ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Regeeringsaardappelen.
No. 67.
Woensdag 21 Juni 1916
le Jaargang.
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Verschijnt WOENSDAGS
ABONNEMENTSPRIJS
en ZATERDAGS.
Tot plaatsing van advertentiën van bulten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd hei. Adveiientiebureau P. F. C. ROELSE IJMUIDEN.
Aan de Ingezetenen.
PROCES-VERBAAL
van de zitting van het Hoofdatembureau,
k
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe-adres, niet aan
den looper. doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven.
De Administratie.
HINDERWET.
Uitslag Verkiezing.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLE1N
ijmuiden (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. E. C.
ROELSE, Kanaalstraat.
Te Vejseroord bij S. v. Til
burg, Willcbrordstr. 85.
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. Schermer, Doodlaan
L 47, Wijkeroog.
Fe Santpoort bij P. vao
Ptcurs, Bockhandel.
Raadsoverzicht.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDER COURANT
60 ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets.,
voor het Buitenland f 1.25
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRES: Willebrordstraat 105, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTlEN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën u i t e r 1 ij k in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Welke voordeelen biedt u het lezen van de IJmuider1 Courant 1
Deze dat ge op de hoogte blijft van ai het gebeuren in onze
gemeente. In iedere afdeeling toch hebben wij onze eigen berichtgevers.
Van concerten, uitvoeringen, vergaderingen enz. wordt in ons blad
steeds verslag gegeven, terwijl ta.1 van kleine berichten ons blad ac
tueel doet zijn.
Wij hebben vaste medewerkers voor de rubrieken: Buitenlandsch
overzicht, Revue van de Week, Sport, Visscherij, Scheepvaart enz.
Wy publiceeren alle stukken, voor den Raad bestemd en geven
het Raadsverslag zoo spoedig mogelijk. In het volgend nummer geven
wij steeds een Raadsoverzicht. Bovendien ontvangt men na 14 dagen
het offlciëele raadsverslag als bijvoegsel geheel gratis bij ons blad.
Wij zijn het eenige blad, dat de Burgerlijke Stand der gemeente
Velsen opneemt. De Offlciëele publicaties van het gemeentebestuur
komen alleen voor in de IJmuider Courant.
Herhaaldelijk plaatsen wij hoofdartikelen over de meest actueel®
zaken. Wy kunnen nog veel meer noemen. Wij plaatsen de verslagen
van Kamer van Koophandel, Gezondheidscommissie, Schoolcommissie
enz. Steeds hebben wij een boeiend feuilleton. Eerstdaags beginnen wij
met een roman („De Gunsteling"^ van den bekenden Duitscben schrij
ver Südermann.
Behoeven wij nog te zeggen, dat het in in Uw belang is een
abonnement te nemen op de IJMUIDER COURANT? Doet ge dit niet,
zoo leeft ge uw tijd niet mee en blijft ge onkundig van datgene wat
rondom u, in uw eigen woonplaats voorvalt.
Een abonnement op de IJMUIDER COURANT kost slechts 60 cent
per 3 maanden. Geeft U dus op bij onze agenten of aan het Bureau
Willemsplein 11.
Wie zich thans abonneert, ontvangt de tot 1 JULI verschynende
summers gratis.
bedoeld bij artikel 93 der Kieswet.
PROCES-VERBAAL van de zitting van het HOOFDSTEMBUREAU
tot het vaststellen van den uitslag der stemming ter verkiezing van
een lid van de Staten van NOORD-HOLLAND, in het kiesdistrict Vel
sen, op den 19en Juni 1916.
Het hoofdstembureau neemt zitting in het stemlokaal des voormid
dags ten negen ure.
De Voorzitter maakt bekend, dat zijn uitgebracht:
Stem-
Uitgebrachte
stemmen.
Getal uitgebrachte geldige stemmen
op den'candidaat.
Gemeenten.
distiic-
Gulden
Z.D.J. W'.
ten.
In het
geheel
on-
waarde
Gel
dige.
van Leeuwen
H.
Vermeulen
P.
Yelsen
I
728
9
719
146
153
420
0
II
507
6
501
51
153
297
0
III
709
5
704.
174
181
349
0
IV
227
1
226
59
64
103
0
V
514
li
503
140
115
248
Schoten.
I
714
6
708
183
168
357
0
II
620
4
616s
183
114
319
Beverwijk
1033
14
1019
119
269
631
Bloemendaal
I
464
4
460
85
220
155
r
II
403
5
398
21
103
274
III
164
164
3
34
127
Zandvoort
T—t
CO
4
427
15o
129
148
Wijk a. Zee en Duin
585
1
584
27
150
407
Spaarndam
92
92
22
34
36
Totaal
7191
70
7121
1363
1887
3871
De Voorzitter maakt bekend, dat alzoo de volstrekte meerderheid van
stemmen beeft verkregen P. VERMEULEN.
Is derhalve benoemd tot lid van de Staten van Noord-Holland P.
VERMEULEN.
En zijn door de in het lokaal aanwezige kiezers geene bezwaren in
gebracht.
En is na afloop van dit een en ander proces-verbaal opgemaakt in
tegenwoordigheid van allen, die zich in het lokaal bevonden.
Gedaan te Velsen, 20 Juni 1916.
(was get.) W. VAN TÜYLL VAN SEROOSKERKEN,
Voorzitter.
(was get.) J. HOGELAND. jrmra
(was get.) J. KOSTELIJK. j LEDEN.
VOOR AFSCHRIFT.
De Secretaris,
-J. KOSTELIJK L.S.
Burgemeester en Wethouders van Velsen.
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMA AT.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen, brengen ter open
bare kennis, dat het verzoek van
F. J. Martens te Velsen om op het
perceel, kadastraal bekend Gemeente
Velsen, afdeeling IJmuiden Sectie
M No. 1428, zijn bestaande banket
bakkerij uit te breiden door hen is
toegestaan.
Velsen, 16 Juni 1916.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
dö Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
de Secretaris,
J. KOSTELIJK, L.S.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter openbare kennis dat bij
de volgende personen regeerings
aardappelen te verkrijgen zijn 7
cent per K.G.
SANTPOORT,
van Bakel Mej.Hartog-Spits
VELSEN.
Vermeeren
WIJKEROOG.
Zevenbergen L. Hoogland
Salomons S. Zonneveld
van Leeuwen Kruier
VELSEROORD.
Leijenaar
Verdikt
Steenkolenver-
eeniging „Antri
cito"
Kraak
Feber
Wetering
Borst
C. de Groot
J. van 't Veer
IJMUIDEN.
Druif A. Ros
Bruin Joh. Ro3
Blok Burger
Wed. Blok Dekker
Rozenheek Neuboer
v. d. Gracht Joh. Bais
Vlugt
De aandacht wordt er op geves
tigd dat aan geen gezin per dag
een grootere hoeveelheid dan van
5 K* G. mag worden verstrekt.
Velsen, den 19 Juni 1916.
De Burgemeester van Velsen,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen maken bekend,
dat afschriften van het proces-verbaal
vermeldende den uitslag der op 19
Juni 1916 gehouden stemming, ter
verkiezing van een lid van de Pro
vinciale Staten van Noordholland
is aangeplakt en voor een ieder
ter gemeentesecretarie ter inzage
liggen.
Velsen, den 19 Juni 1916.
De Burgemeester voornoemd,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
J. KOSTELIJK l.s.
Vergadering van Donderdag 15
Juni 1916.
Wij moeten een overzicht geveD....
Echter, we hebben de raadsverga
dering niet bijgewoond. Er was geen
enkele verslaggever, ook de offlci
ëele raadsverslasgever niet. Immers
zou het, zooals wij reeds berichtten,
alleen een voortzetting zijn van de
geheime zitting, waarin belasting
zaken zouden worden afgedaan. En
toch is de raad in openbare zitting
gegaan
De raadsleden zullen 't toch wel
vreemd gevonden hebben zoo ge
heel voor zichzelf te spreken, zon
der de verslaggeversbent te zien,
wier leden anders elk woord op
vangen en 't belangrijkste noteeren.
Wij hadden er zoo'n vast vermoe
den van, dat de raad toch in open
bare zitting zou vergaderen, en wij
zouden wei present zijn geweest,
ware het niet dat de Statenver
kiezingen ons bij de telefoon had
gehouden.
Nu kunnen wij geen eigen mee-
niDg verkondigen over het gebeur
de, alleen kunnen wij afgaan op
het ons gezondene communiqué. En
dan kunnen wij instemmen met
het gesprokene door wethouder
Vermeulen. Vooral .onderstreepen
wij den wensch van den wethou
der, dat de Burgemeester zich jua
de komende jaren ook steeds mèer
gemeenteburgtr van Velsen zal ge
voelen. Dat kou de heer Vermeulen,
die hier geboren en gelogen is en
die hier altoos heeft gewerkt, zeg
gen. Des Burgemeesters antwoord
luidde hoopvol. Steeds hechter wor
den de banden, die hem aan^de
gemeente binden. Zijn wensch, dat
over zes jaar onze gemeente een
goed ingerichte stadsgemeente zal
zijn, opent - een treed perspectief,
maar geeft ook te kennen, dat veel
arbeid ons wacht in die jaren. En
dan zal noodig zijn arbeidslust en
arbeidskracht en.samenwerking.
Moge dat alles bij onze raadsleden
gevonden worden.' Zij hebben het
wel noodig.
Drie laadsvergaderingen in nog
geen volle veertien dagen.... Hier
uit blijkt wel voldoende, dat het
raadslidmaatschap van de gemeente
Yelsen geen sinecure is. Integen
deel, wil men een goed raadslid
zijn, dan vraagt dit veel tijd en
veel toewijding. Ook studie. Dit
bewijst het voorstel van der Steen,
dat in handen eener Commissie
voor winkelsluiting werd gesteld.
De rondvraag gaf ook heel wat
stof tot praten. Vooral de levens
middelen voorziening, het onder
werp van den dag, kwam ter sprake.
IJMUIDEN.
Havas seint uit Parijs De
Fransche gezant in den Haag
heeft opdracht gekregen de Neder-
iandsche regeermg den besten dank
van de regeering van de republiek
te betuigen voor de maatregelen,
die de autoriteiten hebben getroffen
bij gelegenheid van de teraardebe
stelling van den Fransche ylieger
Waddington.
Krijgsraad. De auditeur-militair
bij den Krijgsraad te 's-GraveBhage
mr. Palthe Wesenhagen heeft ge-
ëischt tegen:
J. J. J., milicein der infanterie
uit IJmuiden, vrijspraak van ten
laste gelegde 2e desertie, zijnde
bekl. binnen 4 weken na het eindigen
van een hem verleend verlof terug
gekeerd en vallende het feit alzoo
onder art. 150 C. W. en dus disci
plinair behoort te worden afgedaan.
Visschershaven De minister van
waterstaat heeft benoemd: tot bui
tengewoon opzichter J. van den Bos,
te Harlingen, bij de werken tot
uitbreiding van de visschershaven
te IJmuiden; J. Lanser, te IJmui
den bij de werken van de visschers
haven aldaar:.
Personalia. De heer R. Brink
alhier is belast geworden met de
uitgifce van concenten voor visch-
uitvoerharing en heeft daarvoor een
jaar verlof bekomen als ambtenaar
bij de belastingen.
Ongevallenwet. Ter terechtzit
ting van 16 Juni 1916, van den
Raad van Bereep te Haarlem werd
o.a. de navolgende zaak behandeld:
J. v. d. P. te IJmuiden, die op 2
Maart 1914, werkzaam in dienst van
de Fa. Heere en Zonen, aldaar, als
timmerman bij de havenwerken, bij
het losmaken van een ketting, een
ongeval bekwam aan de linkerhand,
die bekneld geraakte, tengevolge
waarvan een groote winkelhaak in
de palmhand ontstond. Laatstelijk
ontving hij te dier zake eene scha
deloosstelling van f0.20 per werk
dag, welke echter door het Bestuur
der Rijksverzekeringbank met in
gang van 11 Februari werd beëin
digd, aangezien hij toen weder in
staat zou zpn geweest om te wer
ken zooals vóór het ongeval. Klager
heeft daartegen bezwaar. Hij be
weert, dat zijn arbeidsgeschiktheid
sedert hem de schadeloosstelling
van f0.20 werd toegekend, geener
lei vooruitgang heefc ondergaan. Op
grond daarvaD verzoekt hij hand
having dier rente.
Onze oud-plaatsgenoot de h.
H. Edcius te Soerabaya is bevorderd
tot Loods le klas bij de Gouverne
mentsmarine.
Het bouwen van een pakhuis
smederij en diverse gebouwen aan
de Z. Z. Visschershaven voor reke
ning van de N.V. Oceaan Visschery
