I
W. B. GROENtVLLD en Co
NIEUWENDIJK 194 196.
AMSTERDAM.
Nog: maar korten tijd
van SEIZOEN-ARTIKELEN
ROODE KRUIS
Algemsene Vergadering
""openbare
VERKOOPING
op Woensdag 21 Aug. 1918
Uit de Gemeente,
Yisscherij
Scheepvaart,
Burgerlijke Stuud
Gevonden Voorwerpen
Icevensmiddelenbedr^jf Yelsen
C RE Dl ET- en HANDELSBANK
de Heer J. L, BLOKLAND.
de nog overgebleven ZOMERMANTELS, MANTELCOS-
TUMES, TOILETTEN. COSTUUMROKKEN, BLOUSES,
OCHTENDJAPONNEN. ONDERROKKEN.
COUPONS STOEPEN en ZIJDE.
DAMES- en EINDER-BADMUTSEN.
DAMES-PANTALONS vanaf1 2.90
HALFLINNEN HANDDOEKEN1.98
Extra groote BADHANDDOEKEN1.85
Linnen TAFEKLLEEDEN, GORDIJNEN.
ZUIYER WOLLEN DEKENS,
G. D. BOERLAGE,
Wei- of Hooiland,
Wei- of Hooiland,
Tuin* ol Teelland,
Acht Bouwterreinen,
Wei- of Hooiland,
Wei- of Hooiland,
VELSÊN.
Medegedeeld werd dat aan onze
gemeente 2700 K.G. zeep is toe
gewezen, dat is 1 ons per hoofd
Men hoopt dat de zeep spoedig zal
aankomen, waarna Z3 gedistribueerd
zal worden.
Tegen twee der beklaagden werd
2 maanden en tegen een van hen
45 dagen gevangenisstraf gevorderd
Men dacht aan het springen van
een mijn of aan een aardschok.
Er zijn er, die er door uit den
slaap gewekt werden.
Wat zou dat geweest zijn
Betreffende de klacht van den
hoofdinspecteur voor de scheepvaart
tegen Comelis van der Leek, schip
per van het kuststoomvlsschers-
vaartuig Johanna Cornelia IJM. 873.
Uit de bekentenis van den be
klaagde en de afgelegde verklarin
gen der getuigen is den Raad ge
bleken, dat Cornelis van der Leek
zich meerdere malen met zijn vaar
tuig opzettelijk buiten de grens
waarop zijn certificaat van deugde
lijkheid recht gaf heeft begeven.
De bepaling in het certificaat van
deugdelijkheid dat stoomkustvis*
-schersvaartuigen als de „IJM 378",
in hun vaart tot 10 zeemijlen buiten
de Nederlandsehe kust beperkt
worden, geschiedt omdat dergelijke
vaartuigen niet bestand zijn tegen
ruw weder en hooge zee en bij
opkomend stormweer niet in staat
zijn tijdig d8 kust te bereiken,
wanneer zij op grooter afstand dan
10 zeemijlen daarvan verwijderd
zijn.
De schipper, die zich, in strijd
met de bij het certificaat vastge
stelde beperking, buiten deze grens
begeeft, stelt het leven van de op
varenden aan gevaar bloot en mis
draagt zich tegenover de schepe
lingen.
Daarom straft de Raad den schip
per van de IJM 373 door hem de
bevoegdheid te ontnemen als schip
per en als stuurman te varen op
een schip, als bedoeld bij art. 2 der
Schepenwet, voor den tijd van een
maand.
De schipper van het verongelukte
vaartuig, G. Plug, van Katwijk aan
Zee, verklaaida als %'olgt:
Hij had juist de thuisreis aan
vaard na den middag tussehen 2
uur en 21/, uur, terwijl de uitkijk
juist omlaag was om koffie te halen
had de ontpl; ffmg plaats, waardoor
het achter schip naar beneden werd
gedrukt. Getuige is te water gespron
gen en heeft een omgekeerde boot
te pakken kunnen krijgen, welke
hij heeft kunnen richten. Zeventien
uur heeft hij in deze boot rondge
zwalkt. Kort na de ramp heeft hij
nog een Katwijker logger in de
lucht zien vliegen. Ook heeft hij
een groote sleepboot op ongeveer
2 mijl af stands gezien, welke er
ook geweest moet zijn toen de beide
ontploffingen plaats hadden.
Deze sleepboot, welke later niet
gevonden is kunnen worden, en aan
welker dek getuige, menschan heeft
gezien, zette echter de visscherij
voort a'sof er niets gebeurd was,
en heeft niets gedaan om de schip
breukelingen te redden. Den heelen
nacht is de sleepboot door blijven
visschen.
Getuige is door een ander vissohers-
vaartuig opgepikt. Hjj is er van
overtuigd, dat hij zich in de vrije
vaargeul bevond.
De inspecteur constateerde met
leedwezen, dat erblijkbaarmenschen
op zeo zijn, die hun medemenschen
laten verdrinken zonder ©en hand
ter redding uit steken. Indertijd is
door desk ucdigen voor de scheepvaart
uitgemaakt, dat, als op bepaalde
plaats eenmaal een mijuontploff ng
heeft plaats gehad, het op de heele
zee nergens veiliger is dan juist daar,
omdat, als daar nog meer mijnen
Urijvenden zijn, deze door den schok
moeten ontploffen. Wanneer dus
vrees de menschen terughoudt om
zich ter redding van medemenschen
naar de plaats des onheiiste begeven,
is deze vrees ongegrond.
Uitspraak volgt later.
le. dat, met ingang van heden,
zal zijn verboden het inzouten van
garnalen
2e. dat voor het sub le., gestelde
verbod zoo noodig onder daarbij te
stellen voorwaarden, oatheffiag zal
kunnen worden verleend door den
directeur van het Rijkskantoor voor
viseh te IJmuiden. (St.ct)
Binnen enkele dagen worden hier
ook de reliefscbepen Krönprins Gus-
tav Adoiph en Anvers verwacht.
der gemeente Velsen,
van 14 t/m 16 Aug. 1918.
BEVALLEN: A. de Boer—Keuring
d.M. A. van Leeuwenv. d. Plas
d.M. DiepenciaalBank z,J. F.
Schoutea—van der Me ijs z J. Af
fourtit—de Smit z.
ONDERTROUWD J. van der Put
ten en J. F. Alders. M. IJ. van
Vliet en C. M. van Katwijk. G.
W. J. Hofs en J. M. Troost. H.
Braam en J. Staduwe. C. Wei-
boren en T. E. Eggeraat. H. J.
Barentsen en J. E. Apetz.
GETROUWD: W. Oskam en A.
Kruijswiik. J. G. Koek en S. W.
de Ruiter.
OVERLEDENM. Stilting, 21 jaar,
ongehuwd.
waaromtrent inlichtingen zijn te be
komen aan het bureau van politie
te IJmuiden.
1 zwarte portemonnaie met inh.
1 idem,
1 zwart gummi kinderschoentje.
1 bos sleutels.
Gedurende de week van Vrijdag
16 Aug. tot en mei,Donderdag 22 Aug.
is verkrijgbaar op: boa
No. 104 pond Regeeringsvisch.
105 Vs pond suiker.
106 1 ons Kaas volvette fi 157s
ct. per ons.
107 1 ons gort.
108 27s K.G. aardappelen.
109 27, K.G. aardappelen.
103 7a cms aardappelmeel h 5
ct. per ons.
of Sago a, 57,
Juliënne (gedroogde soepgroenten)
is zonder bon verkrijgbaar. Prijs
per pakje, inh. 1 ons, 15 ets.
Chocoladereepen verpakt 127s ct.
p. reep, onverpakt 12 ct. p. reep,
zonder bon verkrijgbaar.
Thee- en Koffiekaart bon 35 is
geldig van 16 t.m. 31 Aug. voor 7a
ons Koffie,
Boter- en vetkaart 10e week is
geldig van 14 Aug. t.m. 23 Aug.
Broodkaart 68e week is geldig
van 16 Aug. t.m. 22 Aug.
Advertenties.
JACOB KUIJPER,
Mej. Wed. W. J. MULDER
Wed. W. J. MULDER—HOOG
TRAWLERKADE 26 (!¥1IJ. IJSLAND) TEL. 56
IJMUIDEN
Bevelen zich beleeft aan voor alle voorkomende repa
ratiën aan Stoom- en Zeilvisschersvaartuigen, Stoomketels
Machines, Lieren enz.
Alle orders zullen met den meest mogelijken spoec.
en tegen scherp concurreerende prijzen worden uitgevoerd
voor NEDERLAND en KOLONIËN, Heerengraeht 452, Amsterdam
verstrekt CREDIETIN t-n LEENINGEN vanaf f500,— ouder per
soonlijke of zakelijke zekerheid als: persoonlijke borgstelling, le of 2e
hypothecair-verband, onderpand van effecten, grossen van hypotheek
opengevallen erfenissen, goederen belast met vruchtgebruik, enz.
Correspondent voor IJmuiden en Omstreken:
door ETALEEREN een weinig €J-E VLEKT.
Afd@eli.ng IJMUIDEN.
op SSSsssdten 20 ÜMgiHsastu»,
's avonds 8 uur ia het ROODE
KRUIS GEBOUW.
Punten van behandeling:
Vaststellen der Statuten en wat
verder ter tafel zal worden gebracht.
HET BESTUUR.
te
in Hotel „DE ZON"
aanv. 's middags na 12 uur (1 uur
precies), ten overstaan van den te
Velsen gevestigden notaris
van de navolgende onroerende goe=
deren.
Nos. 1 en 2. Twee aaneengele-
gen stukken
genaamd „de Weetkampen" aan don
Zuidmaaiweg onder Heemskerk,
kad. Sectie C, no. 290, groot 1 hec
tare, 49 aren, 40 centiaren ea no.
291, groot 1 hectare. 17 aren, 10
centiaren; afzonderlijk en gecom
bineerd.
No. 3. Een stuk
aan den St. Aagtendijk onder Heems
kerk, kad. sectie C no. 141, groot
2 hectaren, 49 aren, 60 centiaren.
Nos. 1—3, behoorende tot de na
latenschap van wijlen Mej. MARIA
GRAMAN, te aanvaarden 1 Nov.
1918.
Nos. 4—6. Drie aareengelegen
stukken
tussehen „Velserbeek" en „Sehoo-
nenberg", aan de Tolsduinerlaan,
onder Velsen, samen groot 3 hec
taren, 56 aren, 60 centiaren; af
zonderlijk en gecombineerd.
Nos. 714.
onder Velsen, waarvan 7 aan den
Zeeweg en 1 aan den Driehui?,er-
kerkweg, eik groot ongeveer 500
M3; afzonderlijk en gecombineerd.
No3. 414, eigendom van de
heeren H. TIMMER Gz. c.s,, te aan
vaarden 1 Ost. a.s.
No. 15. Een stuk
aan den St. Aagtendijk onder Heems-
cerk, kad. Sectie C, no. 142, groot
2 hectaren, 67 aren, 40 centiaren,
naast perceel 3.
Eigendom van Vrouwe Baronesse
van Tuyll van Serooskerken Bo-
reelaanvaarding 1 November a.s.
No. 16. Een stuk
jenaamd „2 Mad in de Vromaat",
in den Velser Westbroek onder Sant
poort, gemeente Velsen, kad. sectie
E, no. 141, groot 1 hectare, 26 aren,
80 centiaren.
Eigendom van den Heer J. Sle-
bos; aanvaarding 1 November a.s.
Veilingboekjes en nadere inlicht
ingen ten kantore van notaris
BOERLAGE, te Velsen,
Be seepnood. Nadat zich Don
derdag eenige vrouwen te XJmuiden
bij den Burgemeester hadden ge
meld om over den zeepnood te
klagen, trok gistermorgen een aanta
vrouwen uit IJmuiden en van de
Hoogeberg naar het raadhuis. Ook
van Wijkeroog kwamen vrouwen
Aardappelendiefstal. Een drie
tal jongelui uit Veisen hadden in
de maand Januari van een larie
onder de gemeente Beverwijk aan
H. Timmer toebehoorende, uit een
kuil een mud aardappelen wegge
nomen. Een nachtwacht hield hen
later in bezit vaa de aardappelen
aan.
Het vreemde geluid. Woens
dagavond ongeveer half twaalf is
hier door verscheidene personen
een schok waargenomen, tengevolge
waarvan deuren en ramen ram
melden.
Verlenging vacantie. Wegens
het heerschen van fcesmeteliike
ziekten in de gemeente, zij a de va
cauties op de gemeente scholen tot
1 September verlengd.
Te ver uit de kust visschen. De
Raad voor de Scheepvaart te
Amsterdam heeft uitspraak gedaan
in de volgende zaak.
Be Ena. De Raad voor de
Scheepvaart heeft een onderzoek
ingesteld naar de ontploffing, waar
door het zeilvisschersvaartuig Ena
Y.M. 65op 25 Juli te gronde is ge
gaan, waarbij van de zeven opva
renden zes zijn omgekomen.
Verbod inzouten van garnalen.
De minister van Landbouw, Nijver
heid en Handel heeft bepaald
Scheepvaartbeweging. In de
afgeloopen week worden door de
Noordzeesluizen geschut 18 stoom
schepen, nl. 8 naar zee en 5
uit zee.
Oplevende scheepvaart. Vrij
dag vertrokken van hier 5 stoom
schepen van de Kon. Holl. Stoom
boot Mij. naar Skandinaviscbe ha
ven otn ladingen (in hoofdzaak hout)
in te nemen. Waarschijnlijk zullen
begin volgende week 5 stoomsche
pen van dezelfde maatschappij naar
Noorwegen en Zweden vertrekken.
Relief schepen. Deze week
kwamen onze haven twee groote
stoomschepen binnen met ladingen
voor de Belgium Relief. Dit is een
gevolg van de bootwerkersstaking
te Rotterdam.
Heden overleed plotseling tot onze
diepe droefheid onze lieve echtgenoot,
vader, broeder en behuwdbroeder
in den leeftijd van 39 jaar.
Wed. C. KujjperDfikhufjzen
kinderen en familie.
IJmuiden, 16 Aug. 1918.
C. J. van Sluïjsstr. 9.
Hedennacht ontsliep plotseling tot
onze droefheid, in de zekerheid des
geloofs, onze moeder
geboren HOOG,
in den ouderdom van 75 jaar.
Namens de familie,
li. Mulder
W. A. MulderVerzijl
IJ muiden.
J. J. WoningMulder
C. Woning
en kinderen.
Apeldoorn.
IJmuiden, 17 Aug, 1918.
Hedennacht ontsliep plotseling in
de Hope des eeuwigen levens onze
geliefde tante
in den ouderdom van 75 jaar.
G. de Groot
J. de GrootJonker.
IJmuiden, 17 Aug. 1918
KEIZERSHOF!
OPRUIMING
