LAPPEN, die overgebleven zijn van den Uitverkoop zullen wij vanaf a,s.
Maandagmorgen 9 uier
M. G. VAN PRAAG.
Gereedmaken van Recepten
Beli Boon
geeft Vioolles
Eiectro-lnstallatie-Bureau
De pry zen stellen wjj bijzonder leeg en is het daarom een ieder zijn belang hiervan te profiteeren
Verl. Prins Hendrikstraat 17-19.
VELSEROORD, Kalverstraat E1648.
SPAAR- en VOORSCHOTBANK
„3B O Jk.
IJ muider Apotheek - Koningsplein
Homoeopathische Geneesmiddelen
Artikelen voor ziekenverpleging. Chemisch onderzoek
iiiKiip-Riaüi
Tram, Motieiaar u lauw.
Jairlfmöcl)
j3rc ountants Kanto orj
Paul vanPeurzeif
Eindelijk opgelost.
Aanbevelend,
Coöperatieve
Telefoon no. 13.
Directie: J. van Dantzig
KOPER-, LOOD- en ZINK WERKEN
FEUILLETON.
ZIET DE ETALAGES.
25IJET DEI ETALAGE§.
CüJ-c&vcastigrd. IJmiddeiM,
KANAALSTRAAT 87.
Raad van Toezicht:
Mr. A. W. Hallema, W. Polderman Jr., H, W. Crsatzberg.
Reehtskund. adviseur Mr. A. W. HSLiUA, advosaat en procureur, alfeiei
D@z« Bam* verstrekt voorschotten tegen borgstelling
of zakelijke zekerheid.
Spaargelden worden tegen uitgifte van een boekje Ic
bewaring genomen tegen eene rente van 4 pCi. Is 't jaar,
De Imsb* li £@€$P>3i3<§ s
Eiken M&mcUg en Donderdag van T~9u. n.».
(van Dr. W1LLMAR SCHWABE, Leipzig; in origineele verpakking}.
Patentgeneesmi ddelen
Minerale wateren
Verbandstoffen
KENNEMERLAAN 1 rood
Leerl. van Alex Schmuller
Contrftis,
Hoofdkantoor i
Julianakade 14rood- Umuiden
Telefooa 411
SBSIIIII8IISI8ISI1IIII1'
l-HJfc HORST
uENmEfNj:
»J M UI DEN r
P. BAKT
V?SLL£BI HKRERDSST^ 16.
Opgericht dcor het Dept. IJmni den van de Mg. tot Nut van't Algemeen
Z1TD16 voor IJmuiden '«Maandagsavond van 7— 9 uur, Helmetraat 9
Velseroord VWoendagsavond van 7—9 u. Willcbrordstr. 6
Rssstw 4 Minimum inlnga f 0.85.
tyaarlcm Zijlstraat S3
li-
TROMPSTRAAT 1 9-2 1
VELSEROORD TELEFOON 331
Naar het Engelsch van
MAVIS TRENT.
En dat het alles mijn schuld
waszooale Raimond teleur
gesteld werd, bedoelde ik. Begrijpt
U wel?
Zeker, begrijp ik het!
En U zult Raimond tceh niet
laten boeten voor hetgeen ik mis
deed U wilt alles toch wel laten,
precies zooals het was, toen hg mij
niet kende
Is dat waarigk Uw verlangen?
Ja, bepaald I aatwcordda zij, met
groote beslistheid. Ik zal hem nooit
weer zien of spreken, als U belooft
als U maar belooft
Verder kwam ze niet en ze wan
kelde op de boenen. 't Is hier zoo
warmzoo benauwdIk
IkO, wilt U me dit
nog beloven en me dan laten gaan?
Een oogenblik later belde Lord
Cedway zoo driftig, dat de butler
en een bediende beiden maar niet
wisten, hoe gauw ze zich naar het
vertrek van hun heer zouden
spoeden.
In plaats, dat ze zgn Lordschap
zeiven bewusteloos vonden, zooals
ze eigenlijk niets anders verwacht
ten, zat hij, zoover mogelijk voorover
geleund, in zgn stoel naar de be
zoekster te kgken, die Creed nog
geen tien minnten geleden had
binnen gelaten.
Kijk, Pearson en Creed, de jon
gedame is flauwgevallen. Gaan
jullie eens gauw een opwekkend
middel halen en vraag, of Mrs.
Thompson evon hier komt. Leg de
patiënte maar op de bank.
Creed ging onmiddellijk de huis
houdster waarschuwen. Pearson
tilde de bewustelooze op en keek
toen, bleek van sehrik, op, toen
een smalle streep blood vloeide
tusschen de lippen van bet teere
persoontje.
Niet weinig ontsteld zonk Lord
Cedway nu weor achterover in zijn
stoel.
Gelukkig liet Mrs. Thompson niet
lang op zich wachten en zij wist
heel goed, wat haar te doen stond.
Stel U maar gerust, Myiord, ik
voel haar hart ja kloppenwe zullen
haar zoo gauw mogelgk naar bed
brengen en intusschen den dokter
laten halen.
Daar werd een luide kreet ver
nomen en Raimond stond op den
drempel
Voor de bsdienden het nog ver
hoeden konden, kwam hg op zgn
grootvader afgevlogen i
„Dat is Uw werk! riep hg, heeseb
van opwinding.
Neen, jouw werk is ,tI luidde
het onverwachte antwoord.
Door deze enkele woorden kwam
de jonge man misschien tot jni t
inzicht vau den toestand, althans
hg knielde naast het meisje neer
en riep haar hartstochtelijk Dij den
naam.
Louise!Louise 1Lieveling!
O, ik heb toch niet je dood op mijn
geweten
De bedienden trokken zich terug,
maar Lord Codway'a gebiedende
stem maakte een einde aan dit tooneel
D*t zou je zeker wel hebben, als
je nu op die manier doorging! Zie
liever, dat ja haar zoo gauw moge
lgk boven en te bed krijgt!
We moeten haar heel voorzichtig
dragen, dat het bloeden toch vooral
niet weer opnieuw begintLaat
het maar liever aan Pearson en mg
over, Mr. Cedway. Wg hebben dit
als eens meer zoo gedaan
Raimond moest er dus werkeloos
by staan en zien, dat het nu In
droeven optocht de breeds trap
opging, naar de kamer op de eerste
vei-diepivg, die Mrs. Thompson in
allergl voor de zieke in gereedheid
had laten brengen. Er was al reeds
een bediende naar den dokter ge
zonden en Raimond dacht er over,
om een ander naar het Kasteel te
sturen en Mr. Dobbs en zga vrouw
te waarschuwen. Meer viel er voor
het oogenblik niet voor hem te doen
en zoo was hg, eer hg 'c zelf wist,
weer temg in de kamer bg zijn
grootvader. In spanning keek Lord
Ceawiy op by zyn binnentreden.
„Is er wat?" vroeg do Lord.
Raimond schudde het hoofd.
De dokter is er nog niet. Maar
wat voerde haar toch hierheen, Sir?
vroeg hy, terwijl zyn stem harden
onnatuurlgk klonk.
Ik denk, dat je de reden gissen
kunt! luidde het stroeve antwoord.
Maar om nu een einde te maken
aan allen twgfel, dien je mogelijk
nog kon koesteren, wil ik je wel
even zeggen, dat Miss Stone geheel
om ziebzelfa wille kw&m. Kortom:
ze vertelde me, dat je eagagemeat
af was en vroeg mg, of ik je wel
vergeven en weer in mg» gutst
aannemen wildt
Raimond liep naar het open ven
ster en vroeg
Maar Uwas U wel vrien-
deiyk tegen haar?
Vriendelijker dan jy geweest bent,
dat kan ik wel rpt t zekerheid zeg
gen, antwoordde de oude man, maar
dan ook met volle overtuiging. Mijr
hemel, wat heb ik toch misdaan,
dat mijn kleinzoon zoo'n
Houdt epriep Raimond mei
vlammende oogen. Ma.&r toen op
eens veranderde bg weer geheel
van toon en mompelde
Ja, U beeft gelgk; ik ben een
lafaard, die geen knip voor de
neus waard isIk heb mg door
myn drift laten meesleepen, en zoo
herinner ik me haast niet meer,
wat ik zei. Maar toen ze mij dit
in handen stopte en weg glde, ja,
toen wist ik, dat ik haar liefhad,
en dat...—
Zijn stem begaf hem en haast
eerbiedig drukte hg den ring aan
zgn lippen. Lord Cedway mompelde
iets nauw-hoorbaar: "Wat een toe
stand! Je hebt verkeerd, heel ver
keerd gehandeld, Raimond; maar
ik neem de opmerking terug, die
ik daar zooeven ook niet uitgsspro-
ken kreegEn na wilde ik wel,
dat je eenskgken ging, of de dokter
al komt.
He't was Raimond een verlichting,
toen hg het vertrek verlaten kon.
De uitspraak van dokter Palmer
was niet bepaald geruststellend.
Hy had haar niet gezien sinds zg
teiuggf-keerd was van haar vei blgf
in bet bniferlaEd, maar hg consta
teerde, dat Louise zeker al geraimen
tyd over het een cf aoder getobt
had; en dat haar krachten maar
zéér min waren. Er was geen kwes
tie. dat zg naar het Kasteel ver
voerd kon worden.
Raimond was nu wel verplicht,
in persoon M:s en Mr. Bolbs de
tijding te gaan mededeelen. Za
waren in het eerst veel te zeer
ontsteld, om te kunnen vatten
zoowel da reden, die-tèm daar, als
die haar raar Lord Cedway gevoerd
had, maar teen de iheele, waarheid
eindelgk tot hen doordrong, wendde
Mr. Dobbs zich af, met iets, wat
naar een snik geleek en Mrs. Dobbs
barstte in tranen uit.
We hebben altgd wel gedacht.,
dat er iemand was, weeklaagde ze.
Maar dit hadden wg toch nooit
verwaeht
Alweer een bewgs, dat we er
eigenlgk niet op berekend waren,
om de opvoeding van een meisje
op ons te nemen 1 riep hg bitter.
En wat U betreft, Sir, begon hg,
zich nu woedend tot Raimond
keerend, wien hg zeker dan ook
allesbehalve aangename dingen
gezegd zou hebben als Mrs. Dobbs
niet tusschenbeida getreden was en
met tranen in de oogen had gepleit:
O, Alberttoe laat nu maar!
Wat zou je je zoo driftig maken,
terwijl zg toch
Neer, neen, viel Raimond haar
nu op zga beurt in de rede.
Wordt vervolgd
DE GROOTE MASSA
A ANBIEDE N>
MEUBELMAKERIJ EN
REPARATIE INRICHTING-
SPECIALITEIT IN
KAMER EN KANTOOR
- ^BETIMMERINGEN
Commissarissen
Ds. W. LUIKINGW.
Past. G. v. d. POLL.
P. POOL.
IflRICHTIMö flDHIfll5Mlf' CONTROLE
BALANSEN RAPPORTEN BELASTINGZAKEN
AfflJUMIt MUM IIO tOIKHOU»
Aanbevelend, ZTJLMANS Co.
26
