ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
No. 314.
Woensd&g 13 November 1918.
4e Jaargang
Yerschijnt WOENSDAGS en ZATERDAGS.
Vereenigingen
vooruitbetaling
Dringend verzoek
OFFICIE SL.
Exodus.
Een ziekenhuis
f£ Velsm.
De wapenstilstand.
Adres voor Redactie ea Administratie WILLEMSPLEIN 11, ÏJMDIDEN, (Drukkerij SINjEWEL), Telefoon 153.
ABONNEMENTSPRIJS70 ets., per 3 maanden, franco per post 85 ets.,
voor het Buitenland f 1.25 Verhoogd met 10 ets. Oorlogstoeslag.
ABONNEMENTEN worden aangenomen aan het Bureau en hjj de Agenten.
Uitgave van de Naimi. Venn. Uitgevers Mij. ,IJamiden".
ADVERTENTIEN van 15 regels 75 ets. ^Iedere regel meer 15 ets.
Kleine advertentiën en familieberichten 7 ets per regel bij vooruitbetaling
Ingebonden modedeelingen 25 ets. per regel. Advertentieeontraeten tegen
zeer billijk tarief. -
AdverteutiSn a i t e r 1 ij k in te eenden WGENSBAG an ZATERBAG tot
9 uur v.jts.
Tot plaatsing van advertentiën ran buiten d® gemeente VELSEN In dit blad is uitsluitend gerechtigd het Advertentiebureau P. F. C. RORLSB IJMUIDBN.
die prijs stellen op een verslag
van vergaderingen, lezingen en
uitvoeringen, in ons blad, zende
een uitnoodiging aan de
Redactie, Willemsplein G 11.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 7 cent per regel.
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Bty dit nummer behoort het
offielëelé Raads verslag
Levensmiddelenbedrijf Yelsen
Gedurende de week van Vrijdag
15 Nov. tot en met Donderdag
21 Nov. is verkrijgbaar op: bon
No. 198 V» Pond Regeeringsvisoh.
199 1 K.gr. Uien 10 ct. per
K.gr.
200 1 Chocoladereep, verpakt
121/, et,, onverpakt 12 ct.
342 V, pond suiker.
343 1 oes kaas 40 -f- l^1/,
et. per ons.
844 2 ons groene erwten.
345 1 ons havermout.
846 7s ons aardap. meel a 5
ct. ef sago a 51/, et. per ons.
215 l1/, K.G. Kleiaardappelen,
8 ct. Geldig van 15 Nov.
t.m. 17 Nov.
216 21/, K G. Veenaardappelen,
51/, ct. Geldig van 18 Nov,
t.m. 21 Nov.
Zonder bon verkrijgbaar.
Juliönne (gedroogde soepgroenten)
per pakje, inh. 1 ons, 15 ets.
Thee- en Koffiekaart bon 41 is
geldig van 16 t.m. 30 Nov. voor 7»
ons Koffie.
Boter- en vetkaart bon 6, 2e tijd
vak is geldig van 12 Nov.jtm. 21 Nov.
echter met bijlevering van bon 196
uit het bon boekje.
Broodkaart 76e week is geldig
van 15 Nov. t.m. 24 Nov.
Levensmiddelenbedrijf Yelsen.
Gedurende de week van Vrijdag
15 November tot en met Donderdag
21 November is verkrijgbaar op:
15 Nov. bon 328 Vio melfc 2 ct>
16 n 329
17 880
18 a 331
19 832
20 n n
idem
verzocht zijn melk te koopen bij
één® melkslijter, dus bij diegene
waardoor U voorheen is bediend.
833
21 334
vanaf
15 Nov. bon 335 Vio L- taptemelk
of karnemelk 77a cent per liter.
16
836
17 337
18 838
19 839
20 340
21 341
Centrale keuken
VELSEN.
19 a SJ*
Maandag 18 Nov.: Stamppot
(Aardappelen met spinazie)
15 cent per portie.
Woensdag 20 Nov.Stamppot
(Aardappelen nmt roods kool)
15 cent per porti®.
Zaterdag 23 Nov.Stamppot
(Aardappelen met Savoys Kool)
15 cent per portie.
In hot belang van een goede dis
tributie, wordt iedere ingezetene
I
Een paar dagen een groot® ver
huiswagen voor de denr, bespannen
met een paar grof gebouwde paar
den. Een paar dagen een druk
gesjouw met veel Bieuwsgierigen,
die elk uitgedragen meubelstuk met
uitpuilende oogen bekjjken, alsof ze
nog nooit zeo'n kachel, zoo'n
tafel, zoo'n ledikant hebbes gezien
die gewoonlijk altijd precies daar
staan, waar ze de uitdragers hinde
renen de gemeente is een
inwoner kwijt; de gemeentekas is
eenige duizenden lichter geworden
en alleen de reinigiDg profiteert van
eesige formidabele hoopen experi
menten van bovengenoemde grof
gebouwde paarden. Den volgenden
dag is alles vaa de straat verdwe-
nes, tot d® nieuwsgierigen toe, die
bij gebrek aan beter gaan gapen
bij een die den laataten eer be
wezen wordt of twee die hun laatste
en grootste domme streek gaan uit
halen, zooals men zegt.
Verhuizingen naar buiten de
gemeente komen natuurlijk regel
matig voor; vooral in de ambte
naarswereld. Daar gaat gewoonlijk
iedere promotie met een overplaat
sing gepaard. Ais we hier iets
over verhuizingen naar buiten wil
len schrijven, bedoelen we niet
bovengenoemde, maar de verhui
zingen van families, die door niets
en niemand gedwongen worden el
ders te gaan wonendikwijls niet
eens door bijzondere omstandighe
den daartoe genoopt worden. Wij
bedoelen de families, die onze ge
meente, in het bijzonder IJmuiden
verlaten, omdat ze er niet langer
willen wonen, die ais het ware
IJmuiden ontvluchten. Ontvluchten,
zooals het heet, om de hooge be
lastingen, om den hoogen hoofde-
lijken omslag. Althans zoo geven
zij voor; het motief is hun in den
mond gelegd.
Maar al te dikwijls is in den
raad gewaars«huwd tegen opdrij
ving der gemeentelijke uitgaven,
waardoor de belastingen enorm zou
den stijgen, waarvan men als ge
volg voorzag, dat velen der meest-
gegoëden, de hoogst aangeslag°nen
onzer gemeente zouden veriaten,
omdat ze in andere gemeenten veel
goedkooper uitwaren. Die waarschu
wende stem eenerzijds werd maar
al te dikwijls met hoongelach an
derzijds beantwoord. Het zou zoo'n
vaart niet loopen meende men aan
die zijde, die voor dat gevolg geen
enkele bezuiniging duldde, geen enkel
voorstel tot verhooging der uitga
ven wilde intrekken of beperken.
Wanneer we hier van do eeue
en d® andere zijde spreken bedoe
len we daarmede ter eener zijde,
de zoogenaamde behoudende, de
reGhtsche partij in den raad, waar
toe we dan ook den burgemeester
rekenen en ter andere zijde de saeer
vcornitstrevenden, da vrijzinnige en
de soeiaal-democrater. Nu zullen
we er wel voor oppassen, uitslui
tend aan de linksche partijen de
buitengewone en zorgwekkende ver
hooging van ons gemeentebudget
toe te schrijven. Dikwijls als we
van de bestuurstafel de kwav-i-ern
stige vermaningen hoorden cm toch
vooral te bezuinigen, dachten we
aan ons dure politiewezen en aan
ons geldverslindend bureau vsd
openbare werken, voor weike dienst
takken verantwoordelijk zijn de tot
bezuiniging steeds aanmanende voor
zitter en Wethouder Vermeulen.
Onwillekeurig dachten we aan den
vos, die zijn passie preekt. Doch als
we van den andere zijde schampere
opmerkingen hoorden, dat het zoo'n
vaart niet zou loopen met de exodus
der hoogstaangeslagenen in de ge
meents; dat men ze niet graag
wilde tegenhouden als ze wilden
heengaan, dan dachten we daarbij
ook aan het ware woord, dat je
van kikvorsehen geen veeren kan
plukken en dat de systematisch uit
de gemeentekas gedreven inkom
sten niet vergoed zouden worden,
door hen, die er zoo onverschillig
en zoo minachtend over redeneerden.
Integendeel, zij konden er cynisch
genoeg over praten. De kous kwam
niet op hun kop, maar op de kop
pen van hen, die er machteloos
tegen over staan.
Op de gegoeden, de beter gesitu
eerden, die onze gemeente niet
mochten of konden verlaten; op
den middenstand en op de nering
doenden. Zij werden en worden in
steeds hoogere mate de dupe,s van
het uitdrijfsysteem der hoogstaan
geslagenen. Staan zij daar zelf ge
heel onschuldig aan? Neen. Ieder
volk, zegt men heeft de regesring,
die het verdient en zoo heeft in
dat geval ook iedere gemeente de
vertegenwoordiging, die zij verdient.
Als in den raad het element de
meerderheid heeft gekregen, die den
groep vertegenwoordigt, die steeds
meer zal vragen en ontvangen dan
geven, dan is daarbij niet geheel
zonder schuld het element, dat
daartegenover niet en voldoende en
krachtig stelling heeft gekozen.
Lakschheid eenerzijds en krachtda
dige propaganda anderzijds hebben
naast de niet te keeren evolutie in
het maatschappelijk leven er het
hunne toe bijgedragen een politieke
constellatie in ons gemeentelijk be
stuur te brengen, waarvan het zeer
wel de vraag is of zij inderdaad de
juiste verhoudingen in onze ge
meente weergeeft. Het belasting
biljet van heden en van morgen
zal veler oogen hebben doen open
gaan en velen hun lakschheid,
onverschilligheid en lauwheid hebben
doen betreuren. Moge het tengevolge
hebben dat kracht tegenover kracht
worde gesteld en mem aan de zijde,
waar tot heden het „laissez aller"
gold, eveneens schouder aan schou
der gestreden zal worden, gedachtig
aan het „Union fait la force".
„Het zal zoo'n vaart niet loopen",
werd gezegd, als de vrees naar
voren werd gebracht, dat door een
exodus uit onze gemeente de in
komsten schrikbarend zouden'dalen.
Maar 'tis wel zoo's vaart gaan
loopen ®n de vaart wordt hoe lang
hoe sneller en de exodus hóe lang
zoo grooter.
Dat zal niet alleen onze gemeen
tekas direct ondervinden doch ook
aaderen zullen daar den weerslag
van ondervinden.
Met een enkel woord willen we
nog even terugkomen op het inge
zonden stuk van Dr. Jessurunte Haar
lem over het t® stichten R.K. zieken-
nuis1 't Is jammer maar waar, dat
de schijn moeilijk te vermijden is,
dat men ageert tegen een particu
liere stichting als men niet behoort,
tot de geloofagenooten van zoodanige
stichting. Aan de groots menigte
kan men zulks niet euvel duiden,
doch van esn zeer ontwikkeld en
hoogstaand man als Dokter Jessu-
run hadden we dit niet behoeven
te vei wachten. We moeten er aan
twijlélen of Dokter Jessurun ans
eerste artikel gelezen heeft, smdat,
indien zulks wel het geval is, wij
zijn beschuldiging van t® insinuee
ren tegen de Mariastichticg dan
dubbel onverklaarbaar achten. Wij
hebben de stichting en haar voor
treffelijk personeel den vollen maat
d r lof gegeven, die haar toekomt;
baar uitnemende reputatie, waarvan
Dokter Jessurun zeker een groot
deel toekomt volledig en volgaarne
erkend en ronduit dea wenseh uit
gesproken dat een Mariastichting
hoe eer hoe liever moge verrijzen,
indien om eenige reden niet tot
de stichting van een gemeentelijk
ziekenhuis zou kunnen worden
overgegaan. Dat is toch geen voorop
gestelde antypathie. We willen
ons standpunt, dat we zeer ruim
achten, met een voorbeeld belichten.
Neem aan, dat in Velsen dn eerste
school gebouwd moest worden. De
raad overweegt, onderzoekt en be
reid vóór den bouw van een open
bare lagere gemeenteschool. Gelij
kertijd komt een vereeniging een
groot subsidie vragen voor den
bouw van eeu Roomsch Katholieke
of andere bijzondere school. Het
belangrijk subsidie, eenmaal toege
kend, zal zeer waarschijnlijk ten
gevolge hebben, dat van dea bouw
van een gemeenteschool om de
dubbele kosten moet worden afge
zien. Welnu, we achten den bouw
van een gemeenteschool meer in
het belang der gemeente en beplei
ten zulks. Is dat nu insinueeren
't Lijkt er niet naar. Zoo staan we
ook tegenover den bouw van een
ziekenhuis en we ontzeggen Dokter
Jessurun het recht zulks insinueeren
te noemen, al hadden we wellicht
onze bewering omtrent toeiating
van andersgezindan voor zoover
plaatsruimte beschikbaar, beter in
vragendenvorm kunnen stellen.
We zijn den hooggp achten
inzender dank verschuldigd voor
zijn belangrijke statistische opgave,
doch deze weerlegt immers geens
zins de gemaakte veronderstelling.
Ook de mededeeling dat naast de
inwonende R.K. geoeesheeren nog
een aantal Protestantsche doktoren
aan de Mariastichting te Haarlem
verbonden zijn weerlegt genoemde
veronderstelling niet.
Wat de zinsnsde over des rsli-
iieuss bezwaren betreft-, we hebban
die ontleend aan een officieel ge-
meeateblad, waarin van gespperde
economische bezwaren niet wordt
gerept. We hopen hiermede zoowel
aan dsn geaehten inzender als aan
anderen de overtuigieg te hebben
gegeven, dat wjj inplaats van vijan
dig, zeer sympathiek gestemd staan
tegen den bouw van een Maria
stichting, indien er geen gemeente
lijk ziekenhuis kan komen, doch
dat wg aan het laatstgenoemde den
den voorkeur geven waartoe wij
het onbetwist recht hebben.
De wapenstilstand tuaashen de
0ori£gv«erend® halve wereld ia
gesloten en daarmede de toekom
stige vrede verzekerd. De voorwaar
den van den overwinnaar zijn hard.
Ze waren te bard, omdat ze voor
e®n ander® Duitsche regeering ge
steld waren. Daarom worden ze reeds
verzacht. Be wapenstilstand zal
voorloopig 35 dagen duren. Kan
daarna verlengd worden. Tot zoo
lang is de vrede niet geteekead,
doch de oorlog, de strgd, het vrees-
lijkst bloedbad wordt gestopt.
Waarom springen we geen el in
de lucht? Waarom zijn we niet in
hooge feeststemming? Waarom wap
peren niet van alle daken de drie
kleuren? Waarom hossen en springen
en dansen en zingen we niet?
Waarom doen we in onze dolle
vreugd nitt allerlei daze, dolle din
gen, die we anders om het fatsoen
niet durven? Waarom omhelzen we
elkander niet? wij neutialen, die
alleen oorlogsnabère hebben gekend
geen oorlogsleedgeen oorlogsbrand;
geen stink- en gasbommen; geen
vuurwerpers; geen stapels gesneu
velden; geen brandschatting. Waar
om zgn we zoo ijselgk kalm, zoo
down? Omdat het heerlijk vredes-
kleed, dat over de aarde staat uit
gespreid te worden" iets in zijn
plooien verbergt. Wat, weten we
niet. We deDken daarbij nog: niet
eens aan de ongeveer 10 millioen
menschenlevens, die geofferd zijn;
aan de ongeveer 7 millioen voor
hun leven verminkten, die ons als
erfenis gelaten worden.
We denken aan en vreezen voor
hetgeen het vredeskleed verbergt.
We zijn niet gerust, ofschoon de
vrede ons rust moest geven. Is 't
de revolutie, die over gansch de
aarde schijnt voltrokken te moeten
worden, die ons zoo in afwachting
benijpt? Revolutie is overgang, niet
blijvend. Kan voor een deel der
menschheid veel gceds voortbrengen,
maar nimmer is van te voren te
zeggen, wat er uit zal voortvloeien.
Vandaar de spanning, die de vreug
deroes bluseht. Doch niet verzaakt,
onbevreesd de toekomst tegemoet
getreden. Het daghet eindelijk na
jarenlange duisternis. Ook onze
plaats gaat een nieuw tijdperk tege
moet.
Nog enkele dagen en onze stoom-
trawiervioot zal zeek! aar gemaakt
worden. Handel en industrie zullen
herleven, zij het dat het jongste
wereldgebeuren, de evolutie, zeker
lijk ook haar invloed zal doen gelden
op de bedrijfsorganisatie bier ter
plaatse. Voor ons visscherijbedrt-f
is het te hopen, dat een organisatie
een arbeidsovereenkomst gesloten
IJ MUIDER COURANT
