersen dei- aandelen vertoonden gis
teren hun scherpste stijgingen sinds een
maand toen de handel meer dan een derde
van de uitverkoop van maandag weer wist
goed te maken. De meeste groepen sloten
om en nabij hun hoogste dagwaarden IBM
steeg 14 dollar. In de groep camera's steeg
Polaroid meer dan 7. Vicks in de patent
geneesmiddelen ongeveer 3%.
De omzet bedroeg 2.930.000 aandelen. Van
de in totaal 1211 verhandelde waarden
waren 727 hoger en 272 lager. Het indu
striegemiddelde kwam van 588,20 op 594,26.
dat van spoorwegen van 129,84 op 130,68 en
dat van openbare nutsbedrijven van 93.5°
op 93,99. (UPI)
