Valt Uw
r haar uit? -i
R. de NEYE Co.
flinke meid.
Nette wasschen
HUWELIJK
Barbiersbediende
een hulpbeambte
zit- slaapkamer,
ongemeub. kamer
zit- en slaapkamer
een kamer
kachel, fornuis
Fornuis
Het plan is de manschappen zoo
dikwijls te oefenen, dat ieder in
staat is alle voorkomende werkzaam
heden te verrichten.
Woensdagavond is Wijke'roog ge
oefend, Donderdagavond Velsen. De
proeven hebben goed voldaan.
Er is druk genoeg op de water
leiding om onze hoogste huizen te
bespuiten.
Er zijn woningen in deze afdee-
lingen, die zoo ver van een of ander
waterreservoir afliggen, dat ze voor
de brandweer tot nog toe onbereik
baar waren, terwijl ze nu het bui
zennet der waterleiding in de nabije
heid hebben. Het is voor de bewo
ners van zulke huizen een groote
gerusstelling, dat ze bij eventueelen
brand niet meer aan hun lot over
gelaten behoeven te worden. Ook
zijn er huizen, die geen waterleiding
in de nabijheid hebben, maar wel
een waterreservoir, b.v. die in den
Velserpolder, of de boerderij van den
heer v. Wieringen in Watervliet en
andere. Voor zulke blijft de oude
spuit in gereedheid.
VELSEROORD.
Thans is echter een groote ver
betering ontstaan, doordat van het
trottoir der Willebrordstraat een
heel stuk is afgenomen en er een
ronde hoek van is gemaakt.
Het was een verbetering, die
hoognoodig was.
SANTPOORT.
Uit de Gemeente.
YISSCHERIJ.
In Mei van dit jaar kwamen
te IJmuiden binnen 133 stoomtraw
lers met f633.934. aan besomming
tegen 366 stoomtrawlers, die
f 2.135.534 besomden in Mei van
het vorig jaar, een belangrijke ver
mindering in het aantal binnenge
komen stoomtrawlers en een zeer
beduidende vermindering in be
drag aan besomming over Mei 1917
als gevolg van het opleggen der
stoomtrawlers wegens het gevaar
ter zee. In de eerste vijf maanden
van 1917 kwamen aan den afslag
733 stoomtrawlers, die f 3 872 514
besomden tegen 1694 stoomtraw
lers met f 7.159.931 besomming in
de eerste vijf maanden vah 1916
of bij een vermindering van ruim
900 schepen, een mindere opbrengst
Wekelijksch. Marktbericht.
In de week van 1 Juni 1917 tot 8 Juni 1917 waren de aanvoeren
en prijzen als volgt
Trawl- en Beugvlsch.
131
76
1
12
101
2091
67
102
228
8
24
35
6
4687
21652
14884
1430
20
524
45
29
10
per kist van 50 K.G.
50
50
50
50
50
50
per 20 stuks,
per stuk
kist vap 50 K.G.
Tarbot
Griet
Groote ToDg
Middel
Kleine
Groote Schol
Middel
Zet
Kleine
Bot
Schar
Tongschar
Rog
Vleet
Groote Roode Poon
Middel
Kleine
Pieterman Poontjes
Groote Schelvisch
Middel
Kleinmidd.
Kleine
Kabeljouw
Gullen
Leng
Heilbot
Wijting
Koolvisch
Horsmakreel
Haring
Zalm
Steur
Levende Kabeljauw
Leng
Heilbot
Gr. lev. Schelvisch per 15 stuks
Md. 25
KI. md. 40
KI. lev. „60
Noordzee Zoutevisch
Kabeljouw
Schelvisch -
per 50 K.G.
50
per stuk
P.
50
50
50
50
50
50
50
per stuk
per kist van 50 K.G.
per stuk
per kist van 50 K.G.
f er stuk
per kist van 50 K.G.
per stuk
Volle Haring
Steur
IJlle
Maatjes
Makreel
Haring.
140-
44 50
I
77
105
35
67 50
24
1 58
0 42
0 95
0 16
0 63
010
74
61
52
49
28
22
8
12
6
23
3 50
1 70
70
51
47
47
46
45 -
29
16
7
46 50
24
42
18
20 28
16
24
16
6 25
2
24
19-
2 50
2 10
14
3 75
21
8
1 70
8
136
44
75
Gedurende de week van 31 Mei tot en met 6 Juni kwamen alhier
de navolgende vaartuigen binnen, 3 stoomtrawlers, 1 Sloep, 3 motor-
loggers, 31 zeilloggers, 1 kottel en 98 kustvisschers.
De besommingen dier vaartuigen waren als volgt: voor de stoom
trawlers 2 van f 45005000,1 van f 5026, de sloep f2688, de motorloggers
van f 811--1098, de'zeilloggers van f 76—875, de kotter f265, de gezamen
lijke kustvisschers f 38.581 15.
De aanvoer bestond uit 147950 K.g. trawlervisch en 2365 Kg. beugvisch.
De totale omzet bedroeg f 84.099.505.
Juni, zitting houden te 's Graven-
hage. Aanvragen tot deelneming
vóór 17 Juni schriftelijk bij den
voorz,, den heer J, van -Scheers,
21 Van Galenstraat aldaar.
I
Van de trawlende loggers kwam
sedert d'e vorige opgave nog aan
de markt de IJM. 300 met f 647.
besomming.
Van de IJmuider stoomtrawlers
nemen thans aan de visscherij deel
de Peter D, de Betsy, de Juliana
de Pieter Jan, de Union, de Meadows,
de Elisabeth, d'e Hilda en de Petrus
Paulus.
Scheepvaart,
Dienstbode.
Dienstbode
Ingezonden.
van OEgeveer drie en en half mil-
lioen gulden. Het aantal trawler-
loggers neemt jaarlijks toe en ook
de uitkomsten worden steeds gun
stiger. In Mei van dit jaar kwamen
aan den afslag 1350 zeiltrawlers,
die f376.339 besomden tegen 926
zeiltrawlers met f137.083 besom
ming in Mei van het vorig jaar.
In de eerste vijf maanden van 1917
kwamen 4412 zeiltrawlers aan de
markt met f 1.579.853 aan besom
ming tegen 3641 zeiltrawlers, die
f 533.640 besomden in de eerste
vijf maanden van 1916. Bij een
betrekkelijk geringe vermeerdering
van het aantal deelnemende log
gers aan de trawlervisscherij een
driedubbel hooger besomming van
deze vaartuigen.
Stoombeugers kwamen er in Mei
van dit jaar 22 binnen met f 56.872
aan besomming, tegsn 32 stoom-
beugeis, die f132.693 besomden
in Mei van het vorig jaar. In de
eerste vijf niaanden van 1917 kwa
men 219 stoombeugers huu vang
sten aibier aanvoeren, waarmede
f. 1.107.457 besomd werd tegen 212
stoombeugers met f 567.208 besom
ming in de eerste 5 maanden van
1916. Bij een gelijk aantal schepen
alzoo een dubbel bedrag aan be
somming in gelijke tijdvakken. In
Mei van dit jaar kwamen 22 zóil-
beugers aan de markt met f35.703
aan besomming -tegen 29 zeilbeu-
gers, die f61.288 besomden in Mei
van bet vorig jaar. In de eerste
vijf maanden vau 1917 kwamen
binnen 81 zeilbeugers, die f217.923
besomden tegen 101 zeilbeugers
met 1 178.560 besomming in gelijk
tijdvak van 1916. Drijfnetvaartuigen,
zoowel, stoom- als zeilvaartuigen
kwamen er dit jaar nog niet bin
nen,' daar nog geen dier schepen
voor de haringvisscherij kon uit
gerust worden met het oog op de
versperring van het haringvischge-
bied. De consignatiezendingen naar
IJmuiden namen in Mei van dit
jaar beduidend toe, omreden alhier
wegens de Engelsch, Duitsch, Ne
derlandsche overeenkomst belang
rijk hoogere prijzen voor de visch
werden besteed, dan in andere
visscherijplaatsen. Het besomde be
drag steeg in Mei van dit jaar tot
f75.133 tegen ruim f36.000 in Mei
van het vorig jaar. De opbrengst
van de in de maand Mei van dit
jaar aangevoerde visch bedraagt
f 1.180.905 tegen f2.625.023 in Mei
van het vorig jaar en slechts
f614.590 in Mei 1915.
De totaal opbrengst van alle in
de eerste vijf maanden van dit
jaar te IJmuiden aan den publie-
ken afslag gebrachte visch is
f 6.928:503, tegen f8,721.838 in de
eerste vijf maanden van het vorig
jaar en f4.586.116 in gelijk tijd
vak van 1915.
De St.-Ct. bevat de statuten
der Visscherij-Maatschappij „Zaan
stroom VII" te IJmuiden, gemeen
te Velsen en van de, Visscherij-
Maatschappij „Flora" te IJmuiden.
De. vennootschappen worden aan
gegaan voor den tijd van vijftig
jaren.
Het Maatschappelijk kapitaal van
elk der vennootschappen bedraagt
tweehonderd duizend gulden.
Beleefd verzoek ik U vooronder-
staand een plaatsje in uw blad. Bij
voorbaat mijn dank. Woensdagavond
bij 't probeeren v. d. brandspuit,
kwam mijn zoontje geheel ontdaan
en drijfnat thuis. Van ooggetuigen
hoorde ik 't volgende. Er waren als
gewoonlijk geweest eenige jongens
die rond - om de spuit stonden te
dansen. Nu is 't een gewone aardig
heid dat de spuitgasten daarop huD
straal richten, ik kan mij dit wel
begrijpen, al kan ik 't geenszins
goedkeuren, immers zij dienden te
bedenken dat zeer veel van die
jongens slechts een pakje bezitten
en dus iu hun natte plunje moeten
blijven doorloopen, wat ziekte ten-
gèvolge kan hebben, waaruit weer
kunnen voortvloeien dokterskosten
en kosten voor versterkende mid
delen, ja in sommige gevallen als
de jongen als loopjongen of zoo een
betrekking vervult, gemis aan ar
beidsloon.
Mijn jongen -dan, een zwakke on
gelukkige stumper, zoowel lichame
lijk als geestelijk, moest Woensdag
avond toevallig de brandspuit voorbij
De spuitgasten dachten„Ha een
jongen" en richtten dadelijk de straal
op hem. Mijn zoontje niet in staat
uit den weg te komen werd door
den krachtigen waterstraal omver
geworpen. De kerels vonden 't echter
nog niet mooi genoeg doch bleven
nog geruimen tijd richten op den
op den grond liggende jongen onder
't gelach der omstanders onder wie
naar men mij zeide zich ook eenige
autoriteiten bevonden.
Zooals ik schreef, m'n jongen
kwam ontdaan, drijfnat en modderig
thuis en moest in z'n pakje blijven
loopen en dit den volgenden dag
weer aantrekken, cerwijl 't slechts
half gedroogd was.
Nu wilde ik vragen of zulke toe
standen te pas komen, of zulke
toestanden mogen geschieden onder
't oog der autoriteiten; of zulks toe
laatbaar is in onze vrije staat, die
niet eens zorg kan dragen voor een
kole'ndisttibutie waardoor een ieder
zijn deel kan krijgen, waardoor 't
mogeljjk, zou zijn, wanneer onver
laten ongelukkige jongetjes nat
spuiten hun pakjes bij vuur te
drogen. Zelf dat is ons ontzegd.
Met dank voor de plaatsing.
Uw dw.
W. SCHOEN.
Stationsweg K. 14 Velsen.
Advertenties.
Gem. Suite
Jongens Rijwiel
Pension.
tegen 32 cent per uur voor geruimen
tijd voor groote werken. Aanmel-
dipg Trompstraat 83 Velseroord, of
Directie-gebouw aan Zee.
Handelaars in:
droog WIT -en EIKEN
ROOKZAAGSEL.
Delftschestraat 195 Rotterdam.
Wasch dan üw hoofd met
PUROLZEEP.
Deze zeep bevrijdt de hoofd
huid van roos en schilvers, ge
neest haaruitval en doet het
haar groeien.
Per stuk 60 ct. 3 stuks f 1.70.
Bij Apoth. en alle Drogisten.
En verder verkrijgbaar bij (zie
adressen in dit blad bij adv.
Levetogen.)
I
Normaalschool. Met 1 Juni j.l.
zijn de lessen aan de dagnormaal
school begonnen. Een der leerkrach
ten kan echter niet vóór primo
Juli aanwezig zijn.
Jachtwet. De Haarlemsche
Rechtbank veroordeelde J. S. K.
werkman alhier, appèl jachtwetover
treding tot f 30. boete of 20 dagen
hechenis.
Wijkgebouw Witte Kruis. De
Burgemèester onzer gemeente, Mr.
Dr. H. ver Loren van Themaat,
heeft het Eere-voorzitterschap aan
vaard van de commissie tot stichting
van een "wij kgebouw voor het Witte
Kruis alhier.
Groote verbetering. De Wille-
brordstraat en Trompstraat alhier
liggen niet precies tegenover elkaar.
Het was steeds een gevaarlijk punt
daar op dit kruispunt van 4 wegen.
Personalia. Bij het gehouden
onderzoek vanwege den Schoolraad
is geslaagd voor het Diploma met
aanteekening Chr. Nat. Sch. en
Geref. Setde heer A. Smit, onder
wijzer met de hoofdakte aan de
Chr. Nat. School alhier.
Aangeho?iden. Door de Rijks
veldwachters Anuaerd en Nieuwen-
huis te Santpoort, werd in den
nacht van 4 op 5 dezer aangehou-
zekere de B. die ten nadeele van
den veehouder Bodegom uit Haar
lemmerliede een koe uit de weide
onder Velsen had ontvreemd, welke
door de B. aan een slager te Heemkerk
zou worden verkocht. Het bleek
aldra dat de politie van deze dief
stal nog meer personen verdacht
en als medeplichtige werd zekere
K. uit Beverwijk ook in arrest ge
steld «n naar Santpoort overgebracht.
Besmettelijke ziekten- In de
week van 30 Mei tot 5 Juni zijn
in deze gemeente 2 gevallen van
diphtheritis voorgekomen.
Kis
ten.
Stuks.
Aanvoeren.
2
4
68
49
77
77
77
fl
77
77
77
77
ff
77
77
77
7)
Tod
7
2
Kantjes,
97
i 77
77
77
77
77
77
5?
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77 77
v n 50
77
77
77
77
p.Kantje
Hoog
ste
prijs.
Laag
ste
prigs.
p.Kantje
Verkochte schepen. De stoom
trawler Elsa, IJM. Ill, van de
Natloüale Stoomvisscherij alhier, is
onderhands aan een Nederlandsche
combinatie verkocht, en zal tot
vrachtvaarder worden ingericht.
Onze scheepvaart. De stoom'
schepen KoningiD der Nederlanden
en Riouw vertrokken Dinsdagnacht
via Panama van hier naar Oost-
Indië. De belangstelling bij het ver
trek van den fraaien mailstoomer
Koningin der Nederl. was enorm
groot waartoe zeker 'niet 'weinig
heeft bijgedragen de vriendelijke
attentie van het1 muziekkorps van
het reservebataljon V alhier om
passagiers en bemanning met mu
ziek uitgeleide te doen. Menig snikje
menig traantje is daardoor zeker
teruggehouden.
Ondergeteekenden betuigen hiermede
hun welgemeenden dank aan den WelEd.
Zeergel. heer Dr. F. H. Veldman voor de
zorgvuldige behandeling bij de geboorte
hunner dochter ondervonden.
A. v. d. Dool
A. v. d. Dool-Siewertsen.
Gevraagd een net meisje om behulp
zaam te zijn in de huishouding. Vrijdag
den geheelen dag, overige dagen tot 12
uur middag. Flink loon. Adres Kanaal
straat 23rood.
Wordt gevraagd een
voor den dag of voor dag en nacht, bij
mevr. L. J. van 't Kaar, wonende tot Au
gustus Kanaalkade L 57, Wykeroog, daarna
Stationsweg, Velsen.
Gevraagd een
Voor dag of dag en nacht. Loon f 3.50. Adr.
bureau van dit blad.
aan huis gevraagd. Adres boekhandel J. van
Houwelingen, Trompstraat Velseroord.
Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie,
Mijn opgevisGht. De motorkust
boot „Betsy" IJM. 78 vischte Dins
dag eenige mijlen van Zandvoort
in 9 vadem water een groote mijn
op. Omdat de opvarenden van het
vaartuig de mijn niet konden kwijt
worden zonder kans op een ont
ploffing, kapte men de vischlijnen,
waardoor hét geheele vischtuig
verloren ging.
Zaanstroom VII" en „Flora".
Visscherij-examens Stuurlieden
en Schippers). De Centrale Comm.
voor de visscherij-ex, zal, aanv. 27
Mijnheer de Redacteur!
met pension disponibel.
Pension Postma IJmuiden.
Weduwnaar 32 jaar, met twee kinderen,
zoekt kennismaking met een nette Weduwe
of jongen dochter. Brieven liefst met por
tret, geheimhouding verzekert, onder No
388 Bur. van dit blad.
biedt zich aan voor direct, liefst IJmuiden
of omstreken- Br. No. R. 192, Adv. Bur.
P. F. C. Roelse.
Tuchtschool Velsen vraagt
minstens 25 jaar oud a f 1,45 daags in
wonend of f 2.00 uitwonend. Aanm. in
persoon op werkdagen van 9—12 uur v.m.
Te koop ,een prachtig jongens rijwiel goed
ih lak en nikkel freewiel met rem en
goede banden voor f 30.bü J. Vogelen
zang, Lagerstraat 19, Velseroord.
Aangeboden, gemeubileerde
met volledig pension. Brieven onder letter
R. 193 Adv. Bur. P. F. C. Roelse.
Gevraagd een
met behulp van keuken voor jonge men-
schen met één kind. Adres bur. v. d. blad.
Gevraagd gemeubileerde
of zit- slaapkamer met pension. Brieven
onder no. 389 bureau van dit blad.
Twee militairen vragen
om gedurende de avonduren te studeeren
Br. no. 390 bur. van dit blad.
Net Heer, te IJmuiden op kantoor in
betrekking komende, zoekt 1 Juli a.s. bjj
nette menschen kost en inwoning. Bij
degelijke burgerpot en propere ligging
f 55.— per maand. Brieven lettpr L. W.
bureau van dit blad.
Een gebruikte
ter overname gevraagd. Te bevr, bureau
van dit blad.
(2e hands) te koop gevraagd. Br. no. 391
bur. van, dit blad.
