ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
O in hooger inzet
Pijn in den Rug
DE WITT'S PILLEN
DE WITT'S PILLEN.
No. 446.
Zaterdag 21 Februari 1920
§8 Jaargang
TWEEDE BLAD
Officiéél.
Predikbeurten.
Openbare Vergadering
AGENDA.
YIS8CHER1J.
Uit het Land.
SPORT.
Waterstanden IJmuiden.
Febr. 1920 H. water L. water
Burgerlijke Sfc&ud
Plitatseüik Nieuws.
DE AMERIKAAN
AMERICAIN TWOSTEP
zijn het eenige, werkelijk
Iedereen heeft wel eens van
Nierziekte gehoord, doch het
is merkwaardig, hoe weiaig
onfeilbare Geneesmiddel,
en prikkelbaarheid, terwijl hier
verschillende kwalen het ge
volg van kunneD zijn, als.'Rheu-
mathisk, Jicht,
Lendepijl», Heup-
jicht, Steen en
Graveel.
IJMUIDER COURANT
van dan Gemeenteraad van Valaan, ap
Dinsdag 24 Febr. 1820, dea namiddags
P/s uur tan gameantehuiza.
AGENDA
1. Installatie van nieuw-inkomeade
leden.
2. Iagekomen stukken en mede-
deelingen.
8. Behandeling van het rapport der
ziekenhuiseommissie en van een
adres der Mariastichting om
iaanciëalen steun voor den bouw
van een ziekenhuis.
4. Ruiling en aankoop van grosden.
5. Verlenging van den termen van
ontruiming der onbewoonbaar
verklaarde woning, Voorplaats 2
te Santpoort.
6. Wijziging overeenkomst met het
Ryk inzake reiniging vau straten
aan de zuid- en zuidwestzijde
dar Visschersbavee.
7. Kostenberekening inzake de
straatverlichting voor ,1920.
8. Crediet voor het vernieuwen van
den schoorsteen voor de centrale
verwarming van school D.
9. Voorstel van het lid F. C. J.
Netsehsr trt aanvulling der
bouwverordening.
10. Rjgtling der bezoldiging van hot
personeel der visscherijschool.
11. Idem van het personeel van het
bewaarsehoolonderwijs.
12. Toekenning van vergoeding aan
d« ambtenaren der 2e secretarie-
af ieeling voor tx,ra werk in
verband met vacatures.
13. Afsebaffiog gassuppletie.
14. Adressen:
a. vaa de N.V. Koninklijke Hoog
ovens- en Staalfabrieken om
vargunning tot onttrekking vau
eeeige wegen en voetpaden in
den Breesaap, aan den open
baren dienst;
b. van den Ingenieur van den
Rijkswaterstaat belast met
des bouw der schutsluis te
IJmuiden om verguaning tot
de tijdelijke omlegging van
eenige wegen
c. van K. Jansen te Veiseroord
om gebruikmaking van bet
gymnastieklokaal van school H
voor oefeningen vau den Ken-
nemer Turnkring.
15. Benoeming:
a. een lid der commissie van
bijBtand voor de firanciöj;
b. twee leden der commissie
inzake de winkelsluiting;
c. twee leden der duurtecom-
m sfie;
d. een lid der ccmai ssie van
onderzoak iazake wonir g aou
e. een lid der reclame commissie
inzake vergunningsrecht;
f. een lid der commissie vau
advies voor de werkloosheids
verzekering;
g. een opzichter le klasse bij
opesbare werkeB;
h. een onderwijzer aan het her-
halingsonderwijs te IJmuiden
ia verband met eeiie aanvrage
om eervol ontslag.
16. Belastingzaken.
ZATERDAG.
Bioscoop, Cycloop, 8 uur.
Bioscoop Flora, Veiseroord, 8 uur
ZONDAG.
Bioscoop, Cycloop, 8 en 8 uur
Bioscoop Flora, Veiseroord, 3&8 u.
MAANDAG.
Bioscoop, Cycloop, 8 uur
Bioscoop Flora, Veiseroord. 8 uur
Boaz Bank, Kanaalstr. 37. 7 9 uur
Nutsspaarbank Helmstr.9,7—9 u.
DINSDAG.
Boaz Bank, Kanaalstr. 87, 7—9u.
Nutsspaarbank, Willebrordstraat,
Veiseroord, 7—9 unr.
Gemeenteraadsvergadering, n*m.
hall twee ten ra&dhuize.
Zendag n.s.
IJMUIDEN.
Ned. Herv. Kerk.
10 nur: Ds. Erdman.
5 uur: Ds. Creutzberg, Gen. VI.
Doepsgez. Gem. atd, (Prei.-Bond,
10 uur: Ds. W. Luikinga.
Openbare Evangelisatie, Hoogcberg.
(Ingang Hoogeberg).
Bijeenkomst.
Zondagavond 6 uur en Donderdag
avond 7.30 uur. Bijbelonderzoeking
@«re? Kerk.
16 uur: Ds. Buffinga.
5 uurdezelfde.
Evange isatie IJmuiden
C. J. van Sluysstr&at.
Zondagavond 7.80 uur.
Donderdagavond 7.80 uur.
VELSKROORg,
Ned. Herv. Kerk.
10 uurDs. Helders.
5 uur: Dezelfde Zondag 21
Geref. Ksrk.
10 uur: Ds. Wissink
5 uur: dezelfde.
VELSEN.
Nsfd. H»rv Kerk.
10 uur: Ds. Egjink.
5 30 uur: Dezelfde.
WIJKÏROOG.
K»rk
10 uur: Ds.F. Kramer van Beverwijk
5 uur: de h«er P. Vermeulen.
SANTPOORT.
N*«i. Herv. Kerk.
10 uur: Dr. G. A. v. d. Bergh van
Eyeing*.
1 Joh. 4:16o: God is Liefde
Evangelisatie.
10 uur: Ds. Bakker van A'dam.
De voor de N.V. Ioöustrësle
Mg. „Hera" alhier op d-< scheeps
werf „De Dageraad" der firma Wed.
D. Boot te Woubrugge p'-biuwds
stoomtrawler „Raai", IJ®. 432, heeft
Woensdag op hst Noordzeekanaal
proefgestoomd.
Deze proeftocht is zeer gunstig
geslaagd.
De machine en kaL-'s voor dit
schip werden door de Mg. „Hera"
zelf vervaaidigd.
Gedurerd» de week van 12
tot en met 18 Febr. 1920 kwsmes
alhier de navolgende vaartuigen
binnen:
16 stoomtrawlers, 0 moiorlogger,
3 sloepen, 38 zailioggers, 1 Moom-
beuger, 0 motorbeuger ea 16 kust-
visschers, waarvan 2 sleepboot
trawlers.
De besommingen waren ais volgt;
Stoomtrswiers f 2632.009091
Stoombeugöfs f 00.004661.-
Sloepen f 539 00— 1574.-
Zeiiloggers f 38 00— 2929.
terwyi de kustvisschers f 1522 37V2
besomden, waarvan de sieepb.trawl,
van f 24.00tot f 102.
De aanvoer bestond nit 357489
K.G. trawlvnch en 12237 K.G. beug
viseh.
De totaalopbrengst bedroeg
f 158631.C65.
op de uitkeering van de Rjjks
verzekeringsbank.
5. Zes dagen vacactie met dubbel
loon.
6. Overuren met 50 pCtZon-
dagsarbeid met 100 pCt. extra.
7. Vastlegging in een collectieve
overeenkomst, o.a. de bepaling, dat
by prijsstijging per 3 maanden een
toeslag wordt gegeven, zoodat het
ioon z(jn oorspronkelijke waarde
behoudt.
8. Waarborgen tegen willekeurig
ontslag.
Door het hoofibe6tuur van de
Ned. Ver. vau Fabrieksarb&idersis,
volgens „Het Volk", een coufarentie
gehouden met een aantal vertegen
woordigers uit de papierindustrie,
op Zondag 1.1.
Paar werden de volgende eiseben
geformuleerd, welke aan de werk
gevers worden toegezonden
1. De minimumloonen voor de
arbeiders te Velsen en Wormer te
stellen ep f 82, Nijmegen f 30,
Renkum, Maastricht, Apeldoorn,
Raamsdonkveer, Waddirgxveen en
de fabrieken op de Veluwe f28,
Tiel f25 per week.
2. Een loonregelicg voor jeugdige
werklieden.
3. 45-urige werkweek.
4. By ziekte 26 wekeu vol en
26 weken half loon en 80 pCt. toeslag
GYMNASTIEK.
Turnvereeniging „IJmuiden".
Ia de maasd Januari 1.1. werden
door T.V.IJ. haar jaaritjkscke onder
linge wedstrijden gehouden. Deze
vereeniging mag zich verheugen in
een goede vooruitgang wat de ot-
derafdeelingen betreft, terwijl ook
het aantal werkende leden zeer is
gestegen, vergeleken bij vorige jaren.
Wedstrijden Dames.
In deze wedstrijden bedroeg het
te behalen aantal punten 120.
Msvrouw J. SehaiffMichels
(zonder ma^edieging) 1071/» punt.
le. Mej. M. Brink 96 punten
2e. R, da Pagter 91 Vs
3e. J. Bakker 86^
Wedstrijden Heeren:
in 3 gr te besalen aantal punten 80.
lo graaddo hr. F J. B' on, 62J/4 P-
C.F.Smit., 61V4P-
2e giaad: de hr. J. vau Stiien 581/., P
J. H.Kroonsbers 57 p.
3j graadde nr. B. Dekker 56s/4 P-
r J. Sctoi 55x/4 P
De wedstrijden der adspirant leden
worden later bekend gemaakt.
Dagen.
22
23
24
25
T.m.
n.ra,
26
27
28
29
EK.
4.42 4 51
5 16 5.30
5 54 6.10
6 35 6 55
7 20 7 43
8.14 8 50
9 25 10 13
10 58 11 51
0 23
2 03
0 55
2 42
4 28
3 f3
2 08
3 54
0 43
1.15
1 54
2 35
2 40 3 18
3.34 4 05
4 80 5 18
5 58 6 59
gem. Egroond aan Zee
van 11 Febr.16 Febr.
Geboren: Coreelie, zoon van
Willem Stoker en Cornelia G/oen
Gerardu», zoon van Jacob Geel en
Agath* Coraeiia vsn PelGornelis,
zooa van Jacob Blok en Aagje Schol.
Overleden: Wouter Flens,
78 jaar weduwnaar van Petronelia
Blok; Albert Dekker, 11 maanden
zoon vaa Aldeit Dekker en Aaitje
Glas.
IJMUIDEN.
Donderdagavond is in het Wijk-
gebouw van het Witte Kruis alhier
het Consultatiebureau voor Tnber-
cu oselijders geopend. Naar wij ver
nemen hebbtn zich dezen avond
bijkans 20 personen voor onderzoek
aangemeld. In verband met dit niet
gering succes zal het Bureau de
volgende week van 6—8 uur geopend
zjjn.
Voorloopig treed als consulteer end
geneesheer op Dr. Rutten alhier.
In de Donderdagavond gehouden
bestuursvergadering werd nuet in
gang van 1 Maart s.s. tot huisbe
zoekster benoemd Mej. S. W. Vocn-
stra te Amsterdam.
Wij verwijzen naar een inditnummer
voorkomende advertentie, waarin
de Vereeniging een openbare ver-
gaderirg aankondigt op a.s, Woens
dagavond is de Nieuwe Willem
Baretdz alhier, Als spreker zal op
treden Ds. B. H. Vos, Directeur van
het Volkssanatorinm te Hellendoorn.
Wij wekken velen op om dezen
eminenten bestrijder der tuberculose
te gaan hooren, vooral waar de le
zing met lichtbeelden verduidelijkt
zal worden.
De vergadering vaagt reeds 7 uur
aao, wijl sa afloop eea ledenver
gadering wordt gebonden, waarin
o.a. de verkiezing van een bestuurs
lid moet plaats hebben, wegens hst
bedanken van den heer W. F. J.
Meijer te Veisea.
Ten slotte kuuuea w(j t og mede-
doelen, dat het Centraal Draokweer-
Camité een verzoek tot feet bestuur
gericht heeft om lectuur op de
leestafel in de wachtkamer van h6t
Consultatiebureau te mogen neerleg
gen en om aan de bezoekers te
doen uitreiken de brochure van Dr.
B. H. Vos Aeohoi en tuberculose."
VELSEROORD.
Het bouwen van een garage
te W$k aan Zee, waarvoor laagste
inschrijvers waren de heeren Roys
en Van Wijngaarden alhier, zal niet
gegund worden, daar van den bouw
is afgezien.
De Gemoogde Zapgvereeniging
„IJmnider Volksstem" heeft Don
derdagavond in de Concertzaal
„Flora" alhier een Zaag- en Tooneel-
uitvoericg gegeven.-
De voorzitter der Vereeniging, de
heer de Waal, sprak een openings
woord en teireurde dat de zaal eist
vol was.
Het zangkoor zong dezen avond
een zevental liederen, waarbij wij
hebben kunnen opmerken dat het
koor uitnemend stemmateriaal bezit.
Er zijn prachtige sopranen en alten
en ook de tenoren en bassen zjjn
flink bezet. Do tenoren zelfs zoo
goed, dat ze wel eens te veel
predomineerden.
Merkwaardig vonden wij dat het
koor net beste was in de gewone
liederen es niet in ds z.g. strijd
liederen. De voorzitter had er in
z(jn openingswoord nog aan her
innerd, dat met den zang ook de
propaganda voor het socialistisch
beginsel wordt bedoeld. M&ar juist
de strijdzangen waren verre vsb
volmaakt. „De wereld aan obs"
werd goed gezongen, maar „Da
Rooden reepen" en „Strijdmarseh
der arbeiders" konden en moesten
voel boter. Al erkennen wij dat
deze nummer» heel wat eischen.
Toch kan het koor heel wat, want
hoe prachtig werd het bekende
„Moeder ke alleen" weergegeven.
Yooral de alten waren subliem
hierin. Een kleine opmerking
hierbij, dat- °P een programma niet
den saam van den dichter, maar
van dea componist moet vermeld
staan. Nu was het voor ons de
vraag of de zetting van B. Wierts
of van Huiiebroek zou worden
gezorgen. 'c Bietk die van Wierts
te zijn.
Zeer Köoi werd ook het msio-
dieuse „Nacht" van Hoffmao weer
gegeven. Maar 't mooiste was toch
de vertolking van „Zigeunerleven"
van R. Schumana. Hier was het
koor op 't b*8t vaa zijn kunsen
Ees tweetal tooneelstukjes werden
gespeeld, nl. „Levensdwang", ^en
dramatische schets, die goed afliep
en een k usbtige geschiedenis „'t
kwam terecht". Om 't laatste werd
dol gelachen, was dau ook een
kostelijx stukje humor. Er werd
goed gespeeld en wij willen dan bok
eiemand in 't bijzonder noemen,
behalve Joshem Langpoot in 't laat
ste stukje op welke uitzondering
zeker niemand afgunstig zal zijn.
Een speelterrein. Een
zeer noodig ding voor onze jeugd
is een flink speelterrein. Vroeger
kon zij naar hartelust geniete» op
het Hanenland bij het station, maar
dat is de laatste jaren ook al be
bouwd geworden met aardappelen.
Eea echte, groote zandhoop heb
ben de kinderen hier echter nog
in h?t onbebouwde terrein tusschen
de Willebrordstia&t en Lagerstraat.
Tal van kinderen zijp daar dan ook
bij goed weer aan 't graven en
springen.
Eiger is eehter en daarom
schrijven wij dit stukje dat de
kleinen dit ook al niet rustig kun
nen doen. Daar komen ook groote
slungels van jongens, de lanterfan
ters, die te lui zjjn om te werken
en die de ouders maar laten slen
teren, liever dan ze een of ander
vak te laten leeres, en ze voetbal
len daar en dobbelen en vechten.
Wij kregen hier klachten over en
een moeder verzocht ons hierover
wat te schrijven. Maar wij wisten
't ook wel. Nog deze wesk hoorden
wij zoo'n slungel woorden hezigeri,
dat ge de ooren haast zoudt willen
sluiten. En daar spelen dan kinde
ren bij van allerlei leeftijd.
Hier moet de pclitie optreden en
beter toezien, en als z(j dit niet
doet, zullen wij en ds moeders het
zeker opmerken en or opnieuw
mede aankomen. Zmke slungels
moeten telkens opgejaagd worden,
oplat ze de kleinen daar n:et ver
giftigen en dezen daar rustig in
bus zandkuil kurnen spelen.
-> TX«#,roord
Zaterdag 8 uur, Zondag 3—8 uur, Maandag 8 uur.
ALS HOOFDNUMMER
Wild West Cow-boy, 3 Deelen.
Cow-boy, 2 deelen.
Verder:
Op order der politie terboden te rooken. .Plaatsbespreking Tan 2 tot 4 nur.
Explioateur Mr. 8PEENHOFÏ.
Vraagt prijsopgaaf van Uw Schilder- en Behangwerk
:-: bQ J. R. MISSET Ce. :-:
Corn. Drebbelsfraat, 34, (Patrlmonlnmwonlngen).
Speciaal voor Letters en Decor.
Rheumatiek, Lendepjja, Steen en andere Nier en Bfaaskwalen.
menschen de
symptonen van
deze nootlottige
kwaal kennen.
Hier laten wjj er
eenijfe volgen:
Hevige p^nen in j]
de armen, bee-
nen, spieren en
gewrichten zwel
lingen onder de
ooge», troebele
urine, hoofdpij»,
slechten smaak
in den mond,
bard'ijdigheid en
een algeheel ge
voel van zwakte
dat het doordringt tot den
wortel van Uw kwaal en recht
streeks on de nieren inwerkt.
Binnen 24 uu^ voelt ge reeds
de heilzame werking.
Teneinde de nierkwaal te
genezen m^et het vergiftige
urinezuur worden verwijderd,
hetgeen bereikt wordt doordat
ons geneesmiddel door denie
ren en blaas gaat, en niet,
zooals bij alle andere pillen,
door de ingewanden.
ladien Uw uriae na het ge
bruik dezer pillen een blauw
of groenachtige kleur aanneemt
behoeft py U niet ongerust
DE WITT'S Nier- en Blaaspillen zjjn verk>ijgba&r bjj do voor
naamste Drogisten in Nederland in doozen van f 1 76 en in
doozen van f 2 75. welke laatste veel voordeeliger z(jD, daar z(j
2V, maal zooveel bevatten als de k'eine.
Te IJmuiden by S. SMIT, Kanaalstr. 66,en Jae. v.Heemskorkstr. 49
Waar niet verkrijgbaar wende mon zich tot de firma E. C.
DE WITT CoDen Haag.
Hoe gevaarlijk
Nierziekte dan
ook is, behoeven
wij U niet te
zeggen, en om-
dit te voorkomen
is 'slechts een
middel goed en
wal De Witt's
Nier- en Blaas
pillen.
Het geheim van
dit wonderbare
geneesmiddel is,
te maken. Hierdeer wordt aan
getoond, dat een der bestand-
deelen der pillen, hetwelk uit
muntende antiseptische eigen
schappen bezit, zjjn werking
verricht.
Dit kenmerk n-derscheidt
de DE WITT'S PiLLEN van
alle andere nierpiiltn Het ?s
tevens een bewijs voor U, dat
ze bun genezende kracht op
de eieren en blaas uitoefenen.
Het middel is beslist on
schadelijk en brengt bijna aittjd
een volmaakte genezing tot
stand.
