ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Bericht aan adverteerders
vooruitbetaling
No. 433.
Woensdag 7 Januari 1920
5e Jaargang
Abonnementsprijs80 ets., per 3 maanden, franco per
post 95 ets., voor het Buitenland f 1.25. Abonnementen
worden aangenomen aan het Bereaa en hg de Agenten
Tot plaatsing van sdrertentiSn van bulten de gemeente
VELSEN in dit blad is uitsluitend gereehtigd bei
Advertentiebureau P. F. C. K 0 B L S E, 1JMUIBEN.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van de Naaai. Venn Uitgevers Mg. „IJsKsiden"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. Drukkerg Sinjewel, Willemsplein 11, IJmuiden
Telefoon 153
ABVERTENTlEN van 15 regels 76 ets. Iedere regel
meer 16 ets. Kleine advertentiön en familieberichten
10 ets per reg6l bij vooruitbepaling. Ingezonden mede-
deelingen 25 ets. per regel. Advertentiecontraeten
tegen zeer billijk tarief. Advertentiën u i t e r 1 k in
t# eenden W0INS8AC4 en ZATÏR1AG tot 9 nnr v.aa.
Wegens de verplichte invoering van den vrijen Zaterdagmiddag
moet onze courant des Zaterdags vroeger klaar zijn en kunnen
wij voor advertenties, later ingezonden dan Vrijdagmiddag
4 uur, geen zekerheid geven, dat deze nog in het nummer
van Zaterdag worden opgenomen, De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten koeten bij
sleehts 10 cent per regel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
OFFICIEEL.
Bekendmaking.
De Burgemeester van Velsen
maakt bekead, dat van de lichting
1920 geaa dienstplichtigen by de
Genie (Motordienstl zullen worden
ingelgfd en dat degenen, die reeds
voor dien dienst moehten zjjn be
stemd, nader zullen worden toege-
wezeu door de Infanterie.
Velsen, 5 Januari 1920.
Be Burgemeester voornoemd,
H. ver Loren van Themaat,
Van den Wachttoren.
Overgang van oud naar
nieuw.
Met zeer verschillende gedachten
en stemming etappen wy van 31
Des. naar 1 Jau. over. Voor kin
deren i9 die overgang iets bijzonders,
omdat hij voor obs, ouderen iets
btyzoiders is. Zy merken, dat er
iets aan de hand is. De scheurka
lender ia tot het laatste briefje
vermagerd en er komt daarna een
nieuwe met een dik blok en zij
bedelen om ket oude schild en om
het nieuwe dekblad, een kleurig
p'aatje. dat 1 Jaa. voor ons oog
verborgen houdt. Oudejaarsavond
beagt een tractatie ea een eigenaar-
d;gen plechtigen geest in de huis
kamer, nieuwjaarsmorgen de op
gewekte bedrijvigheid derfaliciteer-
sport met ook al een of ander
extraatje voor de maag en de beurs.
Sommige oudereu stappen by de
jaarwisseling op de reis langs de
iyn van den tyd over, zeoals han
delsreizigers, die er alles van weten
en niet behoeven te vragen en te
zoeken, die den weg en den trein
kennen. Ze denken er weinig by
na. Al weer een jaartje verder 1
Na een paar maal vergissen en
aarzelen sehrgft men 1920 even
werktuigeiyk, als men eens 1919,
18, 17, 16 enz. schreef. Ouderge
woonte maakt men van den oude
jaarsavond een feestje en stuurt
met Nieuwjaar zyn kaartjes en
vrenecht vrienden en fsmüie veel
heil en zegen. Maai men is biy,
als men 2 Jan. weer aan het werk
kan gaan, want 1 Jan. vindt men
eigeniyk een halven, leegen en
vervelenden dag.
Er zyn echter sok ernstiger men
leken, die de stemming der jaar
wisseling op zieh laten inwerken,
eens uit de sleur der gewone dingen
komen, zich niet beperken tot het
heden, maar over verleden en toe
komst nadenken. Het heden over
stemt meestal de stemmen van
verleden en toekomst. By de jaar
wisseling vragen en krggen deze
beide laatstee echter onze aandacht.
Zy hebben veel te zeggen. En ieder
luistert dan naar een voor hem ia
het bijzonder bestemd woord. Het
verleden spreekt van teleurstelling
en voorspoed, van dood en geboorte,
van goedheid en van schuld, van
slapheid en energie, van alles, wat
het menschsnlevea vult en vormt.
Sa toekomst voorai van hoop en
vrees, van goede en bange ver
wachtingen.
Maar die toekomst is niet als de
rollende dobbelsteen, wiarby we
maar hebben af te wachten, of het
de pot of de put zal zyn, die ons
ten deel valt. Zy spreekt dit woord
vol zin en wijsheid„Ik zal zijn,
wat gy zult wezeuZij is geen
vreemde macht maar onze schepping.
Wij moeten de waarhsid weten
te vinden in deze tegenstelling
Do mensch is product der omstan
digheden. De omstandigheden zyn
een produet vaa den mensch. Zoo
zal in menig opzicht 1920 voor ons
wezen, wat wy ia dit nieuwe jiar
zijn.
Gemoedelijke enpersooaiykeover
dekkingen laten wy over aan de
huiekamer en de kerk. De krant
overziet een wy deren kringniet
wat in het gezin, maar wat in de
weröid voorviel, Irekt haar aandacht.
Zij kent alleen in haar advertentie
kolommen de vele onbekenden en
ongenoemdenzy ziet slechts de
volkeren en de menscheid met en
kele leiders. Wy willen echter thans
niet, naar het gebruik der groote
bladen bij den overgang vaa het
oude naar het nieuwe jaar, een
overzicht geven van de belanrijkste
gebuertenisieD, die achter ons liggen.
Zonden dergelgke overzichten ook
wel veel gelezen worden Zij doen
te veel denken aan geschiedenis
boekjes; een opsomming van feiten,
namen en datums is geen kranten-
lectuur, die trekt.
Het is ook belangryker, wat in
dan wat met en rondom den mensch
gebeurt. Een en ander is echter
niet van elkaar te scheiden. Vooral
io het afgeloopen jaar hebben de
uiterlgke gebeurtenissen op ons
denken en voslen een grooten
invloed uitgeoefend. Nooit hebben
wy zooveel bel&ug gesteld in de
wereldgeschiedenis als in deze laatste
jarennooit zoozeer daarmee ge
leefd.
De vrede zou komen in het voor
jaar, in den zomer, zeker nog,
voordat de wapenstilstand verjaarde
en het is nog geen vredé. De wereld
ligt aan scherven en wie zal haar
krammen? In het Oosten woedt
nog de burgeroorlog; nieuwgevormde
staten voelen zieh bedreigd of drei
gen. Lloyd George volgt zoowel in
de binnenlandsche als in de buiten-
landsehe politiek meer den gang
van zaken, dan dat hy aan dien
gang een goede richting geeft.
Clemence&u gedroeg zieh tijger
achtig tegenover de verslagen
vyanden. Hy doet telkens weer
denken aan het wilde dier, dat met
wellust zyn prooi uiteenscheurt.
Maar diezelfde Clemenceau is bang.
Hoewel Duitseh'ard zyn vloot en
leger byna gehee' mist en totaal
verarmd en uitgeput is, vreest
Frankryk, dat Puitschland weer
zal opstaan. Daarom moet het
geheel kapot gemaakt worden en
zoekt Frankryk steun by zijn bond
genooten tegen een toekomstig
Duitseh gevaar. Wilson is ziek en
zyn 14 beginselen zyn het Eiet
minder. Zal by en zulien zyn
idealen er bovenop komen? Van
den Volkerenbond zegt ibderBeter
iets dan niets 1 Amerika zsl echter
waarsehyniyk niet van de party
zyn. Men wil zieh daar later liever
niet meer bemoeien met ae netelige
kwesties van Europa. Eerst als de
Volkerenbond werkeiyk een bond
der volkeren is en geen bond van
staten, zal by ee>i goede bliksem
afleider zgn tegen oorlogsgevaar.
Dat de oerlog ook zeer pyniyke
nawv ën meebrengt, heeft de wereld
dit jaar in economisch en fiaantieel
opzicht ondeivonden. De oorlog in
grooten stjjl was in November '18
geëindigd en beslist. Ruim een jaar
later i|jdt echter nog de heele
wereld onder de enorme verkwisting
en vernieling van alle waarde, die
met een grooten oorlog gepaard
gaan. Er is nog si tyd sehaarsehte
van grondstoffen ea producten en
do duurte is daarom ook nog niet
geweken. Men kan nu eenmaal zijn
geld niet tweemaal uitgeven noch
tweemaal dezelfde boterham eten.
Deze waarheid als een koe moeten
thans de volkeren ondervinden,
maar wordt toch nog niet algemeen
ingezien.
Bgua alle staten zitten tot over
de oor en in da schuld. De oorlog
is niet a contant gevoerd hy moet
thans betaald worden. De burgers
voelen tegenwoordig, dat het woord
belasting met last in verband staat.
Onze) vGoroudeis hebben revolutie
gemaakt wegens de htfllag van de
tiende penning. Wg zouden biy
zyn indien wy aan allerlei belastingen
niet meer dan 100/° behoefden op
te brengen.
Zoo voltrekt eieh ook in de ge
schiedenis van het heden de wet
der gerechtigheid. De menscheid
krijgt loon naar werken. Boontje
komt om zyn loontje. Wie zyng,.t
brandt, moet op de blaren zitten.
En de eon lydt met den ander. De
mensehheid bhjkt een lichaam te
zijn; als een lid lydt, lyden allen.
Maar het afgeloopen jaar geeft
ook nog iets anders te zien dan de
droeve gevolgen van den oorlog.
Er werkte op byna ieder gebied
een kracht, die een overgang va»
oud naar nieuw bewerkstelligt. Die
kracht is soms als een storm en
heet dan revolutie, soms als een
stevige bries en dan heet ze her
vorming.
Duitsehland is het oude Buitsch-
land niet meer, al meent de Entente,
dat het zyn tyd afwacht, om weer
zgn slag te kunnen slaan en het
„oude, trouwe Buitsehe zwaard"
weer te voorschijn te halen. Met
een fiksche sprong is Buitschland
van de middeleeuwsche toestanden
naar de moderne demokratie over
gesprongen. Met de persooniyke
regeering van een keizer is het vooi
goed gedaan. Thans wordt het Duit-
eehe volk niet langer geregeerd,
maar het regeert zichzelf door de
mannen, die het vertrouwt en daarom
verkoos. Ook in ons land heeft de
demokratie aan kracht gewonnen.
Dat nog wel onder een kerkelijk
kabinet het algemeen vrouwenkies
recht werd ingevoerd, is daarvan
wel het beste bewgs. By de be
handeling der begrootingen van
oorlog en marine is de wil, om te
bezuinigen, krachtiger gebleken dan
ooit en de regeerisg heeft er ook
rekening mee moeten houden.
Be invoering van den aehturendag
is een sociale hervorming v&n verre
strekking. Zij opent den arbeiders
de vele wegen tot ontwikkeling en
verheffing, die in dezen tijd worden
aangelegd. Wij noemen alleen maar
volksuniversiteiten en leeszalen.
Ook op het gebied van lasdbouw
en industrie waait een frisscho wind.
Men durit het met nieuwe methoden
w&geD nieuwe uitvindingen worden
toegepast. Het vakonderwijs bloeit
in dezen tijd. Een stroom 'kinderen
gaat eiken dag naar de betere on-
derwgsgeiegenheden in de steden.
De nood prikkelt ook tot nadenken
en vinden. Wat is er al niet ge
schreven en gesproken over een
goede en toch tiet -onbetaalbaar
dure arbeiderswoning. Rijk en ge
meenten schromen zieh niet, om
mihioezen uit te geven, opdat het
„thuis besl" zal werden voor ieder.
Allerlei geesteiyke stroominge®
gaaa ook frisseher en flinker voor
waarts dan in vele jaren het geval
was. Er is leven en beweging op
het gebied van kunst en godsdienst
en wijsbegeerte, Zoo leven wy mid
den in een tyd van overgang van
oud naar nieuw. De oorlog heeft
een periode afgesloten, maar zal
ook eens biyken een periode geopend
te hebben,
Na den barren oorlogstyd zal een
lentepericde in de historie volgen.
De onrust en de strijd van het heden
zyn als de lentestormdan breken
de doode takken en vallen de laatste
dorre bladeren. Maar dan komende
nieuwe knoppen cok steeds duide-
igker te voorsefcyn. Het komt ons
voor, dat de mensehheid riet meer
zoo lydelgk iszy onderging de
la&tste jaren al de gebeurtenissen,
zooals een uitgeputte zwemmer
zich gaan laat op het geweld der
golven. De mensehheid begint weer
actief te worden. Zg gaat herstellen,
scheppen on hervormen. En wy
hebben goede hoop, dat in bet nieuwe
jaar die activiteit nog grooter zal
worden.
Wellicht dat toch waar blijkt de
profetiede oorlog was de grootste
ramp, die de mensehheid heeft
getroffen. Maar eens zal ie tegenover
al de veranderingen en hervormin
gen, uit den oorlogstyd geboren,
staan en verklarenUit het kwade
is het goede geborenVooruitgang
is legen veel leed gekocht; de prys
was hoog maar de koop toch geen
rouwkoop.
Wy wenschen al onzen lezers
toe, dat zy ook in hun huis en hart
vele teekenen mogen ontdekken
van een overgang van ond naar
nieuw. Daarin toch is veel heil en
zegen gelegen
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
De heer C. Klap, hoofd van
sehool B., was 1 Januari j.l. 40 jaar
by het onderwys werkzaam. Naar
zyn wensch is deze dag stil voorbij
gegaan.
De schoolkinderen hadden echter
een bedrag bijeengebracht en daar
voor een ets gekocht, die den heer
Klap werd aangeboden.
Het personeel der school zond
bloemen.
Wy herinneren aan de lezing
op hedenavond in de Gsr. Kerk voor
de Ger. Jongelingsvereeniging, waar
Ds. Bnffioga spreekt over „Wereld
en Levenskentering"
Zekereen interessant onderwerp.
Het maken en leveren van
betonblokken voor de havenhoof
den alhier is opgedragen aan de
firma Velker en Bos voor f 87200.
Geplaagd voor het examen
„Mercurins'V Ergelsehe Handelscor
respondentie de h. h. J. C. Kloos,
Chr, Nuflboer en J. Schol van
IJmuiden. ea de Heer H. v. d.
Laan van Yelsen (Allen opgeleid
door den heer W, Eenes van
IJmuides).
VELSEN.
De Nieuwjaaredrukte by de
post alhier was zoo enoim, dat ge
durende eenige dagen slechts 2 in-
plaats van 4 bestellingen hebben
plaats gebsd.
Met dit gevolg dat we een courant
van Woensdag op Zaterdag ontvin
gen en het ochtendblad 'savonds 8
uur inpiaats van 'smorgens 8 uur.
Het verbouwen van een per
ceel aan de Kanaalkade op Wyker-
oog tot winkelhuis, voor rekening
van den heer A. Huyer, is na ge-
honden aanbesteding opgedragen
aan den hoer A. v. d. Schoor te
Velsercord.
In het nieuwe Werklieden-
reglement is het aannemen van
fooien verboden.
Niettegenstaande dit verbod heeft
de vuilnisman hier toch zyn Nieuw-
jaarswenech per gedrukt kaartje
aaegeboden.
Natuuriyk was dat om een fooi,
want als men dat kaartje eens had
aangepakt, zonder iets te geven,
zsu men wellicht als tweede Nieuw-
jaaiwensch een iwwensching heb
ben gekregen.
Door den mist heeft Zater
dagmiddag nabij de ponten eene
aanvaring plaats gehad. Een groote
leege aak, die naar Amsterdam
gesleept werd is op den algemeenen
steiger geloopen aan de Zuidzijde
van het kanaal en heeft daarvan
een belangiyk deel geheel verbrij
zeld.
Mej. C. J. Enzerink, tydeljjk
kantoorbediende ten postkantore
alhier is aangesteld tot kantoor
bediende 2e klasse.
Wanneer de vrouwen aan
den groenteman, die met zyn wagen
aan de deur komt, vragen naar
den prys van een en ander en dan
een antwoord kragen, dat haar de
woorden op de lippen brengt: wat
ben je toch duurl dan antwoordt
de goedkoop omzettende handels
man: weest maar big, dat ge buiten
woont, want in de' stad is alles
veel duurder 1
Wat daarvan nu waar is, kan
uit het volgende staaltje biyken.
Op denzelfden dag, dat de groen-
tenman aan de deur 55 dent voor
1 pond lof eisehte, las men in een
advertentie in Haarlem's Dagblad
dat lof 20 cent per pond gold by
W. J. Koelemy, Ged. Raamgracht
13a te Haarlem.
Dit is nn één artikel uit den
groentenhandel, maar dit geldt ook
voor andere, al is het in mindere
mate. En het is niet alleen de
groenten en het fruit, waarvoor de
pry zen zoo verschillend zyn. Een
vrouw van Wykeroog, die er den
tyd voor heeft, gaat eenigekeeren
per week met de tram naar Haarlem
om boodschappen te doen en haalt
er de onkosten dubbel en dwarB uit
IJ MUIDER COURANT
