R DE GEMEENTE VELSEN
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
Dringend verzoek
Kaadsoverzicht.
Plaatselij k iN ieuws.
Adminisiratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Advertenticn voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WU-LCMSPLEtN
IJmuidteo (Drukkerij Sin-
je wel), in het advertentiebu
reau van den heer P. i*. Cl
RöfüLSK®vaaj»Istear?t.
Te VeJscroord 'bij K. v,lü-
bwrg, Wlltebpot d&tr..S3«
Te Veisen en -Wijkeroog bij
i). Schcrsncr, 'ToodLaars
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. vao
Meuns, BockfoaiidcL
om bij verhuizing liet oude
en bet nieuwe adres, wiet aan
den looper, doch aast ous bureau
WILLEMSPLEIN II, op te
geven.
De Adminijtrstie.
ftegeeriiigs-feulvruchten.
Nadat deze opgaaf in orde is be
vonden, wordt het daarop vermelde
,bedrag door het Levensmiddelen-
bedrijf aan het betrokken bestuur
uitgekeerd.
No. - 119.
2e Jaargang
ABONNEMENTSPRIJS: 60. ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets.,
voor h<?t Buitenland f 1.25
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de, Agenten.
REDACT.*-ADRES Yvrillebrordstraat105, Velséroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15, regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ct*.
Kleine &dvertent.iën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingen
15. ets. per regel' Advertentiecontraeten' tegen zeer billijk tarief.
'Adverteétiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG'en ZATERDAG tot
9 uur v.xn.
Tot plaatsing ran ad verten tiSn ran buiten de gemeente VELSEN ie dit blad Ir uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. KOHLSK IJMUIDEN.
By dit nummer behoort het offi-
ciëele raadsverlag. I4e zitting,
ftegeermgs-ftardappelea.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat;
or in de&e gemeente voldoende
regeeriiigs aardappeleu in voorraad
•zijn.
Het publiek wordt derhalve aan-
geradon zich van winterprovisie te
voorzien, eii verzocht aan het Le
vensmiddelen bedrijf (Raadhuis Vel-
sen) opgaaf te doen, welk kwantum
men. wenscht op te slaan en van
welken handelaar men deregeerings-
aardappelen wenscht te betrekken.
De maximumprijzen dezer aard
appelen zijn als volgt:
f 3.1C per H.L.
f 1.62% H.L.
f 0.05 K.G.
Velsen, 18 December 1916.
De Burgemeester van Velseri,
J. P. HANDGRAAF, L.B.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat
bij de verschillende winkeliers in
déze gemeente regeeringspeulvruch
ten verkrijgbaar zjjn tegen den
prijs van:
Bruine boonen 21 cent per K.G.
(11 cent per pond)
Groene erwten 22 eent per K.G.
(11 cent per pond).
De winkeliers mogen geen hoo-
gere prijzen berekeneü, hetzij voor
verpakking, hetzij voor thuis be
zorgen of andere werkzaamheden.
Intusschen kan levering in verpak
king of aan huis slechts verlangd
worden voor zoover die gebruikelijk
was.
Evenmin is het geoorloofd aan
den verkoop eenige bijzondere
voorwaarden te verbinden, mei.
'name die van het bijkoopen' van
eenig ander artikel.
Klachten over niet inachtneming
van bovenstaande prijzen, gelieve
men in te dienen bij het Levens-
middelenbedrijf (Raadhuis Velsen).
Yelssn, 18 December 1916.
De Burgemeester van Velsen,
H. ver LOREN VAN TBEMAAT.
Burgemeester en Wethouders
van Velsen;
Gelet op het advies der Levens-
middelencömmissie
BESLUITEN
vast te stellen d« volgende rege
ling voor de verstrekking, van
goedkoope melk ten' behoeve van
kinderen en zieken in. de/ gemeente
Velsen
Artikel 1. Kinderen en zieken,
verblijf houdende in de gemeente
Velsen, <:;ie naar het oordeel
vaii het bestuur van één der
door Burgemeester en Wethouders
aangewezen instellingen van wel
dadigheid of poinmissiën, op ge
neeskundige verklaring rnetk be
hoeven, kunnen deze bij den door
het betrokken bestuur aangewezen
leverancier betrskkt-n,tegen den
prijs van 9 cent per liter.
Artikel 2. Het. in artikel 1 be
doelde bestuur geeft aan hét hoofd
van het gezin, waarvoor melk be
nöodigd is, een boa af, waarop
wordt vermeld de hoeveelheid en
de prijs van de m«ik en de tijd,
gedurende de welken de bon. geldt.
Op dezen bon betaalt bet bestuur
aan den leverancier over het gele
verd,e aantal liters melk het ver
schil tusschen den algemeen ter
plaatse geldenden en' dec in art. 1
genoemden prijs.
Bet behoudt de bevoegdheid om
bovendien geheel of gedeeltelijk
voor eigen rekening het resteeren-
de bedrag te voldoen, waarvau op
den bon tevëus melding kan wor
den gemaakt.
Artikel 3. - V éér den tienden dag
van' eiken maand doet-het bestuur
aan Burgemeester en, Wethouders
gespecificeerd opgaaf van het bedrag,
dat iu de 'afgeloopen maand yotgecs
de tweede alinea Van artikel 2 is
uitbetaald.
Artikel 4. Burgemeester en Wet-
houders zenden de bij hen ingeko
men en in orde bevonden epgavep
aan dén M-nister van Landbouw,
Nijverheid en Handel, met vermel
ding van het bedrag, dat volgens
art. 5 door het Rijk zal worden
vergoed.
Artikel 5. De kosten, voortvloei
ende uit de verstrekking van melk
tegen verlaagden prijs komen voor
twee derde ten laste van het Rijk
en voor één derde ten laste van de
gemeente.
Aldus gedaan in de vergaderiug
van den Östen December 1916
de 'Secretaris
J. KOSTELIJK, L.s.
De Burgemeester,
H. ver'LOREN VAN THEMA AT.
Vergadering van 15 December 1916.
De laatste zitting van het jaar.
Eene, die zich altijd kenmerkt door
een opgewekte stemming en de
gemoedelijkheid der leden. Zoo w is
ook nu Tiet geval.
De raad was voltallig op den
heer Polderman na. Veel belangrijks
was ar niet te behandelen, alleen
wat kleingoed. En day de gebrui
kelijke benoemingen.
Éindelijk kon dé heer de Boer
mededeelen dat het 'water onzer
waterleiding goedgekeurd Was en
de opening dus binnenkort kan
worden tegemoet gezien. Deze blijde
tijding werd door de raadsleden met
applaus begroet.
De heerea Netscher en Lande-
weerd konden 't met elkaar niet
eens worden, toen de eerste zeide
dat bij toch de rechte zienswijze
had gehad inzake rie totstandko
ming van den cursus in de f ransche
taal te Santpoort. Wij voor ons
hebben altijd 't standpunt van den
heer Netscher gedeeld en kunnen
daarom best besrijpen dat deze over
dezen gang van zaken eenige vol
doening heeft.
D-:t benoemingen namen gerui-
raen tijd in beslag,'
Ho .7wel het dRÉate /o-L vlugger
dan anders ging, door de practisehe
wijze waarop B. en W. ze hadden
voorbereid.
En de tijd ging nogal spoedig om
door de gemoedelijkheid onzeredel-
achtbaren.
De heer 'Netscher heeft dau nog
wel eens een grap (o.a. merkte hij
op dat de raadsleden wel eens mo
gen leeren elkanders namen beter
te schrijven) en ook anderen. Ech
ter zullen wo alles niet in de krant
zetten, om niet de kans te loopeu,
dat wij er voortaan gespeend van
zullen blijven, want wij mogen by
de vaak taaie dingen een g-'apje
wel. - f
Tenslotte kregen wij de wenschen
van den voorzitter met het oog op
de feestdagen en daarna het terug
zien van den heer Vermeulen, Dit
woord te herinnering aan onze op
zee gebleven visscherliedep was ons
uit het hart gegrepen. En ook het
woord dat we 't liever met wat
minder welvaait doen, dan eene
tot zulken prijs, ten koste van zoo
veel dierbare menschenlev'eus.
Dat was een goed slot van deze
laats t e raadsvergad ering, een woord
waarmede alle leden eensgezind
instemden.
IJMUIDEN.
Régeeringavisoh. Een deputatie
uit hei bestuur van de Afd. Ymui-
den van den Alg. Ned. Zeemansbond
is bij den Minister van Landbouw
op audiëntie geweest, naar aanlei
ding van het onttrekken aan den
publioken afslag van grootere en
duurdere schelvischsooi ten dan voor
regeeringvisch is aangewezen, zon
der dat de opvarenden daarvoor
schadeloosstelling ontvangen en op
grond, dat opzettelijk dichte kleiue
schelvisch werd aangevoerd, om
die voor duurdere prijs te verkoo-
pen, dan de regeering voor de ge
stripte betaalt. De deputatie bracht
den Minister onder het oog, dat van
moedwil geen sprake was, doch het
strippen dikwijls ondoenlijk, omdat
er zooveel onbekwaam personeel
op de trawlers vaart, zoodat. dik
wijls slechts 2 of 8 opvarenden het
strippen verstaan, 't Bleek, dat de
zoogenaamde forsche maatregel met
volkomen goedvinden en voorkennis
van den Minister was getroffen,
doch 't scheen den Minister niét
bekend, dat regeeringsvisch door de
Rijkscommissie in,beslag genomen
enJater aan deepen mai kt weer duur
der verkocht werd, zonderde meer
dere opbrengst aan de rechthebben
den te restitaeeren. Op het verzoek
de ingestelde vervolgingen tegen
de schippers geen voortgang te doen
hebben, zegde de Minister een onder
zoek toe.
Een Hollandtcit stoomschip be
schoten. Volgens berichten van
te IJmuiden binnengekomen stoom
schepen is het Nederlandsche stoom
schip Lëda van de Kon. Ned. Stoom
boot Mij. -op de thuisreis, bij Kaap
Finiaterre door een als zeilschip
vermomde onderzeeboot beschoten.
Een granaat drong door de Com
mandobrug en vernielde o.m. hot
kompas. Persoonlijke ougeiukkeu
hadden geluk «dg niets plaats. Kort
na de beschieting was het vei mom-
de schip verdwenen.
Loonactie. Door 'de, afdesling
IJmuiden van den Nederlandschen
Öchiidersgezellenbond is naar de
St. Ed. bericht, aan de werkgevers
een schrijven gericht, houdende de
volgende wenschen tot verbetering.
le. dat het uurloon van oen
meerderjarig gezel op 30 cent wordt
gebracht met 2 cent verhooging voor
werk aan boord van schepen.
2e. dat de werkdag op 11 uren
bepaald wordt en des Zaterdags-
om 12 uur 's middags zal eindigen.
3e. voor overwerk tot des avonds
10 uur eea met 25 pCt. verhoogd
uunoon en na dien tijd «en met 50
pCt. verb, uurloon zal worden be
taald, alsmede een dubbel loon bjj
arbeid op Zon- en Feestdagen. De
uren na Zaterdagmiddag 12 uur
dan als n ehturen te besehouwen.
4p. dat de artikelen 1638 p en
d van het B. W. van toepassing
worden verklaard en 5e. dat deze
arbeidsvoorwaarden in een collec
tief contract zullen worden vastge
legd, welk contract zal worden afge
sloten voor het kalenderjaar 1917.
Verdronken. Do gezagvoerder
van het Nederlandsche zeilschip
Cosmopoliet heeft bij aankomst te
IJmuiden bericht, dat op de uitreis
de kok door een stortzee is over
boord geslagen en verdronken.
Wegens stormweer konden geen
pogingen gedaan worden den knaap
te redden, die voor de oogen der
overige opvarenden in de diepte
verdween.
Een duur mandje viseh. C. M.
Sm., een jeugdig los werkman van
Haarlem, die te IJmuiden op de
vischhal zou helpen, had, toen z'n
kameraden even weg waren, kans
gezien om een mandje met schel
visch te kapen.
Hij zal dat denkelijk wel duur
moeten betalen. Want, het O. M.
dat releveerde, dat het 'verledeh
van den bekl. nu niet bepaald
vlekkeloos is, eischte tegen hem
2 maanden gevangepisstraf.
Een ernstig feit. De bericht
gever van de St. Ed. schrijftDezer
dagen meldden wij hoe door een
Middetharnissér beugsloep in den
tijd van -het verongelukken 'van
een tweetal IJmuider stoomkorders
in de. Noordzee een jas met sigaren-
keker e,i grid opgevischt, doch dit
ernstig Rit heimelijk verzwegen
was. -
De politie was dit echter ter
oore gekomen, zoodatzij zich ge
noodzaakt achtte handelend op te
treden en de jas in beslag te nemen.
In- visscheryksingen, waar dit feit
gauw ruchtl aar was, wekte dez«
cl-ad der zeelieden ernstige veront
waardiging, doch bleek het f it van
.het' vinden buiten die kringen
vriiwei onbekend te zijn.
Door eenige nabestaanden van
opvarenden, die met bedoelde kor-
ders het leven lieten, werd het feit
eerst uit onze mededeelingen op
gemerkt, zoodat ,zij naar hier
kwamen om bij' de politie verdere
informaties in te winnen.
Naar wij thans vernemen, is de
opgebiechte jas herkend als afkom
stig te zijn van één der leden van
de bemanning van den stoomkorder
J. T. Cremer, welke hopeloos ovér
tijd was en dan ook reeds als ver
loren werd beschouwd.
Had de bemanning van de beug-
slorp M. D. 14 Paul Kruger (er is
naar onz* 'meening thans geen
enkele reden meer om den naam
van deze tegenover hunne mede
zeelieden zoo onheusche visschers
te verzwijgen), eens eén oogenblik
nagedacht, was zij deed, dan zou
eerder het verlies van genoemden
kor.of zijn vastgesteld en de wonden
van velen, welke door den tijd
weer eenigszins wjaren geheeld,
niet opnieuw zijn opengereten.
s
- v-
VELSEROORD.
Uitvoering' T. A. V. E. N. U.
Zondagavond heeft de Tooneelrer-
eeniging T. A. V. E. N. U. een uit
voering gegeveniu de zaal Flora
van den heer Bakker.
Allereerst werd opgevoerd „Oor
log" drama in één bedrijf met een
voorspel door Nelly Hoekstra-Kap-
tein.
In het voorspel zingen de Vredes
engel, voorgesteld door Mej. A. de
Féber en een aantal meisjes, keurig
gecostumeerd, het möoie lied „Lieve
vrede, zoete eendracht" uit Schil-
lér's „Lied van de Klok." Maar
Mephista komt de vrede en de rust
veistorea en 'zegt door den oorlog
ellende en rouw over 't land te
zuilen brengeD. De heer Ebbeling
deed dit uitstekend met een flinke
zeggingskracht en ook zijn schater
lachen was natuurlijk.
Het stukje zelf is een-episode
uit den Transvaalscheu oorlog en
laat ons, eigenlijk in een veel ts
kort bestek, al de gruwelen en
verwoestingen van den strijd tus-
schen menschen zien. De heer Th.
de Vries was als Dirksen, da oude
Transvaalsche hoer in zijn kracht.
Wat kan hij in zijn woord en meer
nog in zijn gebaren prachtig spel
te zien geven. Zijn kleindochter,
Anne-Marie, Mej. E. Stam, was ook
ontroerend in hare smart. Mej. de
Vries hebben wij voor 't eerst gezien
op de planken. Zij vervulde de rol
van Tante Brigitte uitnemend. De
vrouw, van haar echtgenoot en zoons
