10 flinke mannen
Tarwebloem
TRANSPON?
Café
Bij 9e H. H. Bewaking; 1. te Teta
Bouwgrond.
G. CRAMER Architect
Baar KosiEjia WilMwiiaslr, C88.
Adverteeren
doet verkoopen
Uit de Provincie
EGMOND AAN ZEE.
Een 3 tal mannen begaf zich te
ver in zee, ondanks dé herhaalde
lijke waarschuwingen op den signaal
hoorn.
Plotseling hoorde men een zeerang'
stig geschreeuw en ontwaardde men
in de richting van waar het geluid
kwam dat een van het drietal zich
in gevaar bevond. Dadelijk gingen
de vletten genaamd „Prinses Juliana''
van den Heer W. de Graaff en de
gemeente reddingboot waarop de
strand-politie Buis naar de plaats
des onheiis. Door het kranig roeien
van genoemde Buis, was deze het
eerst aanwezig, doch het mocht hem
niet gelukken den ongelukkige nog
te redden daar deze reeds in de
diepte verdwenen was. Door een van
het 3 tal werd plaats genomen in
de gemeente reddingboot om van
daar uit nog meerdere malen te dui
ken doch zulks bleef voor hem zonder
resultaat.
De verdronken persoon is de 21
jarige Maarten Glas Tijszn. van hier,
Moge dit droevig ongeval een ern
stige waarschuwing zijn voor hen
die zich te ver in zee wagen en niet
aan den signaal hoorn gehoor geven
Uit het Land.
VISSCHEBIJ.
Van de trawlende IJmuider loggers
kwamen sedert de. vorige opgave
binnen
en
besomming
223
560.-
i
283
629.—
242
198.—
277
139.—
291
182.—
—1
174
238.-
301
405.—
300
277.
278
71.-
285
287.—
338
242.—
305
204.—
216
270.—
237
158.—
173
399.—
211
34.—
306
333.—
210
218.—
Het is voor de hier binnengeko
men schepen uiterst moeilijk ijs en
steenkolen te krijgen. Te IJmuiden
is dit geheel onmogelijk. Wil
Wil te Vlaardingen markten,
dan bestaat voor die schepen gelegen
heid den kolenvoorraad aan te vul
len. Hoe zit dat nu eigelijk?
Het geval van het tankschip „La
Campine" is nog bij de commissie
in onderzoek.
(De stoomtreiler „Amsteldijk
M.A. 220, werd 25 April j.l. tot
zinken gebracht. De stoombeuger
„Clara VL 203 bracht de bemanning
alhier aan op 26 April).
H. M. heeft aan de bemanning
van den zeillogger „Noord-Brabant,,
welke deze haring heeft gevangen
een bedrag in geld ter verdeeling
geschonken.
Scheepvaart,
NOORDZEE.
SPORT.
Er waS/ reeds druk bezoek.
Door yele dames en heeren werd
met veel animo op de prachtige
banen gekegeld.
Op de j.l. Zaterdag en Zondag
gehouden Internationale Honden
tentoonstelling te Tilburg behaalde
de heer G. Lohmann alhier met zijn
St. Bernardshond Herold van Schagen
langharige Reu) een Kampioenprijs,
twee le prijzen uitmuntend en 13
speciale prijzen en met Freiya van
Schagen (kortharige leef), kampioen
van Nederland, twee le prijzen uit
muntend en 10 speciale prijzen.
Ook de heer J. G. Vriend welke
met zijn New Foundlander Moro
oud 8 maandeD) voor het eerst
uitkwam behaalde eveneens aldaar
twee 2e prijzen zeer goed, een 3e
prijs zeer goed en 1 speciale prijs.
Voor beide Heeren een zeer be
langrijk succes.
Vrije Baan (Heeren)
H. Heslinga Velsen 37
D. Bus 35—35
J.v.|SplunterJr.„ 3534
M. Vader 34
J. J. Cator Bloemend. 3232
W. van Heijst Velsen 32—31
C. Aardema 3230
H. v. Kralingen Hz. 3227
J. Tabois 31
J. C. v. Splunter 302727
Vrije Baan (Dames)
Mevr. Duyckink Sander,
Velsen 37
Mevr. Cator Bloemend. 32
Mevr. v. Splunter Velsen 30
Mevr. v. Heijst 262424
Mej: H. Mulder 2624 23
Kampioenwedstrijd (Heeren)
J. van Splunter Jr. Velsen 43
J. J. Cator Bloemecdaal 43
W. van Heijst Velsen 42
J. v. Splunter Jr. (2 negens)
Kampioenswedstrijd (Dames)
Mevr. Cator Bloemecdaal 44
Mevr. Duyckink Sander,
Velsen 42
Personeele wedstrijd (gew. telling)
Hoogste kaart.
D. Bus Velsen 39
De Leeuw Amsterdam 38
W. v. Heijst Velsen 35
Serie van 3 kaarten.
W. van Heijst Velsen 94
D. Bus 90
De Leeuw Amsterdam 89
personeele "Wedstrijd
(Hamburger telling.)
Hoogste kaart.
J. J. Cator, Bloemend. 90
L. J. van 't Kaar Velsen 82
R. v. d. Ploeg 76
Serie van 10 kaarten.
C. Helleman, Velsen 463
J. J. Cator Bloemend. 413
C. Aardema, Velsen 401
Hoogste 8ste, 9e en 10e kaart
C. Helleman Velsen 151.
VOETBAL.
Seriewedstrflden Stormvogels.
De IJ. V. V. „Stormvogels,, or
ganiseert Beker- en Seriewedstrijden
op 19 en 26 Augustus en 2 en 9
September.
Zij bestaan uit de eere-afdeeling
waarin het gaat om den zilveren
wisselbeker, uitgeloofd door den be
schermheer Jhr. Mr. Boreel van Hoge-
landen te VelseD.
Om den Beker zuilen kampen,
V. S. V. I te Veiseroord, H. B. C. I
te Heemstede, Bloem endaal I, Scho
ten I, R. C. H. I, Volksweerbaar
heid I, V. V. C. I en E. D. O. I,
alle te Haarlem en Stormvogels I
De verliezer in den eindstrijd ont
vangt een zilveren-medaille.
In de eerste Afdeellng zijn een
zilveren louweitak en verguld-zil
veren, zilveren en bronzen medail
les te winnen.
Hier dingen mee, The Haarlem
Boys I, R. C. H. II, D. O. A. I.
V. V. e.' II en E. D. O. III, alle
te Haarlem, Schoten II en Olivio I
te Amsterdam.
Burgelijke Stand
der gemeente Velsen van 4 t/m.
7 Aug. 1917.
Bevallen: C. H. Wesselman—
Oudendijk d. E. J. Duim—Gene
faas z. L, BlokZwaan z.
D. van der Does—van Hou welingen
z. A. van der SteenWoud z.
C. Smit—Raaman z. C. A.
van der KolkPiepers z. G. W.
MartensKampkes d. H. J. Ni-
colaï—van der Kaaij z. H. Krab
Stam z.
Overleden: D. Cramer, 2 maan
den, dochter van P. Cramer en J
Twilt E. Wijker, 53 jaren, echtge
noot van J. M, C. Asmus. (overl.
te Haarlem).
'Plaatselijk Nieuws.
VELSEN.
nerman hebben j.l. Zaterdagmiddag
vacantie gekregen tot Woensdag
morgen d.a.v.
Moge de arbeid der Katholieke
organisatie succes hebbe.
AGENDA.
DONDERDAG
Boaz-bank, Visseringstraat 12,
79 uur.
VRIJDAG.
Veiling van winteraardappelen in
de Breesaap door Makelaar D. Bus
4 uur.
Aanwijzing aanbesteding riolee-
ring en bestrating Wijk aan Zeeër-
weg in de afd. Velseroord, 3 uur,
Advertentiën
rfl en
De Heer eu Mevrouw C. Nie-
paortPolderman betuigen hierme
de hun dank voor de b,ijken van
belangstelling ondervonden bij de
geboorte hunner dochter Joanna
IJmuiden, 8 Augustus 1917.
Nette Bagdienstbode
Gevraagd
een net Dagmeisje
Gevraagd een
Dagdienstbode
Een knappe Jongen
VUURWERKER,
belwaani M*8«srw®f,Jlk®r,
BOEKHOUDER
Te huur gevraagd
een flinke zaal,
tot oprichten van een Bioscoop-
Theater» te IJmuiden.
worden
gevraagd voor bijzondere diensten.
Aanvaugsalaris f 20.per week
Waarvan 1 als controleur k f 25
per week.
Beslist goede papieren is een
vereischte. Aanbieding perseonlijk
tueschen 5—7 uur. Klein "Walden
Wjjkeroog.
aangeboden met pension voor Heer
Br. onder lett. M. aan Boekhandel
S. van Dorp.
Zit- en Slaapkamer
mest pension.
Ruiling.
Ter overname aangeboden op
voordeelige voorwaarden
Huur van bet Woonhuis
Fu!teitsti»ait 9.
Te bevragen aldaar.
Pakhuis,
TE KOOP een
Stoomwineh
geschikt en gereed voor de
KUSTvisscherij.
Brieven fr. onder No. 1552. Adver
tentie-Bureau, Jac. Duits, Dordrecht.
Zeer gunstig gelegen nabQ de
Brug op nieuw IJmuiden.
KOES VISSER
Architect-Makelaar.
Julianakade 3. Telefoon 310.
H. H BAKKERS.
voorradig. J; SPIGT, Beverwijk.
Telefoon 584.
VERHUISD
WAT 85
TRHMSPÖN is mn
Mediach-Hygiënisch
Anti-Zweetpoeder
dat transpireerende voeten en han
den geri eest.
Het neemt oumiddelijk de onaan
gename lucht weg en is ABSOLUUT
ONSCHADELIJK.
Ook als TQILET-POEDER bij over
vloedige zweet-afscheiding bewijst
het onschatbare diensten.
Verkrijgbaar in origineele strooibuB-
sen a fl, 0.50 bij
1.
Kanaalstr 56,-1. o. het Postkantoor.
Telefoon 179.
Droevig ongeluk. Zondag mid
dag ongeveer 5 uur deed zich alhier
bij het baden een droevig ongeval
voor. Gelokt door het mooie weder
waren er zeer veel liefhebbers tot
het nemen van een zeebad.
J aarbeuraen in Nederland In
de te Utrecht,onder voorzitterschap
van Mr. dr. W. A. van Zijst ge
houden ledenvergadering der „Ver
eeniging tot het houden van Jaar-
beurzen in Nederland werd eene
statutenwijziging goedgekeurd, in
hoofdzaak hierop neerkomende dat
het aantal leden van het Algemeen
Bestuur werd uitgebreid tot ten
hoogste 40. Tot nieuw lid werd
benoemd de heer F. W. C. H. Ba
ron van Tuyll v. Seroosberken, voor
zieter van de A. N. V. te Velsen
Machinepersoneel Rijks Waterstaat
De vereeniging van Machineper
soneel in dienst bij den Rijkswater
staat houdt haar Algemeens ver
gadering op Donderdag 30 Aug. a.s
voormiddag 10 uur in het gebouw
van den Ned. Aannemers Bond
te Dordrecht.
De Witto Ster. In de te 's Gra-
venhage gehouden vergadering der
N.V. Exploitatie Mij. „De Witte
Ster" alhier is het dividend vastge
steld op 40 procent en f 340 per
oprichtersbewijs.
De Noordam. Zondag kwamen te
IJmuiden binnen de zeillogger Nij
verheid VL. 159 en de zeilbeuger
Maria Cornelia VL. 174 respectie
velijk/met één en drie scheepsboo-
ten van het s.s. Noordam. In de
sloepen werden eenige gemerkte en
ongemerkte koffers en tasschen ge
vonden.
Aangebracht. Door den zeilbeu
ger Noordster M.A. 175 werd Dins
dag nog een scheepsboot van het
s.s. Ncordam aangebracht.
Binnengesleept. De stoomtraw
Ier Bruinvisch is alhier met machine-
schade binnengesleept door den
stoomtrawler Clasine Luther.
-
-
-
-
Steenkolenvoor&ienig Men schijft
aan de Vissch. Ct. uit Maassluis
De Amsteldijk in de „vrije vaar
geul" vernietigd. Eet schip wordt
vergoed. Ean op voorstel vanDuitsch-
land benoemde internationale com
missie, ter onderzoek of de stoom-
treiler „Amsteldijk" en het tank
schip „La Campine" zooals uit de
Nederlandsche j gegevens in tegen
stelling met de Duitsche gegevens
zou moeten worden afgeleid, dat de
vernietiging had plaats gehad buiten
het door Duitschland voor gevaar
lijk verklaard gebied, waarin een
Nederlandsch, een Duitsch en een
Zweedsch zeeofficier zitting hebben
heeft verklaard, dat de „Amsteldijk
binnen de vrije vaargeul getorpe
deerd is. Duitschland bad zich in
dat geval tot verontschuldigingen
en volledige .schadeloosstelling be
reid verklaard.
Nieuwe haring. Naar de Ned
meldt, werd de eerste, door den
opperkeurjnöester van gekaakte ha
ring goedgekeurde nieuwe Holland-
sche haring door de firma De Zeeuw
Van Raait, directrice der Zeevis
scherij „Nederland" te Vlaardingen
aan H. M. de Koningin aangeboden
Scheepvaartbeweging Door de
Noordzeesluizen werden in de afge
ioopen week geschut 14 schepen of
evenveel als de vorige week. Hier
van waren 9 stoom-, 2 motor- en
3, zeilschepen.
Lichtschepen zijn verlegd. Doggers-
bank Noord" en Doggersbatik Zuid"
De lichtschepen „Doggersbank
Noord" en „Doggersbank Zuid" zijn
verlegd naar de nieuwe plaatsen
n.l. onderscheidelijk: 56° 0' N.b.
5° 0' 0.1. en 54° 47' N.b.—4° 8' 30" 0.1
Lichtschip Terschellingerbank
verlegd. Het lichtschip „Terschel-
lingerbank" is verlegd naar de nieu
we plaats, n.l. ongeveer: 52° 29"
N.b. en 4° 2' 0.1. volgens gegist
bestek.
Lichtschepen en Lichtboeien. De
lichtschepen Terschellingerbank en
Haaks en de lichtboeien 6 en 7 zijn
uitgelegd op de in het Bericht aan
Zeevarenden aangegeven plaatssen.
Kegelconcours. Vrijdagavond is
het Velser Kegelconcours na een
toespraak van den Voorzitter der
Regelings Commissie, Dr. H. Hes-
inga, geopend.
Kegelconcours.. - Stand der wed
strijden betreffende het Velser Ke
gelconcours op 5 Aug. s' avond 11
uur.
Past op uw kleinen. Te Wij-
keroog is het tweejarig dochtertje
van deD heer De B.. achterover in
een pot met zeer heet water ge
vallen, waardoor het deerlijk ver
brand is.
Vacantie. De arbeiders van
e N.V. Hollandsche Pijpenfabriek
en Plaatwellerjj voorh Olie en Gon-
Haver. Na eene bespreking met
den 'regeeringscommissaris, den heer
Vliegenthart, heeft de heer J. van
Gameren vergunning gekregen om
een gedeelte van zijn gekochte ha
ver te oogsten. Het zal in minde
ring gebracht worden van zijn rant
soen.
R.K. Gem eente- Werklieden-loonactie
De afdeeling Velsen van bovenge
noemde werklieden, aangesloten bi;
den Bond „St. Paules", heeft naar
de N.H.Ct. meldt, aan den Raad
een adres verzonden inhoudende het
verzoek, inplaats van den huidigen
duurtetoèslag, te willen vaststellen
een loonsverhooging van f 4 per
week, benevens een kindertoeslag
van f 0 50 per week en per kind
Oen 19 Augustus hopen onze
uj© geliefde Ouders
S JAN STOKER
TRIJNTJE SCHOLDER
den dag te herdenken waarop zy E
voor 40 jaar door den echt werden f
verbonden. j
Dat zfj nog lang gespaard mogen (j
blijven, is de wensch van hunne j
liefhebbende kinderen en klein- t
$g kinderen. g
a® j. Broekhuizen. t
K. Broekhuizen-Stoker 5
en Kinderen.
•5§| Velseroord, Ang. 1917. Éj
goed kunnende koken voor dadelijk ge
vraagd flink loon.
Brieven onder No. 424 bureau, v. d. blad,
voor heele dagen niet beneden de 16 jaar
Adres te bevragen Adv. Bur. P. F. C
Roelse.
van v.nr half 8 tot n.m. 7 uur, v.g.g.v,
Zich aan te melden na 7 uur bij Mevr.
HOEDEMAKER, Duinstr. 8.
gevraagd bij J. B. Jongejans Kal verstraat
9 Velseroord.
Machinefabriek en Reparatieinrichting
te IJmuiden, vraagt om zoo spoedig mo
gelijk in dienst te treden een
speciaal bekend met soheepssmeedwerk.
Zonder uitstekende referentiën önnoodig
te reflecteeren.
Brieven met opgaaf van werkkring,
loon. enz. ond6r no. 226 bureau, v, d. blad,
EEN BEKWAAM
in Rotterdam werkzaam, zag zich door
omstandigheden gaarne als zoodanig ge
plaatst, in de omgeving van Haarlem,
liefst IJmuiden. Bekend met S.cheeps-
administratie, leeftijd 28jaar. Geref.
Godsdienst. Salaris nader overeen te ko
men. Br. fr. letter W. V. aan D. Bolle,
Boekh, Rotterdam.
Brieven franco A. C. Verhoeff en Co te
Haarlem, K. Wolstraat 11.
Heer zoekt vrjje
Brieven onder no. 423 bureau v. d. blad.
Iemand wonende in de omgeving van
Beverwjjk wenscht te ruilen van woning
met iemand, wonende te IJmuiden of
Velseroord. Brieven onder letter A. B.
Adv. Bureau P. F. C. Roelse.
Uit de hand te koop een vrijstaand,
met zolderruimte. Adres bureau van dit
blad.
met gewaarborgde vergunning ter over
name gevraagd. Brieven met opgaaf van
koopsom onder no. 425 bureau v. d. blad.
