ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
vooruitbetaling
Economische Bond.
No. 460.
Zfiterd&g 10 April 1920
5© Jaargang
'C~
Abonnementsprijs80 et8., per 8 maanden, franco per
post 95 ets., voor het Buitenland f 1.2&. Abonnementen
worden aangenomen aan het Bureau en b|j de Agenten
Tot plaatsing ran adrertentlBa ran buiten de gemeente
VELSEN in dit blad is uitsluitend gerechtigd het
Advertentiebureau P. P. C. R O fl L S E, IJMUIDEN.
Ver schijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave v&n de Naaal. Venn, Uitgevers Mjj, „IJmuidsn"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. Drukkerij Sinjewel, Willemsplein 11, IJmuiden
Telefoon 158
ADVERTENTIÏN van 16 regels f 1.Ieder* regel
meer 20 sts. Kleine advertentiën en familieberichten
10 stss per regel bij vooruitbetaling. Ingezonden mede-
deelingen 25 sts. per regel. Advertentieeontrasten
tegen zeer billijk tarief. Advertenties u i t e r1 5 k in
te zenden WOENSDAG es ZATERDAG tot S uur v.m,
Dit nummer bestaat
uit 2 bladen
EERSTE BLAD.
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het onde
en het nieuwe adreB, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN 11, op te
geven. De Administratie.
AGENDA.
ZATERDAG.
Bioseoop, Cfsloop, 8 uur.
Bioseoop Flora, Velseroord, 8 uur
ZONDAG.
Bioseoop, Cysloop, S ei I uur
Bioscoop Flora,Velseroord, 3&8 u.
MAANDAG.
Bioseoop, Cycloop, S uur
Bioscoop Flora, Velseroord. 8 uur
Nutsspaarbank Helmstr. 9, 7—9 u.
Boaz Bank, Kanaalstr. 37, 7 9 uur
DINSDAG.
Nutsspaarbank, Willebrordstraat,
Velseroord, 7—9 uur.
Boaz Bank, Kanaalstr. 87, 1— 9u.
WOENSDAG.
Qperette-Vereeniging „A p o 11 o"
Openbare Uitvoering in „Cycloop"
Aanvang 7 30 uur.
Openbare Verkoopitg te Egmond
asn Zee, in het Café de „Vergulde
Valk." voorm. 11 uur prto es. Notaris
L. Top.
Predikbeurten.
Zondag a s.
IJMUIDEN.
10 uur: Ds. Creutzberg.
6 uurt Ds. Erdman, Zondag 18.
7V, uur: Prof. Groenewegen van
Amsterdam.
10 uur: Ds. Biffinga. H. Avondmaal
5 uur: dezelfde. H. Avondmaa
VELSEROORD.
10 uur: Ds. Helders Doopjbediening
10 uur: Ds. Wissink.
5 uur: dezelfde.
VELSEN.
10uur: Ds. Eggink.
WIJKEROOG.
10 uur: Ds. Kok.
5 uur: dezelfde.
SANTPOORT.
10 uur: Dr. G. A. van den Bergh
van
XO uur: Den heer J. Weber, van
Amsterdam.
OFFICIEEL.
ONTEIGENING
ten algenaeene nutte en tot
tegengaan van werkloosheid.
De Burgemeester der gemeente
Velsen brengt ter algemeene kennis
het navolgend koninklijk besluit
vau 30 JaBuari 1920, no. 22:
Wjj, WILHELMINA, bij de gratie
Gods, Koningin der .Nederlanden,
Prinses vaa Oranje-Nassau enz.,
enz., enz.
Op de voordracht van onzen
Minister van Binnenlandsche Zaken,
van 28 Januari 1920, no. 1253,
afdeeling Binnenlansch Bestuur;
Gelet op de wet van 27 Maart
1915 (Staatsblad no. 171) tot tijdelijk
afwijking van de wet van 28 Augus
tus 1851 (Staatsblad no. 125), sedert
gewijzigd;
hebben goedgevonden ea verstaan
te bepalen dat ten name van de
gemeente Velsen, ter uitvoering van
de wet van 22 December 1919
(Staatsblad no. 844), voor de ver-
breedicg van de Middendorpstraat
en den Achterbuurtweg en voorde
doorbreking van den Terraswegter
aansluiting aan den Kerkweg te
Santpoort, gemeente Velsen, alsmede
ter bestrijding van de werkloosheid,
onteigend kunnen worden de vol
gende perceelen:
Gemeente Velsen.
1625 G. Vellinga, te
's Gravenhage.
1910 C. H. Hin, te
Haarlem.
1911 C. H. Hin, ta
Haarlem.
2240 H. VorstelmaE,
te Santpoort.
2241 H. Vorstelman,
te Santpoort.
1965 J. H. Mulder, te
Haarlem.
2409 J. Slabber, te
Schoten.
2410 J. Visser, te
IJmuiden.
Onze Minister van Binnenlandsche
Zaken is belaft met de uitvoering
van dit besluit, dat in de „Staats
courant", „De Oprechte Haarlemsehe
Courant" en de „IJmuider Courant"
zal worden geplaatst.
'b Gravenhage, 80 Januari 1920.
(got.) WILHELMINA.
De Minister van Binnenlandsche
Zaken,
(get)
CH. RUIJS DE BEERENBROUCK.
Velsen, 8 April 1920.
De Burgemeester voornoemd,
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
Bekendmaking.
Schietoefeningen.
De Burgemeester van V e 1 s e a
maakt bekend, dat op Donderdag 16
dezer te ongeveer 10 unr v.m. eene
schietoefening zal worden gehouden
met gegchut van het Fort bij Velsen,
waarbjj geschoten wordt in eene
richting omstreeks 200 M. noordelijk
van het Noorder Havenhoofd en
in zee.
Velsen, 10 April 1920.
de burgemeester van Velsen.
H. VER LOREN VAN THEMAAT.
Burgerlijke Stand
gem. Egmond aan Zee
van 2 tot 5 April.
Geboren i Alberta Klazina, d. van
H. Vuil en A. BuisMaartje d. van
J. Glas en G. Zwart.
Raadsoverzicht.
Aanvang der zitting 1.30.
Vertrek van den trein 1.50
Wegens een pair sloome reizigsters
1.53. Aankomst Velsen (station)
1.55. Vanwege de sloomheid 1.58.
Aankomst Velsen (dorp) na amech
tige rit 2.08.
Te laat brult men je toe. Uitver
kocht, nog erger dan het stadion
bjj HollandDenemarken. Als we
op den trap onzen adem hijeen
zuigen, overwegen we terug te
keeren of een poging tot opkooping
te wagen. Misschien, dat we van
den voorverkoop nog een ataan-
plaatsje onoverdekt kunnen be
machtigen. Voor veel geld en harde
vloeken krijg je nog wel eens wat
gedaan. Ten koste van een afge
trokken jasmouw en een uitge-
seheurden colbertzak bemachtig je
een plaatsje aan de gereserveerde
perstribune. Aardige menschen, die
persmenschen. Als de geparsc fi
neerde griepbaceil nemen ze je bon
gré, mal gré, in kun midden op. Je
zit, blaast en wurmt met moeite je
foliant raadsstukken met de ont
brekende bladzijden uitje binnenzak
en in de houding v»n een Boeddis-
tisch godsbeeld tracht je verslag te
gaan schreven. Oef.
De voorzitter van onzen raad,
van wien we binnenkort wellioht
gaan schrijven, zal'ger gedachtenis,
heeft altijd de humoristische eigen
aardigheid gehad, de raadszittingen
uit te sehrjjven op een uur, waarop
de raadsleden van IJmuiden met
den trein of twee uur te vroeg of
een uur te laat moesten komen,
Toch waren zij nog geen auto
houders zooals onze voormalige
wethouder. (Angstvallig werd en
wordt nog rekening gehouden met
het tremmetje van Santpoort)
Eiflo, we kwameD, zagen en
gingen.
Het successtuk van dj film was
wegens absentie van den hoofd-
afdraaier in de beenea gezakt.
Publitk zakte af. Ontving bij den
zwaar gedecoreerden portier de
entreeprijzen terug. Stalles, parterre,
pa' quet, loges en promenoirs kunnen
kaartjes halen voor de eerstvolgende
avondvoorstelling. Dan wordt 't een
openlnchtbijeenkomst. Dan stroomt
hoog en laag wat ambtenaar iB, de
kop wat te laag voor ambtenaar en
te hoog voor beambte is, de middel
moot en de beambten, de staart
van de gemeentelijke walvisch te
zamen om op te slokken de gren
zende holten van onze ledige
gemeentelijke brandkast.
En de middagvoorstelling verliep
ondanks goede figuranten van noord
en zuid, van Helder tot Sliedrecht
waren overgekomen om luister bjj
te zetten aan de hoogst dramatische
film„Het bankroet der gemeente
Velsen" in 10 tafereelen ondtr de
leiding van de hoofdregisseurs B,.,
en W...
De film bepaalde z'ch tot de
reclame en de aanvullingen. De
eerste acte bezo'gde een onzer col
lega's, hoe onschuldig ook de
film natuurljjk reeds het kippen
vel. Geen matineé'a meer. Geen
publiek, geen recette. Alleer^avoad-
voorstellingen. Uitverkochte zalen.
(Naar we vernemen overwegen B.
en W. in ernst voor deze speciale
openbare vermakelijkheid raads
zitting bij avond een zeer hooge
entreé en een neg hooger stedeljjke
belasting te heffen verslaggevers,
kinderen en andere onmondigen
half geld).
De wetenschap gaf den doorslag.
Haar lieht schijnt op den dag. Bjj
avond zijn alle katjes grauw en alle
raadsleden slaperig. Want daar zjju
er nog velen bjj, die de heeren-
gemeentewerklieden hun achturigen
arbeidsdag benijden. Heerljjk toch,
anderen goed te doen. Wat zalig
gevoel, je gemeentewerklieden te
zien wandelen, biljarten, voetballen,
sigaartjes rooken als je zelf in je
blauwe kiel moet venten, met het
ecaootsvel voor moet pannen, met
hamer, beitel en schaaf moet tim
meren en nog geen twee kwartjes
per uur voor een avondcommissie
vergadering knnt bekomen.
Van Gameren, je koren staat te
bloeien. Je autodienst gaat een
schitterende toekomst tegemoet.
Je eerste abonré voor nachtritten
is de raadsoverzichtschrijver. Doch
als het erg grijs is in den raad,
denk er om, de overzichtschrijver
naar het westen te brengen. De
leden van den raad wonen meest
in Santpoort-M.
Nog 'n kleine puzzle. Watiseen
gemeentearts met het vooruitzicht
van Directeur van gemeentelijken
geneeskundigen dienst: Ter ver
duidelijking diene het volgende
1—4—7—9 is geen politiearts.
2—6—3 5 is geen vaccinateur.
8—42 is geen lid van de Ge
zondheidscommissie.
Antwoorden in te zenden véór
s'morgens 12 uur ten kantore van
B. en W. Na 12 is het bureau ge
sloten.
Het op één na laatste gebaar van
onzen scheidenden Burgemeester is
breed en kostbaar. Hg schenkt aac
de gemeente de f 10.000 plus de
rente van 3 jaar, die h6m door de
ex Keizerlijke Duitsche Marine wa
ren ter hand gesteld voor een in-
steliing van liefdadigheid. De bur
gemeester verbindt er de voorwaarde
aan, dat alleen de rente mag aan
gewend worden, en dat de gift, door
h«m „fonds" genoemd onaaagebro-
kenmoet blijven. Op zichzelf en gezien
de vele kapers op de kust, misschien
een laatste verstandige zet bij het
breede gebaar, doch we vragen ons
af: „is dat wel in den haak". Zoo
ja, dan verschijnt de ex keizerljjke
Duitsche Marineg;fr, gegeven onder
den drang van dankbare gevoelens
voor de eer aan de slachtoffers van
de V 69 bswezeD, wel in een eigen
aardig licht. De burgemeester en
de Wethouders stellen voor dezen
gift (van wie? van den burgemeester
of van de ex Keizerlijke Marine) te
aanvaarden onder de door den schen
ker (alweer wie? de ex-marine of
de ex burgemeester) gestelde voor
waarde.
De raadszitting waa zoo vroeg
afgeloopen, dat we'savonds na het
schrijven van een verslag, een over
zicht, een afwezigheid van stand
plaats van twee nur temet even
veel per uur verdiend haddes als
een gemeenteljjke putjesschepper.
Is dat beffen of niet?
Ingezonden.
Geachte Redacteur!
Gelieve onderstaande in Uw veel
gelezen blad te doen plaatsen, b.v.b.
mjjn dank.
De heer Schilling is in zijn wiek
geschoten en is beleedigd. Ik, met
mijn onbenulligheid van R.K. orga
nisator, sta juist als een Troelstra
in- mjjn hemd. Ik heb wel eens ge
hoord, dat de geachte heer Schilling
altijd zjjn heil zoekt in groote woor
den, docb, de zaken liever blauw
blauw laat. Ik ben met mijn werk
manshanden wel tiet zoo vaardig
met den pen, maar heb toch wel
een klein beetje gezond verstand,
al zeg ik het zelf. Een mensch moet
toch een klein beetje met zich zelf
ophebben, precies als anderen die
veel meer weten. Dat, als niets komt
tot iets, kent iets zich zelf niet
Hoe durft Schilling mij toch den les
te lezen, mij, die georganiseerd is
in een vereeniging van bouwvakken,
INGEZONDEN MEDEDEELING.
op V R 3J D A fl 16 APRIL
8 uur 'savonds,
Mr. Henri Reyners
Onderwerp:
De Economische Bond in
het licht van deze tijden."
Zool Enxorink.
die op het oogenblik meer dan 27000
leden telt. Voelt de heer Schilling
het belachelijke van zoo'n bewijs
niet, es ben ik erg gevleid met mjjn
capaciteiten en ontwikkeling, zou
ik niet graag een deel willen ruilen
met de gswoonljjk persoonljjke af-
makingstheorie, waarin de heer
Schiilicg zijn capaciteiten en ont
wikkeling zoektdenkt U maar eens
aan het geval Blom. Maar de zaak,
daar heeft Schilling geen snars over
te zeggen. Is het waar of niet, dat
h6t Bestuur, die de aetie leidde op
de keien kwam te staan. Is dat een
saece3 of een uitsluiting. Wij wach
ten het antwoord.
En nu den achturigen dag. Zoo
werkt Schilling den achturigen dag
voor het loon van overwerken, dat
willen wjj nog niet. Dus de arbeider
bl jjft machine en zoolang de machine
loopt, al is het dan 15 nur en al
krjjgt men dan 50 pCt. loon meer.
werk maar en werk altjjd. Want
de achturige werkdag is om meer
geld te verdienen en niet om de
arbeiderseenmensehwaardigbestaan
te geven. Wjj raden Schilling aan
em eens zijn eigen mannen te polsen
en zij zullen zeggen, wat zjj mjj
zeiden, dat zjj een ramp en geen
succes te boeken hebben. De schamp
schoten van de burgerwacht, neen
de zaak, mjjnheer Schilling, de zaak.
Als gjj zoo erg ontwikkeld zjjt,
dan moet gjj beter op uw woorden
letten en niet schrijven, dat de
maatsehappjj al te veel vervormd
wordt, doch hervormd in het belang
der arbeidende klassen. Waarde
heer Schilling probeert dat eens te
snappen en oordeel dan over Uw
succes.
Het volgende ontleenen wjj
aan een Belgische courant
De Comedie van de Basiness of 't
Geschoren Schaap.
De zingende Belgen worden
als schapen geschoren.
Binst den oorlog was het in de
Engelsche en Amerikaansche offici-
eele middens een schoon spektakel
De dnitschman moest weggeborsteld
worden, nooit zon er nog een
duitschen knop in Engeland of
in Amerika aangebracht worden,
ware het honderd jaar, de moffen
zouden nl het kwaad aan de kleine
landekens en aan Engeland gedaan,
vergeldeD...
En als den oorlog gedaan was,
kwamen al de generaals, admiraals,
commodors uit Engeland en Amerika
om ons te begroeten, ons te bezin
gen, onzen lof uit te bazuinende
Belgen waren helden, Belgenland
zou geholpen worden en verkrjjgen
al waartoe bet recht had, zelfs van
Jantje kaas... en we zongen helder
van God save... enz... datdesteenen
dreunden, en we bedankten, en we
schonken champagne en we vlogen
in malkanders armen... 't was zoo
aandoenlijk, te meer dat de beloften
van hulp, herstelling rezen in even
redigheid van ons eeuwig zingen
en bedanken.
De vredesvoorwaarden werden
aangelegd, besproken, aangenomen
Malle Gevallen.
Tot dusver ontvingen we het
Communiqué der Duurteeommissie
steeds op Vrjjdagavond en dankwam
het Zaterdags nog in onze courant.
Vorige week was het echter Goede
Vrjjdag en kregen we niets, omdat
er op de gemeentelijke bureaux niet
gewerkt werd. En Zaterdag voor
Paschen kregen wjj het ook niet.
Het eommun'qué werd nu Dinsdag
avond afgezonden, per aangeteekend.
Dat kost de Commissie niets. Wij
gelooven wel niet dat Duurtecom-
missies portvr jj brieven mogen ver
zenden, maar een Levensmiddelen-
bedrijf mag dit wel en au gebrnikt
men er nog de enveloppen van het
Levensmiddelenbeörjjf voor, ook al
is dit bier opgeheven.
De aangeteekende brief werd ten
postkantore van Velsen 's avonds
tusschen 6 en 7 uur gestempeld
de kennisgeving van aankomst te
Velseroord ontvingen wjj om 2 nur,
zoodat wij den brief om half vjjf
konden afhalen. Toen was onze
courant al afgedrukt en onze lezers
moesten het dus zonder communi
qué van de Duurteeommissie doen.
Wij hebben hier dus het geval
dat een brief van Velsen naar
Velseroord 24 uur heeft werk
gehad. Noem dat nn eens niet vlug!
Het geval wordt nog maller als
we er op wijzen dat onze collega,
de Nieuwe IJmuider Courant, die in
Beverwjjk gedrukt en uitgegeven
wordt, het communiqué Woens-
dag geplaatst had.
en geteekesd, en terwijl, wjj maar
altjjd van lamest gaven met d'Ea-
gelschen en d'Amerikaansche Bra-
baiqonne, lieten ze Belgis staan,
gelijk een liedjeszanger te midden
eene dondervlage.
't Gevaar was geweken... en we
zongen voort, (de Belgen zjjn 't zin
gen en dansen gewoon) in 'd hope
dat men d'onde beloften niet zou
vergeten en onze ontzaggelijke ef-
feringen zon vergeldeB.
Ja maar. wat gebeurde er: binst
dat we zongen, knoopten Sageland
en Amerika betrekkingskens aan
met den afstooteljjken duitsehman
ze kochten en verkochten hem dat
ze er niet klaar meer in zagen en
we mochten, onder ander, in Enpen
en Malmedy die ons toekwam
onze vlag heeschen en binnendringen
als er alles puidebloot geschoren was.
(In Rusland is men bezig met 't
zelfde spel te spelen).
Sinds dien, nochtans, zingen we
zoo luide niet meer en de Belgen
beginnen matr heel nuchter op te
kjjken naar hunne verwoestingen,
naar hnnne puinen, naar hunne el
lenden Vier jaar lijden, om 17
milliarden schulden bjjeen te zame
len, om onze schoone jeugd te zien
verdelgen, om in handel en nijver
heid ten achter te gaan,zonder die
zoo dikwjjls geuite erkentelijkheid
in iets degelijks te zien verwe-
zentl jjken I
Helaas 11Ellendige comedie
En in die comedie wie z|jn er de
dutsen? Ik zal het door eenige
tastbare voorbeelden voor oogen
leggen
Zjj reizen met afslag, w|j
met opslag in ons land.
Verleden week ontmoette ik eene
oude kennisse uit Holland, welke ik
vrjj gelukkig was terug te zien.
Die maakte een reis naar Gent
en b|j zjjn terugkeer kwam nogmaals
aan. Op mijne vraag koe h|j het in
Gent gesteld had antwoordde hjj op
veiheugende wijze: Opperbest! ik
heb daar eens goed gedineerd voor
een paar gulden en ben naar Gent
gereden voor een galden^
Begrjjpt g|j, goede lezers, wat
dit wil zeggen?
Voor een Hollander is een gulden
1JMUIDER COURANT
Ned. Herv. Kerk.
Doopegez. Gem. aid. Prol.-Bond.
Geref. Kerk.
Ned. Herv. Kerk.
Geref. Kerk.
Openbare Evangelisatie, Hoogeberg
(Ingang Hoogeberg).
Bijeenkomst.
Zondagavond 7.30 uur en Donderdag
avond 7 30 uur. Bjjbelonderzoeking.
Ned. Herv. Kerk.
Geref. Kerk.
Ned. Herv. Kerk.
Evangelisatie.
Kadastraal bekend
Sect ia
Nummer
Ten name van:
Zitting van 6 April.
Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.
F. v. Zutfhen.
