ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Bericht aan adverteerders
vooruitbetaling
OEE1CIEEL.
Van den Wachttoren.
No. 463.
Woensdag 21 April 1920
5# Jaargang
Abonnementsprijs80 «te., per 3 maanden, franco per
post 95 «ts., voor ket Buitenland f 1.25. Abonnementen
worden aangenomen aan ket Bureau en bij de Agenten
Tot plaatsing van advertenties van balten de gemeente
VELSEN in dit blad is nitslnltend gerechtigd hel
Advertentiebureau P. F. C. R 01 L 8 E, IJÏUIPM.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van dt Naaml. Yenn. Uitgevers Mg. „UsB&idsn"
ADRES YOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE
N. Y. Drukkerg Sinjewel, Willemsplein 11, IJmuiden
Telefoon 153
AlYIRTINTIIlN var. 15 regels f 1.— Iedere regel
meer 20 ets. Kleine advertentiën en familieberichten
10 ets per regel bij vooruitbetaling. Ingezonden mede-
deelingen 26 «ts. per regel, AdvartentiecontrasteE
teger, zeer Mlijfc tï.rie.'. Advertentiën u i t e r 1g ft sa
fc» 8#aê«n woensdag m ZA.TKRBAÖ tot aar v.hs.
Wegens de verplichte invoering-van den vrijen Zaterdagmiddag
moet onze courant des Zaterdags vroeger klaar zijn en kunnen
wij voor advertenties, later ingezonden dan Vrijdagmiddag
4 uur, geen zekerheid geven, dat deze nog in het nummer
van Zaterdag worden opgenomen. De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Dringend veraoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adres, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN' 11, op te
geven. De Administratie.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen, brengen ter open
bare kennis, dat het verzoek van
L. Tabak te Wgk aan Zee en Duin
om op ket perceel, kadastraal be
kend Gemeente Yelsen, Sectie B
No. 1873, plaatselijk gemerkt Melk-
laan L No. 100, een smederij te
mogen oprichten door ken is toe
gestaan.
Yelsen, den 14 April 1920.
Burgemeester enWethouders voorn.,
de burgemeester,
H. YER LOREN YAN TfiEMAAT.
de Secretaris,
Th. J. WIJNOLDY DANIËLS.
Mond en Klauwzeer.
Be Burgemeester van Velsen
brengt onder de aandacht van be
langhebbenden, dat de verplichting
tot het doen van aangifte van ziek
of verdacht vee is blijven bestaan.
Op de niet nakoming van deze
verplichting is een geldboete gesteld
van f25.tot f75.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis dat ter Gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van P. Eriks te Vel-
seroord om vergunning tot uitbrei
ding zijner smederij, door bgplaatsing
van een smidse met twee vuren
en een draaibank en verplaatsing
van een veerkamer en ventilateur,
in het perceel kadastraal bekend
Gemeente Yelser, Afdeeling IJmni
den Sectie M No. 872, plaatselijk
gemerkt Stationsweg E No. 32.
Op Vrijdag, den 30 April 1920,
des voormiddags te elf uren, zal
ten Gemeentehuize gelegenheid be
staan om bezwaren tegen dit
verzoek in te brengen en deze mon
deling en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen voor het bovenver
melde tijdstip op de secretarie der
Gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schriituren
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot het beroep gerechtigd
zjjn zjj, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, teneinde
hunne bezwaren m o a d e 1 i n g toe
te lichten.
Yelsen, den 16 April 1920.
Burgemeester enWethouders voorn.,
de Burgemeester,
H. YER LOREN VAN THEMAAT.
de Secretaris,
TH. f. WIJNOLDY DAN1ËL8.
Een scheur in de Entente.
Diplomatieke verwikkelingen zijn
voor een leek vaak geheel onbegrij
pelijk. Wij zijn gewoon te lezen,
wat op de regeis staatbij de diplo
matie staan de dingen van belang
meestal tusschen de regels. Weige
ring en afkeuring worden tusschen
diplomaten dikwijls met zulke uiterst
beleefde betuigingen van vriendschap
uitgesproken, dat wij geen vuiltje
aan cien knikker zien, terwijl er
feitelijk al een leelijke ru^ie gaande
is. Uit de correspondentie tusschen
de Fransche en Eugelsche diploma'
ten gevoerd over de bezetting van
Fiankfort en enkele andere steden,
zou men denken, dat er niets anders
au een heei klein misverstand is
geweest. Inderdaad waren Millerand
en Lioyd George héél kwaad op elkaar
Duitscbland vroeg aau de gealli
eerden verlof, om met zijn leger in
het onzijdig verklaarde Roerbekken
te mogen gaan, om daar de bevol
king tegen het roode -leger te be
sehermen ea den Boisjewistischen
opstand te bedwingen. ItaliS, Enge
land en Amerika hadden daartegen
geen bt zwaar. Fratikrg k wilde echter
geen tcestemming geven en dreigde
Frankfort en andere steden te zullen
bezetten, als het Duitsche leger het
Roerbekken binnentrok. Het voegde
al heel gauw de daad bjj hot woord.
Toen werd Engeland heel bcos op
zij n bondgenoot. Llcyd George schreef
een brief aan Mtheraud, waarvan
de korte inhoud deze was, Bond-
genooten moeten samenwerken
zijn ze het niet met elkander eens,
das beslist de meerderheid. Niemand
mag op eigen houtje gaan handelen.
Dat, lap jij me n et weer. Anders
is het met ons bondgenootschap
gedaan en sta jij alleen ia de wereld,
Ban ga je gauw failliet en dan krijgt
Duitsehland nog eens een goede
kans, om met je af te rekenen.
Natuurlijk werd dit alles veei
hoffelijker en omslachtiger gezegd,
maar Milleraad proefde de bittere
pil wel, al werd ze hem in een hap
stroop toegediend. Nu is het „mis
verstand" weer uit de wereld. Men
buigt weer voor elkaar en omhelst
elkander ea zegt: Wij zijn gezwo
ren kameraden en zullen elkaar
nooit verraden! Maar de scheur is
er ia do Entente en die kan niet
weggemaakt worden en kan op den
duur zelfs weliieht een breuk
worden.
Ciemenseau heefc r^uitechland zoc
hard mogelijk behandeld, maar ook
Mdlerand kent geest genade. Beide
staatslieden zijn ééa in wraakzucht,
Duitschland is de onderliggende part|
maar moet bovendien »og zóó mis
handeld worden, dat het er nooit
weer boven op komt. Die wraak
zucht wordt gesterkt door den angst
Een herleefd Duitschland zou een
nieuw gevaar voor Frankrijk zijn
Uit de Kappiade is wel gebleken, dat
de militaire partjj nog altijd een
macht in Duitschland is. Men vreest
in Frankrjjk, dat deze maeht nog
eens trachten zal de nederlaag van
'18 in een overwinning om te zetten
Uit die vrees vooral moet de hard
heid van Frankrijk tegen den ver
slagen vijand verklaard worden.
Frankrijk zou zgn eigen zaak
echter veel beter dienen, door wel
gezind en verzoenend tegenover
Duitschland op te treden en Duitscb
land zelf zij n Pruisisch militairisme
te latei overwinnen. Door de bezet
ting van Frankfort heeft het velen
verbitterd en da»? door don geest
en de macht van den sabel gesterkt,
Stoot het nog meer zijn bondgenoo-
ten van zich af, das zal het nog
eens met reden moeten duchten
voor een poging van het Duits eb e
militairisme, om wraak te nemen en
er weer boven op te komen,
Men zegt wel eens, dat zedelijke
beginselen en idealen in de wereld
geschiedenis niet meetellen. Over
treding van zedelijke beginselen en
idealen wreekt zich echter zeker in
de wereldgeschiedenis. En her hui
dige Frankrijk mag wei eens aan
het waarschuwende i Wie wind zaait
zal storm oogsten! denken.
Prof. Hektor Troub.
Een van de populaire figuren vaa
ons land is met Pi of. Hektor Trenb
heengegaan. We hebben meer knap
pe professoren gehad, ons land heeft
op het gebied der medische weten
schap een goede naam in de wereld,
maar het publiek nam van hun over
lijden en begrafenis meestal heel
weinig notitie. Deze geleerden werk
ten en leefden ia hun studeerkamer,
collegezaal en de voor hen bestemde
afdeeling van een of ander zieken
huis, Buiten de grenzen daarvan be
wegen zij zich echter weinig. Prof.
Treub, een van de drie grcote broe
ders, stond echter midden in de
wereld. Bij hield var. een feest en
van vroolijkheid. Hij schreef graag
een vlot, leuk en scherp artikel, als
een of andere zaak zijn ergernis
had opgewekt. Wie herinnert zieb
niet zijn geestiga uitval tegen de
hobbezakkerij, z$n spottend maar
zeer errstig bedoeld schrijven teg^n
de moderne wulpsehe danses Ij? de
oorlogsjaren was hij allesbehalve
neutraal. Op zijn luidruchtige en
hartstochieigke wijze uitte hij meer
malen zijn voorkeur voor de Entente
Maar vooral is k|j populair gewor
den om zijn echt Nederlaadsch ka
rakter; bij was een ruw» bolster
met een blanke pit. Er zat een zee
manshart in hem, joviaal, gul maar
vaak onbehouwen trad hij op. Ei zijn
vele aaeedoten over kem in omloop
Een Amsterdamsche onderwijzer,
wiens vronw hij geopereerd had,
kwam hem de rekening betalen.
Treub l&chtte: Een collega hieft mij
niet tebetalen. Kt aaien pikken elkan
der immess deoogen niet uit. Vele
patiënten heeft hy gratis bekaaöeid,
maar het gerucht gaat, dat hij de
beurzen van 0. W.ers graag een zwa
re operatie deed ondergaan. Toen
hem bjj een jubilee vele vriendelijke
woorden werden toegevoegd, scbert
ste hij over bet gevaar in al die hulde
te verdrinken. Ruwheid, leukheid en
goedheid, daardoor kenmerkte zich
Treub altijd en daardoor is hij een
van de algemeen bekende mauneit
uit ons land geworden.
Eerst is de plantkundige, nu de
medische Treub gestorven; in de
volle kracht van zijn leven is nog
de derde, de staathuishoudkundige
en politicus, een man van veelzijdige
kennis en verbazende werkkracht,
Me» zegt, dat er op een departe
ment nooit zoo hard gewerkt is,
als toen. Treub minister was en dat
nooit ee». minister zoo onafhankelijk
van zijn ambtenaren was als deze.
Moge hg lang zijn broeders overleven
Plaatselijk
IJMUIDEN.
Vrijdag is te Haarlem door
het Ministerie van Waterstaat aan
besteed het bouwen van pakruimten
aau de Noordoostzijde van de Vis
sehersbaven alhier.
Ingeschreven was als volgt
Lindhout en De Waard, IJmuiden
f123,526; firma P.Heere en Zn., id.
f 122,680; V. PM. Braun en Zn.
Beverwijk, 119,612; J. G. ten
Rroske JrVelseroord, f 115 550;
Henueman, Heemskerk, f115,160;
Wed. P. v. Heijst, Yelsen, f 114,997
W. Heord, Medembiik, f 114,000;
rK Bais Jz., IJmuiden, f 111,114;
J. Kok, Z - f 107,500O. Kok Mz.,
Utrecht, f 106,444. Twee biljetten
waren ong- ldig. De raming bedroeg
88,500.
Tot leeraar in het Franseh
aan bet dezen zomer te openen
Chr. Ly<?eum te Almelo, is benoemd
do heer W. P. Keyzer, onder wijzer
aan de Herv. School, hoofd de heer
Severs, alhier.
VELSEROORD,
De St.Crt. bevatte dezer dagoa
bet bericht, dat de heer S. C. L. Rei
gersberg, cargadoor te IJmuiden en
woseude te Beverwijk, door den
Minister vas Justitie benoemd is
tot. lid ia de Commissie van Toezicht
over de tuchtschool alhier.
YELSEN.
De heer P. S. Eenhoorn van
hier heeft met gunstig gevolg het
eindexamen afgelegd aan de Rijks-
landbonwsehcoi te Schagen. Mede
verwierf hg het diploma als melk-
controleur.
De raadsvergadering.
Toen de raad gisteravoud om
kwart voor elf besloet nog eens aan
de salansvoorstellen inzake de werk
lieden te beginnen, hebben allo
verslaggevers het besluit genomen
heen te gaan.
Wij waren trouwens toch al
afgesproken niet lasger dan tot
11 uur te blijven.
Wij kusnen geea 24 uur ia een
etmaal we;ken. Overdag hebben we
ook onzen arbeid, ra de ra&dsver
gadering ook nog eenige uren. Wii
de raad na 11 uur ook nog verga
deren, hij moot het weten, maar
wg willen ook wel eens gedaan
hebben.
Ons besluit staat vast dat wg
ia 11 uur het wijze gepraat der
heereu niet meer verslaan. Van
711 uur kan o.i genoeg wijsheid
gelucht worden.
Met ingang van 26 April a.s,
zal ket. postkantoor alhier niet meer
tot half vier, maar tot drie
uur geopend zjjn voor postwissels,
quitanties en girodienst.
WIJKEROOG.
De Nieuwe R. K. School.
Vrijdagmorgen had de feesteigke
inwgding plaats van de nieuwe R, K.
school van Wgkeroog.
De. dag weid begonnen met, eene
plechtige H. Mis, opgedragen door
den Hoog Eerw. Heer Deken Waare
van Beverwgk waarna om 10 uur
de plechtigheid in de school' werd
voortgezet.
Onder de aanwezige genoodigden
merkten wa op: dsn HoogEerw.
Heer Deken Waare van Beverwgk,
wsike ook de plechtigheid verrichtte,
eenige paters Capucgnea, waaronder
Pater Gardiaan, pastoor v. d. Meer
van YelsenDriehuis, de heer Frans
Natscher, de vertegenwoordiger van
den burgemeester, de gemeente
secretaris Wguoldy Daniëls, den
Wethouder van Onderwgs, den hser
Landeweert, den Wethouder van
Openbare Werken, den heer Dunne
bier, de plaatsel. Schoolcommissie,
Kerk- en Armbestuur, den gemeente
architect, ingenieur de Jong, den
heer Deynum, hooofd der Christeigke
school, de Roomscke Gemeenteraads
leden, de schoolhoofden van Velsen
en Dr. J. F. M. Stereh, distriet-
schoolopziener en vele anderen.
De opziener van de Bisschoppe
ïgke Kweekschool, de heer Hopper
en de Arrondissementsehoolopalener,
de heer Breelee, hadden bericht
van verhindering gezonden.
De HoogEerw, Heer Deken ver
richtte de eenvoudige inwgdings-
plechtigheden, waarna Pastoor P. H.
Wijtesburg het woord aam.
Als voorzitter van School- Kerk
bestuur bracht de Eerw. spreker
vooreerst eenige woorden vaa hulde
en da$k aan den Deken.
Vervolgens herinnerde hg de toe
nemende groei van Katholiek Yelsen
en Vdseroord en wel vooral de
verbUjdande kinder toename.
Nu onze regearicg blyk gegeven
het,ft van waardeering van 't bg-
zonder onderwgs en zelfs fiaanciuele
steun geeft, nu had men ook ge
meerd niet larger met den bouw
van een Josgt-nsscbool te mogen
washtsn.
Met dankbaarheid herdacht de
spreker de zorg en de toewgding
die de Zusters van Sirapelveld voor
de kinderen gehad hebbe». Holland-
sshe jongens zg.ü niet kwaad, snaar
dikwijls verbazend lastig en vooral
de Wgkeroogsehe j os gene.
Toch zgn d8 zusters met zooveel
tact te werk gegaan, dat ze de jos-
gens aas zich hebben wete» te
binden'
Een mooi resuitaat, voorwaar.
Steeds hebben de zusters de hoog
ste tevredenheid van de schoolin
spectie mogen ondervinden en als
ze nu een stuk werk afsluiten, zoo
doen zg d&t met eere en ganseh
Wgkorcog zal ze dankbaar big va*
Ook de andere aanwezige en voor
al de aanwezige Gemeenteraadsleden
en de Burgemeester, die een verte
genwoordiger gezonden heeft, dankte
de pastoor voor hun bigk van waar
deering voor 't goede in het bgzondor
onderwgs.Wg verwachten een steeds
nauwer contact tusschen 'l bgzonder
onderwgs en des Gemeenteraad en
we hopen, dat deze zal waardeeren,
wat wd zullen trachten te verrich
ten.
Daarna dankte hg Br. Sfcerch en
den heer Frans Netscher, district-
schoolopzieners ea leden van de
plaatseigke Schoolcommissie voor
hun bigken van sympathie. Spr.
beloofde zgn best te zullen doen om
het onderwgs zelfs boven de wet op
te voeren.
Tot slot dankte de Eerw. Bpr. den
architect Jan Stoyt, die alles zoo
practise*, en aestetisch mogelgk had
ingericht, da Beverwgksche uitvoer-
derefirma, die volgens spreker, uit
muntte in twee dingen, n.l. in bil
lijkheid en soliditeit en de uitvoerder,
den Twentenaar Buuisk, die de
moeiigke taak had, waarvan hg
zich schitterend heeft gekweten, om
het iedereen naar den zin te maken.
Heden was men begonnen met
Gods zegan over 't nieuw te be
ginnen werk af te smeeken, want
volgens
woord
gelegen".
Mogen 't d&n ook onder Gods zegen
en onder leiding' van een ervaren
staf, onder aanvoering van den. haar
v. Rosendaal, tot zagen van Wg-
keroog strekken en in de toekomst,
door 't aankweeken van kennis en
maatschappeigke en christeigke
deugden mannen voortbrengen, die
paraat zg* in den strgd des levens,
mannen van karakter en beginsel.
In een weord brave katholieken en
ware vaderlanders,
Daarna nam uit naam van het
Rgkssehooltoezicht de heer Dr. J.
F. M. Sterck het woord. Zgn eerste
gelukwensch wilde hg richten tot
den energieken pastoor, die in deze
moeiigke trden toch nog zoo'n school
heeft weten tot stand te brengen,
't Is een kostbaar werk, een school.
Telkens wanneer ik bg de opening
eener nieuwe school tegenwoordig
ben komt de gedachte, dat is iets
voor eeuwen, 't Is niet direct voor
de opvoeding der tegenwoordige
t oude Hollaadsche spreek-
„Aan Gods zegen, is 't al
klederen, maar hondenden jaren iang
bigft hat als zegen voor de maat-
sehsppg ggn goeden invloed uit-
uitoefenen.
Deze sshool is mü in vele op
zichten bgzonder sympathiek.
Yoor de zasters is het altgd een
zwaren last geweest en ^pr.'ismet
haar bigde dat er nu een schooi
voor enkel jongens is, wat toeh altgd
de voorkeur verdient.
Spr. hoopte, dat hier mannen
gekweekt zouden worden, die niet
aileen tot zegen van hun Kerk
zouden zga maar ook van de
gemeente.
Daarna sprak hg een woord van
lof tot den heer Jan Stuyt, wiens
werken hg telkens in zg* district
terug vond en die steeds perfect zgn.
Den heer Rosendaal wensehtehg
geluk met zgn benoeming tot hoofd
der school. Op heao rust nu eigenlijk
de zwaarste taak want hg en zijn
personeel moeten «u 't wark aan
den gang houden.Spr, sprak den
wens«h uit dat deze school door
innige samenwerking onderling een
voorbeeld mccht zgn voor vele
anderen.
Hg raadde aan, de tgd gjed te
gebruiken, want wat we aan tgd op
school verzuimd hebben, is nooit
meer in te halen.
Tot slot richtte spreker nog het
woord tot den Deken, dien hg ge
lukkig weer gezond terng zag. Hg
hoopte, dat doze nog vele jaren de
vruchten van deze school tot groote
tevredenheid mocht genieten.
Daarna dankte de heer Rosendaal
met eenige woorden het School
bestuur, dat hem als hoofd benoemd
heeft. Met medewerking van bestuur,
personeel en ouders hoopte hg dat
tot stand te brengen, wat allen van
hem verwachten.
Daarna beod de pastoor eenige
ververschingen aan, terwgi onder-
tussehen de meisjes van het gestieht
eenige meerderstemmige liederen
zongen.
Nader vernemen wg, dat er op
de school ook gelegenheid bestaat
tot het nemen van privaatlessen.
Zoo geeft de heer P. C. Waardgk
9 in Franseh, de heer Feddema
in boekhouden en mej. Nieawea-
huizen in costunm-knippen en nat
tige handwerken.
Tot slot hebben we tot groote
tevredenheid de school bezichtigd
en wg kunnen gerust zeggen, dat
Wg keroog een mooi gebouw en
nuttige instelling rgker is geworden.
„N. Hl. Ct."
SANTPOORT.
De heer R. G. Rgkens, de nienw
benoemde burgemeester onzer ge
meente, heeft, naar Bloemend.
Weekbl, bericht, een huis gekocht
aan den Duinweg in het Duinlust
park nabg het Station-Santpoort,
alwaar bg mettertgd met zgn gezin
zijn intrek zal nemen.
Maandag 26 April a.s. zullen
tq Haarlem het Hotel Velserend en
de bouwterreinen tegenover de
ruïne van Brederode publiek ver
kocht wordea.
Zeer hopen wg dat deze wonder-
heerlgke plek, in den zomer zoo
mooi, niet in sehennende handen
zal vallen, maar ongerept zal
bewaard bigven.
Vrgdagavond sprak in de
zaal van den heer M. J. Enzerink,
mr. Henry Reyners uit den Haag
voor de Economische Bond met het
onderwerp: „Wat de Economische
Bond 'beteekand in het licht van
deze tgden".
Er was weinig publiek en de op-
gekomenen waren eeigsznins teleur
gesteld, daar er weinig plaatsehjke
gemeentezaken behandeld werden.
Als voorzitter van de afdeeling
IJMUIDER COURANT
