ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
No. 393
Woensdag 20 Augustus 1919
4e Jaargang
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
Correspondentie.
Wegens plaatsgebrek moeten
eenige berichten tot het volgende
nummer wachten.
OFFICIEEL.
Vrije Zaterdagmiddag voor
jeugdige personen en vrouwen.
De Burgemeester van Velsen wijst
belanghebbenden op onderstaande
bepalingen van het Koninklijk besluit
van 17 Juli 1919 (Staatsblad no 497),
welke bepalingen 1 September 1919
in werking treden.
Art. 1. Jeugdige personen mogen
des Zaterdags na 1 uur des namid
dags in fabrieken en werkplaatsen
geen arbeid verrichten.
Art. 2. 1. Het bepaalde in art.
1 is niet van toepassing op:
I. arbeid, verricht door eene
vrouw, bestaande in het reinigen
van werktuigen, toestellen of gereed
schappen of van werklokalen en
aanhoorigheden, indien zij in eene
onderneming nimmer andere dan die
werkzaamheden verricht;
II. arbeid, verrieht door eene
vrouw in een winkel tevens fabriek
of werkplaats, voor zoover die ar
beid bestaat in het te koop aan
bieden, verkoopen, verpakken ot
voor verz anding of aflevering gereed
maken van winkelwaren;
III. arbeid, verricht door een
manneljjk jeugdig persoon in een
door wind- of waterkracht gedreven
molen
IV. arbeid in eene melkinrichting,
eene boter- of kaasfabriek of een
fabriek van gecondenseerde melk;
V. arbeid in eene garnalenpellerij;
YI. arbeid in eene inrichting tot
het bewerken van visch;
VII. arbeid in eene groeotenwss
seherij, eene vruchtenpakkertj of
eene fabriek van verduurzaamde
groenten of vruchten, van vruchten
sappen of van jams;
"VIII. arbeid in eene bloemenbin-
derjj, mits de jeugdige persoon of
de vrouw op ten minste één werk
dag p§r week geen arbeid verricht
na 1 uur des namiddags en dit blijkt
uit de voor hem of haar geldende
arbeidslijst;
IX. arbeid, verrieht deor een jeug"
dig persoon of door eene ongehuw
de vrouw in een slagerswinkel of
eene poelierswerkplaafs, mits de
jeugdigen persoon of de vrouw op
ten minste één werkdag per week
geen arbeid verricht na 1 uur des
namiddags en dit blijkt uit de voor
hem ef haar geldende arbeidslijst;
X- arbeid, verricht door een jeug
dig persoon of door eene ongehuwde
vrouw in eene brood-, beschuit-,
koek-, of banketbakkerij of in eene
consumptie-ljsfabriek, mits de jeug
dige persoon of de vrouw op ten
minste één werkdag per week geen
arbeid verricht na 1 uur des na
middags en dit blijkt uit de voor
hem of baar geldende arbeidslijst;
XI. arbeid, verrieht door eene
vrouw In eene strijkinrichting, niet
tevens zijnde eene wasscherjj, mits
zij op ten minste één werkdag per
week geen arbeid verricht na 1 uur
des namiddags en dit blijkt uit de
veor haar geldende arbeidslijst;
XII. arbeid in eene laagveenderij,
bestaande in het te drogen zetten
van turf of in het verdeelen van
gespreide veenspecie in turven;
XIII. arbeid, verricht door een
mannelijk jeugdig persoon in eene
beetworfeleuikerfabiiek
XIV. arbeid, verricht door een
jeugdig persoon of door eene onge
huwde vrouw in eene steenbakkerij
met cpan droogvelden bestaasde in
het op zijn kant zetten en van dö
droogvelden naar de stapels dragen
van ongebakken steen;
XV. arbeid, verricht door een
mannelijk jeugdig persoon iu eene
glasblazerij bij smelt-, koel-en strek-
oveD, mits hij per week niet langer
arbeid verricht dsn 48 uren;
XVI. arbeid, verricht door een man
nelijk j eugdig persoon in eens schoen
makerij aan of voor het herste'len
van schoenwerk, mits bij op ten min
ste één werkdag per week geen ar
beid verricht na 1 uur des namid
dags en dit blijkt uit de voor hem
geldende arbeidslijst;
XVII, arbeid, verrichtdoor een
mannelijk jeugdig persoon in eene
r|)wielherstelplaat8 aan of voor het
herstellen van rijwielen, mits hij op
ten minste één werkdag per week
geen arbeid verricht na 1 uur des
namiddags en dit blij kt uit de voor hem
geldende arbeidslijst;
XVIII. arbeid, verricht door een
jeugdig persoon of door eene onge
huwde vrouw, bestaande in het voor
verzending gereed maken en het
verzenden van dagbladen of nieuws
bladen, die geregeld des Zaterdags
of des Zmdags verschijnen, mits
de jeugdige persoon of de vrouw
op ten minst9 één workdag per
week geen arbeid verrieht na des
namiddags en dit blijkt uit de voor
hem of haar geldende arbeidslijst.
2. Op arbeid, in het eerste lid
oader I, II, IV, V, VI, VII, VIII, XI,
en XII, is mede niet van toepassing
de bepaling van artikel 6, tweede
lid, der Arbeidswet 1911, volgens
welke een vrouwelijke persoon, die
gehuwd is of die, ongehuwd zijnde,
eene huishouding te verzorgen heeft
en van dit laatste aan het hoofd
of den bestuurder der onderneming
heeft kennisgegeven, des Zaterdags
in fabrieken en werkplaatsen geen
arbeid mag verrichten na 1 uur des
namiddags. Die bepaling geldt ook
niet voor arbeid, verricht in eene
onderreming door da eehtgeneote
van het hoofd of den bestuurder.
Art. 8. Waar in het vorige ar
tikel sprake is van eene ongehuw
de vrouw, wordt daaronder niet be
grepen eene vrouw, die, hoewel on
gehuwd zijnde, eene huishouding
te verzorgen heeft en van dit laat
ste aan het hoofd of den bestuur
der der onderneming heeft kennis
gegeven,
Velsen, 15 Augustus 1919.
De Burgemeester voornoemd,
H. VER LORENWAN THEMAAT
Plantselyk Nieuws.
IJMUIDEN.
Door dtn Centralen Bond van
Transportarbeiders wordt ons het
volgende bericht
De staking te IJmuiden.
Onze haven bltyft verzanden.
Het is nu de 6e week van de
staking aan de Noordzeehaven. Van
het niet willen erkennen der orga
nisatie is de firma Volker Bos
inmiddels teruggekomen en heeft
bespreking met den Centralen Bond
van Transportarbeiders plaatsgehad.
Nu is door de werkgevers een ïoons-
verhooging gegeven van f 5 50 per
week, terwijl deze besteksbepalende
saboteerende firma zich ook bereid
heeft verklaard, voortaan als over
werk te betalen, wat de arbeiders
langer moeten staan, dan in de be
treffende bestekken is voorgeschre
ven. Inmiddels duurt de staking
voort, omdat de firma Volker A Bos
blijkbaar een aantal slachtoffers
wil maken, En aan deze kracht
patserij is het nu te danken, dat
de staking nog voortduurt en do
haven blijft verzanden.
Van ambtelfjke zijde Is aan hand
langers van de firma Volker &Bos
medegedeeld, en deze hebben zulks
pl.m. 14 dagen geleden in da pers
gepubliceerd, dat ons bericht over
het vastvaren van de Ksmbangau
zeer overdreven, en ons bericht over
het verzanden van ds haven in str|jd
met de waarheid is.
Het S.S. Kambangan liep bij bin
nenkomst uit het roer, en daardoor
vast. Volkomen juist, maar liep
toch vast in de vaargeul en
meerdere schepen liepen nadien
vast.
Als bewijs, dat voor verzanden
van de haven geen gevaar bestaat,
deelt de ambtelijke zpe mede, de
vereischte diepte (10 50 M.)
nog met meer dan 1 Meter wordt
overschreden. Nu is de ver
eischte diepte wel 10.50 M.,
maar de gewenschte diepte is toch
12 M. Eu volgens ambtelijke zijde
wordt deze diepte niet gehaald. Eo
deze gewenschte diepte ra o e t in
deze tijd van het jaar worden ver
kregen, om de haven in hot nsjaar
op de vereischte: diepte zooveel
mogelijk te kunnen houden. Maar
ook aan de vereischte diepte van
10 50 M. komt momenteel eerder 1
Meter te kort, dan dat zij met 1 M.
wordt overschreden. Wij waar
schuwen bij voorbaat. Als niet
spoedig krachtig met baggeren wordt
aangevangen, loopt onze scheep
vaart ernstig gevaar in het najaar
oponthoud te ondervinden, doordat
onze haven niet op diepte is.
Wij vragen, mag dit groote be
lang geofferd worden aan het be
krompen inzicht van esn prutserige
werkgever. En getuigt het niet van
slavenzielensefcap, dat ambtenaren
onjuiste mededeelingen verstrekken,
om de firma Volker <fe Bos in dit
streven te kunnen sterken?
Door den vakbond is zoover ge-
gaar, als zijn eer het toeliet, om te
trachten, een eind aan het conflict
te maken. De verantwoordelijkheid
voor hetgeen staat te gebeuren,
berust dan ook geheel bij de werk
gever en bjj de Regeering, die alles
'ijdelijk aanziet.
Voor de Kon. Ned. Hoogovens
en Staalfabrieken zal in de Breesaap
een opzichterswoning worden ge
bouwd, welke bouw wordt uitge
voerd door de Amst. Ballast Mij.
en de firma F. den Breejen v. d.
Bout.
Het bouwen van een pakhuis
voor rekening van den heer J. Dries
te Velseroord aan de Industriestr.
alhier opgedragen aan de heer J. v.
d. Schoor te Velseroord.
De militaire barakken alhier
zullen naar de Noordzijde van het
Noordzeekaaaal overgebracht wor
den, waar zij zullen dienen als
logies voor de arbeiders hij do wer
ken voor den sluisbouw.
De heer J. Kooi, onderwijzer
aan school A (Muloschool) alhier,
slaagde te 'sGravenhage voor de
acte Buitsch M O.
Onlangs werden door h©t.
stoomschip Stuijvesant der Kon.
West Ind. Maildienst twee stow
aways hier aangebracht, die in de
West aan boord waren gekomen.
De West-Indiërs, die sedert hier
verbleven, zijn Vr|jdag door do
recherehe aan boord van de Com-
mewjjne gebracht, die ze weer mee
terug neemt naar Paramaribo.
De heeren inbrekers z|jn weer
goad aan den slag geweest. Eerstens
is ingebroken in de woning van den
onderwijzer v. Bijk in de Kerkstraat.
De bewoners waren met vacantie
en zouden deze week thuiskomen.
Men heeft beneden menschsn gehoord
en ook in de straat 's avonds laat
hooren fluiten de huisdeur heeft
Zondag tot 4 uur opengestaan en
eerst toen herft men de politie ge
waarschuwd. Er zijn veel gouden
en zilveren sieraden gestolen, ver
moedelijk voor eea f 700 h f 800
waarde.
Denzelfden nacht is ingebroken
bij den heer v. Dantzig, directeur van
den Nachtveiligheidsdienst, waar
een costuum werd ontvreemd.
Voorts is ingebroken in de keeten
van de nieuwe berghaven, waar een
pak van een arbeider en een ver-
bandkist ter waarde van o.g. f100
werd gestolen.
De politie doet onderzoek.
VELSEROORD.
Op het 3 daags Congres van het
„College van Ned. Dans-Onder-
wijzers" slaagde voor het examen
de heer A, v. Deyek te Velseroord.
Het is genoemden heer dus in het
vervolg vergund zich te noemen:
Geaipl. lid v. h. C. v. N. D. O.
In de Ned. Herv. Kerk alhier
vond de doopshediening tot dusver
om de 2 maanden plaats, Vaaaf
September zal dit voortaas maan
delijks geschieden.
De kosterswoning der Ned.
Herv. Kerk moest noodzakelijk
opgeknapt worden. Daarmede was
echter meer dan f 500 gemoeid.
Een ronlgang bij de gemeenteleden
door eenige dames, bracht ruim
f158 op, terwijl voor dit doel thans
twee giften van f 25, één van f 50
en verschillende kleinere giften
inkwamen.
Naar aanleiding van de staking
bij de firma Volker en Bos te
IJmuiden, wordt bij werkwilligen
door de stakers gepost.
Zoo zagen w|j Maandag een tiental
stakers bij de woning van een met
staker, in de Kanaalstraat te Velser
oord, ten einde dezo op te wachten.
De baldadigheid neemt steeds
toe.
Een honderdtal ruiten van de
pasgebouwde woningen aan de
VelserduiEerbuurtweg zijn op de
een of andere manier vernield.
Jammer dat men de daders niet op
heeterdaad heeft kunnen betrappen.
Een flinke straf, en wel dadelijk
opgelegd, zou het kwaad zeker
spoedig keeren.
In een der woningen van het
„Roede dorp" i3 dezer dagen een
brandje geweest, dat gelukkig vroeg
genoeg ontdekt werd, zoodat erger
is voorkomen.
Be bewoner K. ontwaakte door
brandlucht en toen hij beneden
kwam, stond in esn kamertje een
kast met kleeres in den brand.
Spoedig was de brand geblusoht.
Assurantie dekt de schade.
Doordien tegenwoordig in het
gebouw der Burgeravondschool te
Velseroord ook de ambachtschool
gevestigd is, zal de jaariyksche
tentoonstelling van teeksningen van
de leerlingen der avondschool dit
jaar iets vroeger dan anders ge
houden worden en wel op Vrijdag
29, Zaterdag 30 en Zondag 81 Aug.
Op die dagen is er ook gelegenheid
tot aaügifte voor den nieuwen cursus
b|j den directeur, die daarvoor
zitting houdt in de B. A. S.
Men lette op de advertentie die
eerstdaags zal verschijnen.
Een woesteling alhior, een
goede bekende der politie maakte
het Zaterdagavond met z|jn mes
zwaaiende en dreigende zoo bont,
dat hij door den gemeenteveldwach
ter achter slot en grendel werd
gezet.
Het gebruik van sterken drank
was hieraan niet vreerad.
Een bewoner der Kal verstraat
die eenige jaren geleden het krank
zinnigengesticht heeft verlaten is
van Zaterdag op Zondag weer vol
slagen krankzinnig geworden.
Daar hij gevaarlijk voor de ge
meenschap werd, is de ongelukkige
Maandagmiddag naar hst gesticht
Meerenberg gebracht.
Voor de vrouw en 7 kinderen
voorzeker een zware beproeving.
VELSEN.
Sommunicatie met
Wijk aan Zee.
W|jk aan Zee is een gezellige
badplaats en dat de attractie voort
durend grooter wordt, bl|jkt wel
hier uit, dat de stroom van be
zoekers ieder jaar grooter wordt.
Ook voor ons, bewoners vau
Beverwijk en Velsen, is het heel
aangenaam des avonds zoo eens
naar 't strand te gaan, ten einde
wat frissehe lucht in te ademen.
Daarna een uurtje bij Kammelaar
en we hebben een prettige ver-
poozing gehad.
Eén ding is maar zoo jammer:
dat de communicatie tusseheB onze
gemeente en Wijk aan Zee zoo
slecht is.
De meeste Beverwijkers zullen
tea fietstochtje of een wandeling
prefereeren boven een ritje met de
paardentram of de vrachtauto.
Maar helaas, hoe men ook den
Wijk aan Zetër weg doorwaadt,
httzij per veet, fists of ander ver
voermiddel, steeds heeft men te
kampen met dezen aller-stoffigsten
onzer wegen.
Werkelijk, de toestand van den
weg BeverwijkW|jk aan Zee
zal menigeen afschrikken.
Het stof ligt op de meeste plaatsen
zonder overdrijving zeker een cen
timeter of 5 hoog, zoodat de fiets er
b|j wijlen in bl|jft steken, om niet
te spreken van het stof, dat iedere
voorbijganger opjaagt, terwijl dat
van g|jn voorganger moet inademen.
Eu onze mooie weg door Roos-
wijk dan? Daarmee is het,zooniet
erger, dan toch minstens even erg
gesteld. Niet zoozeer het stof is
hier de ergste kwaal, neen, de
toestand van den weg zelf is hier
het ergste. Het is geen weg meer,
maar een aaneenschakeling van
kuilen, waarvan sommige met zand
gevuld, andere deeimeters diep z|jn.
Op enkele plaatsen is de weg
eenvoudig afgebroken en liggen de
steenen in de omgeving verspreid.
Dat het loopen langs dezen weg
niet aangenaam is, spreekt van zelf,
maar dat ock het berijden ervan
eene verschrikking is, behoeft in 't
geheel geen betoog 1 Zou er vanwege
de gemeente W|jk aan Zee of een
of andere organisatie aldaar, niet
eens iets gedaan kunnen worden
om die beide wegen, waarover zoo
zomers toch dagelijks honderden
mensehen wandelen, wat op te
knappen? v
Het ware te wenschen en Wjjk
aan Zee zou er zeker op vooruit
gaan en daar is 't toch om begonnen 1
Onze vroegere plaatsgenoot, do
heer A. van Asselt is heden geslaagd
in zijn examen voor Duitsch M. O. A.
Wanneer het op Zondag mooi
weer is, kan men er van overtuigd
zijn, dat er veel bezoek komt.
Met da boot van 9 uur begon het
al en toen de boot van tienen aan
kwam, scheen er aan den stroom
van passagiers naar W|k aan Zee
geen eind te komen.
Met de booten van Gobr. Goed
koop z|jn ongeveer 2740 personen
vervoerd, waarvan er omstreeks
500 doorgingen naar IJmuiden,
zoodat er eeu kleine 2800 te Velsen
afstapten.
IJMUIDER COURANT
