ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 187.
Woensdag 17 Januari 1917.
8© Jaargang.
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Y er schijnt WOENSDAGS en ZATEKDAGS.
Tot plaatsing van advertentiën van bniten de gemeente YELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE IJMUIDEN.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLEIN
IJmuiden (Drukkerij Sin-
jtwel), in het advertentiebu
reau van den heer P. E. C.
ROELSE, Kanaalstraat.
Te Velseroord bij rt. v. Til
burg, Willebrordstr. S3.
Te V eisen en Wijkeroog bij
D. Schermer, Dood laan
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. vao
Incurs, Boekhandel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
®n het nieuwe adres, niet aan
d#n looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
ftven.
Do Adminiitratie.
Kegeerings Eieren.
Velsbs, 16 Januari 1917.
Broodkaarten.
HINDEKWET.
GEMEENTE YELSEN.
Plaatselijk Nieuws.
Loop der Bevolking in 1916.
IJMUIDER COURANT
AMNNIMENTSfRIJS60 ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets-.,
roor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 sts. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
RR1ACTIE-ADRESWillebrordstraat 105, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mi). „IJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbiedingen en aanvragen, familieberichten
van 15 regels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelinge®
15 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
GEMEENTER AADS VERG ADERING
De BURGEMEESTER der Ge
meente V e 1 s e n maakt bekend, dat
eene Openbare Vergadering van den
Raad is belegd tegen Donderdag, den
18 Januari 1917 des namiddags
ten 71/, ure, ten Gemeentehuize.
Velsen, den 12den Januari 1917.
De Burgemeester,
H. VSB L0REN VAN THEMAAT.
De BURGEMEESTER van Velsen
maakt bekeDd, dat bij de verschil
lende winkeliers in deze Gemeente,
regeerings-eieren verkrijgbaar zijn,
tegen den maximumprijs van li1/,
cent per stuk.
Klachten, over niet in achtneming
van bovenvermelden maximumprijs,
gelieve men in te dienen bij het
Levensmiddelenbedrijf der Gemeente
Velsen.
Winkeliers, die deze eieren wen-
sshen te verkoopen kunnen daarvan
opgaaf doen aan het Levensmiddelen
bedrijf.
De Burgemeester vau Velsen,
I. ver LOREN VAN THEMAAT
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat
in verband met de invoering van
het nieuwe broodkaartenstelsel op
5 Februari 1917, de termijn van
geldigheid der broodkaarten, welke
thans in gebruik zijn, tot boven
vermelden datum is verlengd en
dat deze dus op 81 Januari a.s.
niet behoeven te werden verwisseld.
De kaarten behooren uiterlijk
binnen twee dagen na dien geldig
heidsduur te worden ingeleverd bij
het levensmiddelenbedrijf, hetgeen
door de bakkers kan geschieden.
Velsen, 16 Januari 1917.
De Burgemeester van Velsen,
H. VB» LOREN VAN THEMAAT.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS der gemeente Velsen bren
gen ter openbare kennis dat ter
gemeentesecretarie ter inzage ligt
een verzoek met bijlagen van
de Slagersvereeniging „IJmuiden/
te IJmuiden om vergunning tot
het oprichten van een slachtplaats
van varkens en runderen op het
perceel kadastraal bekend gemeente
Velsen, afdeeling IJmuiden Sectie I
No. 1586, gelegen aan de Bloem-
straat, Cw 87.
Op Vrijdag, den 26 Januari 1917
des namiddags te 3 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die
bezwaren hebben, kunnen geduren
de drie dagen vóór het bovenver
melde tijdstip, op de Secretarie der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd, dat
volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep gerechtigd zjjn zij,
die niet overeenkomstig artikel 7
der Hinderwet voor het Gemeente
bestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hunne be
zwaren mondeling toe te lichten.
Velsen, 12 Januari 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
T*. J. WIJNOLDY DANIELS.
IJMUIDEN.
Te water. In de Visschershaven
kon men Maandagmiddag een koe
zien zwemmen, wat niet veel ge
beuren zal. Het beest, dat per spoor
aangekomen was, wist ziju geleider
te ontkomen, rende het perron af,
en vluchtte de Visschershaven in
om een bad te nemen, 't Beviel
zeker niet erg, want bet water was
koud, waarom de koe er aan den
anderen kant weer uitkroop. Daar
werd het beest nagezeten en zag
het zich spoedig zijn vrijheid weer
ontnomen, zoodat deze slechts van
korten duur was.
Havendienst. In de plaats van
den heer C. Gjjsberts, die tot hulp-
sluismeester te Terceuzen is be
noemd is, als tijdelijke havenknecht
voor den dienst aan het Noordzee
kanaal aangesteld de heer G. Nieuw-
huurt.
Koninklijke belooning. Maan
dagmiddag heeft in de Gemeentelijke
Visscherijschool alhier in tegenwoor
digheid van den Burgemeester, den
Commandant der Positie IJmuiden,
het bestuur der Afdeeling IJmuiden
van de Noord- en Zuid-Hollandsche
Reddingsmaatschappij, de Consulaire
vertegenwoordigers te IJmuiden, de
Directie van de Reederij Zaanstroom
en vele anderen door den heer J.
G. Th. Broekmeijer, Vice Consul
vaa Zweden, de uitreiking plaats
gehad van een belooning aan de
bemanning van den stoomtreiler,
Bevolking op 31 December 1915
M. V. Totaal
Vermeerdering i geboorte 356 372 728
gedurende het
jaar door f vestiging 1263 1347 2610
Vermeerdering 16191719 3338
vermindering overlijden 121 114 235
gedurende het j
jaar door f vertrek 689 718 1407
M.
1196 J
V.
11649
Totaal.
23610.
Vermindering 810 832 1642
Verschil tusschen de geheele
vermeerdering en vermindering
Bevolking op 31 December 1916
Getal huwelijken206.
echtscheidingen: 3.
809
887
1696.
12770 12536
25306.
Zaanstroom II, haar door den Ko-
niDg van Zweden toegekend voor
het met buirengewone moed, gevaar
en volharding redden van 12 schip-
breukelii gen, waaronder 2 vrouwen
van het Zweedsche stoomschip
Export op den eersten Kerstdag van
1915. Daar zoowel de scheepsbooten
van het stoomschip als de scheeps-
boot van den treiler door de zware
zeeën waren weggeslagen, heeft men
ae schipbreukelingen die in den
uitersten nood verkeerden één voor
één door middel van e n kleine
reddingsboei aan een met groote
moeite verkregen verbindingslijn
door de woeste baren moeten trek
ken om ze aan boord van den trei
ler op te nemen. Het laatst werd
het schip door den kapitein verlaten.
Vooral de redding der beide vrou
wen gaf groote moeilijkheden. Drie
uren lang is men bij vliegend storm
weer bezig geweest met deze held
haftige redding. Koning Gustaaf V
van Zweden heeft deze kranige red
ders persoonlijk een belooning ge
schonken. Aan schipper Leendert
Groen en stuurman B. Boer van
den treiler Zaanstroom II werden
namens den koning fraaie zilveren
met goud gemonteerde bokalen uit
gereikt, aan de eene zijde voorzien
van het gekroonde Koninklijk mono
gram in goud en aan de andere
zijde van de inscriptie in de Zweed
sche taal: „Voor betoonde mensch-
lievendheid aan de bemanning van
een Zweedseh stoomschip". De
overige redders ontvingen mede
namens den Koning ieder een ge
schenk in couvert. De uitreiking
had plaats met een zeer hartelijke
toespraak van den Heer Broekmeijer.
Diefstal van visch. Een IJmui-
densch vischhandelaar had zich
schuldig gemaakt aan diefstal van
eenige schelvisschen. Hg hoopte
daarmede een gulden of zes te ver
dienen.
Bekl. bekende en zeide dat een
der halknechten, die als getuige
aanwezig was, hem de schelvisch
in een mand had toegeduwd, nadat
beiden een overeenkomst over de
gestolen visch hadden aangegaan.
Althans getuige had tot hem eenige
dagen vroeger gezegd: „Ik heb wel
eens schelvisschen voor je te koop."
Hij dacht nu dat het deze schelvisch
was.
De bedoelde getuige ontkende dit
echter pertinent. Hij had bekl. nooit
te voren gezien en gesproken.
Uit de verdere behandeling bleek
o.a. nog dat dagelijks f'30 f 40
aan visch in de hal wordt ontvreemd.
De officier, opmerkend dat tijdens
de groote drukte dagelijks belang
rijke diefstallen in de rijksvischhal
plaats hebben, en een afschrikwek
kende straf noodig is, vorderde
tegen bekl. 3 weken gevangenisstraf.
De verdediger, nar. Tideman,
pleitte naar de St. Ed. bericht,
vrijspraak, daar uit niets was ge
bleken dat bekl. zich aan diefstal
heefü schuldig gemaakt. De persoon,
die de schelvisschen in de mand
heeft gedaan, is de dief. Wie dat
is moet de politie maar uitzoeken.
't Is een heele knoeiboel in
IJmuideD, in de hal, dat weten we
allen wel. Dat komt van de enorme
winsten, [welke gemaakt worden.
Maar een ander, die bekl. in dezen
knoeiboel heeft gehaald, is slimmer
geweest dan hij.
Na re- en dupliek bepaalde de
Rechtbank de uitspraak op de
volgende week.
VELSEROORD.
Inbraken. In den nacht van
Vrijdag op Zaterdag is hier bij twee
caféhouders ingebroken. Bij den
heer v. d. Bogaard aan den Kanaal-
weg is een ruit ingeslagen en werd
een flesch cognac en een literskruik
oude klare ontvreemd, bij den heer
Mooyen in de Kalverstraat werd
de toonbanklade opengebroken en
voor een badrag van f 3 aan geld
meegenomen.
De politie doet onderzoek.
VELSEN.
Benoeming. Tot opzichter bij
het bedrijf Openbare Werken is
benoemd de hr. L. Hoorweg te Leiden.
Brandstoffennood. In onze ge
meente is ook gebrek aan brandstof
fen. Niet alleen steenkolen, doch
ook turf is moeilijk te bekomen.
Menschen, die 6erst ergens anders
hebben opgedaan en nu verlegen
zitten, kunnen van de leveranciers
geen brandstoffen bekomen.
Lichtbeelden. Maandagavond
heeft Mej. Nauta de leerlingen der
Naaischool in de Chr. Bewaarschool
lezing gehouden met lichtbeelden.
Bekende mooie geschiedenissen, als
„Jessica's eerste gebed" van Hesba
Stretton o.a. werden vertoond.
's Avonds waren vele andere
kinderen uit het dorp genoodigd en
gekomen.
Fabrieksarbeiders. De afd.
Velsen der Ned. Vereeniging van
Fabrieksarbeiders hield Zondag 14
Januari bare derde jaarvergadering
welke vrij goed bezocht was.
De voorzitter, Wiilems, opende
met een woord van welkom, waar
na hij een blik wierp op het werk
van Afdeeling en Bond in het
jaar 1917.
Over de toekomst kon hij niet
in zeer gunstigen zin spreken, naar
zijne meeniDg ziet het er niet roos
kleurig uit.
Al zou de vrede dit jaar tot
stand komen, dan is er toch nog
een tijd van malaise te wachten.
Door den secretaris, Davidson,
werd hierna het jaarverslag uitge
bracht, waaruit bleek, dat het
ledental in 1916 vooruit was ge
gaan met 33 en alzoo op 1 Jan.
1917 203 bedroeg. Tevens werden
door hem gememoreerd de verkregen
successen in samenwerking met
andere organisaties.
Cok herinnerde hij aan de ge
wichtige besluiten door den Bond
in 1916 genomen, zooals het ver-
hoogen der contributie en het in
steken van een werkloosheidsfonds.
De Penningmeester, Wester, deed
hierna mededeeling van den toe
stand der geldmiddelen en kon de
aangename boodschap vertellen, dat
er op 1 Jan. 1917 een batig saldo
was van f67.Een daverend ap
plaus beloonde secretaris en pen
ningmeester voor bun uitgebreid
en duidelijk verslag.
Bij de Bestuursverkiezing werden
Wiilems, Thomas en Bierenbroods
pot herkozen, resp. als Voorz., 2e
Secretaris en Commissaris.
Na de afdoening van enkele huis
houdelijke zaken sloot de Voorz.
met een opwekkend woord om allen
in 1917 ijverige propagandisten te
zijn voor de moderne vakvereeniging
in bet algemeen en de Nederland-
sche VereenigiDg van Fabrieksar
beiders in het bijzonder deze goed
geslaagde vergadering.
SANTPOORT.
Machine-schrijven. Bij het op
30 Dec. j.l. te Amsterdam gehouden
examen voor stenografie en machine-
schrijven, vanwege de Hollandsche
Fed. van Sten. Leer, systeem I.
Pitman, slaagde o.m. voor diploma
machineschrijven: de heer J. H.
Mulder alhier.
f
Weer het gewone schooluur.
Nu de dagen beginnen te lengen
en het des avonds even langer
licht is, waardoor de verst wonende
leerlingen van de openbare school
weder thuis kunnen zijn, voordat
de duisternis valt, is de middag
schooltijd weder van 2 tot 4 uur
gesteld.
Zonder verwarmng. Tot de
geriefelijke vervoermiddelen zijn
zeker wel die, welke behoorlij k ver
warmd zijn. Niet aldus de stoomtram
Den geheelen winter ontbreken de