ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Timmerman
Soedksopsle adres in
LEZING
ij. Mr. FflIBi 6. KITZ,
„Dg Trouw gg de ML"
1.1.
1
KANTOORBEDIENDE
Hm Ftpilaire-Meloii zijl ichittsmi opptora
op ie Beta-Flaat
Actetasschen
Vulpenhouders
Zakportefeuilles e. d.
Muziek- en Schooltasschen
Boekhandel F. F. C. ROELSE.
een net Meisje
nette Werkster.
Flinke Werkster
Kosthuis.
Naaiwerk
Te koop Pathé
No 423.
Woensdag 3 December 1919
5e Jaargang
TWEEDE BLAD
OFFICIEEL.
Burgerlijke Stand.
De ambtenaar van den burger
lijken stand der gemeente Yeisen
brengt bij deze ter algemeen» ken
nis de navolgende beschikking vat
den beer Officier van Justitie bjj
de Arrondissementsrechtbank te
Haarlem
De Officier van Justitie by de
Arrondissements-Recbtbank te Haar
lem
Overwegende dat op 27 Novem
ber 1919 voor hem zijn verschenen
1. Adnaan Jacobus Winter oud 27
jaren, machinist, wonende te Sloten
(Noord-Holland),
2. Jaeoba Alida Barends, oud 24
jaren, wonende te Velsen
dat deze personen hem hebben ver
klaard In Nederland met e.kander
een huwelijk te willen aangaan en
daartoe op 27 November 1919
aangifte hebben gedaan by deu Amb
tenaar van den Burgerlijken Stand
der gemeente Yeisen, dat dit huwe-
ïyk zeer spoedig dient te worden
gesloten, waar comparant onder 1
reeds op 1 December 1919 met het
sehip, waarop hy verbonden is na3r
Glasgow moet vertrekken, alwaar
dit schip vermoedeüjk ongeveer
zes maanden tot het ondergaan van
herstellingen moet verblijven, ter-
wyi het onzeker is ovf dit schip na
dien binnen afzienbaren tijd naar
Nederland zal terugkeeren.
Overwegend dat comparanten heb
ben verzocht, waar het vertrek van
het schip, waarmede ook eompar&n-
te onder 2 wenscht te vertrekken,
reeds binnen enkele dagen n. 1.
op 1 December 1919 zal geschieden,
dat dispensatie zal worden verleend
als in artikel 130 van het B. W
Overwegende dat het door com
paranten aangevoerde is eens ge
wichtige reden, die het verleenen
der gevraagde dispensatie wensehe-
lijk maakt.
Gezien eene verklaring van den
ambtenaar van deu burgerlijken
stand der gemeente Velsen, waaruit
blijkt, dat op 27 Nevember 1919
is ingeschreven in de huweiyks-
registers de huweiyksaang fie van
comparanten.
Gezien artikel 180 van het Bur
gerlijk Wetboek
Besluit dispensatie te verleanen
van de afkondiging en van den
in artikellSO voorgeschreven wacht
tijd.
Beveelt dat zoo Bpoadig mogelijk
aanplakking geschiedde aan het huis
der Gemeente Velsen, alwaar het
huwelijk wordt of is voltrokken,
waartoe een afschrift van deze
beschikking aan den Ambtenaar van
deaBurgeriyken Stand der gemeente
Velsen wordt toegezonden.
De Officier van Justitie voornoemd,
(get,) Bauduic.
Bedoeld huweiyk zal worden
voltrokken op Maaudg 1 December
1919 des voormiddag 91/» uur.
Velsen 29 November 1919.
De Ambtenaar
van den Burgerlijken Stand voorn.
Th. J. WIJNOLDY DAN1ËLS.
Overtreding Melkverordening.
Burgemeester en Wethonde:s van
Velsen makend bekend dat W.
Janse, wonende te IJmuiden, Vis
seringstraat 10, bij onherroepelijk
geworden vonnis va« den kanton
rechter te Haarlem d.d.6 November
1919 is veroordeeld tot 4 dagen
hechtenis wegens overtreding van
art. 2 alinea b der Melkverordening
met name het verkoopen of voor
zuivelbereiding gebruiken van melk,
die ondeugdelijk van samenstelling
is, in ondeugdelijken toestand verj
keert, of in het algemeen ondeug
delijke toestand verkeert, of in het
algemeen ondeugdelijk,, bedorven
of verontreinigd is, of gemengd met
conserveer- of kleurmiddelen.
Het proees-verbaal was gedagtee-
kend 17 September 1919.
Veiser, 29 November 1919.
Burgemeester en Wethouders,
De Burgemeester,
H. VER LOREN VAN THEMAAT,
De Secretaris,
TH. J. WIJNOLDY DAN1ÊLS.
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
Het bestuur der Vereeniging voor
Ambacbtsonderwijs In Kennermer-
land beeft gisteren aanbesteed het
inrichten van een bestaande loods
(een der vroegere militaire bar&kker
tot het vei krjjgen van een gelegen
heid voor het geven van Ambachts-
onderwys.
Ingekomen waren 9 biljetten.
Ingeschreven was door
C. Leenheer, IJmuiden f 10018;
J. Louw, Haarlem f9970 J. G. ten
Brofke Jr. Velserooid f 9800 van
der Kolk en Keu! in IJmuiden f 9899
Jae. van Heyst Pz. Velsen f9152;
Lindhout en de Waard IJmuiden
f 8665 Wed. P. van Heyst en Zo.
Velsen f 8420; Smit en Hoogland
Beverwijk f 8800D. Bais Ja.
IJmuiden f 8168.
De gunning werd aangehouden.
Tot onderwijzeres aan de Groen
van Prinsterer School aan het Ko
ningspleln alhier is met ingang van
1 Februari a.s. benoemd Mej. J.
Drupsteen te Wezep (Gl.)
VELSEN.
De vorige week is te Amster
dam voor het diploma Boekhouden
vanwege de Vereeniglng van Leer
aren geslaagd de heer A. Rolloos Jr.
alhier, opgeleid door den heer J.
Deiniim, leeraar in Boekhouden,
HandeJsrekenen en Correspondentie
te Wykeroog.
SANTPOORT.
Het bestuur van het Provin
ciaal Ziekenhuis nabij Santpoort
heeft na oaderhandeehe aanbeste
ding de inrichting van het Paviljoen
tot zusterverb ijf en het maken vau
rioloeringsinrichtingenin dit gebouw
en in het kleine Zusterhuis opgedra
gen aan den heer H. Oudshoorn te
Beverwyk.
De rcïne van Brederode werd
gedurende de maand November
door 141 bezoekers bekeken.
Burgerlijke Stand
der gemeeate Velsen
van 29 Nov. tot en met 2 De».
Bevallen: J. Bsk-Koningsdaal,
z. A. Ruig Meyer, d. W. Melker-
Gerrite, z M. van der Putte-Dam, z
W. van Goethem-van Wjjk, d. J.
Tuyn-Rob, d. A. de Ruyter-
van Veen, d. W. Grapandaal-
Boontjes, z. T. Kossen-van der
Zwet, z.
Gehuwd: A. J. Winter en
J. A. Barends.
Overleden: C. Verleng, 78 j.,
weduwe van H. H. Lobach. G
Mulder, 80 j., wednwe van A.
Hopman.
YISSCHERIJ.
Een logger vergaan.
In den nacht van Zaterdag op
Zondag kwam alhier binnen de
haringlogger Matta Agatha Sch. 437,
die vier man equipage aanbracht
van den logger Stormvogel E.W. 85,
welke logger des middags te 4 uur
op ongeveer 60 mjjl W. N.W. van
hier op een mijn liep en vernietigd
werd. Van de 14 opvarenden, waar
onder een zoon van den reeder N.
Parlevliet te Katwjjk, die de reis
als passagier medemaakte. werden
door de Sch. 487 vier mannen uit
de zee opgevischt, waaronder ge
noemde zoon, terwijl de schipper
van den Stormvogel werd opgeno
men door den logger De Zes Ge
broeders VL. 219. De overige negen
vonden helaas den dood in de golven.
Be geredden waren vol lof voor
de betoonde moed en hulpvaardig
beid van de bemanning van den
Scheveningsehen logger die bij
stormweer eu hooge zeeën den boot
over boord zette om redding te
bieden.
Ad verten tiën.
Lyst v&n onbestelbare brieven en
briefkaarten, van welke de afzenders
onbekend zijn.
Terugontvangen in de 2e helft
der maand Nav. 1919.
Rijkapost8paarbank kantoor IJmuiden
Spaarbankopgaaf over Nov. 1919.
408 inlagen f 22972,04
225 terugbetalingen f 18189,50
38 nieuwe boekjes.
Opgaat van nieuwe
Telefoonaansluitingen.
411 N.Holl.Bewakingsmaatsehappij.
478 Geb. de Groot.
474 A. J. Neijzen k Co.
476 Gebr. Boon.
472 N.V. Neerlaudia.
401 J. Mus
412 Jac. van Os.
413 Joh. Kruger Jr.
414 H. Sohl
415 J. Dil.
Onbestelbare brieven en brief
kaarten van welke de afzenders
onbekend zijn.
Terug ontvangen in de 2e helft
der maand Nov. 1919.
Brieven (binnenland)
Mej. Brisch Amsterdam
De Courant
Alf. Doorselaere Dirkshom
Rijkswerkinrichting Veenhulzen
T. Klever Amsterdam
P. C. Volker Vreeswyk
Teuntje Volker
1 zonder adres.
Aan het postkantoor Velsen en
de daaronder ressorteerende hulp
postkantoren werd gedurende de
maand Nov. 1919 ingelegd f 11660.55
terugbetaald f 26845,4371.
Aan h
(station)
en de
de maand Nov. 1919
f 11646.95, uitbetaald] f
Het laatste door dat ki
gegeven boekje draagt he
865.
DAGMEISJE
Heeren Portemonnaie
van AMSTERDAM, over
Christ. Hist. Kiesvereaniging.
Ten kantore eener Reederij wordt gevraagd een bekwaam
bekend met boekhouden, duidelijke en nette hand schrijvende, leeftijd
ongeveer 22 jaar. Sollicitaties met volledige inlichtingen en verlangd
salaris ta zenden onder No. 1030, bureau dezer Courant.
oiza baflanwagai
Wie H boort koopt zo bil
17
"Voor
Waterman Swan e. d.
is HET adres
IJMUIDER COURANT
Post- en Telegraafkantoor te IJmuiden
Brieven (Binnenland)
Mandenmaker, Amsterdam; T.
Marei, Aalsmeer; L. Natte, Velsen;
John Pauius, Breda; Supé-ieuse
Sacié Goeur, Opveld-Heer.
(Briefkaarten Binnenland)
R. Bosscha, GroningenR. Brouwer
Amsterdam; J. de Bruin, L. G.
de Bruin, Amsterdam; A. van
£ny yen voorde, K&twpk Zee;
Rammelaar, Amsterdam; G. Kleof-
stra, Krommenie; g. Knjjl, Heems
kei k; C. de Leeuw, Amsterdam;
L. v. d. Oever, Katwijk a. Zee;
O. Westra, Terneuzen.
Bribven (Buitenland)
P. Albers, Manhaim; Wilhelmina
Felithan, Vechta Oldenburg; Chi
Hcrichoo, Jokohoma; Fredel Rover,
Oaldas dos Baihma.
Briefkaarten (Buitenland)
U. Klejju, Batavia; J. v. d. Dos,
IJmuiden.
Postkantoor Velsen.
Brieven (Buitenland)
Duisburger Herderfabrik Duisburg
Jungbluth Gladbach
Briefkaarten (Binnenland)
H. J. Heuse Heerlen
7140.
Geboren
Zoon Tan
EDWARD,
S. Zwaan.
J. Zwaan-T. d. Vlies.
IJmuiden, 3 Dec. 1919.
Heden overleed jacht en kalm onze
geliefde Moeder, Behuwd- e>n Groot
moeder
Gerbrig Mulder,
Wed. van den Heer A. Hopman
in den ouderdom van 81 jaar.
G. Houwen-Hopman.
W. H. Houwen.
L. Hopman.
G. HopmanBrouwer.
J. C. v. d. WeijdenHopman.
L. J. v. d. We(jden
en Kleinkiideren.
IJmuiden, 30 Nevember 1919.
Kanaalstraat 93.
Mevrouw van PaDhuijs-van Reenen vraagt
tegen 1 Januari of later
de Wetstr. 1 Huize Boreas" IJmuiden.
Mevr. Luohsinger, Wilhelminakade 90,
vraagt voor den Maandag of Dinsdag een
gevraagd voor Vrijdags. Adres Kanaalstr,
29rood.
Gevraagd een net
in gezin zonder kinderen.
F ui ton straat 3.
Gevraagd voor werkman, in bezit van
bed, een degelijk
Brieven R 233 adv. bur. P. F. C. Roelse.
Biedt zich aan
bij reederij, jaren als zoodanig werkzaam
geweest, ook voor los werk. Adres
bureau van dit blad.
V erloren
vermoedelijk in „Cycloop". Tegen bel. ta-
rug te bezorgen by J. P. de Visser Heems
kerkstraat 67
HOUTWAREN EN VOOR
REPARATIE.
Adres bnreau van dit blad.
gevraagd aan huis deor Meiije. Adras
bureau van dit blad.
zonder hoorn met 60 nummers. Kalveratr. 17
op DISSDAG 9 DECEMBER e k.
in de zaal Willem Barendsz"
Kanaalstraat, door
Aanvang half aoht. Toegang vr(J.
Speciaal de Dames worden
opgewekt deze belangrijke
LEZING b(j te wonen.
