ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 260.
Woensdag 8 Mei 1918.
3e Jaargang
Administratiebureau en Drukkerij JAC. SINJEWEL, WILLEMSPLEIN IJMUIDEN, Teleloon 153.
Verschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
ABONNEMENTSPRIJS70 ets., per 3 maanden, franco per post 85 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en bij de Agenten.
REDACTIE-ADRESTrompstaaat 85, Velseroord, Telefoon No. 141
Uitgave van de Naaml. Venn. Uitgevers My. .IJmuiden".
ADVERTENTISN van 15 regels 75 ets. Iedere regel meer 15 ets.
Kleine advertentiën en familieberichten 7 ets per regel bij vooruitbetaling
Ingezonden mededeelingen 25 ets, per regel. Advertentieeontraeten tegen
zeer billijk tarief.
Advertentiën u i t e r 1 ij k in te zenden WOENSDAG en ZATERDAG tot
9 uur v.m.
Tot plaatsing van advertentiën van bniten de gemeente VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. EOELSE IJMUIDEN.
Kleine advertenties en
milieberichten kosten bij
vooruitbetaling
slechts 7 cent per regel.
fa-
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
eu het nieuwe adres, eist aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Advertentiën voor dit blad
worden aangenomen aan het
bureau WILLEPISPLËIN
IJmuiden (Drukkerij Sin-
jewel), in het advertentiebu
reau van den heer P. C.
ROELSË, Ksflafilsiraat.
Te Velseroord bij Ft. v. Til
burg, WiHebrordsir. SS.
cu bij J. v. Houwelissgen,
Trompstraat Velseroord
Te Velsen en Wijkeroog bij
D. Schermer, Dood laas
L 47, Wijkeroog.
Te Santpoort bij P. va®
tteurs, Boekhandel.
Officieel.
Burgerlijks jStand,
Bureau uren op den Hemelvaarts
dag en den Tweeden Pinksterdag.
De ambtenaarj van [den Burgerlij
ken Stand in de gemeente Velsen
maakt bekend, dat op 9 Mei a. s.
(Hemelvaartsdag) en 20 Mei a. s.
(Tweede Pinksterdag) het Bureau
van den Burgerlijken Stand op ver
zoek van belanghebbenden alleen
tot het doen van overlfjdensaan
giften zal worden geopend tusschen
91/, en 10 uur voormiddags, indien
de verzoeker aantoont, dat met de
te verrichten werkzaamheden niet
tot deD volgenden dag kan worden
gewacht.
Velsen, dem[6] Mei"1918.
Be Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand voornoemd,
E. W. DE BOER.
Kennisge
jeving.
Staat der Gemeente-Eigendommen.
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Velsen brengen ter
openbare kennis, dat een afschrift
van den staat van hetgeen naar het
burgerlij krecht|eigendom der gemeen
te is, tegen betaling der kosten, ter
gemeente-secretarie verkrijgbaar is.
Velsen, den 2 Mei 1918.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
(get.) H. ver LOREN van TflEMAAT.
De Secretaris,
(get.) WIJNOLDY DANIËLS.
ftijst ter vervanging van aardappelen
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis, dat
de Minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel bg besluit van dd.
4 Mei 1918 No. 29147 voor rijst
dienende tot vervanging van aard
appelen een maximum kleinhandel
prijs heeft vastgesteld van 20 cent
per K.G.
Verwisseling van Broodkaarten.
De Burgemeester van Velsen
maakt bekend, dat de eerstvolgende
verwisseling van broodkaarten zal
plaats hebben op VRIJDAG 10
MEI a. s. voor de afdeeling VEL
SEN ten gemeentehuize des v.m. 9 tot
des n.m. 1 uur, nummers 1 tot en
met 281,
Voor de afd. Wijkeroog in het gym
nastieklokaal v. school
G. van des v.m. 9 tot
des n.m. 1 uur voor
de numm. 1078toten
met 1561, en van des
nam. 1 tot 4 uur voor
de numm. 1562a toten
met 2094.
Santpoort in het dienst
gebouw (voormalige
seci etarie) van des v.m.
10 tot des n.m. 1 uur
voor de nummers 281a
tot en met 531van
des n.m. 1 tot 4 uur
voor de num. 532 tot en
met 791c.
„Jan Gij sen vaart ten
huize van den heer
J. P. Handgraaf van
des n.m. 1 tot 4 uur
nummers 792 tot en
met 1077b.
IJmuiden van des v.m.
9 tot des n.m. 4 uur
en wel voor de numm.
3419 tot en met 3977
in de voormalige on-
derwijzerswoning aan
het Willemsplein
van 3978 t. en m. 4998
in het gymnastieklo
kaal ingang Breesaap-
straat
van 4998a tot en met
6108 in het gebouw
„Irene", Koningin Wil-
helrninakade No. 26.
Voor de afd. Velseroord in het
dienstgebouw vau des
v.m. 9 tot des n.m.
1 uur voor de numm.
2095 tot en met 2732a
van des n.m. 1 tot 4 uur
van 2735 tot en
met 3418;
De aandacht van het publiek
wordt er op gevestigd, dat zij, die
niet ter aangegeven plaats en tijd
de kaarten inruilen, voor het komende
tijdvak van brood verstrekking zijn
uitgesloten.
Het levensmiddelenbedrijf is dien dag
gesloten.
Men wordt verzocht geen kinderen
te zenden.
Velsen, 1 Mei 1918.
De Burgemeester van Velsen,
H. ver LOREN van THEMAAT.
Schouw over de Wateren,
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen, brengen ter
algemeene kennis, dat de schouw
over de Jan Gijsenvaart en de Delft
alsmede over de beeken, waterlei
dingen, heulen en duikers zal ge
voerd worden Zaterdag 18 Mei 1918.
De betrekkelijke voorschriften der
Algemeene Politieverordening be
palen
Art. 50. Met boete van ten hoog
ste vijf en twintig gulden wordt ge
straft de eigenaar van een perceel
die
a. niet zorg draagt, dat de tot dat
perceel behoorende wateren in goe
den staat worden onderhouden;
b. wanneer hij daartoe cloor
Burgemeester en Wethouders is
aangeschreven de herstellingen en
verbeteringen aan wateren, heulen,
duikers, beken en sloten tot dat per
ceel benoorende, door hen noodig
geoordeeld tot het verkrijgen van
een goeden waterafvoer of m het
belang der openbare gezondheid,
niet aanbrengt.
Art. 52. De wateren zullen op
den bodem minstens 2 d.M. breeder
moeten zijn dan de eerste zich be
nedenwaarts bevindende heul of
duiker. De bodems der wateren moe
ten liggen minstens 5 c.M. beneden
de lijn, welke de bodems der opeen
volgende heulen verbindt. De heu
len of duikers zullen minstens moe
ten zijn 5 d.M. breed en 6 d.M.
hoog.
Burgemeester en Wethouders noo
digen de schouwplichtigen uit om
in het belang van den goeden wa
terloop en ter voorkoming van
moeilijkheden te willen medewerken
tot een richtige uitvoering eter voor
schriften.
Velsen, den 4e Mei 19J8.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester,
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris.
WIJNOLDY DANIËLS.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
Winkeliersver eeniging.
Een groot IJiuuider belang.
Maandagavond kwam de win
keliers vereeniging I Jmuid en in spoed-
eischende vergadering bijeen, ter
bespreking van de belangen van alle
leveranciers aan de vissehersvloot.
Deze vergadering was belegd op ver
zoek van eenige leden.
Als de heer Tismeer de vergade
ring heeft geopend vragen 4 sprekers
het woord, behoorende tot de cate
gorie bakkers, kruideniers en groen-
tenbandelaren. Van deze heeren
hooren we verrassende dingen.
Nu een aantal stoomtrawlers in
de vaart gebracht zijn, moet ook de
levensmiddelenvoorziening van die
schepen geregeld worden. Reeds was
uit de reedersvereeniging bericht,
dat deze aangelegenheid in overleg
met het levensmiddelenbedrijf te
Velsen en het Rijks distributiebu-
reau op afdoende wy ze geregeld
was geworden. In zekeren zin schijnt
dit juist te zijn. De voorziening was
geregeld, maar over de wijze waar
op, daar kwam in deze winkeliers-
vergadering een eigenaardig licht te
schijnen en werden daartegen ern
stige bezwaren naar voren gebracht,
Wat toch is het geval Op aandrang
van, ja, de bewerker daarvan werd
wel genoemd, doch schijnt daarin
niet alleen de hand gehad te hebben,
is de levensmiddelen voorziening van
alle visschersvaartuigen, niet alleen
van de stoomtrawlers, die voor de
binnenlandsche vischvoorziening in
de vaart gebracht zijn, maar ook
van de sleepboottrawlersde loggers
de btugers, enz. (uitgezonderd tot
heden de botters,) opgedragen aan
de Proviandstores van den heer van
der Made.
Tot heden had de leverantie aan
al deze schepen plaats door de IJmui-
der winkeliers, die zich nu eensklaps
alle leverantie aan de schepen ont
nomen zien en daardoor ten zeerste
in hun belangen geschaad worden.
't Spreekt van zelf, dat door on
derscheidene winkeliers tegen deze
bevoorrechting geprotesteerd werd.
Wel liet de heer Mets, lid van het
levensmiddelenbedrijf het voorkomen
dat de heer van der Made als depot
houder van dat bedrijf was aange-
sts'd doch deze meening werd af
doende weerlegd.
De heer van der Made verkoopt in
zijn Proviand Stores de artikelen
met een winstmarge en vraagt van
die artikelen, die hij niet zelf in
voorraad heeft, cake, groenten, aard
appelen enz. een behoorlijke winst.
Doch dit is nog niet het slimste.
Behalve de artikelen van de distri
butie hebben de vissehers nog zeer
vele artikelen noodig en natuurlijk
worden die gemakshalve ook in de
Stores gekocht, waarom zou men
daarvoor expres mede naar het dorp
loopen, zoodat aan de winkeliers
ook de levering van die artikelen
wordt onttrokken. Waarom vragen
de winkeliers, heeft het Velsensche
levensmiddelenbedrijf niet een depot
opgeslagen aan de Zuidzijde der
Yisschershaven waar de winkeliers
de benoodigde inslagen kunnen doen,
zoodat ieder zijn eigen schepen, die
hij of zij te voren bediende, zal
kunnen blijven voorzien.
Ook voor de toekomst wordt op
deze wijze een bijzondere reclame
gemaakt voor de Proviand Stores.
Want als deze toestand gedurende
den oorlog zou voortduren zal de
loop naar de Proviand Stores zoo
gevestigd en zoo gewoon zijn, dat
men ook dan daar al zijninkoopen
zal b ij ven doen.
Van verschillende zijden werd op
gemerkt, dat de winkeliers deze
achteruitstelling te danken hebben
aan het bestuur der reedersvereeni
ging in het bijzonder aan den heer
Vermeulen en dat zelfs een groot
aantal reeders met deze voorziening
hunner schepen niet ingenomen zijn.
Ten slotte werd besloten telegra
fisch bij het Ministerie van Land
bouw, afd. Crisiszaken tegen de
uitsluiting der IJmuider Winkeliers
te protesteeren en werd aan een
commissie van 4 belanghebbenden,
waaraan 2 bestuursleden werden
toegevoegd, opgedragen dit protest
mondeling toe te lichten.
Van het telegrafisch-protest zul
len afschriften gezonden worden aan
den Burgemeester, den Directeur van
het Levensmiddelenbedrijf te Vel
sen, aan de Kamer van Koophandel
en aan de reedersvereeniging.
Opgespoord. 't Is aan de
IJmuider recherche gelukt de daders
van den inbraak aan het zeestrand
op te sporen, waar allerlei kleine
voorwerpen, snoeperij, ansichtkaar
ten, kogelflescbjes enz, werden ont
vreemd.
Een goede slag geslagen. Zoo
als we destijds melden hadden bru
tale inbraken plaats in het Levens
middelenmagazijn te Velsen, waar
4 kisten vet gestolen werden en in
de magazijnen van de Agentuur en
Handelmaatschappij waar waarde
volle goederen ontvreemd werden
tot een gezamenlijk bedrag van ruim
f 1100.
Na een, nauwkeurig en uitgebreid
onderzoek is de recherche alhier er
in geslaagd, de daders en de helers
der gestolen goederen bij de klad
den te krijgen. De inbrekers in
beide gevallen zijn L. K.H.B.en
W. v. d. H, allen varensgezellen te
IJmuidende helers zijn K. S. café
houder en K. v. O.koopman ook bei
den van IJmuiden.
Voorloopig is dit fraaie stel dus
onschadelijk gemaakt.
BloedvergiftigingAlhier is 'n
militair overleden tengevolge van
bloedvergiftiging, welke vermoede-
öelijk ontstond door het openkrabbe
van een puistje aan den neus.
Krijgsraad.
A. K., milicien der infanterie al
hier, stond voor den Haagschen
Krijgsraad terecht terzake dat hg
op 8 Januari zijn modelschoenen
heeft verkocht. Eisch: 10 weken
gevangenisstraf, met aftrek van de
preventieve hechtenis.
Bedankt. Ds. J. Mulder te Go-
rinchem heeft voor het beroep naai
de Geref. Kerk alhier bedankt.
Rechtbank. De Haarlemsche
rechtbank veroordeelde Th. v. d. H..
werkman albier, wegens diefstal tot
6 maanden gevangenisstraf.
Diefstal van touw. In de nacht
van 25 op 26 December ontvreemd
den drie jongelieden uit Beverwijk
en Wijk aan Zee twee partijen touw,
die zich bevonden aan boord van
de stoomtrawlers „Baltic" en
„Oceaan" van de Maatschappij „De
Witte Ster" te IJmuiden.' Het touw
had een waarde van f 60.
Veertien dagen gevangenis was
de eisch voor elk.
Rijk&veldwacht. Tot Rgksveld-
wachter met standplaats IJmuiden
is benoemd de heer Th. F. B. de
Haart te Amsterdam.
Distributiewet. De Haarlemsche
rechtbank veroordeelde wegens over
treding der Distributiewet, G. Z.,
huisvrouw van K. v. B., winkelier
ster, tot f 10 of 2 dagenH. L.,
huisvrouw van G. K., winkelierster,
tot f25 of 5 dagen; J. v. d. M.,
directeur N.V. Proviand Stores, tot
f 25 of 5 dagen en G. de R., huis
vrouw van S. R,, tot f 10 of 2 dagen,
allen alhier.
VELSEROORD.
Inwijding nieuwe kerk. Het
nieuwe gebouw der Ned. Herv. Ge
meente was Zondagavond veel te
klein om de groote schare te be
vatten, welke de inwgdingssamen-
komst van dit gebouw kwam bij
wonen.
De samenkomst werd geopend
met het zingen van Psalm 43 3
en 4. Eerste spreker was Ds. Creutz-
berg van IJmuiden. Deze zeide te
spreken namens het Comité ter
Evangelisatie, dat gedurende 40 jaar
voor IJmuiden gearbeid heeft en
dat nu den arbeid te Velseroord
voort zal zetten.
Spreker zegt dat we wonen in
een streek, waar wel wat gebeurt.
iJMUIDER COURANT