Voor Trawlers.
Dienst limuiden-Rotterdam v. v.
68i {meiliM Zit- ei Slaapteer
ZOUT
Woon- en Winkelhuis
5
fSANGUINOSE!
P
Adverteeren
doet verkoopen
Dennenbrandhont
Faillissement.
AANKOMENDE MEISJES
No V. Goederenvervoer
IJmuiden-Amsterdam „Yoorwaarts"
BoöMelger, en telefoonnummer veranderd in 321,
Ie prijzen, twee 2e prijzen en twee
3e prijzen.
De leden van de Turnvereeniging
„IJmuiden" konden dan ook daarin
hun bedrevenheid toonen. Hulde
aan de prijswinners.
VOETBAL.
Burgerlijke Stand
der gemeente Velsen van 21 t/m
24 Juli 1917.
BEVALLEN C. P. Filarski— van
Otteren, d.; P. van GastelMeijer,
z.N. JongejanZeeders, z.J. A.
M. WarmerdamRozemeijer, z.
A. Kleiman— Konkelaar, z.S. M.
Braamvan der Son, z.C. Go'
mes—Maas, z.
OVERLEDENJohannes Huber-
tus van den Hoogen, 61 jaren.
Gevon den Y oor werpen
waaromtrent inlichtingen zijn tc
bekomen aan de politiepost te
IJmuiden.
1 rood koralen kinderhalsketting.
1 gouden broche met witte steentjes
1 zwart tascbje met inhoud.
1 broche met steen on portret.
1 gouden damesbroche.
1 wit kinder hoedje.
1 bruine portemonraie met inhoud
1 zil verbom
1 kanarie.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
VELSEN.
Examens. Mej. Corn, van Heijst
Pd. alhier, leerlinge van de Muziek
school van den heer J. J, Zwartte
Beverwijk deed met gunstigen uit
slag examen als organiste voor de
Nederl. organisten vereen, te Am
sterdam.
Uit de Provincie.
EGMONI) AAN ZEE.
- Zondagmiddag circa 3 uur
passeerden alhier 2 watervliegtuigen,
koersende om den noord.
Maandag 10VS uur v m.
is op onze kust waargenomen, dat
tusschen PettenHelder de Duit
sche vrachtboot „Marcur" isgezon-
de nieuwe bewaarschool voor de
kinderen van de fabrieksarbeiders,
te zamen tot een complex, dat im
poneert, wanneer ge nagaat hoe be
scheiden dit bedrijf hier nog maar
een twintig jaar geleden met zestig
arbeideis uit Wormer is begonnen.
En wat u dan vooral treft, is de
rustigheid, waarmee dit enorm ver
wikkeld mechanisme dag en nacht
voortbeweegt, vooitschept, met de
tytaansche krachten aan de steen
kool onttrokken: het papier uit de
boomstammen der Russische wouden
Een kalmte, vooral veroorzaakt,
doordat de onvermoeide machinerie
hier meer en meer den arbeid van
menschen vervangt, die er in hoofd
zaak alleen nog maar de wakende
leidera bij zijn.
En wanneer de directeur, de heer
D. Wiepkes, u dan tegemoet komt
de man, die, uit de rangen van
't personeel voorgekomen, doorzijn
organiseerend talent, zijn techni-
schen zin tot verbeteren en ver
eenvoudigen vanzelf was aangewe
zen om hier van 't begin af pionier
leider te wezen en deze couranten-
papierfabriek zóó groot te maken,
wanneer hij u eenvoudig en be
scheiden verwelkomt in zijn gebied,
dan heeft hij u weldra onder den
invloed van de warme genegenheid,
waarmee hij aan dit bedrijf zijn
leven wijdt, en er zich als 't ware
volkomen mee heeft vereenzelvigd.
Weldra neemt hij u opgewekt
mee rond, om 't alles te laten zien
en te verklaren lange tochten over
terreinen en door gebouwen, te voet,
ken, vermoedelijk op een mijn'ge'
loopen of getorpedeerd. De opvaren
de bemanning werd door Neder-
landsche torpedojagers gered.
BERICHT
Het Raadsoversicht en enkele be
richten moeten overstaan tot Za
terdag.
Adyertentiën
Ondertrouwd
JOHANNES L. BLOKLAND
en
JANE CREMER.
Johanna Catherina de Graaf,
Dagmeisje,
Nette jonge Werkster
vraagt een werkhuis voor Zaterdags
vai) 8—6 uur, geon winkel, liefst
Velseroord, Adres: Agent van dit
blad te Velseroord.
Een Huisnaaister
gevraagd bij Mej. KRABBENDAM,
Kanaalstraat 83,
H.H. BAKKERS!
Direct gevraagd een flinke
nette Jongen
bij H. H. MEIJER, WIJKEROOG.
Een mi jongmmsch
MILITAIR,
Net gehuwd persoon,
met liften omhoog, of op een loco
motief om de reizen wat te bekorten.
En met een breed gebaar, met een
enkel cijfer, beduidt hij u den gang
van zaken
Daar komen de Rijnaken voor
den wal om de kolen te lossen
wij verstoken elke week een twaalf
honderd ton, die, vrijwel volkomen
mechanisch getransporteerd, ten slot
te terecht komen in onze 29 stoom
ketels. Mechanische aanvoer, mecha
nische stokers, en pneumatisch
worden de slakken weggezogen van
de roosters. De stoom gaat dan door
zware buizen naar de verschillende
stoommachines.
Dan komen we binnen in de elec-
trische centrale met zijn overwel
digende compound-machine, dyna
mo's, turbines, die den eindeloozen
gaug verleenen aan het raderwerk,
waaruit de boomstammen als papier-
te voorschijn komen. En omdat de
courantenpersen nu eenmaal niet
wachten kunnen, is door alle moge
lijke reservewerktuigen gezorgd om
stagnatie te voorkomen.
De directeur vertelt u, dat voor
het slijpen van het hout elke steen
700 P.K. noodig heeft om rond te
draaien met 250 toeren in de minuut,
en dat de blokken er met een kracht
van acht atmosferen tegen aange
drukt worden. De magazijnen boven
deze werktuigen liggen vol balken,
en telkens hoort men ze automatisch
op hun plaats vallen, om onder
grooten toevoer van water verslepen
te worden.
Dan zien we het geslepen hout
H,H. Yischhandelaren.
beSiSstissfjz&ken
Weggeloopen
Pension
gemeubileerde kamer
Te huur aangeboden
Tijdelijk te huur
een gemeubileerd huis
te koop aangeboden.
Hoogste bod gevraagd voor circa
30 taw wsrij mijnzo&i,
direct leverbaar.
Brieven onder No. 416 Bureau
van dit Blad.
HEEREN-RIJWIEL.
Te koop aangeboden
twee flinke Sleepbooten
geheel verbouwd en ingericht als
Stoomtrawlers,
TE KCOP .-
een Heeren-fiets,
Te koop aangeboden eenige wagons
Eiken brandhout.
door groote goten vloeien, waar
het van spanen bevrijd wordt, en
opgepompt naar boveD, om er, met
een 3-è, 400 voud aan water, de nog
onvoldoende verkleinde stukjes aan
te onttrekken. Zoo stroomt het in
bakken, waar ronddraaiende trom
mels wel het water doorlaten, maar
niet de vezel. jEn aldus geraffineerd,
komt het dan als een pap in de
verzamelkuipen, waaruit het voort-
gepompt wordt naar de papierfabriek.
In de enorme mengbakken komt
de cellulose erbij, in de tien „Hol
landers" wordt het verder vermalen
door ronddraaiende messen over
elkaar heen, die ieder 70 P K. ver
bruiken, wat dat eigenaardige gieren
de geluid geeft. Vervolgens wordt
het mengsel, voorzien van de kleur
stoffen enz., afgevoerd naar de roer
bakkeu, waar de stof, steeds in
beweging gehouden, in voorraad blijft
voor de papiermachines.
Iedere papiermachine, van niet
minder dan 60 meter lang, wordt
door 250 P.K. voortbewogen. De
brei komt hier met een 300 voud
aan water op, en de 3.40 meter
breede baan- gaat er over in zijn
wording tot papier, met een snelheid
van 150 meter per minuut. De
afgewerkte stoom wordt daarbij
weer gebruikt voor het drogen.
Wonderlijk is 't, op het eind
daarvan 't spetterend geluid van de
springende vonkjes langs 't opper
vlak te hooren; van de wrijvings-
electriciteit, die er -aan wordt ont
nomen aleer de haan opgekluwd
wordt tot rollen „zonder eind en
Bloedarmoede
Bleekzucht
Zenuwzwakte.
Oorzaken van bloedarmoede en
zenuwzwakte; een druk le
ven gestoorde functienver
zwakte hartswerking; slechte
spijsverteering; leven boven
de kracht.
Verschijnselenbleeke kleur;-
hoofdpijnengedurige ver
moeidheid slapeloosheidlus
teloosheid prikkelbaarheid
gebrek aan eetlust.
Behandelingtweemaal per
dag een eetlepel
SANGUINOSE kost f 1.50 de
flacon; 6 fl f8.—12jü 15.—
Bij ai le voorname Apothekers
en Drogisten
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co.,
De Biemersstraat 2c/4.
Den Haag.
C hi\ - Soeialer Be wegin g.
De Christêlijk-Socialo Party wil
vanuit Christeiyk beginsel ingrij
pende maatschappelijke hervormin
gen, naar eisch van sociale recht
vaardigheid. Zij strijdt daarbij tegen
Vrijzinnigheid, tegen de Conserva
tieve Coalitie, tegen Socialisme.
Wie belang stelt in de Christeiyk-
Sociale Beweging, vrage gratis toe
zending gedurende dit jaar van het
Christelijk-Sociaal maandblad de
„Volkseenheid", onder redactie van
Mr. Dr. A. R. van do Laar, aan bu
reau de „Volkseenheid" Gendringen.
Brandhout
Ik bied aan tegen concurree-
rende prijzen dsnetersbrand-
hoaaf, gezaagd ter lengte van
1 Meter en 20 c.M. Ook eiken
brandhout in blokken. Br. on
der motto „bout" aan het bur.
van dit blad.
H.H. Reeders
TE KOOP
voor Stoomtrawlers, een voordeelige
partij 120.000 Kilo brandhout,
franco op wagon, te leveren in par
tijen adres J. STAPEL, boekhouder-
reederijeD, Santpoort.
II
Bij vonnis van de Arrondisssmeuts-
Rechtbank te Haailera, d.d. 20 Juli
1917, is J. VAN TIGGELEN, wonen
de te Velseroord, gemeente Velsen,
aannemer, handelende onder den
naam KA SIER VAN TIGGELEN
verklaard in s'aat van faillissement,
rnet benoeming van den Edel Acht-
baren Heer Mr. P. J G. VAN DESi
MUELEN tot Reeliter-Commissaris
en van den ondergeteekende, Ad
vocaat en Procureur, kantoorbou-
dende aan de Julianakade No. 35
te IJmuiden, tot Curator.
De Curator voornoemd,
Mr. A. W. HELLEMA.
COöP. WASCH-, STRIJK- BADINRICHTING
„IJMUIDEN en OMSTREKEN" TE IJMUIDEN.
voor den stoommangel kunnen geplaatst worden. Aanmelding in per
soon aan het kantoor der inrichting.
Kantoor der N. V. Motordienst „IJmuiden"
Directie VAN KEULEN.
is heden verplaatst van Yiscbstraat 7 naar het Kantoor der
gebreken". Die rollen worden op
breedte gesneden, er komen ijzeren
banden omheen en klaar zijn zij
voor de verzending naar de couran-
tenbureaux.
Opmerkelijk ook, in zoo'n papier-
fabiiek is de zuinigheid... op papier.
Al wat er overblijft aan gebroken
vellen, aan randjes en snippers,
wordt zorgzaam vergaard om weer
vermalen te worden tusschen de
maalsteenen. En uit de 90.000
liter afvalwater per uur, wordt in
reusachtige trechters, het bezinksel
eveneens weer ontrokken voor het
verbruik op de papiermachines.
Wat tevens vervuiling van de open
bare wateren voorkomt.
De watervoorziening in een der
gelijk bedrijf is natuurlijk een factor
van overwegend belang. Ik vertelde
reeds dat er tien bronnen aange
boord zijn, waaruit mammouthpom-
pen het water veertig meter diep
ophalen uit 't duinzand in een hoe
veelheid van 400.000 liter per uur.
Motoren staan er 180, alleen in
deze fabriek, van 7s tot 1500 P.K
Elke wals in de calanders, die het
papier glanzen, staat ónder een druk
van 30.000 kilo.
Na onzen tocht op een electrische
locomotief door het houtpark, waar
ruim 14 hectaren volge3tapeld lig
gen met nu ook veelal inlandsche
stammen, volgden wij het bereidings
proces van de cellulose, dat tenge
volge van de oorlogsomstandigheden
echter aanmerkelijk beperkt is moe
ten worden. De cellulose, verklaar
de de directeur, geeft aan het hout
slijp de vezels tot vorming van het
weefsel, dat het papier is.
Aan zwaveligzure kalk wordt
voor deze bereiding van3lot 4000
M8 per week verwerkt. Vier mach
tige torens, van ieder 47 meter hoog,
zijn er gebouwd om deze chemische
stof te maken. Daarin zet men
wekelijks (in normalen tijd) 70 000
kilo kalksteen om. In de pyriet-
ovens wordt het ijzerox de verbra,nd,
voor 't verkrijgen van het zwavelig
zuur, waarna de afval weer naar
de hoogovens gaat. Maar de om
vang van dit bedrijf is nu te groot
voor de fabricage van cellulose, en
daarom behelpt men zich t|jdelyk
met een noodinstallatie voor het
verbranden van afvalproducten uit
de gasfabrieken, waaruit eveneens
zwaveldampen onstaan.
En op deze wijze zwoegt dit
machtig gecompliceerde mechanisme
dag en nacht voort, gaan de
arbeiders aan de machines twaalf
uur op en twaalf uur af om de
onverzadelijke persen voortdurend
te voorzien van papier, waarvan ook
dit blad al deze voorbereidingen en
bewerkingen heeft ondergaan.
o
Zwemmen is gymnastiek in het
water. Jammer dat in deze omge^
ving geen zwem- en Padinrichting
is en dat in een plaats waar een
zéér groot gedeelte van de bevol
king zeevarende is.
Kinheim. Zondag heeft de
Voetbalclub Kinheim een wedstrijd
gepeeld tegen, de geïnterneerde
Duitschers te Bergen en met 2-— 1
gewonnen.
Personalia. De Minister van
Waterstaat heefc benoemd tot bui
tengewoon opzichter R. Bekendam.
te IJmuiden, bij de werken van
het Noordzeekanaal.
Oorlogsberichten.
Amsteletraat C 14. rl
Z.Z. Visschershaven C 31) IJmuidbn-
Hiermede vervullen wjj den treuri- 9
gen plicht U kennis te geven van
het overlijden, tijdig voorzien van de
laatste H.H. Sacramenten, van mijn
geliefde Echtgenoote en onze dierbare
Hoeder, Behuwd- en Grootmoeder
Mejuffrouw
Geb. Koning,
in den ouderdom van 63 jaren.
Haarlem, J. de Graaf.
Ymuiden, "VV. de Graaf.
A. M. de Graaf—Hollander
en kinderen.
Haarlem, 21 Juli 1917.
XI. Boutstraat 98.
Voor terstond
Zondags vrij. Adr. bureau van dit blad.
niet ouder dan 16 jaar, die een goede
inrichting van onderwijs heeft afgeloopen,
kan terstond geplaatst worden op een
Administratie en Expeditiekantoor. Aan
vangssalaris naar bekwaamheid f20.a
f25.per maand.
Eigenhandig geschreven brieven met
uitvoerige inlichtingen onder Letters IJ. V.
aan het bureau van dit blad.
behoorlijk kunnende rekenen en schrjjven,
zou zich 's avonds gaarne op een kantoor
of iets dergelpjks geplaatst zien. Brieven
onder letter Z. W., Adv. Bur. P. F, C. Roelse
vaste betrekking, doch over veel vrije tijd
beschikkende, zag die gaarne bezet met
administratief werk, incasseering van wis
sels of iets dergelijks. Brieven onder no.
R. 211 Adv. Bur. P. F. C. Roelse IJmuiden-
Laat uw boeken controleeren, uw balan-
zen opmaken en
behandelen, door betrouwbaar deskundige.
Condities billijk. Brieven motto //Accoun
tant" bureau van dit blad.
Vrijdag 1.1. te Zandvoort, en dien dag te
IJmuiden gezien, een zeer klein lichtbruin
hondje, met zwart harig snoetje.
Terug te bezorgen tegen belooning en
vergoeding der reiskosten, (wordt desge-
wenscht ook gehaald,): BoulevardPaulus
Loot, laatste huis Zandvoort.
gevraagd met vrye kamer en slaapkamer
of zit- slaapkamer.
Brieven onder letter P. a. h. bureau van
dit blad.
Gevraagd door Jongmensch een
met of zonder Pension te IJmuiden.
Br. onder no. 417 bur. v. d. blad.
zonder pension, met gebruik van keuken.
Adres; Adv. Bureau P. F. C. Roelse.
AdresAdv. Bureau P. F. C. Roels6.
Te koop, een goed onderhouden
Heeren-rijwiel,
prachtig in lak en nikkel, met nikkelen
velgen en freewheel m. terugtraprem, voor
f35—, Lagerstraat 19 Velseroord.
in goeden staat en tegen redelijken prijs.
Desverlangd kan een belangrijk deel der
koopsom als hypotheek gevestigd blijven.
Brieven franco onder letter A."W. aan
van Dorp's Advertentiebureau.
goede banden, f35.—3
Maarten van Heemskerkstraat 25rood.
AdresBureau van dit blad.
Te koop een
met afzonderlijke bovenwoning aan den Rijks
weg.
Zeer gunstig gelegen bouwteirem nabij
de brug.
Te bevragen aan het bureau van Kors
Visser, Architect-Makelaar, Julianakade 3,
Telefoon 310.
te k o o p bij W. SCHOORL, Statiouskof-
fiehuis. Velsen.
