ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 303,
Zaterdag 5 October 1918.
3e Jaargang
Adras Bureau v. dlblad
des avonds van 6»7uur
Officieel.
Aardappelschillen en
Groentenafval.
Hinderwet
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeentesec
retarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van F. Eriks Pzn.
te Velseroord om vergunning tot
uitbreiding zijner smederij door
bijplaatsing van een veerhamer en
een electromotor van U/a P.K. op het
perceel kadastraal bekend Gemeente
Velsen, afdeeling IJmuiden, Sectie
M No. 872, gelegen aan den Stations
weg E. 22c.
Openbare Vergadering
AGENDA.
Hinderwet.
Predikbeurten.
R&adsovemeht.
Plaatselij k N ieuws.
IJMUIDER COURANT
Op verzoek van vele lezersdie
onze Courant laat ontvangen,
worden van heden af de inlich
tingen betreffende de advertentiën
waarin het adres aan het Bureau
van ons blad is te bekomen
gegeven.
De Burgemeester van Velsen
brengt ter algemeene kennis
1. bet is verboden aardappel
schillen en groentenafval af te leve
ren aan anderen dan door het be
stuur der gemeente, voor die
aflevering aangewezen personen, of
aan hem die zich legitimeert als
door het Bestuur te zijn gezonden
om vorenbedoelde goederen namens
hem in ontvangst te nemen
2. het is verboden aardappel
schillen en groentenafval in vuilnis
bakken te werpen of te onttrekken
aan de aanwending ten algemeene
nutte.
'Voorgesteld zal worden om hen
die zich hieraan schuldig maken uit
te sluiten van de verkrijging van
aardappelen en melk
3. de personen belast met het
ophalen van aardappelschillen en
groentenafval, zijn verplicht hiervoor
aan het publiek te betalen een
haiven «ent per K.G.
Voornoemde personen die aan het
publiek, voor aardappelschillen en
groentenafval, meer betalen dan een
halven cent per K.G., werden ge
straft met intrekking van het
legitimatiebewijs.
Bovenbedoelde bepalingen treden
in werking op 7 October 1918.
Velsen, 4 October 1918,
De Burgemeester van Velsen,
H. VER VOREN VAN THEMAAT.
Op Donderdag, den 17 Oct. 1918,
des voormidd. te 11 ure, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen geduren
de drie dagen voor bet bovenver
melde tijdstip op de Secretarie der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, ten
einde hunne bezwaren mondeling
toe te lichten.
Velsen, 3 Oct. 1918.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
H. VER LOREN VAN THEMAAT,
de Secretaris,
WIJNOLDY DANIËLS.
schappij „De Dolfijn" te IJmuiden
om haar, nu de in de verleende
vergunning dato 22 Mei
1917 letter F 7i24, no. 381 be
paalde proeftijd van een jaar ver
streken is, eene definitieve vergun
ning te verleenen tot het oprichten
van een fabriek bestemd tot het
conserveeren, drogen en rooken van
visch en visehprodueten, waarin
gebezigd zullen worden j3 eleetro-
motoren van respectievelijk 2, 20
en 15 P.K. op het perceel kadastraal
bekend Gemeente Velsen, afdeeling
IJmuiden, Sectie L No. 1162,'gelegen
aan de Zuidzijde van d© Visschers-
haven.
Op Vrijdag, den 18 Oct. 1918
des, voormiddags te 11 uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaah
om bezwaren tegen dit verzoek
in te breugen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen geduren
de drie dagen voor het bovenver
melde tijdstip op de Secretarie der
Gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot beroep gerechtigd
zijn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, ten
einde hunne bezwaren mondeling
toe te lichten.
Velsen, 4 October 1919.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
De Burgemeester
H. VBR LOREN VAN THEMAAT.
De Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS.
VOORTGEZETTE
van den Gemeenteraad van Velsen, op
Dinsdag 8 Oct. 1918 des namiddags
77s uur ten gemeentehuize.
AGENDA.
Aan de agenda wordt toegevoegd
punt
11a. Voorstel van het lid J.A. Bal-
meijer tot uitbreiding van de
opdracht der Commissie belast
met het instellen van een on
derzoek naar de toestanden bij
het levensmiddelenhedrijf.
Ingekomen is het volgende schrij
ven. Santpoort, 2 Oct. 1918
Aan den Raad der
Gemeente Velsen,
Mijne Heeren,
Ondergeteekende, lid van Uwen
Raad, verzoekt u, hem toe te willen
staan, in de vervolgzitting op Dins
dag 8 dezer een voorstel toe te
lichten tot het geven aan de gisteren
benoemde Commissie van drie Raads
leden tot onderzoek van de toestan
den bij het levensmiddelenhedrijf
der Gemeente van eene opdracht,
dit onderzoek ook te doen uitstrek
ken over de verhouding tusschen
genoemd bedrijf en den gemeente
lijken keuringsdienst.
Hoogachtend,
(get.) J. A. DALMEIJER.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis dat ter Gemeentesecre
tarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van de N.V. Maat
ZATERDAG.
Bioscoop, Cycloop, 8 uur.
ZONDAG.
Bioscoop, 3, 5 en 8 uur.
Uitvoering Concertzaal „Flora",
8 uur.
MAANDAG.
Bioscoop, Cycloop, 8 uur.
Boaz-bank, Visseringstraat 12,
7—9 uur.
Nutsspaarbank, Helmstraat 9, 7-9
uur.
DINSDAG.
Gemeenteraad, ten Raadhuize, 77,
uur.
Gebouw voor Chr. Belangen, Win-
terlezing, 8 uur.
Doe h«t goede en dat
Geeft U daarom op als lid van het Cen
traal Genootschap voor Kinder-Herstel-
lings en Vacantie-Kolonies, Afdeeling
Kennemerland. Secretaresse Mej. L. E.
Kollöfel, Rpksweg 22, IJmuiden.
Ingekomen giften: N. G. te IJmuiden
f 2.50; H. D. te Haarlem f 15; Th. O.K.
te Hilversum f 5Speelpot Mies en Maus
f 5 en W. K. te IJmuiden f 2.50.
Zondag a.s.
IJMUIDEN.
Wed. Hew, iKerfc.
10 uur: Ds. Creutzberg.
5 uurDs. Erdman.
Doop-sgez. Gem, afd. P?st.-B»ndl.
107s uur: Ds. Luikinga.
Gfefaf. Kerk.
10 uurDs. Kok van Warfum.
5 uur dezelfde.
VELSEROORD.
Ned. Herv. Kerk.
10 uur: Ds.Helders.Doopsbediening
Voorbereiding.
5 uur: Geen dienst.
Gwef. Kerk,
10 uur: Ds. van den Hoorn, em.
pred. te Bussum.
5 uur: dezelfde.
VELSEN.
Ned. Hert. Kerk.
10 uur: Ds. Eggink, 1 Kor. 13:8-13
Collecte Chr, School.
77s uur: Ds Helders en Ds. G. W,
C. Vunderink van Haar
lem, met Zangkoor.
Öud-Gar«?. Gameaufe.
(Gebouw voor Chr. Belas gen),
97, u urLeeakerk.
5 uurhetzelfde.
WÏJKEROO0,
Garef. Karfc.
10 uur: Ds. Kok.
5 uurdezelfde.
SANTPOORT.
Nad. Hen*. Kerk.
10 uurDs. G. A. v. d, Bergh van
EijsiDga. 2Cor, 13:13: „Het
wezen des Christendoms".
10 uur: Ds. C. P. Teriinden van
Amsterdam,
6 uur- Ds. G. B. Westenburg van
Beverwijk.
Ouza raad is een „nuchter" col
lege, zoowel ia figuurlijke a!s in
letterlijken zin. Hij telt een groot
aantal „geheel-onthouders" waas/bij
zij zeer gunstig afsteekt bij dat
colege, waarvan we enkele dag;eu
geleden lazen, dat de leden elkander
verweten, dat de een tijdens de
zittingen meer glaasjes Schiedum
had gedronken, dan de ander.
De drukke loop naar den water
karaf in onze avondzittingen mag
men dus niet beschouwen ais ieeu
gevolg van de nadorst en bij de
tegenwoordige voedselschaarste ook
niat als gevolg van te copieus di-
neeran. Zouden de heereu uit die
karaffen ook het „spraakwater"
putten. Doch ook dit lijkt moeilgk
verklaarbaar, want het is opmerke
lijk, zij die de grootste plassen
verzwelgen doen den ganschen
avond den mond niet open en zij
wier mond niet „staat" gebruiken
maar weinig Aqua distellata. Onze
raadsleden reageeren op bet water
verbruik als de konijnen en de
kippen. De eerste drinken niet en
plassen veel de laatste plassen
niet en drinken veel. Dat ons col
lege ook in figuurlijken zin nuchter
is, hebben de debatten over bet
hoogovenbedrijf getoond. Zij hebben
zich niet lekker Jaten maken door
de schitterende voorstellingen, die
de heer Vermeulen ons van zoo
danig bedrijf voor onze gemeente
heeft gegeven, doch stonden daar,
zooals de heer Brink zich uitdrukte
tamelijk sceptisch tegsnover. M et
name heeft de heer Netscher ons
de keerzijde van de medaille laten
zien, die aan de voorzijde ons een
schitterend beeld van Velsen's
toekomst spiegelde bij de vestiging
van ons hoogovenbedrijf in deze
gemeente.
Mogen we den heer Netscher ge-
looveu, dan zuilen we over eenige
jaren na de vestiging rondom ons
niets zien dan één verkoolde, zwar
te massa. Ja, dan zullen we zelf
zoo „aangeslagen" worden, dat we
roeer op Papoea's, dan op blanken
zullen gelijken. Het bedrijf zal ons
schatten gelds kosten, aan scholen
bouw, uitbreiding der politie, aan
leg ©n verharding van wegen, ver
lichting enz. enz. en het rumoer
zal geweldig zijn. Eu daarom willen
we geen cent toeleggen op den
bouw va:), de benoodigde arbeiders
woningen en geen cent voor aanleg
of verharding of onderhoud van
wegen. Laten de heeren van de
Maatschappij die voor hen geringe,
doch voor ons groote kosten maar
zoif dragen. En wat bet verzoek
aangaat om het terrein te bebouwen
ais ©an wijk vallende buiten de
Hinderwet, ook daarvan willen wij
linkscae raadsleden niets weten.
Het gevolg was, dat de heeren op
de voorstellen van B. en W. een
paar dier zake dienende amende
menten hadden ingediend, die er met
vlag en wimpel door gingen, omdat
alia rechtse be raadsleden met uit
zondering van den heer Vermeulen,
mede gingen. De heer Vermeulen,
die een pleidooi voor de vestiging
hield, alsof bij er zelf eenige milli
oenen bij geïnteresseerd was, een
pleidooi, waarin overigens zeer veel
waars en z?er veel steekhoudends
zat, was met zijn amendementen,
om wal tot wegen aanleg en onder
houd over te gaan en wel iets bij
te dragen in de kosten van woning
bouw even onvertuinlijk als de heer
Natscher fortuinlijk was. Die der
heeren Vermeulen werden met de
zelfde verpletterende meerderheid
verworpen als de andere aangeno
men. Tenslotte werden de voorstel
ien van B. en W. geamendeerd als
boven aangenomen. De heer van
Tuyil. die de vestiging van het be
drijf niet in het belang der gemeente
acht. stemde tegen. Over de zeep-
kwestie hebban onze lezers reeds
uitvoerig gelezen. Jammer, dat de
zeep is terug gegaan. Men had ze
zoo prachtig kunnen benutten om
er eens een goede schoonmaak mede
te kunnen houden, die als men de
vele vuile plekken, ons door de
diverse raadsleden aangewezen goed
beziet, broodnoodig schijnt te zijn.
„De secretarie staat er buiten, die
treft geen blaam," zegt de voor
zitter. Is 't dan niet waar, dat er
ambtenaren zijn geweest, die de
zee p hebben aangenomen, wetende,
dat ze uit het levensmiddelenbu
reau verdonkeremaand waren.
Is 't dan nietwaar, dat sommige
meer dan 30 stuks zeep hebben
teruggegeven? Is 't dan nietwaar,
dat er plus minus 70 doozen Zrep
„iu omloop" zijn gebracht? En als
't niet waar is, waarom beeft dan
de lankmoedige chef van de secre
tarie, de secretaris, de straf van
„berisping" toegepast.
't Is die „booze" IJmuider Courant
geweest, die dit ongure zaakje aan
het licht heeft gebracht, van het
publiek nameiijk en we hopen, dat
de pittige interpellatie van den heer
Blom tot gevolg zal hebben een
zuivering van misstanden. Hij had
o.L gelijk met niet op bet verzoek
va,n den Voorzitter in te gaan, voor
de raadszitting hem in het oor ge
fluisterd, om zijn interpellatie uit
te. stellen, al moge 't dan niet hof
felijk schijnen zoo'n privé-verzoek
niiet in te willigen. Misschien niet
zoo kwaad bedoeld heeft men toch
ook de heer Handgraaf harde woor
d en toegevoegd. De heer Brink, die
geen blad voor den mond neemt,
sprak van een „janboel" aan het
levensmiddelenbureau; van te wei
ujg gezag, ontzag en gebrek aan
controle. Men vindt algemeen de
leiding te zwak. We geloovendeze
bemerkingen niet geheel ongegrond,
ai kennen w» als outsiders niet de
bergen moeilijkheden, die er aan de
distributie verbonden zijn.
Naar aanleiding van de gedrukte
besprekiagen heeft de heer Brink
gepoogd de bittere pil door hem
den gemeentenaren toegediend bij
zijn uitlatingen van „brasserg" en
„zwijnerij" een weinig te vergulden.
Hij zou zich zoo algemeen niet
hebben uitgedrukt, als de bespre
kingen vermelden. De beer Brink
heeft ook voorgesteld de ondergoe
deren door de gemeente te ver
strekken te leveren aan hen wier
inkomen niet hooger dan f 1000.
voor de helft; voor inkomens tot
f 1500.voor drievierde; voor in
komens van f 2000.voor de volle
kostprijs en voor inkomens daar
boven met winst te verkoopen.
Volgende week zullen we de rest van
de agenda afmaken.
IJMUIDEN.
De St.-Ct. behelst de gewij
zigde statuten der N.V. Industriëele
Maatschappij „Heia" te IJmuiden.
Als leden van het Kiescollege
der Ned. Herv. Gemeente alhier
zijn herkozen de heeren Jb. Medik,
J. C. Dunne bier, W. Tolman en
Jb. de KoniDg.
Do Vleesohdistributie.
De minister van Landbouw heeft
met ingang vaD 1 October tijdelijk
buiten werking gesteld de maximum
prijzen voor rundvleesch en het
vervoerverbod van versoh rund- en
kalfsvleesch.
Velen hebben daaruit verkeerde
eonclusiön getrokken. Sommigen, de
goed gesitueerden verheugden zich
in een onbeperkte beschikbaarstel
ling, anderen vreesden, dat nu het
vleesch wel zoo duur zou worden,
dat het alleen voor goed gevulde
beurzen te bekomen zou zijn en de
min- en onvermogenden geen kans
zouden zien een stukje vleesch
machtig te worden. Zij alien hebben
zich tevroeg verheugd of bevreesd
gemaakt. In werkelijkheid verandert
de pas geschapen toestand niet. Wel
vervallen de lage maximumprijzen
voor lappen, enz., doeh de distributie
door de gemeente-besturen vanuit
de abattoirs en de centrale slacht
plaatsen blijft bestaah tegen de door
de gemeente vast te stellen prijzen.
Doordien tamelijk veel slachtvee zal
opgeruimd moeten worden, zullen
de eerste tijden wel regelmatig boe
veelheden vleesch gedistribueerd
kunnen worden, als het gemeente
bestuur daarvoor de noodige zorg
wil dragen.
Woensdagmiddag zijn alhier
door den logger Nicolaas K W 55
de twee Duitsche onderofficieren—
«liegers Hans Roscher en Adolf Im-
hoff aangebracht. Zij werden onge
veer 14 mijl Zuidwest van hier
opgevischt in een wegens motordefect
op zee gedaalde en onbestuurbare
vliegmachine. Zij vermoeden, dat de
machine gezonken zal zijn.
Voor eenigen tijd was door
het Centraal Drankweer-Comité een
sub-commissie benoemd om demo
gelijkheid der stichting van een z.g.
Ons Huis in onze gemeente te onder
zoeken. Deze commissie kwam tot
de conclusie dat de kans op wel
slagen niet groot is, wel echter van
een Openbare Leeszaal. Het Drank-
weer-Comité verleende toen de sub
commissie opdracht in deze richting
te werken.
Deze sub-commissie, bestaande
uit de heeren IJ. J. Reitsma en G.
Koomen te Velseroord en J. R. Hui-
ser te IJmuiden, heeft nu een voor-
loopig Comité samengesteld.
De sub-commissie heeft nu een
vergadering belegd op Donderdag
24 October in de Nieuwe Willem
