ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Bericht aan adverteerders
vooruitbetaling
No. 475.
Woensdag 2 Juni 1920
5e Jaargang
Abonnementsprijs80 ets., per 8 maanden, franco per
post 95 ets., voor bet Buitenland f1.26. Abonnementen
worden aangenomen aan bet Bnrea» en bjj de Agenten
Tot plaatsing Tan adrertentiOn ran bolton de gemeente
V1LS1N In dit blad lauitsluitend gerechtigd het
Advertentiebureau P. F. C. R O H 1S IJMUIDEN.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Uitgave van. de Na&nsl. Venn. Uitgevers Mij. „IJTuniien"
ADRES VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
N. V. Drukkerij Siujewel, "Willemsplei* 11, IJmuiden
Telefoon 158
ADVERTENTIfN van 1—1 regels f 1.— ledereregel
meer 20 ets. Kleine advertentiBn en familieberiehten
10 ets per regel bQ vooruitbetaling. Ingezonden mede-
deelingen 26 ets. per regel. Advertentieeontraeten
tegen zeer billik tarief, AdvertentiBn a i t e 11 Sj k in
t* zenden W0ÏN8DA 9 «n ZATERDAG tor 9 »*r vj»
Wegens de verplichte invoering van den vrijen Zaterdagmiddag
moet onze courant des Zaterdags vroeger klaar zijn en kunnen
wij voor advertenties, later ingezonden dan Vrijdagmiddag
4 uur, geen zekerheid geven, dat deze nog in het nummer
van Zaterdag worden opgenomen, De Administratie
Kleine advertenties
en familieberichten kosten bij
slechts 10 cent per regel.
Dringend verzoek
om bij verhuizing het oude
en het nieuwe adreB, NIET aan
den looper, doch aan ons bureau
WILLEMSPLEIN II, op te
geven. De Administratie.
Officiéél.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis dat ter Gemeente-se
cretarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van P. J. Pieterse te
Jan Gijsenvaart om vergunning tot
oprichting van een smidse op het
perceel kadastraal bekend Oemeente
Velsen, Sectie F No. 1982, plaatselijk
gemerkt Bloemendaalsche straatweg
A No. 43.
Op Maasdag, den 14 Juni 1920,
des voormiddags te elf uren, zal ten
Gemeentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoek
in te brengen en deze mondeling
en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen voor het bovenvermelde
tijdstip op de Secretarie der Gemeente
kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
Voorts wordt er aan herinnerd, dat
volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep gerechtigd zijn zij,
die niet overeenkomstig artikel 7
der Hinderwet voor het Gemeente
bestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hunne
bezwaren mondeling toe te lichten.
Velsen, 31 Mei 1920.
Burgemeester enWethouders voor».,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
J. KOSTELIJK. L. S,
Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, teneinde
hunne bezwaren m o n d e 1 i n g toe
te lichten.
Velsen, 1 Juai 1920.
Burgemeester enWethouders voorn.,
de Burgemeester,
RIJKENS.
de Secretaris,
J. KOSTELIJK. L. S.
Militie te land.
Be Burgemeester van Veisen brengt
ter kennis van de verlofgangers der
militie te land, inzonderheid tot hen
die behooren tot de lichtingen 1915,
1916 en 1917, dat Zij, voor zoover
zulks door hen nog niet is geschied
verplicht zjju hua zakboekje ter
secretarie ter inschrijving aan te
bieden, daar zij anders bg de inspec
tie op 14 Juni a s. in gebreke zullen
worden gesteld.
Velsen, 27 Mei 1920.
Be burgemeester voornoemd,
RIJKENS.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Velsen brengen ter open
bare kennis dat ter Gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van G. Hemken te
Assendelft om vergunning tot op
richting van een slagerij op het
perceel kadastraal bekend Gemeente
Velsen, afdeeling IJmuiden Sectie
L No 1157, plaatselijk gemerkt
Koimemerlaas O 52.
Op Dinsdag, den 15 Juni 1920,
des voormiddags te elf uren, zal
ten Gemeentehuize gelegenheid be
staan om bezwaren tegen dit
verzoek in te brengen en deze mon
deling en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedurende
drie dagen voor het bovenver
melde tijdstip op de secretarie der
Gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrifturen
Voorts wordt er aan herinnerd,
dat volgens de bestaande jurispru
dentie niet tot het beroep gerechtigd
zjjn zij, die niet overeenkomstig
artikel 7 der Hinderwet voor het
Schietoefeningen.
Be burgemeester van Velsen
maakt bekend, dat navolgende
schietoefeningen „losse schoten" met
kanonnen zullen worden gehouden,
te weten: Van het fortSpaarndam
Noord op 4 Juni a.s. van den voor
middags 8 tot 12 uur, en van het
fort Spaarndam Zuid op 8 Juni d.a.v
vaa deu voormiddags 8 tot 12 uur,
VelseD, 1 Juni 1920.
Be burgemeester voornoemd,
RIJKENS.
Ysrn den Wachttoren.
Be toekomst van hot vliegen
In de buurt der vliegvelden ziet
men niet naar eea vliegtuig, zoo
mia als naar een kraal of reiger in
de iucht. Elders is men vol span
ning, als men maar een klein stipje
aan de lueht ontdekt en roept men:
Baar is-ie! Zal er een tyd fcomeu,
dat niemand in een vliegtuig meer
iets bijzondeis ziet, zoo min ah in
een auto of flats? Het is nog maar
een kwarteeuw geleden, dat ieder
naar buiten vloog, als er een auto
aankwam en dan verbaasd zeiHoe
is het mogtljjk? Ea in Amerika
gaat thans zelfs menige arbeider in
een Ford naar zQn karwei. Zal zoo
ook over eenige jaren het vliegen
heel gewoon zjjn geworden? Wij
zcudea het niet durven ontkennen,
maar dan moet er toch zeker nog
heel wat op dit gebied veranderd
en verbeterd worden.
Het aantal dichtoffers van de
vliegkunst bljjft nog zeer groot;
noodlandingen zijn aan de orde van
den dag en het vliegtuig is zeker
nog wel het meest gevaarlijke ver
voermiddel.
Voor de Kon. Ned. Ver. voor Lucht
vaart heeft de beroemde vliegeren
v liegtuigmaker Fokker een lezing
gehouden over de toekomst van het
lnehtverkeer met vliegtuigen. HQ
begon heel optimistisch en sprak
van de volkomen betrouwbaarheid
van het moderne vliegverkeer. Er
gebeuren wel eng» lakken maar dat
is ook met trein en auto het geval.
Be pers moest van de vliegongeluk
ken niet zoovee 1 notitie nemen 1 Men
ziet, dat de heer Fokker wel wat
hetl luchtig over de gevaren van
het vliegen heest loog, Het is nu
eenmaal 'amans beroep! Maar
daarna stelde hQ een lange lijst van
verbeteringen op, die noodig zjjn
voor de toekomst van het vlieg-
wezen.
Op anderhalf mill loon K.M., die
gevlogen worden komt volgens hem
slechts één ongeluk voor. Of die
eQfers juist zijn"? Wij hebben reden,
om een weinig te twQfelen, want
de heer Fokker verzekerde ook, dat
de Elta zonder een ongeluk ver-
loopen is, hoewel er kort voor de
of&ciösle opening een zeer 'ernstig
ongeluk met doodelijke afloop ge
schiedde.
Welke verbeteringen zijn nu vol
gens Fokker nocdig? De motoren
moeten worden verbeterdde tech
nici vinden hier nog een ruim ar
beidsveld. Het aantal K. G. per paar-
dekrackt moet worden verminderd,
waardoor het vliegtuig een kleinere
plaats voor opstijging zal noodig
hebben. Het verkeer in de'iuchtbij
nacht moet worden verzekerd. Er
moet gezorgd worden voor betere
hoogte- en andere meters; landings
plaats verlichting, draadlooze tele-
grale enz. moeten diensten bewij
zen. Vliegkavens, opslagplaatsen
voor materiaal, kenbaarmakiag der
steden van boven, de heele organi
satie cp den grond ten bate va* den
vlieger moet worden aangebracht
enz. enz.
Fokker stelt het vliegtuig boven
het luchtschip, dat meer plaats en
onkosten vergt. Be technici maar
ook de faanciers moeten san het
werk, opdat het vliegtuig in dienst
van handel, nijverheid e» posterijen
nuttig zal gaan werken.
Zoo ziet men, dat er nog heel
wat aait het vliegwezen ontbreekt
en dat men feitelijk nog in da pe
riode van onderzoeken en proefne
mingen verkeert. Bat er nog gioo
tere verbeteringen zullen komen,
staat wel vast. Of ze inderdaad eens
de luchtweg ongevaarlijk en het
luchtverkeer nutkg en veilig zullen
maken, moeten wij afwachten. Ook
van spoortrein en stoomboot heeft
men aanvankelijk gezegd, dat het
krankzinnige ten minste roekelooze
waaghalzerij was, zich daarvan te
bedienen. Het luchtverkeer zal ech
ter o. i. vrQ gevaarljjk blQven. De
iucht biedt au eenmaal minder weer
stand dan water. Bovendien is het
gevaarlijker te vallen dan te zinken.
Men blijft langer in het water dan
in de lucht drijven. Wia zinkt heeft
kans weer boven te komen, maar
wie valt, gaat met steeds groo-
tere snelheid zijn verderf tegemoet.
Maar wellicht zuilen onze kindskin
deren om deze vreesachtige be
schouwingen evenzeer lachen, als
wij het nu doen over den angst
onzer voorouders tegenover het
rookeade en smokende ijzeren mon
ster, dut langs ijzeren riggels de wa
gens voortrekt.!
Nederland-Engeland.
Ons land is na den ooriog dadeljjk
begonnen, om de verbroken draden,
die ons met de andere landen der
wereld verbinden, weer zoo gauw
mogelijk aaneen te knoopen. Dat
is niet gebeurd, omdat bij ons de
internationale geest zoo sterk is of
omdat wQ zulke vurige voorvechters
zQn van den wereldvrede, maar
omdat wij zoo groot belang hebben
bij een levendigen internationalen
handel. Wij behoeven ons niet beter
voor te doen, das wjj zijn.
Hierbjj kwam nog, dat de geal
lieerden tijdens den oorlog erg koel
en ook wel eens boos gestemd zijn
geworden tegen ons land. Men heeft
ons verdacht heimelijk onderkrni
persdiensten te verrichten voor
Duitschland, waardoor het verheven
doel van de geallieerde.», om da
wereld tot ee» paradijs te maken,
waaruit de slang van het Pruisische
militairisme voor goed verdreven
was, zou zijn tégengewerkt. Nu zijn
wij bezig de harten weer te winnen.
Be keizer-affaire heeft dit een oogen-
blik moeilgk gemaakt, maar de
geallieerden sehijn.es het oas toch
niet al te fewaljjk te nemen dat we
hun van een onmogelijk proces
hebben afgsho'pen. Frankrijk heeft
hier zeker vele warme vrienden.
Be voorliefde voor de Fransche taal,
mode en manieren is nog niet ver
dwenen. Fransche geleerden en
kunstenaars "hebban ons bezoeken
gebracht en zjjn zeer vriendelijk
ontvangen. Door het fenlpbetoon aan
Fransche vluchtelingen en uitge
wekenen bewezen, is er ook weer
meer warmte in de betrekkingen
tusschea de beide landen gekomen.
Thans is ook een vereeniging
Nederland-Engeland opgericht. Be
Engelschen hebbes ons ixi den oor
logstijd waarlijk niet zachtzinnig
behandeld. Ze hebben ons sis een
kleinen jongen, telkens weer een
por en. een duw gegeven, wanneer
het meende, dat wij hét in eten weg
liepen. Om ors recht heeft het zich
alLrminst bekommerd. Het heeft
ons vaak heel pijnlijk het recht van
den sterkste en het onrecht van
den zwaksten doen voelen. Onze
naam was al verdacht. Dutch
heetten wij en dat hinkt erg Duitsch
Vaa ouds zijn we in Engeland be
kend als kooplui, die gewoonlijk te
veel vragen en te weinig biedeD.
Wij hebben vele Ecgelsehe oorlogen
gevoerd en de Britsshe luipaard is
zelfs wel eens in zQn hoi weggevlucht
voor deu Nederiandsehen leeuw.
Maar dat was in de èageu va»
Tromp en de Ruiter. Be Eogelscha
vloot heeft thans even weinig bang
te zjjn voor de oaze als een olifasl
voor eea schoothondje. Men denkt
zich in Engeland den Nedeslander
op klompen in een pofbroek en
met een langen pijp, genietend van
zijn borrel Schiedamsch nat. Batch
«oaiags is jenevermoed. Natuurlijk
is dit alles caricatuur en de En
gelrchman weet dit ook wel, maar
in de caricatuur uit zich toch, s
het Bterk vergroot en veiwrongen,
de ware zienswijze. Be meeste
Engelschen beschouwen Nederland
als den O.W.-er onder de naties
Wij hebben ons er handig buiten
gehouden en zijn nu mooi binnen
Oaze gevoelenstegeaoverEngeland
zjjn ook niet bijzonder vriendelijk.
We vinden hen trotesh op hun
kracht, maar erger nog trouweloos
en Farizeesch, een volk, dat altijd
onder den schijn van mooie woorden
zijn voordeel weet te zoeken en te
dienen. Overal gedraagt hst zich als
heer en meester der wereld. Be zon
gaat over zijn rijk niet onder! Het
is immers the biggest country der
wereld. Het is niet minder chauvi
nistisch als het vroegere Duitschland
eu zijn militairisme is tl even ge
vaarlijk als dat van den keizer,
maar het is een zee- en vlootmili-
tairisme. Be Boerenrepublieken heeft
het vertreden niet om het goud en
de diamanten, niet om een machtig
Zuid-Afrikaanscta rijk te stichten,
maar ter wille van de arme, ver
drukte uitlauders 1 Zoo denkt menig
een over de Engelsehen hier.
WQ zjjn door een zee van
Engeland gescheiden eu daarom
kennen en begrijpen we elkander
veel minder goed dan Frankrijk, al
is dit geen naburige staat. Er is
reden om te spreken van Engeland
en het vastelandzij zjjn inderdaad
twee. Daarom is het goed, dat er
een geestelijke brug over het Kanaal
geslagen wordt. Wij hebben belang
rijke handelsbetrekkingen met Enge
land; de sportwereld leeft in Brit-
schen geest; door onzeoverzeesche
betrekkingen hebben we ook belaag
bjj een goede verstandhouding met
het machtigste koloniale rjjk ter
wereld. Be Vereen. Nederland ea
Ee geland kan de beide rQken tot
elkaar brengen en de beide volkeren
leeres elkaar te waardeeren. De
mannen, die haar hebbea opgericht
dragen klinkende nams»Joost van
Vollenhoven, Staatsraad Strneken,
Prof. vaa Embers, enz. In een schrij
ven maken zij dit streven bekend:
„Door met alle landen vriendschap
pelijke betrekkingen te onderhonden
kan Nederland veel bijdragen tot
het herstel van het vredelievend
verkeer der bnurvolken, waarin
Nederland het hoogste belang der
beschaving ziet."
Plaatselijk Nieuws.
IJMUIDEN.
Bij deu gemeenteraad van
'sGravónhage is ean ri quest inge
komen met verzoek om aldaar tot
gemeente-ontvanger benoemd te
worden van den heer L, P. Schmidt,
kapitein der artillerie, commandant
van kat Pantserfort alhier.
Ds. R.W. Huizing te Bloemen-
daa', voor eenige jaren predikant
aihier, is, n&*r „Be Standaard"
meldt, door de classis Haarlem der
Geref. Kerken mot algemoene stem
men weer toegelaten tot het predik
ambt.
VELSEROORD.
Be hoer G. Tit, pas benoemd
tot tijdeijjk onderwijzer aau sehool
H alhier, ontving eenzelfde benoe
ming aan de openbare school te
Hoofddorp.
Onze vroegere plaatsgenoot, de
heer M. van 'tVeer, is de vorige
week te Amsterdam geslaagd voor
het diploma Boekhouden, vanwege
de Vereeniging van Leeraren.
HQ was opgeleid door den heer
J. Deinum, leeraar is Boekhouden,
Handelsrekenen enz. te Wijkeroog.
Be heer H. Quint, boekhouder
bQ het Brandatoffenbureau alhier, is
benoemd tot boekhoude bQ de Ccöp.
Vereeniging „De Volharding" te
Gravenkage, voor hare afdeeling
Brandstoffen.
Mej. L. K, alhier, had uit den
muntgasmeter op verschillende tijd
stippen geld weggenomen, tot 'n be
drag van ongeveer f15.„emetea
voor haar kinderen te koopen", zoo
als zij voor de Haarlemsche recht
bank verklaarde.
Het geheele bedrag had zjj later
terugbetaald.
Het O. M. vorderde een voorwaar
delijk gevangenisstraf voorden tjjd
van een maand, met een proeftQd
van 2 jaar.
VELSEN.
Concours „Be Eendracht".
Het uitvoerend comPé hield giste
ren eea vergadering voor afgevaar
digden voor eventueel deelnemende
korps an aan het concours, hetwelk
door de Harmooiekapel der Kon. Pa
pierfabriek „De Eendracht" alhier
den len en 89n Augustus a.s. is uit
geschreven.
Na een welkomstwoord van den
voorzitter ging men over tot de loting
voor de volgorde van optreden bQ het
concours. De uitslag is als volgt:
3a afdeeling Fanfare: 1. Boor Oefe
ning Beter, Naarden; 2 Ons Genoe
gen, Alkmaar; S. Ezelsior AndQk; 4
Eendracht maakt Macht, Castricum
5. Kunst na Arbeid, Bloemendaal,
2a afdeeling: 1. Eensgezindheid,
Halfweg; 2. Boor Wilskracht Ver
kregen, Sloten; 9. Hou en Trou,
Burgerdam.
Ie afdeeling: 1. Amsterd. Poiitie-
gezelschap, Amsterdam; 3, Crescen
do, Sloterdijk; 3. Soli Deo Gloria,
Driehuis; 4. Concordia, Oestzaan.
Afd. Uitmuntendheid: 1, Eerste
Nöd. Bakkersfanfare; 2 E.S.M.-fsn-
fare,Haarlem; 3, Oost-Knoilendam-
kapel, Oost-Knollendam; 4. Harmo
nie, Assendelff,
3e afdeeling Harmonie: 1. Hofwijck
Amsterdam; 2. Eensgezindheid,
Heemstede; 3. Cecilia, Velsen; 4.
Exelsior, Amsterdam.
2e afdeeling: 1. Postkarmonie,
Haarlem; 2. Spoorweg-Harmonie,
Amsterdam.
Ie afdeeling: 1. Oefenisg Kweekt
Kunst, Amsterdam; 2. Laurens Jansz.
Caster, Haarlem; i. Biemer Harmo
nie, Bieraen,
Afd. Uitmuntendheid: 1. Fxelsior,
Wormerveer; 2. Harmonie Creseendo
HaarlemS. Concordia, IJmuiden.
Hcogste Eere-afd: Beverwijkscfee
Harmonie-kapel, Beverwijk.
Marschwedstrjjd. Fanfare: l.Ned.
Bakkers fanfare; 2 Ons Gaaoegen;
3. Eensgezindheid; 4. Amsterd. Poli-
tiegezelsebap; 5. E. S. M.-Fanfare;
6. Hou en.Trou; 7. Soli Deo Gloria;
8. Oost-Knollendam; 9. Boor Oefening
Beter; 10. Concordia.
Harmonie: l.Exelsior; 2. Lourens
Jansz. Coster; 8. Hofwijck; 4. Bever-
wQksche Harmonie-kapel5. Cecilia
6. Diomer Harmonie7. Postharmo-
sie; 8. Concordia; 9. Eensgezindheid.
Enkele afgevaardigden protesteer
den tegen de hooge bosten welke
zQ haadden betaald voor het ver-
plohte nummer, waarvan de prfjzen
varieerden tussehen f80 en f56.
De heer K. H. Kerkhoiff, directeur
van de feestvierende vereeniging, de
sprekers beantwoordende, gaf te ken
nen, dat het streven is geweest voor
dit concours om mooie muzieknum
mers ten gekoere te laten brengen,
zooveel mogeljjk muziek, welke nog
niet was verschenen. Spreker zeide
daarin vrQ goed te zQn geslaagden
b| voorspelde, dat de nummers
steeds voor de vereenlglugeu reper
toirenummers zouden bljjven. Wat
de kosten betreft, moest men niet
vergeten dat alles duurder is ge
worden.
Een der afgevaardigde» bracht 't
denkbeeld .naar voren dat de feest
vierend© vereeniging enkele vereenl-
gingen finauciëel tegemoet zou ko
men.
Na onderling beraad van het uit
voerend comité zeide de voorzitter
toe, dat dit punt bQ het bestuur der
vereeniging een puut van bespre
king zal uitmaken.
Be Geitenfokkers vereenigieg
„Door Eendracht Sterk" alhier orga-
niseeit op Zaterdag 12 Juni a.s. een
tentoonstelling van geiten op het
land van de N. V. Melkinrichting
„Velsen".
Des avonds zal de heer Bakker,
landbonwleeraar te Alkmaar, een
voordracht houden voor de leden en
belangstellenden.
Be opbreHgst van den verkoop
der blauwe bloempjes la de Blauwo
Week heeft totaal f 294.486 opge
bracht, waarvan f 97.43 te Santpoort
en Jan Gjj zen vaart, f 113.95* te Vel
sen en Wijkeroog, f 39.31 te Velser-
oord ea f 43 79 te IJmuiden.
Door de architecten Hengeveld,
Kruyswjjk en Slagter, werd Maan
dag namens de Woningbouwvere
niging Haarlem aanbesteed het bou
wen van 50 Middenstandswoningen
met bykomende werken op een ter
rein grenzende aan de Kleverlaan
en de MolQnstraat te Haarlem.
Laagste insehrjjfster was de firma
wed. P. van Heyst en Zn. alhier voor
f 699000, met voorwaarden.
De heerP. van't Veer alhier had
ingeschreven voer f716.295.
IJ MUIDER COURANT
I
