ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No, 181,
Woensdag 1 Augustus 1917.
2e Jaargang.
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Telefoon 153.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
ABONNEMENTSPRIJS60 ets., per 3 maanden, franco per post 75 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd poet 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRES Willebrordstraat 12 A, Yelseroord, Telefoon No. 111
Uitgave van de Naaml. Venn, Uitgevers Mij. „IJmuiden".
ADVERTENTlEN van 15 regels 50 ets. Iedere regel meer 10 ets.
Kleine advertentiën (dienstaanbièdingen en aanvragen, familieberichten
van 15 rogels 25 ets. iedere regel meer 5 ets. Ingezonden mededeelingeu
15 ets. per regel. Advertentiecontraeten tegen zeer billijk tarief.
Advertentiën u i t e r 1 y k in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Tot plaatsing van advertentiën van buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd hei Advertentiebureau P. F. C. SOELSE IJMUIDEN.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLEIN
gjmtiidcn (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. E. C«
l?ÖELSE,
Te Yelseroord bij M, v» Til
burg, Willebrordstr. S3,
en bij j, v. Ilouweli sagen,
Trompislrsal Vclscroord
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. Sctiermcp, öoodteei
L 41, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P,
Messrs, Boekhandel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, ni@£ aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN II, op te
geven.
De Administratie.
Maatregelen tegen gebrek aan
veevoeder.
pe Burgemeester van Velsen
wijst landbouwers en veehouders
op onderstaande raadgevingen van
den Minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel in de Staatscourant
van 18 Juli 1917 en beveelt met
aandrang aan zooveel mogeiijk in
de door deu Minister aangegeven
richting werkzaam te zijn.
Méde door den slechten hooioogst
zal er in den komenden winter
ongetwijfeld een groot gebrek aan
veevoeder ontstaan.
Daarom dienen alle mogelijke
pogingen te worden aangewend om
dit gebrek tot den kleinst moge
lijken omvang te beperken. Dit zal
kunnen geschieden door het zooveel
mogelijk verbouwen van de hieronder
genoemde gewassen in de stoppels
van vruchten, die vroeg het veld
ruimen, dus na vroege aardappelen,
win tergerst, rogge, karwij, koolzaad,
vlas e. d., alsmede door er voor te
zorgen, dat er zoo weinig mogelijk
voedsel verloren gaat.
Daardoor zullen de akkerbouwers
in staat zijn een groot deel van de
door hen voor veevoeder geteelde
vruchten, als man gel wortels, voeder
bieten en koolrapen, alsmede erwten-,
boonen- en haverstroo naar elders
te verkoopan, om zelf producten,
die zij in normale jaren niet of in
mindere mate daartoe bezigden, als
veevoeder te gebruiken.
Van de gewassen, die met kans
op succes nog na de hierboven ge
noemde vruchten geteeld kunnen
worden, zouden genoemd kunnen
worden de koolrapenknolrapen of
raapknollenoveral waar nog planten
verkrijgbaar zijn (voor het zaaien
van koolrapen is de tijd verstreken)
de herfst- of stoppelknollenzoowel
op zand- en veen-, als op lichte
kleigronden. Per H.A. heefc- men
2— 4 K.G. zaaizaad noodigzoowel
het loof als de knollen kunnen tot
zeer laat in den herfst worden ge
voederd.
Ook leent dit gewas zich zeer
goed om in zijn geheel ingekuild
(geënsileerd) te wordende wikken
op de zavel- en kleigrondenmen
heeft, per H.A. ongeveer 2 H.L.
zaaizaad noodighet boterzaad of
zom err aap zaad, op alle gronden.
Hoeveelheid zaaizaad 25 liter per
H.A. Het groene gewas kan tot laat
in den herfst gevoerd worden en
tegen den winter worden ingekuild
de gele mosterddie op de meeste
grondsoorten, gezaaid naar een hoe
veelheid van 2535 liter per H.A.,
nu nog een groote massa blad pro
duceert, dat, mits vóór den bloei
gemaaid en ingekuild, een goed
veevoeder vormthet koolzaad op
de betere gronden hoeveelheid zaai
zaad 2535 liter per H.A.de groene
massa kan gemaaid en ingekuild
wofden het Westencoldsch- en Ita-
liaansch Raaigrasnu gezaaid naar
een hoeveelheid van pl.m. 65 K.G.
per H.A., mag men op de meeste
gronden nog een behoorlijke snede
gras verwachten do spurriedeze
leent zich vooral voor de lichte
zandgronden en is daar voldoende
bekend.
Behalve door het telen van een
z g. tweede vrucht kan bijkans iedere
landbouwer den nood helpen lenigen,
door zoo zuinig mogelijk met de
stoffen, die waarde hebben als vee
voeder, om te gaan.
Nog in vele streken van het land
worden de koppen en bladeren van
bieten r.iet met die zorg verzameld,
welke redelijkerwijs voor den vol
genden winter gtëischt mag worden.
Tegen wat meer arbeid mag daarbij
niet worden opgezien.
Daarom zij er hier op gewezen,
dat men daar, waar men geen over
vloed van jonge klavers heeft, in
den herfst zoo lang mogelijk de
koppen met bladeren versch dient
te vervoederen.
Van een gedeelte kunnen koppen
en bladeren van elkaar gescheiden
worden. De koppen blijven bewaard
tot den tijd, dat men wegens nacht
vorsten geen versch loof meer kan
voeren, en al het andere wordt zoo
zorgvuldig mogelijk ingekuild.
Hij, die uitsluitend grasland heeft,
zal verstandig doen zijn vee niet
zoo lang als maar eenigszins moge
lijk is buiten te laten, doch dit wat
eerder op te stallen en te voederen
met gras, dat dan nog gemaaid
wordt van land, dat men voor dit
doel vroegtijdig zonder beweiding
laat liggen.
Door alles wat niet meer in ver-
schen toestand aan het opgestalde
vee vervoerd kan worden, zorgvul
dig in te kuilen, kan men laat in
den herfst nog heel wat kostbaar-
veevoeder verzamelen.
Ten slotte zal het in sommige
streken mogelijk zijn door het maaien
van groen riet de beschikking te
krijgen over voeder, dat in verschen
of geënsileerden toestand door de
dieren gaarne gegeten wordt.
Ook zij hier in herinnering ge
bracht, dat het hakselen van hooi
en stroo tot. besparing van deze
voedermiddelen leidt.
Zij, die een voor hen onbekende
cultuur van voedergewassen willen
toepassen, of, terwijl ze niet vol
doende vertrouwd zijn met het
inkuilen van groenvoer, daarmede
willen beginnen, zullen goed doen,
vooraf het advies van den Rijks-
landbouwleeraar of veeteeltconsu
lent in te winnen.
Velsen, 26 Juli 1917.
De Burgemeester voornoemd,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
Bekendmaking,
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dal
de Minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel hij besluit van 18 Juli
1917 No. 18548/43 het navolgende
heeft bepaald
Artikel 1. Eigenaren en bezitters
van ongedorschte granen en peul
vruchten zijn verplicht, telken
male onmiddellijk na het dorschen
opgave te doen van de door hen
gedorschte hoeveelheden, uitge
drukt in Kilogrammen, aan den
Burgemeester hunner woonplaats.
Art. 2. E'geraren en bezitters
van ongedorschte g'anen en peul
vruchten zijn verplicht al hun
granen en peulvruchten, met uit
zondering van de hoeveelheden,
waarover hen uitdrukkelijk de
beschikking is gelaten, te bezor
gen of te doen bezorgen uitsluitend
op de plaats waar- en op dei) tijd,
dat zulks door den Regeerings-
Commissaris van de Rijksgraan-
verzameling wordt gewenscht,
overeenkomstig de daaromtrent
bc-staande plaatselijke gebruiken.
Art. 3. Voldoen da eigenaren en
bezitters niet aan de in art. 1
en 2 genoemde verplichtingen,
dan zal, onverminderd de straf
rechtelijke vervolging, die zal
worden ingesteld, de beschikking
over de hoeveelheden, in art. 2
bedoeld, worden ingetrokken.
Art. 4, Onder granen wordt in deze
regeling verstaanwintertarwe,
zomertarwe, spelt, winterrogge,
zomerrogge, wintergerst, zomer-
geist, haver, evene, boekweit en
kanariezaad.
Onder peulvruchten wordt in
deze regeling verstaan: veldboo-
nen, (wier-, paarden-, duiven-,
schapen- en waalsche) alle soor
ten groene- gele- grauwe erwten,
alle soorten bruine-, gele- en witte
boonen.
'Velsen, 26 Juli 1917.
De Burgemeester van Velsen,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
Aardappelen.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat
door den Minister van Landbouw,
Handel en Nijverheid bij besluit van
21 Juli 1917 No. 20275 de navolgende
maximum kleinhandelprijzen zijn
vastgesteld
Vroege aardappelen,
groote 9 cent.per K.G.
Vroege aardappelen,
poters of drielingen 6 cent per K.G.
Deze prijzen gelden niet voor de
z.g. fijne zandaardappelen.
Velsen, 28 Juli 1917.
De Burgemeester van Velsen,
H. ver LOREN VAN THEMAAT.
Kinderwet.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat ter Gemeentese
cretarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van W. Hoogenlijk
te IJmuiden om vergunning tot het
oprichten van een rookerij en dro-
gerij van visch op het perceel
kadastraal hekend Gemeente Velsen,
afdeeling IJmuiden Sectie L No. 1034.
Op Vrijdag den 10 Augustus 1917,
des namiddags te 3 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
in te brengen en deze mondeliEg
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen geduren
de drie dagen voor bet bovenver
melde tijdstip op de Secretarie der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgers do bestaande jurispru
dentie niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zij n verschenen, teneinde
hunne bezwaren mondeling toe te
lichten.
Velsen, den 27 Juli 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. VER LOREN van THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIELS.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
Verplaatst. De brieven- en
telegrambesteller R. India alhier, is
benoemd tot conducteur 3e kiasse
te Enkhuizen (spoorwegpostkantoor
no. 1).
Noordzeehaven. De volledige
uitslag van de te Haarlem gehouden
aanbesteding jvan het onderhouden
op diepte in en vóór den mond van
de Noordzeehaven en in de kanaal
gedeelten buiten de sluizen, gedu
rende de jaren 1918, 1919 en 1920
is als volgt
J. v. d. Velde, Dordrecht, f 448000,
meerder werk f 0.29 per Ms; L.
Volker Az. Sliedrecht en A. Bos Pz.
Dordrecht- f 428000, meerder werk
f0.34 per M3.
Geslaagd. Voor het examen
hoofdakte is te Amsterdam geslaagd
de heer D Visser van hier.
VELSEROORD.
Feestavond. Morgenavond wordt
in het gebouw van den R.K. Volks
bond een Feestavond georganiseerd
ter gelegenheid van de opening eener
winkel van de R.K. Vakvereenigings-
Coöperatie. Feestredenaar is de heer
Verznu uit Utrecht, terwijl er ook
muziek, zang en voordrachten wor
den gegeven.
VELSEN.
Duurtetoeslag. De directie der
Papierfabriek heeft den duurtetoe
slag voor hare gehuwde arbeiders
wederom verhoogd en wel van f3.
op f3.50 per week.
Voor de kinderen beneden 16 jaar
is de toeslag voor de eerste drie
van 30 op 40 cent en voor de vol
gende van 20 op 30 cent gebracht.
Concert. Zondagavond is in
den tuin bij het gebouw „Concor
dia", een concert gegeven door de
Harmonie „de Eendracht" direc
teur de heer K. H. Kerkhoff te Haar
lem, en hst Maunenkoor „Proza en
Poëzie" van Haarlem directeur de
heer P. v. d. Rovaait.
De tuin was dicht bezet met
honderden bezoekers, die genoten
van de mooie muziek en den schoo
nen zang, welke ten gehoore werden
gebracht. Vooral het beroemde opus
Hollands Glorie" van Richard
Hol voor koor en orkest, werd met.
groote aandacht gevolgd en luide
tcegej nicht.
Het was een mooie avond, eene
die naar meer dergelijke doet ver
vangen.
Benoemd. De heer H. J. Ba-
rent sen, buitengewoon opzichter
van den Rijks- Waterstaat alhier,
is benoemd tot opzichter bij de Ge
meentewerken te Leiden.
Voorzichtigheid aanbevolen.
De heer S. v. d. H. bezeerde
zich dezer dagen 's morgens in. de
muis van de hand aan een spijker.
In de ioop van den dag zwol de
hand en daarna de arm op, waarop
een lange roode streep te voorschijn
kwam.
Toen hij er mede bij den dokter
kwam, constateerde deze bloedver
giftiging en sneed in de band, waar
door het vergiftigde^ bloed verwij
derd kon worden, 't Was maar
goed dat de man gauw dokters
hulp ingeroepen had.
Gevaarlek. 't Schijnt tegen
woordig ook al gevaarlijk komkom
mers klaar te maken in een ge-
ëmailleerden schotel. Op Wijkeroog
heboen alle leden in een gezin ten
gevolge daarvan, hevige buikpijn en
misselijkheid opgeloopen,
Lst de gevolgen niet ernstiger
geweest zijn is waarschijnlijk hier
aan te danken, dat ieder slechts
eene kleine hoeveelheid gebruikt
heeft.
Voorzorgsmaatregelen. Bij de
aanlegplaatsen der stoomponten,
wordt tegenwoordig door een paar
arbeiders met modderbengels in het
kanaal gebaggerd. Wanneer voldoen
de diepte verkregen is, wordt, er
een zinkstuk neergelaten, wat moet
dienen, om het uitschuren van zand
tegen te gaan, wanneer tij eventu-
eele ijsvorming weer sleepbooten
moeten liggen draaien.
Veel bezoek uit Amsterdam.
Het mooie weer Zondagmor
gen heeft weer velen uitgelokt om
de Amsterdamsche lucht door die
van Kennemerland uit de longen te
doen verdrijven. In plaats van de
17 booten, die de dienstregeling
voorschrijft, kwamen 21 aan den
steiger. Het aantal ingenomen reis
biljetten wees op het enorme getal
van 3700 passagiers.
Brandstoffennood? Even wes
telijk van den steiger van den
IJmuiderboot bevindt zich de haven
van 't handpontje dat in tijd van nood
dionst moet doen, als de groote
ponten het beide opgeven. Dit ha
ventje was door wat paalwerk af
gebakend, maar er is than3 meer
als de helft van dit hout verdwenen.
Zou dit in verband staan met den
brandstoffennood
Haver in beslag genomen. De
stalhouder van Gameren had van
den landbouwer Dijkman 80 Aren te
veld staande haver gekocht en stuur
de nu een knecht uit om daarvan
een vrachtje voor de paarden te
halen.
Op last' van den regeeringscom-
missaris voor den graanoogst 1917,
Mr. A. J. Vliegentharf is er beslag
gelegd op het gemaaide en is dit
naar het terrein van den gemeen-
iJMUIDER COURANT