ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 255.
Zaterdag 20 April 1918.
3e Jaargang
Administratietrareaii en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Teleioon 153.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
ABONNEMENTSPRIJS70 ets,, per 3 maanden, franco per post 85 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en hij de Agenten.
REDACTIE-ADRESTrompstaaat 85, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers Mij. aIJmuiden".
ADVERTENTIËN van 15 regels 75 ets. Iedere regel meer IS et».
Kleine advertentiën en familieberichten 7 ets per regel bij vooruitbetaling
Ingezonden mededeelingen 25 ets. per regel. Advertentiecontracten tegen
zeer billijk tarief.
Advertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tet
9 uur v.m.
Tot plaatsing van advertentiBn van buiten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. ROELSE IJMUIDEN.
eerste blad
Kleine advertenties en fa
milieberichten kosten bij
vooruitbetaling
slechts 7 cent per regel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, niel aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Advertentiën voer dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEMSPLEIN
!jreg&aidg@ (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. P. C.
ROELSE, K^MjalsSraia!:.
Te Velseroord bij 21. v. Til
burg, WiSJefopordslr. 85.
en bij J. v. tlouweliagen,
Trompstraat Velseroord
Te Velsen en Wijkeroog bij
K>. Scbermss», Ooodlnn
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. va©
Plenrs, Boekbaadel.
Officieel.
Sebruik van vervoermiddelen langs
spoorweg, tramweg of te water.
De Burgemeester van Velsen
vestigt de aandacht van belanheb-
benden op onderstaande beschikking
van den Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel, dd. 15 Maart
1918.
De Minister van Landbonw, Nij
verheid en Handel
het noodzakelijk oordeelende, dat
door belanghebbenden worden
vergoed de kosten van admini
stratie verbonden aan de verstrek
king door de afdeeling Crisiszaken,
bureau Vervoer, van ?het Departe
ment van Landbouw, Nijverheid en
Handel, van de bewijzen van ont
heffing van verbodsbepalingen, ten
aanzien van het gebruik van ver
voermiddelen, hetzij langs den spoor
weg, den tramweg of te water
brengt ter kennis van belangheb
benden, dat de aanvragen om zoo
danige ontheffingsbewijzen van af
18 Maart 1918 zullen vergezeld moe
ten zyn van een postbewijs, gesteld
ten name van het bureau Vervoer
der afdeeling Crisiszaken van het
Departement van Landbouw, Nij
verheid en Handel. De vergoeding
bedraagt 25 cents of een veelvoud
daarvan, met dien verstande, dat
voor elke 10000 K.G. of een gedeelte
daarvan 25 cents gerekend wordt.
De minimum-vergoeding per onthef-
fingsbewgs bedraagt 25 cents. In
de aanvragen moet in verband hier
mede o.m. worden vermeld het ge
wicht in kilogrammen van de te
verzenden goederen.
Aanvragen, bij welke niet de ver
schuldigde vergoeding is gevoegd,
of voor welke bet bijgevoegde be
drag ontoereikend is, zulien niet in
behandeling worden genomen, al
vorens de vergoeding tot het ver
schuldigde bedrag door het bureau
Vervoer is ontvangen.
In het geval het verzoek niet voor
inwilliging vatbaar is, vindt geen
restitutie der betaalde vergoeding
plaats.
De vergoedingen voor door be
langhebbenden niet gebruikte ont
heffingsbewijzen zullen niet worden
gerestitueerdbij aanvragen om
verlenging van den geldigheidsduur
van een ontheffingsbewijs zal door
belanghebbenden de minimum-ver
goeding van vijf en twintig cents
per ontheffingsbewijs moeten wor
den gevoegd.
Mondelinge, telefonische of tele
grafische aanvragen kunnen door
het bureau Vervoer niet in behan
deling worden genomen dan na ont
vangst van de verschuldigde ver
goeding.
Verordening Militair Gezag,
De Commandant van de Stelling
van Amsterdam, uitoefenende het
militair gezag, bedoeld in de wet van
23 Mei 1899, Stbl. No. 128;
Gelet op bet Kon. besluit van 8
September 1914 Stbl. No. 448; waar
bij de Gemeente Velsen in Staat
van Beleg is verklaard:
Gezien artikel 22 van die Wet;
Stelt de navolgende verordening
vast.
Art* 1. Het is aan een ieder,
die niet voor dienst of voor het
verrichten van werkzaamheden in
het kamp te Velsen moet zijn, zon
der toestemming van den kamp-
commandent, verboden het voetpad
langs de Zuidzijde van het Noord
zeekanaal te betreden of te berij
den, voor zoover dat voetpad loopt
langs het kamp voornoemd.
Art. 2. Het in art. 1 bedoelde
verbod geldt niet voor:
c. personeel van de Kennemer
Electrieiteits-Maatschappij
Art. 3. Overtreding van deze
verordening wordt gestraft met
hechtenis van ten hoogste één maand
of geldboete van ten hoogste 300
gulden.
Art. 4. Deze verordening treedt
in werking onmiddelijk naderzelve
afkondiging.
Uitgevaardigd te Amsterdam den
vijftienden Mei 1917.
De Generaal Majoor,
Stellingcommandant,
A. R. Ophorst.
GEMEENTER AADS VERG ADERING
De BURGEMEESTER der Ge
meente Velsen maakt bekend, dat
eene voortgezette Openbare Verga
dering van den Raad is belegd tegen
Dinsdag, den 23 April 1918, des
namiddags ten 71/* ure, ten Gemeen
tehuize.
19.
Openbare Vergadering
Nog te behandelen punten der
agenda
12. Aanvulling der verordeningen
op de gaslevering en de wa
terlevering in verband met
vorderingen op naar elders
verhuisde debiteuien.
13. Aanwijzing onderwijzers voor
het geven van lessen buiten
de gewone schooluren.
14. Verhooging crediet school voe
ding- en kleediDg voor 1918.
15. Voorstel van bet lid van den
raad J. van der Steen inzake
het verleenen van eene grati
ficatie aan het onderwijzend
personeel aan bizondere scho
len.
16. Vaststelling reglement voor
de schoolvergaderingen.
18. Dekking tekort van het Le-
vensmiddelenbedrijf over 1917
(In verband hiermede zal ook
de behandeling van de balans
en verlies- en winstrekening
opgenomen in gemeenteblad
no. 105 van 1918 aan de orde
worden gesteld.)
Uitbreiding administratief
personeel politiebureau te
IJmuiden.
Apressen
van L. Kamer en J. P. van
Tiggelen om eene vergoeding
wegens meerdere bouwkosten
uitbreiding school B
c. van de wed. Assies om ver
goeding voor de vermissing
van een cape in school D
21. Overlegging staat als bedoeld
bij art. 13g, al. 2 der Bouw
en Woningverordening.
21a Voorstel van het lid J. A.
Dalmeijer om adhaesie te be
tuigen aan bet door den ge
meenteraad van Amsterdam
verzonden adres aan de
Tweede Kamer der Staten-
Generaal inzake het wetsont
werp tot heffing van opcenten
op de dividend- en tantieme-
belasting.
22. Benoeming van
c. een arts belast met de lei
ding van drie cursussen in
eerste hulp bij ongelukken
e. een lid der plaatselijke school
commissie
Aan de agenda wordt toegevoegd
het volgende punt
21f> Intrekking van het raadsbe
sluit dd. 22 Maart j.l. inza
ke het verzenden van brie
ven omtrent de gaslevering
door Haarlem.
In verband met het bespro
kene in besloten vergadering
stellen burgemeester en wet
houders den gemeenteraad
voor bovenbedoelde brieven
niet te verzenden.
Schietoefeningen
De Kolonel der Marinier Com
mandant van de Positie IJmuiden,
maakt bekend, dat schietoefeningen
gehouden zullen worden op
Vanaf des avonds 9 uur, (Zomer
tijd) tot het einde der schietoefe
ningen is de haven van IJmuiden
gesloten voor alle uitgaande, zoowel
als voor alle binnenkomende vaar
tuigen.
Gevaarlijk is de geheele haven
bewesten de westeiijke punt van het
Sluiseiland, zoomede dé zee bezuiden
de havenas binnen een sector, be
schreven uit den kleinen lichttoren
met een straal van 3 zeemijlen.
In het gevaarlijke gebied mag
niet gevaren, geviseht of geankerd
worden.
De aandacht van belanghebbenden
wordt gevestigd op de Verordening
van het militair gezag van 25 April
1917 (Regeling der Scheepvaart bij
schietoefeningen te IJmuiden en in
de territoriale zee).
Vastgesteld te IJmuiden, 15 April
1918.
De Kolonel der Mariniers, Comman
dant van de Positie IJmuideD,
LINCKERS.
men er al van gemaakt) is, ofschoon
deze toch al eenige jaren bestaat.
Wij weten van vreemdelingen, die
naar deze straat vroegen, maar die
door Velseroorders niet terecht kon
den geholpen worden.
Bovendien behooren de naam
bordjes van een straat, wanneer
deze bebouwd wordt, steeds naar
de hoeken daarvan gebracht te wor
den. Dit is b.v. aan de Julianakade
te IJmuiden nog niet gebeurd.
Plaatselijk Nieuws.
Straatnamen.
Voor de namen der straten in
onze gemeente behoorde beter ge
zorgd te worden.
In IJmuiden en Velseroord krijgen
nieuwe straten de namen van zee
helden. Maar bij vergissing werd
de van Heemskerkstraat te IJmuiden
Maarten inplaats van Jacob van
Eèemskerkstraat gedoopt. Later heeft
men in den raad die vergissing er
kend en hersteld. Maar alleen in
den raad. Op de bordjes staat nog
steeds Maarten en wordt dus de
kunstschilder inplaats van dp zee
held geëerd. Deze vergissing is al
zoo ingeburgerd, dat in het gesprek
en in de courant, in advertenties,
steeds de verkeerde naam wordt
genoemd. Het gemeentebestuur dient
ervoor te zorgen dat dit zoo spoedig
mogelijk ophoudt.
Voorts dienen nieuwe straten,
ook al staan er maar enkele huizen,
van naambordjes te worden voor
zien. Vele menscben te Velseroord
weten nog niet waar de De Casem.
brootstraat (Kaasenbroodstraat heeft
IJMUIDEN.
De HaarlemsGhe Cabaretclub,
waarvan de heer W. Dyserinok Voor
zitter, de heer Prent Secretaris en
de heer Mr. P. Tideman Penning
meester is, beschikt over 72 wer
kende krachten, verdeeld in 20 clubs.
De een wat beter jdan de andere,
zoodat men om de beurt executan
ten van de bovenste-, en ook wel
van de lagere plank krijgt.
Dat de club, Donderdagavond voor
de tweede maal hier opgetreden,
wel voldaan heeft, moge hieruit
blijken, dat aan alle medewerkende
dames en heeren een gouden sou
venir werd aangeboden; de dames
een broche, den heeren een dasspeld,
alle met de initialen S. IJ. (Sema
phore IJmuideD). Een der clubs,
natuurlek een van de bovenste
plank, genoot de eer onlangs in het
pantserfort voor H. M. de Koningin
te mogen optreden bij Haar bezoek
aan het fort. De Haarlemsche Caba
retclub bestrijdt nagenoeg alle on
kosten uit vrijwillige bijdragen.
VELSEROORD.
De opkomst was bevredigend,
doch had grooter kunnen zijn.
De vergadering werd geleid door
den voorzitter van het Suppletie
fonds, de heer J. Smit. Het woord
werd gevoerd door de heeren P.
Vermeulen, A. Taanman enJ. Bre
der veld, die allen opwekten tot
IJ MUIDER COURANT
VERBODEN VOETPAD.
a. de waterstaatsambtenaren en
beambten.
b. pachters van rijksgronden.
d. de opvarenden van vaartui
gen, die gemeerd liggen aan
den zuidelijken oever van
het Noordzeekanaal ter hoog
te van het kamp.
Lasten en bevelen ieder overeen
komstig het hierboven geregelde
zich te gedragen.
20.
a.
VOORTGEZETTE
van den Gemeenteraad van Velsen, op
Dinsdag 23 April 1918 des namiddags
71/* uur ten gemeentehuize.
b. van de keurmeesters van den
gemeentelijken vleesehkeu-
ringsdienst inzake herziening
hunner bezoldiging;
d. van K. Jansen om gebruik van
het gymnastieklokaal van
school H te Velseroord
e. van J. Pronker e. a. om de
gelegenheid te openen aan de
Vissche rij school opleiding te
ontvangen voor stuurman op
de groote vaart
f. van C. Joppe als voren voor
machinist op de grooto vaart
g. van het Nederlandsch School
museum om een jaarlijksche
bijdrage
h. van Velsen's Ziekenfonds om
eene bijdrage.
a. een ambtenaar van den bur
gelij ke stand
d. een leeraar in de zeevaart
kunde aan de gemeentelijke
Visscherijschool
f. een lid der levensmiddelen
commissie.
23. Belastingzaken.
in de haven van IJmuiden en in
de territoriale zee bezuiden de havenas
Dinsdag 23 April, Woensdag 24
April, Donderdag 25 April, aanvan
gende 9Yj uur 's avonds (Zomertijd).
De 167ste. 't Is een respectabel
aantal. 167 Feestavonden voor de
gemobiliseerde troepen in de stel
ling Amsterdam alleen reeds gegeven
door de Haarlemsche Cabaretclub.
Daarvan hebben de militairen van
het barakkenkamp aan de Séma-
phore alhier Donderdag j.l., dank
zg de zorgen van den heer E. Wes-
terwijk Bosdijk, Res. Ie luit. der
Artillerie voor de derde maal kun
nen genieten. Een aardig stukje mu
ziek, wat vroolijke liedjes, een grap
pig blijspelletje en een English song
and dans, 't juist wat de manschap
pen graag hooren en zien en 't was
geen wonder, dat de zaal geheel
gevuld was en de hoogere officie
ren uit de positie IJmuiden door
hun tegenwoordigheid blijk van be
langstelling gaven.
Uitgesteld. Het concert ten
bate van het Witte Kruisgebouw
te Velseroord, te geven door IJmui-
dens Mannenkoor, de Kunstkring
en Dr. A. v. d. Horst, is een week
uitgesteld en zal nu gehouden wor
den op Vrijdag 26 April a.s.
Suppletiefonds. Het Suppletie
fonds (een fonds dat bedoelt het
schoolgeld der kinderen, voor wie
dit niet of slechts gedeeltelik be
taald kan worden, te betalen of aan
te vullen) belegde Woensdag in de
Geref. Kerk een propaganda-avond.
